Samsung 2343BW Manual de usuario

SyncMaster 2343BW/2343BWXMonitor LCDUporabniški priročnik

Vrsta4Monitor in stojalo HASPriročnikiNavodila za hitro namesti-tevGarancijska kartica(Ni na voljo povsod)Navodila za uporaboKabliKabel D-Sub Napajaln

MonitorZačetne nastavitveS tipko za navzgor ali navzdol izberite jezik.Prikazana vsebina bo izginila po 40 sekundah.Izklopite in vklopite gumb za napa

Za gumb po meri lahko po želji določite funkcijo prilagojene tipke. OpombaZa želeno funkcijo lahko konfigurirate prilagojeno tipko v možnosti Setup>

enostavno stojalo Vrata POWERNapajalni kabel za monitor priključite na vrata POWER na hrbtni strani mon-itorja.Vrata DVI INKabel DVI priključite na

Obroč za kable• Kable namestite s pomočjo obroča, kot je prikazano na sliki.Uvod13

PovezavePovezava kablov Napajalni kabel za monitor priključite na vrata power na hrbtni strani monitorja.Napajalni kabel monitorja priključite na bliž

Visoka hitrost Polna hitrost Nizka hitrostPodatkovna hitrost 480 Mb/s 12 Mb/s 1,5 Mb/sPoraba toka 2,5 W(maks., vsaka vra-ta)2,5 W(maks., vsaka vra-ta)

OpombaČe povežete napravo na vrata DOWN monitorja, uporabite namenski kabel nap-rave.(Za nakup kabla in zunanjih naprav se obrnite e na servisni ce

A) Stabilizator stojalaPriključitev podstavkaNa monitor je mogoče namestiti pritrjevalno podlogo velikosti 100 mm x 100 mm, ki je združl-jiva s standa

• Uporabite stenski nosilec v skladu z mednarodnimi standardi.Povezave18

Varnostna navodilaSimboli OpombaUpoštevajte ta varnostna navodila, da zagotovite lastno varnost in preprečite poškodbo last-nine.Pozorno preberite nav

Uporaba programske opremeGonilnik monitorja OpombaKo operacijski sistem zahteva gonilnik monitorja, vstavite CD-ROM, priloženmonitorju. Namestitev gon

OpombaTa gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo poškodovalavašega sistema.Potrjeni gonilnik bo objavljen na domači stran

Če se prikaže sporočilo "Windows needs..." (Windows mora …), kot je prikazano naspodnji sliki, kliknite "Continue" (Nadaljuj). Opo

9. Na seznamu modelov monitorjev na zaslonu izberite vaš model in kliknite "Next" (Nap-rej). 10. Na naslednjih, zaporedoma prikazanih zaslon

Operacijski sistem Microsoft® Windows® XP1. Vstavite CD v pogon CD-ROM.2. Kliknite "Start" → "Control Panel" (Nadzorna plošča) in

6. Izberite "Don't search, I will..." (Ne išči ...) in kliknite "Next" (Naprej) ter kliknite "Havedisk" (Imam disk)

http://www.samsung.com/9. Kliknite gumb "Close" (Zapri), nato klikajte zaporedoma prikazan gumb "OK" (V redu). 10. Namestitev goni

7. Kliknite gumb "Browse" (Prebrskaj) in izberite A: (pogon D:\).8. Kliknite gumb "Open" (Odpri) in nato gumb "OK" (V re

Operacijski sistem LinuxZa X-Window morate izdelati datoteko X86Config, ki je vrsta datoteke z nastavitvami sistema.1. Po izvedbi datoteke X86Config n

Namestitev programske opreme Natural ColorVstavite monitorju Samsung priloženi CD v pogon CD-ROM. Nato se bo prikazal začetnizaslon programa Natural C

Zagotovite, da je napajalni vtič čvrsto in pravilno priključen nanapajalno vtičnico.• Sicer lahko pride do požara. Napajalnega vtiča ne upogibajte al

9. Kliknite "Finish" (Dokončaj).10. Po končani namestitvi se na namizju prikaže izvedljiva ikona MagicTune™. Dvoklikniteikono, da zaženete p

6. Počakajte, da se prikaže pogovorno okno "Uninstall Complete" (Odstranitev dokonča-na). OpombaObiščite spletno mesto MagicTune™ http://www

Težave pri nameščanjuNa namestitev programske opreme MagicRotation lahko vplivajo dejavniki, kot so grafičnakartica, matična plošča in omrežno okolje.

Strojna oprema• 128 MB pomnilnika ali več (priporočeno)•25 MB prostora na trdem disku ali večServisni paketi• Priporočamo, da je v računalniku namešče

MultiScreenNamestitev1. Vstavite namestitveni CD v pogon CD-ROM.2. Kliknite namestitveno datoteko MultiScreen. OpombaČe se pojavno okno za namestitev

Strojna oprema• 32 MB pamäte a viac• 60 MB prostora na trdem disku ali večOdstranitevProgram Multiscreen lahko odstranite samo z možnostjo "Add o

Prilagoditev monitorjaNeposredne funkcijeAUTOOb pritisku gumba "AUTO" se prikaže zaslon za samodejno prilagoditev, kot je prikazano naanimir

Če po zaklepu prikaza na zaslonu pritisnete gumb MENUTo je funkcija za zaklep prikaza na zaslonu, s čimer se ohranijo trenutne nastavitve, ki jihdrugi

OpombaČeprav je aktivirana funkcija za zaklepanje prilagajanja prikaza na zaslonu, lahko prilagoditesvetlost in kontrast ter Customized Key ( ) z nep

BrightnessKo na zaslonu ni prikaza, za prilagoditev svetlosti pritisnite gumb Brightness ( ).SOURCEIzbere video signal, medtem ko je prikaz na zaslonu

V BLIŽINO IZDELKA NE POSTAVLJAJTE SVEČ, SREDSTEVPROTI KOMARJEM, CIGARET IN GRELNIH NAPRAV.• Sicer lahko pride do požara. Grelne naprave naj se nahaja

Funkcija prikaza na zaslonuPicture Brightness Contrast Magic-BrightColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharp

Kontrast lahko po želji spreminjate z meniji na zaslonu.( Ni na voljo v načinu MagicColor možnosti Full in Intelligent. )MENU → → , → → ,

Game, Sport, Movie in Dynamic Contrast. Vsak način ima svojo predhodno konfiguriranovrednost svetlosti. Med sedmimi nastavitvami lahko enostavno izbir

MagicColorMagicColor je nova tehnologija, ki jo je družba Samsung razvila izključno za izboljšanjedigitalne slike in za jasnejši prikaz naravnih barv,

Color ToneBarvni ton lahko spreminjate ter izberete enega od štirih načinov.• Cool – Za pomodritev belin.• Normal – Beline ohrani bele.• Warm – Za por

Color ControlPrilagodi posamezno barvno ravnovesje za možnosti Red, Green in Blue.( Ni na voljo v načinu MagicColor možnosti Full in Intelligent. )MEN

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off – Za brezbarven zaslon pri prilagajanju učinkov zaslona.• Grayscale – Prikaže privzete črno-bele barve.•

ImageCoarseOdstrani šume, kot so navpične proge.Če prilagodite možnost Coarse, se lahko premakne območje slike na zaslonu. Z menijem zanadzor vodorav

FineOdstrani šume, kot so vodoravne proge.Če šumi po naravnavi možnosti Fine niso odpravljeni, jo znova naravnajte, potem ko steprilagodili frekvenco

Spremeni jasnost slike.( Ni na voljo v načinu MagicColor možnosti Full in Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionSpremeni

Izdelek čistite samo z mehko krpo in čistilom za monitor. Čemorate uporabiti čistilo, ki ni namenjeno monitorjem, ga razredčitez vodo v razmerju 1:10

V-PositionSpremeni navpični položaj celotnega prikaza monitorja.(Na voljo samo v načinu Analog.)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguag

OpombaIzbrani jezik se uporablja samo kot jezik prikaza na zaslonu. Ne vpliva na programsko opremov računalniku.MENU → , → → → , → MENUH-

V-PositionSpremenite lahko navpični položaj prikaza menija na zaslonu monitorja.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencySpremenite pros

Display TimeMeni se bo samodejno izklopil, če določeno časovno obdobje ne boste izvedli nobene prila-goditve.Nastavite lahko, po kolikem času naj se m

SetupResetNastavitve izdelka povrne na privzete tovarniške vrednosti.• No • YesMENU → , → → → , → MENUCustomized KeyPrilagoditev monitorj

Določite lahko funkcijo, ki naj se aktivira ob pritisku Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUAuto SourceIzberite Auto Source, d

Spremenite lahko velikost zaslona, prikazanega na monitorju.• Auto • Wide• Auto – Prikazani zaslon je v skladu z razmerjem stranic zaslona vhodnih sig

Odpravljanje težavPreverjanje funkcije samopreskusa OpombaMonitor omogoča funkcijo samopreskusa, s katero lahko preverite, ali pravilno deluje.Preverj

Ocenjevanje stanja delovanja monitorjaČe na zaslonu ni slike ali se prikaže sporočilo "Not Optimum Mode", RecommendedMode 2048 x 1152 60 Hz&

pravilno, vendar bo eno minuto prikazano sporočilo "Not Optimum Mode", "Recom-mended Mode 2048 x 1152 60 Hz".V tej minuti spremeni

Če vam izdelek pade ali poči ohišje, izklopite napajanje in izkl-jučite napajalni kabel. Obrnite se na servisni center.• Sicer lahko pride do elektri

Zaslon je neizostren ali pa ni mogoče prilagoditi prikaza na zaslonu.Q: Ali ste prilagodili ločljivost ali frekvenco monitorja?A: Prilagodite ločljivo

A: MagicTune™ je dodatna programska oprema za monitor. Nekatere grafične karticemorda ne podpirajo vašega monitorja. Če imate težave z grafično kartic

Ločljivost nastavite v "Control Panel" (Nadzorna plošča) → "Appearance andThemes" (Videz in teme) → "Display" (Zaslon) →

SpecifikacijeSplošnoSplošnoIme modela SyncMaster 2343BWPlošča LCDVelikost 23 palca (58 cm)Območje prikaza 509,952 mm(V) X 286,848 mm(N)Razmik med slik

Mere (Š x V x G)/teža (Stojalo HAS)544,6 x 323,1 x 67,0 mm (brez stojala)544,6 x 408,8 x 250,0 mm(s stojalom), 7,3 kgPritrjevalna podloga VESA100 mm x

Stanje Normalno delo-vanjeNačin varčevanjaz energijoIzklopljeno napajanje(gumb Napajanje) –standard EPA/ENER-GY 2000Indikator napa-janjaOn Utripanje I

SplošnoSplošnoIme modelaSyncMaster 2343BWXPlošča LCDVelikost 23 palca (58 cm)Območje prikaza 509,952 mm (V) x 286,848 mm (N)Razmik med slikovni-mi pik

Pritrjevalna podloga VESA100 mm x 100 mmOkoljski vidikiDelovanje Temperatura: 10˚C ~ 40˚CVlaga: 10 %–80 %, brez kondenzacijeShranjevanje Temperatura:

Ta monitor je združljiv s standardoma EPA ENERGYSTAR® in ENERGY2000, če ga uporabljate skupaj z ra-čunalnikom, ki je opremljen s funkcijo VESA DPM.Kot

InformacijeZa boljšo sliko Za najboljšo kakovost slike ločljivost računalnika in hitrost osveževanja zaslonaprilagodite v računalniku, kot je opisano

Če se stalno pomikate bliže zaslonu izdelka, vam morda pešavid. Da zmanjšate naprezanje oči, imejte po vsaki uri uporabe mon-itorja vsaj pet minut od

ohrani prejšnja slika. Vsi izdelki z zasloni, vključno z zasloni LCD, so podvrženizadrževanju slike. To ni okvara izdelka.Sledite spodnjim nasvetom, d

(Primer.)• Na 30 minut spremenite znake s premikanjem.(Primer.) Najboljši način za preprečevanje zadrževanja slike je, da računalnik ali sistemnastavi

Naš monitor LCD ustreza standardu ISO13406-2, okvara slikovnih pik, razredII.Informacije69

DodatekObrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG) OpombaV primeru vprašanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomoč

Dodatek71EuropeDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ieFINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fiF

IzraziRazdalja med pikami Slika na monitorju je sestavljena iz rdečih, zelenih in modrihpik. Bliže ko so si pike, višja je ločljivost. Razdalja med dv

vil, saj je na zaslonu lahko prikazanih več slikovnih infor-macij.Primer: Če je ločljivost 2048 x 1152, to pomeni, da je zaslonsestavljen iz 2048 vodo

V bližini izdelka ne imejte vlažilnikov zraka ali kuhinjske mize.• Sicer lahko pride do električnega udara ali požara. V primeru puščanja plina se ne

UvodVsebina paketa OpombaPreverite, ali so monitorju priloženi naslednji predmeti.Če kateri predmet manjka, se obrnite na trgovca.Za nakup dodatne opr