Samsung 520DX Manual de usuario

SyncMaster 520DX,520DXnLCD-skärmBruksanvisning

InledningFörpackningens innehåll ObsKontrollera att följande saker medföljer LCD-skärmen.Kontakta din återförsäljare om det saknas något.Kontakta en l

• Om du har glömt lösenordet trycker du på Info, 8, 2 och 4 på fjärrkontrollen för att initia-lisera lösenordet. Detta återställer till de föregående

• File Repeat - Välj att repetera fil för att spela upp en film eller en låt på listan upprepadegånger.• List Repeat - Välj att repetera lista för att

FelsökningEgenhändigt funktionstest ObsKontrollera följande saker innan du ringer efter hjälp. Kontakta servicecentret rörande prob-lem som du inte ka

• Använd inte bensen, tinner eller antändbara ämnen,eller en våt trasa.• Vi rekommenderar att du använder rengöringsmedelfrån SAMSUNG för att förhindr

Q: LCD-skärmen blinkar.A:Kontrollera om signalkabeln mellan dator och LCD-skärm är ordentligt ansluten.(Se Ansluta en dator)Problem kopplade till skär

Q: Skärmfärgen är felaktig.A:Ändra färg med Custom i menyn för OSD-färgjustering.Q:Färgerna har mörka skuggor.A: Ändra färg med Custom i menyn för OSD

A: Kontrollera om batteriet är slut.A:Kontrollera om strömmen är på.A:Kontrollera om strömsladden är ordentligt ansluten.A:Kontrollera om en speciell

Ställ in upplösningen under Control Panel (Kontrollpanelen) → Appearance andThemes (Utseende och teman) → Display (Visning) → Screen Saver (Sk

SpecifikationerGeneral (Allmänt)General (Allmänt)Modellnamn SyncMaster 520DX(N)LCD-skärmStrl 52 " diagonalt (132 cm)Visningområde 1152,0 mm (H) x

VESA-monteringsgränssnitt400 x 800 mmMiljöaspekterDrifts-temperatur: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Luftfuktighet: 10 % till 80 %, icke-kondenserandeFörvar

ÖvrigtFjärrkontroll Batterier (AAA X 2)(Ej tillgängligt på alla plats-er)Kåpa för hårddisk BNC till RCA adapteruttag Säljs separatDVI-kabel Kit m

Artikel Specifikationer KommentarerFile MS Office(Word, Excel,Power Point), HTML, PDF- Vissa filer kanske intestöds, beroende på formateller version.-

Status Normal drift Energispar-lägeStröm av(Strömknapp)Ström av(Strömbry-tare)Strömför-brukning520DX 348 W Mindre än 2 W Mindre än 2 W 0 WFörinställda

Som en fluorescerande lampa är skärmen tvungenatt upprepa samma bild många gånger per sekundför att återge en bild för användaren. Frekvensen pådenna

InformationFör bättre display Ställ in datorns upplösning och skärmens injektionshastighet (uppdaterings-frekvens) på datorn enligt beskrivningen neda

Ström av, skärmsläckare eller energisparläge• Stäng av strömmen i 4 timmar efter 20 timmars användning• Stäng av strömmen i 2 timmar efter 12 timmars

• Undvik att använda en kombination av tecken och bakgrundsfärger med storaskillnader i ljusstyrka.Undvik att använda grå färger, som lätt kan orsaka

Obs(Se bruksanvisningen för CD-skivan, "Skärmmenyfunktioner", eftersom vissa mod-eller inte finns tillgängliga)Verkställ skärmpixel-funktio

- Välj metod• Anvisning: OSD Menu -> Set Up -> Safety Screen -> Eraser (OSD-meny -> Inställningar -> Skärmsäkerhet -> Rensning)• Tid

AppendixKontakta SAMSUNG WORLDWIDE ObsOm du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kon-takta SAMSUNG Support.Nor

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG (800-726786)http://www.sam

Din LCD-skärmFramMENU-knapp [MENU]Öppnar skärmmenyn och stänger den. Används även för att stänga OSD-menyn eller återgå till föregående meny.Navigerin

CIShttp://www.samsung.com/ua_ruUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au

OrdlistaBildpunktstopp Bilden på skärmen består av röda, gröna och blå punkter.Ju närmare punkterna ligger varandra, desto högre up-plösning. A

Sammanflätade och ej sam-manflätade metoderAtt visa de horisontala raderna på skärmen uppifrån och nedefter varandra kallas ej sammanflätad metod, med

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktHjälp till att skydda naturresurser och bidra till mate-rialåtervinning genom att sortera batte

Obs• Detta är tillgängligt när en TV-mottagningsbox är installerad.Strömbrytare [ ]Använde den här knappen när du vill slå på och stänga av LCD-skärm

RS232C OUT/IN (RS232C Serieport)MDC(Multiple Display Control) programport DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-DIO IN] (PC/DVI/HDMI Ljuduttag (ingång)

BNC/COMPONENT OUT[R/PR, G/Y, B/PB, H, V](BNC/Component ljudanslutningsterminal(utgång))BNC-anslutning (analog PC): ansluter por-tarna R, G, B, H

Kensington LockKensingtonlåset är en enhet som användsför att fysiskt låsa systemet när det användspå en allmän plats. Låsenheten måste köpassepa

POWEROFFNumber ButtonsDEL -knapp+ VOL - MUTETV/DTV MENU INFOFÄRGKNAPPAR TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE RETURNkna

5. + VOL - Justera ljudvolymen.6. MUTEPausar (tystar) det utgående ljudet tillfälligt. Visas längstned till vänster på skärmen. Ljudet hörs ige

24. Knapparna Upp-Ned,Vänster-HögerGår från ett menyalternativ till ett annat horisontellt eller ver-tikalt eller justerar valda menyvärden.25. EXIT

SäkerhetsanvisningarSymboler ObsDessa säkerhetsanvisningar måste följas för att säkerställa säkerhet och förhindra skada påegendom.Se till att läsa an

Inledning

LCD-skärmhuvudSTORLEK PÅ NÄTVERKSMODELLInstallation av VESA-fäste• När du installerar VESA måste du se till att följa internationella VESA-standarder.

MåttObserveraFör att säkra fästet i en vägg ska endast maskinskruvar med 6 mm diameter och 8 till 12 mmlängd användas.Installation av väggfäste• Konta

1. Sätt i och dra åt Fästskruven i pilens riktning.När det är gjort, montera väggfästet på väggen.Det finns två gångjärn (vänster och höger). Se till

Montera produkten på väggfästetProduktens färg och form kan variera beroende på modell. (Monteringen av plasthängarnaoch skruvarna är densamma)1. Ta b

4. Ta bort säkerhetssprinten (3) och sätt i de 4 produkthållarna i motsvarande hål (1) i fästet.Placera sedan produkten (2) så att den är ordentligt f

Se till att du använder övre mitten och inte vänster eller höger sida av produkten när dujusterar vinkeln.Inledning

AnslutningarAnsluta en datorAnvända en jordad strömkabel• Vid ett eventuellt strömavbrott kan användning av jordad kabel leda tillkortslutning. Se til

Använd den (analoga) BNC-kontakten på grafikkortet.• Anslut BNC-kabeln till BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V portarnapå baksidan av din LCD-skärm oc

1. Anslut DVD, videobandspelare (DVD / digital-TV-box) till porten [R-AUDIO-L] på LCD-skärmen.2. Starta sedan DVD-spelaren, videobandspelaren eller vi

Kontrollera att kontakten är korrekt ansluten till ett uttag.•Detta kan orsaka brand. Använd inte onödigt mycket kraft när du drar ur kontakten ochstä

Ansluta en DVD-spelare1. Anslut en uppsättning ljudkablar mellan AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] på LCD-skärmenoch AUDIO OUT-uttagen på DVD-spelaren.2. Anslut

1. Anslut en Component-kabel mellan portenBNC / COMPONENT IN - PR, Y, PBpå LCD-skärmen och uttagenPR, Y, PB på digital-tv-boxen.2. Anslut en uppsättni

Anslutning med en DVI till HDMI-kabel Obs• Anslut den digitala enhetens DVI-utgång till HDMI-terminalen på LCD-skärmen med enDVI till HDMI-kabel.• Ans

ObsAnslut LAN-kabeln.(Gäller endast modellen DXn)Ansluta en USB-enhetAnvända en jordad strömkabel• Vid ett eventuellt strömavbrott kan användning av

Använda mjukvaranSkärmens drivrutin ObsNär operativsystemet frågar efter drivrutinen till skärmen sätter du i CD-ROM-skivan med drivrutinen som medföl

ObsSkärmens drivrutin har certifierats av MS och installationen förstör inte systemet.Den certifierade drivrutinen finns på hemsidan för Samsung-skär

Om meddelande "Windows needs..." (Windows måste…) visas, såsom syns i bildennedan, klickar du på "Continue" (Fortsätt). ObsSkärme

9. Välj den modell som överensstämmer med din skärm från listan över skärmmodeller påskärmen och klicka sedan på "Next" (Nästa). 10. Klicka

Operativsystemet Microsoft® Windows® XP1.Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten.2.Klicka på "Start" (Start) → "Control Panel" (Kontrol

6. Markera "Don't search, I will..." (Sök inte, jag...) och klicka sedan på "Next" (Nästa) och"Have disk" (Diskett

Strömkabeln och produkten ska ej placeras nära värmekällor.•Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Placera inte produkten på platser med dål

http://www.samsung.com/9.Klicka på knappen "Close" (Stäng) och sedan på "OK" flera gånger. 10. Installationen av skärmens drivruti

7. Klicka på knappen "Browse" (Bläddra) och välj A:(D:\Driver).8.Klicka på "Open" (Öppna) och klicka sedan på "OK".9.Väl

1. Tryck på "Enter" (Retur) i första och andra fönstret efter att du kört filen X86Config.2.Det tredje fönstret används för inställning av m

Introduktion Ett MDC-program (Multiple Display Control) låter dig samtidigt använda olika bildskärmar på ett enkelt sätt med en PC. RS-232C är

Huvudikoner MarkeringsknappRemocon InforutnätSafety Lock Val av bildskärmPort Selection Kontrollverktyg 1. Använd huvudikonerna för att växla mella

1. MDC (Multiple Display Control -flerskärmskontroll) är ursprungligen inställd på COM1.2. Om någon annan port än COM1 används, kan COM1 till COM4 v

Inforutnätet visar grundläggande information om strömkontroll. 1) (Power Status(Strömstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5) Off Timer2

- Slår på/stänger av strömmen till vald bildskärm. 2) Volume - Styr volymnivån för vald bildskärm. Den tar emot volymvärdet för den valda bildskä

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av ingångskälla.1) PC - Ändrar inmatningskälla för vald skärm till PC.2) BNC - Ändrar inma

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) (Power Status(Strömstatus)) - Visar strömstatus för aktuell bildsk

Vid rengöring av strömkontaktens stift eller dammning av elut-taget ska du rengöra med en torr trasa.•Detta kan orsaka brand. Vid rengöring av produk

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av bildstorlek.1) Klicka på fliken Video Source för att justera bildstorleken för TV

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av tid.1) Current Time - Ställ in aktuell tid för vald bildskärm (PC-tid)- För att ändra a

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-storlek.1) PIP Size - Visar aktuell PIP-storlek för den skärm som används.2)

Inforutnätet visar den grundinformation som krävs för kontroll av PIP-källa.1) PIP Source - PIP-källan kan regleras när du sätter på strömmen til

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När en funktion är vald, visar det inställda värdet för denna funktion i

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När varje funktion är vald visas inställningsvärdet för den valda funkti

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. När en funktion är vald, visar det inställda värdet för denna funktion i

Inforutnätet visar grundläggande information om kontroll av inställningar. 1) Image Lock - Endast tillgängligt för PC, BNC.2) Coarse - Justerar coar

Ett "info-rutnät" med åtskilliga grundläggande dataposter visas. 1) Maintenance - Kompatibel med funktionen Maintenance Control (Underhåll

1) Scroll - Den här funktionen används för att ta bort efterbilder som kan uppstå om en stillbild står på för länge. 2) Pixel Shift - Detta gör det

Om det börjar åska eller blixtra ska du inte röra vid strömsladdeneller antennkabeln.•Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller brand. Försök inte fly

1) Delad skärmbild - En videovägg är ett antal videoskärmar som är anslutna tillsammans så att varje skärm visar en del av bilden eller att samm

bildskärm har samma ID, hittas dessa bildskärmar inte på rätt sätt av programmet pga datakonflikt.- Kontrollera om bildskärmens inställda ID är

Justera LCD-skärmen.IngångarTillgängliga lägen• PC / BNC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV• Component Obs• Menyn TV är endast tillgänglig när TV-mottagni

Detta är avaktiverat när en TV-mottagningsbox är installerad.5. MagicInfoMenyn MagicInfo ar tillganglig nar en natverksbox ar installerad.6. TVDetta ä

• AV• HDMI• MagicInfo• TV• Component Obs• Menyn TV är endast tillgänglig när TV-mottagningsboxen är installerad.• Menyn MagicInfo är tillgänglig när e

PersonligGenom att använda skärmmenyerna kan du ändra kontrast och ljusstyrka.MENU → → ENTER → [Bild] → → ENTER → [Personlig] ObsGenom att ändra b

4. Varm5. Personlig ObsOm du ställer in Färgton som Sval, Normal, Varm eller Personlig avaktiveras funktionen ColorTemp.Om du ställer in Färgton som A

lande resultat med fininställningen kan du använda grovinställning och sedan justera mot fintigen.(Endast tillgänglig i läget PC)MENU → → ENTER → [Bi

ObsDirektvalsknappen på fjärrkontrollen är knappen 'AUTO'.SignalbalansAnvänds för att kompensera för den svaga RGB-signalen som överförs i

MENU → → ENTER → [Bild] → → → → → → → ENTER → [Signalbalans]→ → ENTER → [Ställa in signal] → → → → ENTER→ [R-Offset] → , → ENTER5. G-O

Vid användning av hörlurar eller örsnäckor, vrid inte upp voly-men för högt.•Om ljudet är för högt kan det skada hörseln. Om du kontinuerligt placera

Dynamisk kontr. används för att automatiskt identifiera spridningen av inkommande visuellasignaler och justera för optimal kontrast.1. Av2. PåLjusstyr

LCD-skärmen har fyra automatiska bildinställningar ("Dynamisk", "Standard", "Film" och"Personlig") som

Justera bildens Colour (Färg).TonMENU → → ENTER → [Bild] → → ENTER → [Personlig] → → → → → ENTER→ [Ton] → , → ENTERLägger på en naturlig t

StorlekMENU → → ENTER → [Bild] → → → → → ENTER → [Storlek] → , → ENTERStorlek kan ändras.1. 16:9 - Ställer in bilden i läge 16:9 wide.2.

Funktionen Filmläge erbjuder en visningen med hemmabioeffekt.(I läget HDMI kan den här funktionen vara tillgänglig när insignalen är radsprångsskannin

LjudTillgängliga lägen• PC / BNC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV• Component Obs• Menyn TV är endast tillgänglig när TV-mottagningsboxen är installerad.

MENU → → → ENTER → [Ljud] → → ENTER → [Personlig] Obs• Du kan höra ljudet även om volymen är ställd till 0.• Om du ändrar ljudet med funktionen Per

SRS TS XT är en patenterad SRS-teknik (SRS) som gör det möjligt att spela 5.1 flerkanal-sinnehåll i två högtalare. TruSurround ger en påtaglig

ObsDet valda språket påverkar endast språket för skärmmenyerna. Det påverkar inte någonprogramvara som körs på datorn.Tid Välj någon av de 4 tidsinst

StarttidMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → ENTER → [Tid] → → → ENTER→ [Starttid] → , / , → ENTERSlår på LCD-skärmen automatiskt vid

Använd bara specificerade standardbatterier och använd inteett nytt batteri och ett använt batteri samtidigt• Annars kan batteriet skadas eller orsak

Säkerhets-PINMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → ENTER → [Säkerhets-PIN]→ [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Du kan ändra lösenordet.Energispa

2. LågDelad skärmbildEn Delad skärmbild är en uppsättning videoskärmar som är sammankopplade så att varjeskärm visar en del av hela bilden, eller där

Visar en naturlig bild med oförändrat originalformat.VågrätMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → ENTER → [Deladskärmbild]→ →

• Valet ställs in genom att trycka in ett nummer i det valda läget.SäkerhetsskärmFunktionen Säkerhetsskärm används för att förhindra efterbilder som k

Vertikal linjeMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → ENTER →[Säkerhetsskärm] → ENTER → [Pixelskiftning] → → → ENTER → [V

2. PåLägeMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → ENTER →[Säkerhetsskärm] → → ENTER → [Timer] → → ENTER → [Läge] → ,

• Läge-Fält, sudd : 10~50 sek.ScrollMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → ENTER →[Säkerhetsskärm] → → → ENTER → [Scroll

Välj upplösningMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → →ENTER→ [Välj upplösning] → , → ENTEROm bilden inte visas som de

Grå sidaMENU → → → → ENTER → [Inställning] → → → → → → → → → → → ENTER → [Grå sida] → , → ENTERVälj ljusstyrkan för den gråa skär

→ , → ENTERJusterar ljuset för att minska energiåtgången. ObsDen här funktionen fungerar inte om Dynamisk kontr. är inställd som På i lägena PC, DV

Placera inga tunga föremål på produkten.•Det kan orsaka personskada och/eller skada på produkten.Säkerhetsanvisningar

• MagicInfo• TV• Component Obs• Operativsystemet för det här setet stödjer endast engelska, så andra språk kan förvrängaspå skärmen.• För MagicInfo, f

1. Välj Magicinfo i menyn Källa.2. Skärmvisningen MUTSetup visas.Välj önskat språk.3. Tryck på den Install knappen.Om du väljer Do not show again och

7. Skärmen Player (Spelare) i Magicinfo pro visas. ObsFör att avsluta MagicInfo, trycker du på ALT + F12.Photo Filformaten JPEG och BMP stöds.AutoJust

Anpassar automatiskt bilden efter fönstret.OriginalVisar egenskaperna för originalfilen.Slide ShowVisar egenskaperna för originalfilen som de är.Inter

RotationVisar en bildfil genom att vrida den 90 grader medurs.ZoomVisar en förminskad bild.Justera LCD-skärmen.

CloseStänger bildkontrollsmenyn.MusicFilfomatet MP3 stöds.MovieFilformaten MPEG1 och WMV stöds.Justera LCD-skärmen.

PlaySpelar upp en filmfil.Full SizeSpelar en filmfil i helskärmsläge.Justera LCD-skärmen.

OFFICE / HTMLFiltyperna PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML, HTM visas. Obs• Installera lämplig Viewer (gratisprogram) för att ku

Schedule ViewVisar ett schema.TCP/IPÄndrar TCP/IP-inställningarna.Justera LCD-skärmen.

ConnectionModifierar nätverksinställningarna.PasswordDu kan ändra lösenordet.• Lösenordet ska bestå av 6 till 12 numeriska tecken.(Ange ett lösenord s