Samsung 2263DX Manual de usuario

SyncMaster 2263DXMonitor LCDUživatelská příručka

Jiné Hadřík na čištění PoznámkaTento hadřík je dodáván pouze pro vysoce lesklé černé výrobky jako doplněk.Váš monitorÚvodní nastaveníPomocí kláv

Tlačítko MENU [MENU/ ]Otevře nebo zavře nabídku na obrazovce. Slouží také k zavření nabídky na obra-zovce a návratu do předchozí nabídky.Customized Ke

- Pokud je tento model monitoru pøipojen k poèítaèi pomocí kabelu USB, pouzeuslyšíte jeho zvuk.Tímto tlačítkem snížíte jas displeje 7" monitoru U

POWERPOWERZapojte napájecí kabel monitoru do portu POW-ER na zadní straně monitoru.HDMI / DVI IN / RGB IN HDMIPomocí kabelu HDMI propojte konektor HDM

UP (port USB pro odesílání dat)Pomocí kabelu USB propojte port UP mon-itoru a port USB počítače.DOWN (port USB pro příjem dat)Pomocí kabelu USB prop

Výstupní konektor sluchátek MICKe konektoru MIC připojte mikrofon.Přidržovací kroužek kabeluKabely připevněte pomocí přidržovacího krouž-ku, viz obráz

ZapojeníPřipojovací kabely Zapojte napájecí kabel monitoru do portu power na zadní straně monitoru.Připojte napájecí kabel monitoru do elektrické zásu

Připojení pomocí kabelu HDMI1. Vstupní zařízení, např. digitální přehrávač DVD, jsou ke konektoru HDMI monitoru připojenapomocí kabelu HDMI. Jsou-li d

PoznámkaPokud provedete pouze připojení pomocí kabelu DVI-HDMI, aniž byste připojili zdroj zvuku, neu-slyšíte zvuk.Připojení USB PoznámkaZařízení USB

• Lze přehrát soubor z mediálního zařízení.(Příklady mediálních zařízení: přehrávač MP3, digitální kamera atd.)• Lze spouštět, přesunovat, kopírovat n

Bezpečnostní pokynyZnačky PoznámkaAbyste zabránili poškození majetku nebo poranění, přečtěte si následující pokyny. Varování / UpozorněníPokud se nebu

PoznámkaDalší informace o instalaci ovladače a použití USB monitoru jsou uvedeny v části "Restrictions on the7”USB Monitor " (Omezení týkaj

3. Používejte 7palcový monitor USB poté, co správně nastavíte úhel stojanu.Můžete změnit těžiště zařízení a zabránit tím možnému pádu, který by mohl z

1. Připojte sluchátka ke konektoru pro připojení sluchátek.Připojení MIC PoznámkaK monitoru můžete připojit mikrofon.1. Připojte kabel mikrofonu k por

Otočný stojanProstřednictvím ) lze otočit monitor doleva nebo doprava v úhlu 350˚ a nastavit tak monitor po-délně. Pryž na spodní části stojanu zabra

Monitor Montážní destička (prodává se samostatně)1. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel ze sítě.2. Položte monitor LCD obrazovkou dolů na rovnou

Používání softwaruPoužívání monitoru s webovou kamerouTento monitor lze používat jako běžný monitor k obrazové komunikaci a k prohlíženísouborů multim

2. Webová kamera, mikrofon a reproduktor se nainstalují automaticky a jejich ikony se zobrazí vestavovém řádku. Poznámka• Je-li kamera rozpoznána jako

Pokud se installation nezdaří PoznámkaPokud se installation přeruší kvůli chybě Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, klepněte pravýmtlačítkem myši na

2. Klepněte na položku Správce zařízení.3. Zobrazí se seznam nainstalovaných zařízení, viz následující obrázek.Kontrola nastavení webové kamery1. Na p

2. Vyberte kartu Hlas a klepněte na tlačítko Test zařízení. PoznámkaJe-li zvuk monitoru příliš slabý, hlasitost nastavte po nastavení hlasitosti počít

Neohýbejte napájecí zástrčku silou ani za ni netahejte a nepokládejtena ni žádné těžké předměty.• V opačném případě může dojít k požáru. Nepřipojujte

PoznámkaJe-li používán jako běžný monitor, je třeba tento monitor připojit kabelem D-Sub (Analog) neboDVI-D (Digital). K připojení k jiným zařízením

DirectX 8.1 nebo vyšší (doporučeno DirectX 9.0c)Webová kamera1. Vložte do jednotky CD-ROM instalační CD programu.2. Klepněte na položku Web Cam Compan

7. Klepněte na tlačítko „Next“ (Další).8. Klepněte na tlačítko „Finish“ (Dokončit). Instalace programu Web Cam Companion 2 je dokon-čena. PoznámkaDalš

• Nainstalujte nebo vyberte program pro konverzaci online, který chcete používat.•Klepněte na pozici , ‘ na monitoru. Okno konverzace zvoleného progra

16bitový barevný monitor s rozlišením 800 x 600 (doporučuje se 32 MB grafické paměti s podporouDirectX 3D)DirectX 9.0c nebo vyšší1. Vložte do jednotky

7. Klepněte na tlačítko „Next“ (Další).8. Klepněte na tlačítko „Finish“ (Dokončit). Instalace programu Magic-I Visual Effects je dokon-čena. PoznámkaD

- Windows XP/ VistaPentium III 1 GHz nebo ekvivalentní512 MB RAM150 MB volného místa na disku16bitový barevný monitor, rozlišení 800 x 600 pixelůMicro

6. Klepněte na tlačítko „Next“ (Další).7. Klepněte na tlačítko „Next“ (Další).8. Zvolte typ souboru a klepněte na tlačítko „Next“ (Další).Používání so

9. Klepněte na tlačítko „Finish“ (Dokončit). Instalace programu Media-Impression je dokončena. PoznámkaDalší informace o použití tohoto programu nalez

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM. Klepněte na možnost "USB Monitor Driver".2. Klepněte na možnost "I Accept".3. Zobrazí se níž

Udržujte topidla co nejdále od napájecího kabelu a od výrobku.• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebopožáru. Neinstalujte výr

3. Seřaďte monitory zobrazené v okně Display Properties (Zobrazení – vlastnosti) do pořadí, vekterém jsou skutečně používány.4. Poté klepněte na tlačí

Kontrola konfiguracePo dokončení instalace lze následujícím postupem zkontrolovat konfiguraci.1. Klepněte pravým tlačítkem myši na složku "My com

- Úvodní nastavení obrazovky po instalaci program• Platný režim: Rozšířený režim• Pozice režimu: napravo od primární obrazovky• Rotace režimu: 0˚Omeze

3. Podporované filmové programy- Power DVD- Win DVD(Verze 5 nebo vyšší.)- Windows Media Player (Podporována je verze 10 nebo vyšší.)- VLC4. Tento moni

4. Pokud se zobrazí následující okno se zprávou, klepněte na tlačítko „Continue Anyway (Pokra-čovat)“. Potom klepněte na tlačítko „OK“ (operační systé

4. Klepněte na tlačítko „Advanced Settings... (Upřesnit nastavení…)“. 5. Na kartě „Monitor“ klepněte na tlačítko „Properties (Vlastnosti)“. Pokud není

8. Klepněte na tlačítko „Have Disk... (Z diskety…)“, vyberte složku (např. D:\Jednotka), ve kteréje umístěn instalační soubor ovladače, a klepněte na

Operační systém Microsoft® Windows® XP1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.2. Klepněte na tlačítko „Start“ → „Control Panel (Ovládací panely)“ a potom

5. Klepněte na tlačítko „Update Driver... (Aktualizovat ovladač)...“, klepněte na přepínač „Installfrom a list or... (Instalovat ze seznamu či...)“ a

PoznámkaPro ovladač monitoru probíhá certifikace pro získání loga MS a jeho instalace nepoškodí systém.Certifikovaný ovladač bude umístěn na domovsk

Výrobek čistěte měkkým hadříkem a pouze čisticím prostředkem ur-čeným pro monitory. Pokud musíte použít jiný čisticí prostředek, než jeprostředek urč

2. Poklepejte na ikonu „Display (Zobrazení)“.3. Vyberte kartu „Settings (Nastavení)“ a klepněte na tlačítko „Advanced Properties (Upřesnit)“.4. Klepně

1. Klepněte na tlačítko „Start“, příkaz „Setting (Nastavení)“ a položku „Control Panel (Ovládacípanely)“. Potom poklepejte na ikonu „Display (Zobrazen

Natural ColorSoftwarový program Natural ColorJedním z problémů při používání počítače v poslední době je, že barva obrázků vytištěných tiskárnounebo j

Nastavení monitoruPřímé funkceAUTOPři stisknutí tlačítka „AUTO“ se ve středu obrazovky objeví obrazovka automatického nastavení.Automatické nastavení

Po stisknutí tlačítka MENU po uzamčení nabídky na obrazovceTato funkce uzamkne nabídku na obrazovce, aby byl zachován aktuální stav nastavení a bylo o

PoznámkaI když je funkce uzamčení nabídky na obrazovce aktivní, stále můžete nastavit jas a kontrast a provádětnastavení Customized Key ( ) pomocí tl

VolumePokud není zobrazena nabídka na obrazovce, upravte hlasitost pomocí tlačítka.SOURCEZvolí video signál při vypnuté funkci OSD.Funkce OSDPicture B

Color MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpness H-Position V-PositionOSD Language H-Position V-Position Trans

Pomocí nabídek na obrazovce můžete upravit kontrast podle vlastní volby.( Toto nastavení není k dispozici v režimu MagicColor při nastavení Full a Int

Movie a Dynamic Contrast. Každý režim má vlastní přednastavenou úroveň jasu. Jedno z těchtosedmi nastavení můžete snadno zvolit stisknutím tlačítka Cu

Pokud výrobek upadne nebo dojde k rozbití krytu, vypněte napájení aodpojte napájecí kabel. Obraťte se na servisní středisko.• V opačném případě může

Monitor je vybaven čtyřmi automatickými nastaveními obrazu ("Dynamic", "Standard", "Movie" a"Custom"). Můžete

• Off – Návrat do původního režimu.• Demo – Vpravo se zobrazí obrazovka před použitím funkce MagicColor a vlevo obrazovka popoužití funkce MagicColor.

Color ControlNastavení vyvážení jednotlivých barevných složek Red, Green, Blue.( Toto nastavení není k dispozici v režimu MagicColor při nastavení Ful

• Off - Použitím této možnosti se upraví efekty na obrazovce použitím achromatických barev.• Grayscale - Zobrazí se výchozí černobílé barvy.• Green -

ImageCoarseOdstraní šum typu svislé pruhy.Nastavení Coarse může posunout plochu zobrazení. Můžete ji znovu vrátit na střed pomocí nabídkyhorizontální

FineOdstraní šum typu vodorovné pruhy.Pokud šum přetrvává i po aplikaci funkce Fine, opakujte tento krok po nastavení frekvence (taktova-cího kmitočtu

Mění čistotu obrazu.( Toto nastavení není k dispozici v režimu MagicColor při nastavení Full a Intelligent. )MENU → , → → , → → , → ME

V-PositionZmění vertikální pozici celé plochy zobrazení monitoru.(Dostupné pouze v režimu Analog.)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLangua

PoznámkaZvolený jazyk se projeví pouze v nabídce na obrazovce. Nemá vliv na žádný na počítači spuštěnýsoftware.MENU → , → → → , → MENUH-Po

V-PositionMůžete změnit vertikální pozici nabídky na obrazovce monitoru.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyZměna průhlednosti poza

Pokud se budete stále přibližovat k obrazovce výrobku, může se vámzhoršit zrak. Chcete-li předejít únavě očí, udělejte si po každé hodině sledovánímo

Display TimeNabídka se automaticky vypne, pokud po určitou dobu nebudou provedena žádná nastavení.Dobu čekání nabídky před jejím vypnutím lze nastavit

Vrátí nastavení produktu na výchozí tovární hodnoty.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyLze zadat funkci, která bude aktivována

Monitory se v zadaném čase automaticky vypnou.• Off • OnMENU → , → → , → → , → → , → MENUAuto SourceZvolíte-li možnost Auto Source

Image SizePC ModeVelikost zobrazení obrazovky monitoru lze změnit.• Auto - Velikost obrazovky je přizpůsobena poměru stran obrazovky vstupního signálu

HDMI/DVI ModeVelikost zobrazení obrazovky monitoru lze změnit.• 4 : 3 - Nastaví obraz do normálního režimu 4:3.• Wide - Zvětší poměr stran obrazu tak,

AV ModeTato funkce umožňuje zobrazit v režimu HDMI nebo DVI obrazovku s optimální kvalitou vzhledemk různé velikosti obrazovky pro vstupní videosignál

HDMI Black LevelPokud je přehrávač DVD nebo set-top-box připojen k televizoru prostřednictvím rozhraní HDMI, můžev závislosti na připojeném externím z

MENU → , →MENUNastavení monitoru

Odstraňování potížíKontrola funkce samokontroly PoznámkaMonitor obsahuje funkci samokontroly, která umožňuje kontrolu správné funkce monitoru.Kontrola

nebude podporován režim Video, atd. V takovém případě nejprve zjistěte zdroj potíží a pak kontaktujteservisní středisko nebo prodejce.Posouzení provoz

Nepoužívejte v blízkosti výrobku vlhčicí zařízení ani kuchyňský stůl.• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebopožáru. Pokud d

A: Pokud hodnoty zobrazení překračují specifikaci WSXGA nebo 75 Hz, zobrazí se zpráva „NotOptimum Mode“, „Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz“. Jestliž

Obraz na obrazovce je neostrý nebo nelze nastavit parametry pomocí nabídkyna obrazovce.Q: Nastavovali jste rozlišení nebo frekvenci monitoru?A: Upravt

3. V nabídce Akce klepněte na příkaz Vyhledat změny hardwaru. Restartujte počítač.Obrazovka USB monitoru „zamrzne“.Q: Zkontrolujte nastavení Hardwarov

Pokud jste nainstalovali novou videokartu nebo pokud jste zkompletovali počítač, zkontrolujte, zda jenainstalován ovladač (video) adaptéru a ovladač m

Nenechávejte na krytu zbytky čisticího prostředku nebo škrábance. Dejte pozor, aby do monitorunevnikla voda.Q: Jak lze klonovat nebo rozšířit režim ob

SpecifikaceObecné22” monitorObecnéNázev modelu SyncMaster 2263DXPanel LCDVelikost úhlopříčka 22" (55 cm)Oblast zobrazení 473,76 mm (H) x 296,1 mm

Montážní destička VESA100 mm x 100 mm (pro použití se zvláštním montážním příslušenstvím (ramenem))Údaje týkající se prostředíProvoz Teplota: 10˚C ~ 4

RozlišeníOptimální rozlišení 800x480@60HzMaximální rozlišení 800x480@60HzVstupní signál, ukončenýUSB interface (Compliant Digital RGB)Formát USBÚroveň

Stav Běžný provoz Režim úspory en-ergieNapájení vypnuto (vypí-nač)Méně než 5 W (120Vac) seUSB (upstream)Přednastavené režimy časováníPokud signál přen

ná hodnota se označuje jako horizontální frekvence. Jed-notka: kHzVertikální frekvencePodobně jako například zářivky opakuje obrazovka stejnézobrazení

ÚvodObsah balení PoznámkaPřesvědčte se, že součástí dodávky monitoru jsou následující položky.Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.

InformacePro lepší zobrazení Nastavte rozlišení počítače a frekvenci přivádění napětí do obrazovky (obnovovacífrekvenci) v počítači podle pokynů níže.

V průběhu běžného provozu panelu LCD se přetrvání obrazu u pixelů neprojevuje. Pokudje však stejný obraz zobrazován po dlouhou dobu, nahromadí se mezi

• Doporučené nastavení: Jasné barvy s malým rozdílem jasu• Měňte barvu znaků a pozadí každých 30 minutNapř.:• Každých 30 minut měňte znaky posunutím t

Náš monitor LCD vyhovuje směrnici tolerance vadných bodů ISO13406-2 třída II.Informace

PřílohaKontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) PoznámkaPokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte střed

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (7

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Správná likvidaceSprávná likvidace tohoto produktu (Zničení elektrického a elektronického zaříze-ní) - Pouze EvropaTato značka zobrazená na produktu n