Samsung 943BW Manual de usuario

SyncMaster 943BW/943BWXLCD МониторРъководство за потребителяпредставете си възможностите

КабелиКабел D-Sub Захранващ кабел DVI кабел (опция)Други Кърпичка за почистване ЗабележкаТази функция се доставя само за силно полирани черни пр

ЛицеMENU бутон [MENU/ ]За отваряне на екранното меню и за излизане от менюто. Използва се и заизлизане от екранното меню или за връщане към предишното

ЗабележкаАко изберете цифров режим, трябва да свържете монитора си към DVI портана графичната карта или цифровото DVD с помощта на DVI кабел.>>

Свържете кабела за сигнала към 15-пиновия порт RGB IN на гърба на монитора.Заключалка KensingtonЗаключалката Kensington е устройство, използвано за фи

СвързванияСвързване на кабелите Свържете захранващия кабел на вашия монитор към power извода на захранването на гърбана монитора.Включете захранващия

Използване на стойкатаСглобяване на монитораПроста основа HAS стойкаМонитор и дъното муHAS стойкаA. Стопер за стойкатаПрикрепване на основатаТози мони

Проста основа HAS стойкаA. МониторB. Монтажна пластина (Продава се отделно)1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от контакта.2. Поставете

Използване на софтуераДрайвер за монитораДрайвер за монитора ЗабележкаПри поискване от операционната система на драйвера за монитора поставетеCD-ROM

ЗабележкаТози драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране не повреждавашата система.Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван

5. Щракнете върху "Properties (Свойства)" в раздела "Monitor (Монитор)". Ако бутонът "Prop-erties (Свойства)" е деза

Инструкции за безопасностОбозначения ЗабележкаМоля, прочетете инструкциите за безопасност по-долу, тъй като те имат за цел да предотвратятповреда на и

7. Отметнете квадратчето "Browse my computer for driver software (Търсене за софтуер надрайвера в компютъра)" и щракнете върху "

Операционна система Microsoft® Windows® XP1. Поставете компактдиска в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху "Start (Старт)" → "Control

4. Щракнете върху бутона "Properties (Свойства)" от раздела "Monitor (Монитор)" и изберетераздела "Driver (Драйвер)".5.

8. Ако виждате прозореца за съобщения по-долу, натиснете бутона "Continue Anyway(Продължи все пак)". След това натиснете бутона &qu

Операционна система Microsoft® Windows® 2000Когато видите на монитора си "Digital Signature Not Found (Цифровият подпис не е открит)",изпълн

5. Натиснете бутона "Change (Промяна)" в областта "Monitor Type (Тип монитор)".6. Изберете "Specify the location of the drive

8. Задайте Вертикалната честота на вашия монитор. (Може да въведете тази честотадиректно.)9. Въведете името на модела на вашия монитор

Изберете Natural Color от списъка и след това натиснете бутона "Add/Delete (Добавяне/Изтриване)".MagicTune™Инсталиране1. Поставет

• Windows XP Professional• Windows Vista™Препоръчва се MagicTune™ да се използва в Windows® 2000 или по-нова версия.Хардуер• Над 32 МБ памет• Над 60 М

MagicRotationИнсталиране1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху инсталационния файл на MagicRotation. Забележк

Включете здраво щепсела на захранването, така че да не серазхлаби.• При лошо съединение може да се стигне до пожар. Не огъвайте прекалено щ

• Затворете приложението.• Изберете ориентацията (90, 180, 270), при която искате да гледате приложението.• Включете отново приложението.В повечето сл

ДеинсталиранеПрограмата MagicRotation може да се премахне само с използване на опцията ""Add/RemovePrograms (Добавяне/премахване на програми

Настройка на монитораДиректни функцииAUTOКогато се натисне бутонът "AUTO", се появява екранът auto adjustment (Авто-настройка), кактое показ

Когато натискате бутона MENU след заключване на екранното менюТова е функцията, която заключва екранното меню, за да бъдат запазени текущите състояния

ЗабележкаДори и функцията за заключване на екранното меню да е активиране, пак може да настройватеяркостта и контраста и да настройвате Customi

BrightnessКогато екранното меню не е на екрана, натискайте бутона Brightness ( ), за да регулиратеяркостта.SOURCEИзбора видео сигнала, когато екраннот

Функции на екранното менюPicture Brightness Contrast MagicBrightColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpne

Може да използвате екранните менюта, за да променяте контраста според личните сипредпочитания.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelli

MagicBright е нова функция, която осигурява оптимална среда за гледане, в зависимост отсъдържанието на образа, който гледате. Понастоящем

MagicColorMagicColor е нова технология, която Samsung е разработил изключително за подобряване нацифровото изображение и за предаване на естеств

Инсталирайте основата на монитора в шкаф или на рафт, така чекраят на основата да не се издава извън шкафа или рафта.• При изпускане уредът може

Color ToneНюансът на цвета може да бъде променян и може да бъде избран един от четири режима.• Cool - Прави белите цветове синкави.• Normal - Запазва

Color ControlРегулира поотделно цветовия баланс на Red, Green, Blue.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelligent. )MENU → , → → , → →

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - Това прилага ахроматичен цвят към екрана, за да регулира екранните ефекти.• Grayscale - Показват се че

ImageCoarseПремахва шума от рода на вертикални ивици.Coarse Грубата настройка може да премества зоната на изображението на екрана. Можете да япремест

FineПремахва шума от рода на хоризонтални ивици.Ако шумът остава дори след настройка Fine, повторете тази настройка, след като настроитечестотата (так

Променя яснотата на образа.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionПроменя положениет

V-PositionПроменя положението на целия образ на монитора по вертикала.(Налично само в Analog режим)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLangu

ЗабележкаИзбраният език влияе само на екранните менюта. Той няма ефект върху софтуера на компютъра.MENU → , → → → , → MENUH-PositionМоже

V-PositionМоже да променяте положението на образа по вертикала, когато на монитора се виждаекранното меню.MENU → , → → , → →

MENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeМенюто ще бъде автоматично изключено, ако за известен период от време не се правят никаквирегул

Пазете найлоновата опаковката (торбичката) далеч от достъп надеца.• Найлоновата опаковка (торбичка) може да предизвиказадушаване, ако децата си

SetupResetВръщане на настройките до фабричните.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyНастройка на монитора49

Може да зададете функция, която ще се активира при натискане на Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUOff TimerМониторите автома

Изберете Auto Source, за да може мониторът автоматично да избере източника на сигнал.• Auto • ManualMENU → , → → → , → MENUImage SizeМожет

InformationПоказва на екрана с екранното меню източника на видеосигнала и режима на дисплея.MENU → , →MENUНастройка на монитора52

Отстраняване на неизправностиПроверка на функциите при автотест ЗабележкаВашият монитор предоставя функция за автотест, който ви дава възможност да пр

Полезни съветиМониторът възпроизвежда видеосигналите, получени от компютъра. Следователно, ако иманеизправност във видео картата или компютъра, то

Q: Виждате ли на екрана съобщение "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1440 x900 60 Hz"?A: Може да видите това съобщение, ко

Екранът внезапно стана небалансиран.Q: Дали не сте сменили видеокартата или драйвера?A: Регулирайте положението на изображението с помощта на екраннот

Q: Проверете в ръководството за видеокартата дали се поддържа функцията Plug & Play(VESA DDC).A: Инсталирайте драйвер за монитора споре

устройствата)", след което рестартирайте компютъра, за да инсталирате отново драйвера заадаптера (видеото). ЗабележкаАко проблемите въз

Дръжте изделието далеч от места, изложени на омасляване, димили влага; не го инсталирайте в превозно средство.• Това може да предизвика неизправност,

ЗабележкаПреди да поискате съдействие, проверете информацията в този раздел, за да видите дали самине можете да се справите с проблема. Ако имате нуж

СпецификацииОбща информацияОбща информацияИме на модел SyncMaster 943BWLCD панелРазмер 19 инча (48 см)Видима област 408,24 мм (Х) x 255,15 мм (В)Стъпк

Размери (Ш x Д x В) / Тегло (HAS стойка)439 X 290 X 65,5 мм / 17,3 x 11,4 x 2,6 инча (Без основата)439 X 354 X 190 мм / 17,3 x 13,9 x 7,5 инча (С осно

Състояние Нормална работа Режим наикономия наенергияPower off - изключен(Power button - бутонзахранване) EPA/EN-ERGY 2000Индикатор назахранванетоСин С

Режим на дисплея Хоризонтална честота(kHz)Вертикалначестота (Hz)Пикселнатактовачестота(MHz)Поляритет насинхронизацията (Х/В)VESA, 1440 x 900 70,635 74

Входен сигнал, терминиранTTL ниво (V високо ≥ 2,0 V, V ниско ≤ 0,8 V)Максимална тактова честота за пикселите137 MHzЗахранванеAC 100 - 240 V~ (+/- 10 %

Уред клас B (Уреди за предаване на информация за домашна употреба)Този продукт съответства на директивите за електромагнитна съвместимост за

Режим на дисплея Хоризонтална честота(kHz)Вертикалначестота (Hz)Пикселнатактовачестота(MHz)Поляритет насинхронизацията (Х/В)VESA, 640 x 480 37,500 75,

ИнформацияЗа по-добро изображение За да се радвате на най-добро качество на картината, регулирайте разделителнатаспособност на компютъра и инжекци

При нормална работа на LCD панела не се наблюдават остатъчни образи. Ако обачеедно и също изображение се показва продължително време, между двата елек

• Това може да предизвика токов удар или пожар. Ако някакъвпрепарат или вода протече в уреда, изключете уреда, извадетещепсела от контакта и се обърне

Напр.:• Препоръчвани настройки: Ярки цветове с малка разлика в яркостта• Сменяйте цвета на знаците и фона на всеки 30 минутиНапр.:• На всеки 30 минути

Нашият LCD монитор отговаря на Клас II за грешки в пикселите споредISO13406-2Информация70

ПриложениеСвържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) ЗабележкаАко имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се об

EuropeITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/beNETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864

Middle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/zaTURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.trU.A.E 800-SAMSUNG(726-7

Правилно изхвърлянеИзхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електроннооборудване) - Само за ЕвропаТова обозначение на продукта или

Когато вдигате или премествате монитора, не вдигайте монитораобърнат, като го държите само за стойката.• Това може да причини падане на монитора и то

ВъведениеСъдържание на опаковката ЗабележкаМоля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части.Ако някоя част липсва, се обърнете къ