Manual doutilizadorSyncMasterC23A750X / C27A750XA cor e o aspecto podem diferir consoante o produto eas especificações estão sujeitas a alterações sem
10Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoNão insira objectos metálicos (agulhas, moedas, ganchos, etc.) ou inflamáveis (papel,
100Anexo AnexoVelocidade de varrimentoA velocidade de varrimento, ou taxa de actualização, refere-se à frequência com que o ecrã é actualizado. Os dad
Índice101ÍndiceAAjuste fino 58Antes de ligar 42Auto Ajuste 65Aviso prvio antes de utilizar o modo USB Sem Fios ou USB 41Azul 62BBrilho 55CConfigurar o
ÍndiceÍndice102RReiniciar 82Repetições Tecla 79Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente Samsung 86SSinal Autom. 78S
11Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoNão permita que entre água no dispositivo de alimentação CC ou que o dispositivo se molhe.z P
12Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoPostura correcta para utilizar o produto Tenha cuidado quando ajustar o ângulo do produto ou
Índice13ÍndiceANTES DE UTILIZAR OPRODUTO2 Direitos de autor2 Ícones utilizados neste manual2 Símbolos para as precauções de segurança3 Limpeza3Limpeza
ÍndiceÍndice1434 Utilizar o "HUB Monitor"34 Utilizar o produto como um USB HUB36 Ligar a uma LAN 37 Configurar o IP do HUB Monitor37 IP dinâ
ÍndiceÍndice1558 Ajuste fino58 Ajustar a opção Ajuste fino58 Tempo de Resposta58 Configurar o Tempo de Resposta59 Nv.pr.HDMI CONFIGURAR O MATIZ 61 Ver
ÍndiceÍndice16CONFIGURAR EREINICIAR71 HUB71 Detecção Sem Fios Automática71 Ligação Sem Fios72 Ligação USB73 Analógico73 HDMI74 Super Carga USB75 ID Se
ÍndiceÍndice1783 Configurar o Brilho no ecrã inicial84 Configurar o Volume no ecrã inicial85 Configurar o HUB no ecrã inicialGUIA DE RESOLUÇÃO DEPROBL
181 Preparativos1 Preparativos1.1 Verificar o conteúdo 1.1.1 Remover a embalagem1 Abra a embalagem. Tenha cuidado para não danificar o produto ao abri
19Preparativos11 Preparativos1.1.2 Verificar os componentes z Contacte o revendedor onde comprou o produto, se algum dos itens estiver em falta.z O as
2 Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoDireitos de autorO conteúdo deste manual está sujeito a alterações, sem aviso prévio, com vis
20Preparativos11 PreparativosAdaptador fêmea/macho USBQuando não é possível ligar o dongle de ligação sem fios ao computador portátil, ligue-o com o a
21Preparativos11 Preparativos1.2 Peças1.2.1 Botões dianteiros z A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnic
22Preparativos11 PreparativosÍcones Descriçãoz Para abrir ou fechar o menu no ecrã (OSD) ou voltar para o menu anterior.z Bloqueio do controlo OSD: Ma
23Preparativos11 PreparativosAvança para o menu superior ou inferior ou ajusta o valor de uma opção no menu OSD.Avança para o menu da esquerda ou da d
24Preparativos11 Preparativos1.2.2 Parte posterior A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estão suje
25Preparativos11 Preparativos1.2.3 Vista do lado esquerdo A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas est
26Preparativos11 Preparativos1.2.4 Vista do lado direito A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estã
27Preparativos11 Preparativos1.2.5 Ajustar o ângulo de inclinação e a altura do produto A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. A
282 Utilizar o "HUB Monitor"2 Utilizar o "HUB Monitor"Pode utilizar o "HUB Monitor" ligando o produto a um PC, através d
29Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor" Quando instalar inicialmente o controlador, seleccione o país onde vai utili
3Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoLimpezaLimpezaTenha cuidado ao limpar o painel e o exterior dos LCD avançados, porque se risca
30Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"Se ligar um PC, o produto muda automaticamente para o modo da fonte de entrad
31Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"z Certifique-se de que coloca o "HUB Monitor" à mesma altura que o
32Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"3 Faça duplo clique no ícone "Wireless Connection Manager" criado n
33Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"5 Clique com o botão direito do rato em Connected Monitor para abrir a página
34Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"2.3.2 Ligar a um PC através de um cabo USBLigue o cabo USB à porta [ ] na par
35Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"trabalho, ao permitir a ligação, em simultâneo, de vários dispositivos fonte
36Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor" z Para carregar a bateria de um dispositivo, certifique-se de que o liga à p
37Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"Ligar a uma LAN via cabo USB Este produto não pode ser ligado a vários PC fon
38Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"Utilizador de IP dinâmico1 Para utilizar um endereço IP dinâmico, ligue uma L
39Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"endereço IP estático é utilizado para introduzir um endereço IP manualmente.
4Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoManter um espaço de instalação seguroz Mantenha as distâncias recomendadas, entre o produto e
40Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"Protocolo IP versão 4 (TCP/IPv4) Propriedades, e configure as definições de
41Utilizar o "HUB Monitor"22 Utilizar o "HUB Monitor"2.6 Aviso prévio antes de utilizar o modo USB Sem Fios ou USB1 A maior parte
423 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.1 Antes de ligar3.1.1 Pontos de verificação antes da ligaç
43Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2 Ligar e utilizar um PC3.2.1 Ligação a um PCz Seleccione u
44Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaLigar utilizando um cabo HDMI (tipo digital)1 Ligue um cabo H
45Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2.2 Instalação do controlador z Pode definir a melhor resol
46Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2.3 Definir a resolução óptimaQuando liga o produto pela pr
47Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.2.4 Alterar a resolução utilizando um PC z Ajuste a resoluç
48Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaAlterar a resolução no Windows VistaVá até Painel de Controlo
49Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaAlterar a resolução no Windows 7Vá até Painel de Controlo Vis
5Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto AvisoNão utilize um cabo de alimentação ou uma ficha com danos nem uma tomada eléctrica froux
50Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.3 Ligação a um dispositivo de vídeo z O produto pode ser li
514 Configuração do ecrã4 Configuração do ecrãConfigure as definições do ecrã, como o brilho e a tonalidade.4.1 MAGICEsta função ajusta o ângulo de vi
52Configuração do ecrã44 Configuração do ecrãz Vista de grupo: seleccione esta opção, se houver mais do que uma pessoa a ver a partir das posições ,
53Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4 Carregue em [ ] para avançar até Bright e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.No modo
54Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã5 Carregue em [ ] para aceder à opção pretendida e carregue em [ ].6 A opção seleccionada será aplicada.4
55Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.2 BrilhoAjuste o brilho geral da imagem. (Intervalo: 0~100)Um valor mais elevado fará com que a imagem
56Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Contraste e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Ajus
57Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4 Ajuste a Nitidez utilizando o botão [ ].4.5 GrosseiroAjuste a frequência do ecrã. Disponível apenas no
58Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.6 Ajuste finoAjuste finamente o ecrã para obter uma imagem vívida. Disponível apenas no modo Analógico.
59Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Tempo de Resposta e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguint
6Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoInstalação AvisoNão desligue o cabo de alimentação enquanto o produto está a ser util
60Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã5 A opção seleccionada será aplicada. z Disponível apenas quando o produto está ligado a um dispositivo f
615 Configurar o matiz5 Configurar o matizAjuste o matiz do ecrã. Esta opção não está disponível, quando o Bright está no modo Cinema ou Contraste di
62Configurar o matiz55 Configurar o matiz3 Carregue em [ ] para avançar até Verde e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Ajuste o Ver
63Configurar o matiz55 Configurar o matiz5.4 TonalidadeAjuste a tonalidade geral da imagem. z Esta opção não está disponível quando o Angle está act
64Configurar o matiz55 Configurar o matiz5.5 GamaAjuste o intervalo intermédio de brilho (Gama) da imagem. Esta opção não está disponível quando o An
656 Redimensionar ou deslocar o ecrã6 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.1 Auto AjustePode utilizar esta função para ajustar automaticamente as definiç
66Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Formato Imagem e carregue em [ ] no produto. A
67Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.3 Horizontal PositionMova o ecrã para a esquerda ou para a direita. z Disponíve
68Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Posição-V e carregue em [ ] no produto. Aparec
69Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.5 Menu Pos. Hor.Mova o menu para a esquerda ou para a direita.6.5.1 Configurar
7Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoNão instale o produto numa superfície instável ou que vibre (prateleira insegura, supe
70Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.6 Menu Pos. Vert.Mova o menu para cima ou para baixo. 6.6.1 Configurar o Menu P
717 Configurar e reiniciar7 Configurar e reiniciar7.1 HUBConfigure as definições para utilizar a função HUB do produto. z Consulte "2.1 Sobre o &
72Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar z O estado da ligação é apresentado, mesmo quando a fonte de entrada não é o modo USB Sem Fios.z Se
73Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar4 Se estiver um cabo USB ligado, carregue em [ ] para avançar até Ligação USB e carregue em [ ]. A fo
74Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar z O estado da ligação é apresentado, mesmo quando a fonte de entrada não é o modo HDMI.z Se seleccio
75Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar4 Carregue em [ ] para avançar até Super Carga USB e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã segui
76Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Poupança Eco e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte
77Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar4 Carregue em [ ] para aceder à opção pretendida e carregue em [ ].5 A opção seleccionada será aplica
78Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.5.1 Configurar o Modo PC/AV1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ] para avançar até CONFIG.
79Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarz Autom.: a fonte de entrada é automaticamente reconhecida.z Manual: para seleccionar a fonte de entr
8Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoFuncionamento AvisoPouse o produto com cuidado.z O produto pode cair e partir-se ou causar les
80Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.8.1 Configurar Repetições Tecla1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ] para avançar até CONF
81Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Tempor. Lig./Des. e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seg
82Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Def. Temporizador e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seg
838 Menu INFORMAÇÃO e outros8 Menu INFORMAÇÃO e outros8.1 INFORMAÇÃOVeja a fonte de entrada, a frequência e a resolução actuais.8.1.1 Visualizar a INF
84Menu INFORMAÇÃO e outros88 Menu INFORMAÇÃO e outros8.3 Configurar o Volume no ecrã inicialAjuste o Volume utilizando o botão [ ] no ecrã inicial, qu
85Menu INFORMAÇÃO e outros88 Menu INFORMAÇÃO e outros8.4 Configurar o HUB no ecrã inicialO ecrã das definições do HUB pode ser aberto premindo o botão
869 Guia de resolução de problemas9 Guia de resolução de problemas9.1 Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente Sams
87Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemasA mensagem "Modo inadequado" é apresentada. Esta mensagem é apresentada, se
88Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemasO volume é demasiado baixo. Ajusta o volume.Se o volume continuar baixo após tê-lo a
89Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas9.2 Perguntas e respostasPergunta RespostaComo posso alterar a frequência?Defina a fr
9Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoNão coloque um objecto pesado, brinquedos ou doces em cima do produto.z O produto ou os object
90Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas Para mais instruções sobre o ajuste, consulte o manual do utilizador do PC ou da pla
9110 Características técnicas10 Características técnicas10.1 Geral As características técnicas acima estão sujeitas a alterações sem aviso prévio de f
92Características técnicas1010 Características técnicas Dispositivo de Classe B (dispositivo de transmissão de comunicações para utilização doméstica)
93Características técnicas1010 Características técnicas z O nível de consumo de energia apresentado pode variar consoante as condições de funcionament
94Características técnicas1010 Características técnicas10.3 Tabela dos modos de sinal padrão Devido à natureza do painel, é possível definir este prod
95Características técnicas1010 Características técnicas10.4 Especificações da chave anticópia para computador (UWB: Ultra Wide Band)Standard UWBInterf
96 Anexo AnexoContactar a SAMSUNG WORLDWIDE Se tiver dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte o centro de atendimento ao cliente da
97Anexo AnexoPORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comRUMANIAhttp://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsu
98Anexo AnexoEliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável na União Europeia e noutros países da Eu
99Anexo AnexoTerminologiaOSD (apresentação no ecrã)A apresentação no ecrã (OSD) permite-lhe configurar as definições de apresentação no ecrã, para opt
Comentarios a estos manuales