Samsung UE55HU8500Z Manual de usuario

E-MANUALGrazie per aver acquistato questo prodotto Samsung.Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il prodotto sul sitowww.samsung.co

4Uso della funzione Controllo vocale Impostazione del Controllo vocaleSu questo televisore alcune funzioni possono essere controllate mediante comand

94Riproduzione di contenuti multimediali attraverso un Servizio di archiviazioneI servizi di storage memorizzano su server contenuti utente quali foto

94 95Tasti e funzioni disponibili durante la visione di fotoPremere Invio per accedere ai seguenti tasti. Premere RETURN per nascondere i tasti di con

96Tasti e funzioni disponibili durante la visione di videoPremere Invio per accedere ai seguenti tasti. Premere RETURN per nascondere i tasti di contr

96 97 ●ImpostazioniFunzione DescrizioneSeleziona scenaMiniature: selezionare una scena e riprodurre il video a partire dalla scena selezionata. "

98Tasti e funzioni disponibili durante la riproduzione di musicaPremere Invio per accedere ai seguenti tasti. Premere RETURN per nascondere i tasti di

98 99Funzioni della schermata Elenco contenuti multimedialiLa schermata del contenuto multimediale del dispositivo di memoria selezionato include le s

100Ascolto della musica in HDUtilizzare FILE MULTIMEDIALI nella schermata Smart Hub per riprodurre musica HD in qualità HD nativa. "I segnali aud

100 101Controllo del televisore mediante voceSistema > Controllo vocaleE' possibile accedere e selezionare determinate funzioni e opzioni di m

102Apprendimento dei comandi base del Controllo vocale ●Spostare il focusPer spostare il focus pronunciare "Cursore a sinistra", "Curso

102 103Uso interattivo della funzione Interazione vocaleIl Controllo vocale consente di impostare le funzioni Pianifica registrazione/Pianifica vision

4 5Uso della funzione Contr. del movimento "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Impostazione del Contr. del movimentoSu questo

104Controllo del televisore mediante voce (SEK-2500U Modello)Sistema > Controllo vocaleE' possibile accedere e selezionare determinate funzion

104 105Test del rumore intorno al microfono TVSistema > Controllo vocale > Test dell'ambiente per riconoscimento vocalePer poter utilizzare

106Attivazione del Controllo vocale "Verificare che il Controllo vocale (Sistema > Controllo vocale > Controllo vocale) sia attivo. "M

106 107Apprendimento dei comandi base del Controllo vocale ●Spostare il focusPer spostare il focus pronunciare "Cursore a sinistra", "C

108Uso interattivo della funzione Interazione vocaleIl Controllo vocale consente di impostare le funzioni Pianifica registrazione/Pianifica visione, a

108 109Controllo del televisore mediante movimento "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Sistema > Contr. del movimentoE&apos

110Attivazione del Contr. del movimentoSistema > Contr. del movimento > Contr. del movimentoPer attivare la funzione Contr. del movimento, rivol

110 111 ●Selezionare una vocePiegare e quindi estendere il dito indice come se si stesse cliccando con un mouse. E' possibile selezionare un menu

112 ●Visualizzare il menu contestuale di Smart HubNella schermata Smart Hub, piegare il dito indice tenendolo in questa posizione per oltre 1 secondo,

112 113 ●Ruotare una immagineSollevare entrambe le mani in direzione della videocamera con entrambi gli indici protesi. Quando il televisore riconosce

6Uso dello Samsung Smart ControlSamsung Smart ControlUtilizzare Samsung Smart Control per accedere a varie funzioni mediante i tasti SEARCH, KEYPAD, S

114Layout della schermata Contr. del movimentoLayout della schermata Contr. del movimento sul televisoreAttivando la funzione Contr. del movimento dur

114 115Layout della schermata Contr. del movimento in Smart Hub Attivando la funzione Contr. del movimento durante l'uso di Smart Hub vengono vis

116Visualizzazione delle icone nascoste durante l'uso di Smart HubQuando si usa la funzione Contr. del movimento con Smart Hub, le icone scompaio

116 117Accesso mediante Riconoscimento facciale "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Gli utenti possono registrare il proprio v

118Modifica del metodo di accesso alla Riconoscimento faccialePer accedere all'Account Samsung mediante il riconoscimento facciale, scorrere fino

119Informazioni sulle trasmissioni digitaliTrasmissione > Guida Prova oraLa Guida offre all'utente una panoramica della programmazione dei var

120Verifica delle informazioni sul programma correnteDurante la visione del televisore, selezionare INFO per vedere le informazioni sul programma in o

120 121Registrazione dei programmi "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.E' possibile registrare programmi in onda e futuri

122Gestione di dispositivi di registrazione USBPer gestire i dispositivi di registrazione USB:1. Eseguire Smart Hub quindi selezionare TV registrata i

122 123Registrazione dei programmiE' possibile registrare i programmi in onda e quelli che verranno trasmessi successivamente.Registrazione immed

6 7Uso della Samsung Smart ControlUtilizzare i tasti per eseguire le azioni desiderate. Muovere il Samsung Smart Control toccando il touchpad per spos

124Tasti e funzioni disponibili durante la registrazione di un programmaPremere Invio durante la registrazione di un programma. Insieme alla barra di

124 125Gestione dell'elenco Pianifica registrazioneTrasmissione > Gest. pianificazioneE' possibile cambiare le impostazioni delle session

126Visione dei programmi registrati "La disponibilità dipende dal modello e dall'area. > My On TV > TV registrata oppure > FILE M

126 127 ●Riavvolgi / Avanzamento rapidoPer usare Riavvolgi e Avanzamento rapido nel file di registrazione (programma registrato). Selezionando il tast

128 ●StrumentiFunzione DescrizioneCercaCerca scena: consente di passare a una specifica scena del video.Cerca scena non è disponibile se 1) l'est

128 129Gestione di file registrati "La disponibilità dipende dal modello e dall'area. > My On TV > TV registrata oppure > FILE MU

130Impostazione della funzione Pianifica visioneConfigura il televisore per mostrare un determinato canale o programma in una determinata ora o data.

130 131Gestione dell'elenco Pianifica visioneTrasmissione > Gest. pianificazioneE' possibile modificare le impostazioni delle sessioni pr

132Uso di Timeshift "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Timeshift consente di mettere in pausa e tornare indietro durante la v

132 133Uso dell'Elenco canaliTrasmissione > Elenco canali Prova oraAvviare l'Elenco canali durante la visione del televisore per cambiare

8Uso della Modalità Calcio "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Attivazione della Modalità CalcioModalità Calcio porta lo spett

134Registrazione, rimozione e modifica dei canaliTrasmissione > Modifica canale Prova oraPer eliminare canali dall'indice, ripristinare canali

134 135 ●CategoriaSelezionando una Categoria, i canali che ne fanno parte verranno visualizzati in un elenco tra i canali TV. ●Modifica pref.Grazie a

136Creazione di un Elenco PreferitiTrasmissione > Modifica pref. Prova oraE' possibile impostare i canali frequentemente visualizzati come pre

136 137Visione dei soli canali inclusi nell'Elenco PreferitiE' possibile scorrere i canali dell'elenco dei Preferiti usando solo i tast

138Rimozione di canali registrati da un Elenco PreferitiPer rimuovere canali da un elenco di canali preferiti.1. Selezionare Mod. Prefer. in fondo all

138 139Rinomina dell'Elenco PreferitiPer rinominare un elenco di canali preferiti esistente.1. Selezionare Mod. Prefer. in fondo allo schermo qui

140Eventi sportivi ancora più realistici "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Sistema > Modalità Calcio Prova oraLa Modalità

140 141Funzioni disponibili in Modalità CalcioPremere Invio. Vengono visualizzati i seguenti tasti. ●ZoomE' possibile mettere in pausa il video c

142 ●Avanzamento rapidoPer mandare avanti rapidamente il video corrente. Selezionare ripetutamente questo tasto per incrementare fino a 5 volte la vel

142 143Funzioni di supporto alla visione TVAttivazione sottotitoliSistema > Accessibilità > Sottotitoli Prova oraMostra i sottotitoli. E' p

8 9Uso della Multi-Link ScreenEsecuzione della Multi-Link ScreenPremere il tasto M.SCREEN.Uso della Multi-Link ScreenDopo avere selezionato la scherma

144Testo digitaleQuesta funzione è disponibile solo in UK.Trasmissione > Impostazioni canale > Testo digitale "La disponibilità dipende dal

144 145Ricerca dei canali disponibiliTrasmissione > Sintonizzazione automatica Prova ora "La disponibilità dipende dal modello e dall'are

146Selezione delle opzioni audio della trasmissioneTrasmissione > Opzioni audio Prova ora ●Lingua audio(Solo canali digitali)Cambia la lingua prede

146 147Uso delle Impostazioni canaleTrasmissione > Impostazioni canalePaese (area)Trasmissione > Impostazioni canale > Paese (area) Prova ora

148Quando Sorgente antenna è impostata su Antenna o Cavo ●Sintonizzazione canale digitaleEsegue la ricerca di un canale digitale.1. Selezionare Nuovo.

148 149Trasferimento elenco canaliTrasmissione > Impostazioni canale > Trasferimento elenco canali Prova oraImporta o esporta la mappatura dei c

150Verif. frequenza slot: verifica che la frequenza immessa corrisponda a quella dello slot selezionato. ●Impostazioni posizionatore: configura il dis

150 151Interfaccia comuneTrasmissione > Interfaccia comune Prova ora ●Menu CIQuesta modalità permette all'utente di selezionare le opzioni dal

152Modifica della Modalità immagine e regolazione della qualità delle immaginiSelezione della modalità immagine corretta per l'ambiente di vision

152 153Regolazione della qualità delle immagini per ogni modalità immagineImmagine > Retroilluminazione, Contrasto, Luminosità, Nitidezza, Colore o

10Modifica dei canali Esecuzione della funzione Editing Channel (Modifica canali)Eseguire Modifica canale e accedere a Trasmissione > Modifica can

154Ottimizzazione di ogni modalità immagine (Impostazioni avanzate)Immagine > Impostazioni avanzate Prova oraSelezionare Immagine > Impostazioni

154 155 ●Bilan bianco Prova oraRegola la temperatura del colore dell'immagine per rendere bianchi gli elementi di colore bianco e fare apparire l

156 ●Filtro disturbo MPEG Prova oraRiduce il disturbo MPEG e migliora la qualità video. ●Livello di nero HDMI Prova oraAlcuni dispositivi esterni coll

156 157 ●Modalità Film Prova oraOttimizza la qualità dell'immagine per la visione di film. Selezionare questa modalità per la visione di film. &q

158Visione 3D "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Immagine > 3DL'opzione 3D consente di vedere contenuti e trasmission

158 159Modifica della Modalità 3DImmagine > 3D > Modalità 3D1. Avviare il 3D quindi selezionare Modalità 3D nel campo Immagine > 3D.2. Scegli

160Regolazione dell'Effetto 3DImmagine > 3DConfigurare il punto di vista, la profondità e altre impostazioni 3D per un'esperienza visiva

160 161Funzioni a supporto dell'immagineVisione in modalità PIPImmagine > PIPUsare la funzione PIP ("Picture-In-Picture") per visual

162Modifica del Formato immagine e della PosizioneScelta del rapporto d'aspetto correttoImmagine > Formato immagine > Formato immagine Prov

162 163Regolazione della posizione dello schermoImmagine > Formato immagine > Zoom/Posizione oppure PosizioneRegola la posizione dello schermo.Q

10 11Ordinamento dell’elenco canali1.Selezionare un canale digitale in elenco quindi selezionare Opzioni > Ordinamento..2. Selezionare il metodo de

164Selezione del formato dello schermoImmagine > Formato immagine > OpzioniQuesta funzione consente di selezionare il formato e il rapporto idon

164 165Modifica della Modalità audio e uso di effetti audioSelezione della Modalità audio corretta per l'ambiente di visioneSuono > Modalità a

166Uso degli effetti audioSuono > Effetto audio Prova oraUtilizzare gli effetti audio per modificare il suono riprodotto dal televisore.Limitazioni

166 167Personalizzazione dell'audio (Personalizz. audio)Suono > Personalizz. audio Prova oraPersonalizz. audio permette di calibrare il televi

168Rinomina e cancellazione di profili audio personalizzatiSuono > Personalizz. audio > Gest. audio person. Prova oraRinominare o cancellare pro

168 169Funzioni a supporto dell'audio Selezione degli altoparlantiSuono > Impostazioni altoparlanti > Uscita audio TV Prova oraQuesta opzio

170Ascolto dell'audio TV attraverso altoparlanti compatibili con Samsung Multiroom LinkSuono > Impostazioni altoparlanti > Altoparlante TV

170 171Attivazione dell'audio (Impostazioni supplementari)Suono > Impostazioni supplementari Prova oraConfigurare ulteriori impostazioni per u

172 ●Volume auto Prova oraQuando si cambia canale, sorgente video o contenuto, la funzione Volume auto regola automaticamente il volume del televisore

173Impostazione dell'ora e uso del timerImpostazione dell'ora correnteSistema > Ora > Orologio Prova oraImpostare l'orologio manu

12Connessione - Antenna "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Al televisore è possibile collegare un'antenna per la ricezio

174Uso dei timerUso del Timer stand-bySistema > Ora > Timer stand-by Prova oraQuesta funzione spegne automaticamente il televisore dopo il perio

174 175 ●AntennaImpostare Sorgente su TV per selezionare il segnale di trasmissione. ●CanaleImpostare Sorgente su TV per selezionare il canale. ●Music

176Uso dell Sistema protezione plasmi e delle funzioni di risparmio energeticoProtezione plasmi "La disponibilità dipende dal modello e dall&apos

176 177Uso di Anynet+ (HDMI-CEC)Utilizzare Anynet+ (HDMI-CEC) per controllare con il telecomando TV tutti i dispositivi esterni che supportano l'

178Uso della funzione Anynet+ (HDMI-CEC)Selezione di un dispositivo esterno1. Selezionare TOOLS. Viene visualizzato l'elenco Strumenti.2. Selezio

178 179Uso dell'e-ManualAvvio dell'e-Manual.Supporto > e-ManualL'e-Manual offre all'utente una serie di informazioni sul prodot

180Caricamento delle pagine dalla pagina dell'indiceSelezionare Indice a lato dello schermo per visualizzare la schermata dell'indice. Selez

180 181Aggiornamento del softwareSupporto > Aggiornamento software Prova oraVerificare la versione del software del televisore e aggiornarlo qualor

182Attivazione automatica aggiornamenti softwareSupporto > Aggiornamento software > Aggiorn. automatico Prova oraSe il televisore è connesso a I

182 183Se viene rilevato codice maligno...Se viene rilevato codice maligno, il risultato della scansione viene visualizzato a schermo. La finestra dei

12 13Connessione di dispositivi video "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Questo televisore dispone di vari connettori per l&a

184Uso di altre funzioniAttivazione della Guida vocale per gli utenti con difficoltà visiveSistema > Accessibilità > Guida vocaleLa Guida vocale

184 185Modifica del volume, della velocità, del passo e del livello di descrizione della Guida vocaleAccedere a Sistema > Accessibilità e seleziona

186Espansione del focus di Smart HubSistema > Accessibilità > Ingrandisci Prova oraAccedere a Sistema > Accessibilità e impostare Ingrandisci

186 187Blocco programmaTrasmissione > Blocco programma Prova ora "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.L'opzione Blocco

188Attivazione/disattivazione dell'opzione Feedback audio.Sistema > Generale > Feedback audio Prova oraLa funzione Feedback audio traccia l

188 189Backup kit Evolution UHDSistema > Backup kit Evolution UHDL'aggiornamento del TV Samsung con l'Evolution Kit 2015 offre molti vant

190Registrazione del televisore come dispositivo certificato DivX (per la visione di film DivX a pagamento)Sistema > DivX® Video On Demand Prova or

190 191Ripristino del televisore ai valori di fabbricaSupporto > Auto diagnosi > Reset Prova oraQuesta opzione ripristina tutte le impostazioni

192Servizio datiIn base alla nazione, questa funzione potrebbe non essere disponibile.Questo servizio consente all'utente di utilizzare le inform

192 193HbbTVIn base alla nazione, questa funzione potrebbe non essere disponibile.Utile per accedere a servizi di fornitori di entertainment, fornitor

ContenutiGuida rapidaUso dello Smart TVUso della funzione Controllo vocaleUso della funzione Contr. del movimentoUso dello Samsung Smart ControlUso de

14Connessione - HDMISi consiglia l'uso dei seguenti tipi di cavi HDMI: ●Cavo HDMI ad alta velocità ●Cavo HDMI ad alta velocità con EthernetI cavi

194Connessione all'alloggiamento della scheda per la visione del televisorePer collegare la SCHEDA CI, seguire questi passaggi:Sono disponibili 2

194 195Uso della “SCHEDA CI o CI+”Per la visione di canali a pagamento è necessario inserire una “SCHEDA CI o CI+”. ●Non inserendo una "SCHEDA CI

196Funzioni Teletext "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.La pagina dell'indice del servizio Teletext contiene informazion

196 197Pagina Teletext tipicaParte ContenutoA Numero di pagina selezionato.B Identità del canale emittente.C Numero pagina corrente o indicazioni di r

198Come ottenere SupportoIl televisore è dotato di diversi sistemi integrati progettati per supportare l'utente e il sistema TV.Supporto tramite

198 199Come funziona?Ottenere un servizio di assistenza remota Samsung per il proprio televisore è semplice.Basta chiamare il Contact Centre Samsung e

200Reperire le informazioni necessarie per l'assistenzaSupporto > Contattare Samsung Prova oraUtilizzare questa opzione per trovare i numeri d

200 201Problema Possibile soluzioneSfarfallio e variazione di luminositàSe il prodotto Samsung presenta saltuariamente sfarfallio o variazioni di lumi

202Problema Possibile soluzioneLa qualità dell'immagine TV non sembra all'altezza di quella vista in negozio.I display mostrati in negozio s

202 203L'audio non è chiaroVerifica dell'audioSupporto > Auto diagnosi > Test audio Prova oraPrima di consultare l'elenco di prob

14 15Connessione - ComponentVedere lo schema e collegare il cavo component ai connettore di ingresso component di One Connect e ai connettori di uscit

204Le immagini 3D non sono chiare.Verifica della qualità delle immagini 3D "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Supporto > A

204 205Si è verificato un problema di trasmissione.Problema Possibile soluzioneIl televisore non sta ricevendo tutti i canali.Se il televisore non è c

206Servizio datiProblema Possibile soluzionePerché ricevo messaggi sullo schermo se non ho selezionato l'opzione Servizio dati?Se l'opzione

206 207Le funzioni Pianifica registrazione/Timeshift non sono disponibili.Problema Possibile soluzioneIl televisore non riconosce il dispositivo USB o

208Anynet+ (HDMI-CEC) non funziona.Problema Possibile soluzioneAnynet+ non funziona.Verificare che il dispositivo sia Anynet+. Il sistema Anynet+ può

208 209Si verificano problemi durante l'avvio/l'uso delle app.Problema Possibile soluzioneHo avviato una app, ma è in inglese. Come faccio a

210Altri problemiProblema Possibile soluzioneIl televisore è caldo.La visione del televisore per un periodo prolungato provoca il surriscaldamento del

210 211Problema Possibile soluzioneVi sono piccole particelle sulla cornice del televisore.Ciò non costituisce un difetto ma fa parte del design del p

212Prima di utilizzare le funzioni Registrazione e Timeshift "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Prima di utilizzare le funzio

212 213Prima di utilizzare la funzione Timeshift ●E' consigliabile l'uso di un disco rigido USB con una velocità di almeno 5.400 rpm. I disc

16Connessione - Ingresso esternoVedere lo schema e collegare i cavi audio e video all'adattatore AV (incluso) e l'adattatore al connettore d

214Disclaimer S-Recommendation "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.S Recommendation con Voice InteractionRaccomandazioni per i

214 215Prima di usare la Modalità 3D "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Precauzioni per la visione 3D [Avvertenza ●Guardando

216 ●Se lo spettatore rimane fermo nella stessa posizione per un lungo periodo di tempo durante la visione di un contenuto con gli occhiali 3D modello

216 217 [Precauzioni di sicurezzaLeggere queste istruzioni di sicurezza per garantire la propria sicurezza personale ed evitare danni alla proprietà.

218Risoluzioni supportate per ogni Modalità 3D ●Queste specifiche si applicano solo al rapporto d'aspetto 16:9. "La disponibilità dipende da

218 219ComponentRisoluzione Frequenza (Hz)1280 x 720p 50 / 59.94 / 601920 x 1080i 50 / 59.94 / 601920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.9

220Risoluzioni supportate per UHDConnettore HDMI (salvo connettore MHL-HDMI)Quando HDMI UHD Color è impostato su Off ●Risoluzione: 3840 x 2160p, 4096

220 221Leggere prima dell'uso dei comandi Voce, Gestuale e Riconoscimento faccialePrecauzioni per l'uso dei comandi Voce, Gestuale e Riconos

222Contr. del movimento ●La funzione Contr. del movimento utilizza la webcam TV. Perché il Contr. del movimento funzioni, è necessario trovarsi nel ra

222 223Requisiti per l'uso dei comandi Voce, Gestuale e Riconoscimento faccialeRequisiti per l'uso del Riconoscimento vocale ●Le prestazioni

16 17Connessione - SCARTCon un cavo SCART, collegare il connettore di ingresso SCART di One Connect al connettore di uscita SCART del dispositivo. Non

224Requisiti per l'uso del Riconoscimento facciale ●L'utente deve posizionarsi a una distanza compresa tra 1,5 e 4 m dalla webcam. (Modello

224 225Leggere prima dell'uso di SAMSUNG APPS ●A causa delle caratteristiche del prodotto offerte dal servizio Smart Hub Samsung, così come dalle

226Limitazioni per l'uso del Web Browser ●Selezionare Web Browser. La schermata di navigazione può variare in base al computer. ●Il browser web n

226 227 ●La velocità di browsing dipende dalle condizioni di rete. ●La riproduzione automatica di video integrati disabilita la funzione PIP. La ripro

228Limitazioni per l'uso di Foto, Video e Musica ●Il televisore supporta solo dispositivi USB MSC (Mass Storage Class). MSC è una designazione di

228 229Sottotitoli esterni supportati "Potrebbe non essere possibile riprodurre sul televisore alcuni file a causa della loro codifica.Nome Forma

230Risoluzioni e formati immagine supportati "Potrebbe non essere possibile riprodurre sul televisore alcuni file a causa della loro codifica.Est

230 231Codec video supportati "Potrebbe non essere possibile riprodurre sul televisore alcuni file a causa della loro codifica.Formato fileConten

232Altre limitazioni ●I Codec potrebbero funzionare in modo anomalo in caso di problemi con i dati del contenuto. ●In caso di errore nel contenitore o

232 233LimitazioniLimitazioni per l'uso della modalità PIP (Picture-in-Picture) ●La funzione PIP non è disponibile durante l'uso di Smart Hu

18Ascolto dell'audio TV attraverso gli altoparlanti esterniIl televisore dispone di vari connettori per l'ingresso audio di dispositivi qual

234Leggere al termine dell'installazione TVFormati immagine e Segnali di ingressoFormato immagine Segnale di ingressoAuto Wide ATV, EXT, AV, DTV

234 235Modello UHD S9WLe impostazioni Modalità ampia 21:9 sono applicate alla sorgente corrente. Il 21:9 Wide Mode applicato entrerà in vigore a ogni

236Leggere prima di configurare una connessione Internet wirelessPrecauzioni per l'uso di una connessione Internet wireless ●Il televisore suppor

236 237Precauzioni per la connessione di un computerQuando si collega il televisore a un computer, impostare la scheda video del computer su una delle

238VESA DMTRisoluzione(Punti x righe)Formato di visualizzazioneFrequenza orizzontale(KHz)Frequenza verticale(Hz)Frequenza di clock(MHz)Polarità (orizz

238 239Risoluzioni video supportateCEA-861Risoluzione(Punti x righe)Formato di visualizzazioneFrequenza orizzontale(KHz)Frequenza verticale(Hz)Frequen

240HDMIRisoluzione(Punti x righe)Formato di visualizzazioneFrequenza orizzontale(KHz)Frequenza verticale(Hz)Frequenza di clock(MHz)Polarità (orizzonta

240 241LicenzaDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created

242The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in th

242 243Glossario ●480i/480p/720p/1080i/1080pGeneralmente si riferisce al numero di righe di scansione effettive che determina la risoluzione dello sch

18 19Connessione - Digital Audio (Optical) "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.La connessione di un ricevitore AV al televisor

244 ●Confronto tra indirizzi IP dinamici e staticiSe la rete richiede un indirizzo IP dinamico, è necessario utilizzare un router o un modem ADSL in g

20Connessione - Uscita audio "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Vedere lo schema e collegare il cavo audio al connettore di u

20 21Collegamento a un computerE' possibile collegare direttamente un computer al televisore o alla rete per visualizzare sul TV la schermata del

22Connessione - Porta HDMIPer la connessione HDMI si consiglia l'uso di uno dei seguenti cavi HDMI: ●Cavo HDMI ad alta velocità ●Cavo HDMI ad alt

22 23Connessione - Porta HDMI (DVI)Se la scheda grafica del computer non supporta l'interfaccia HDMI, collegare il computer al televisore mediant

Connessione InternetConnessione Internet cablata50 Connessione di un cavo LAN51 Collegamento automatico a una rete Internet cablata51 Collegamento

24Connessione - Samsung LinkAccesso rapido a foto, video e musica memorizzati sul computer sul quale è installato il software Samsung Link. Inoltre è

24 25Collegamento a un dispositivo mobileCollegare un dispositivo mobile quale uno smartphone o un tablet al televisore direttamente o indirettamente

26Connessione - Cavo MHL-HDMIQuesto TV supporta la funzione MHL (Mobile High-definition Link) mediante cavo MHL. MHL consente di visualizzare e riprod

26 27Visualizzazione dello schermo del dispositivo mobile sul televisore (Screen Mirroring)Rete > Screen Mirroring Prova oraVia wireless collegare

28Collegamento di dispositivi mobili senza l'uso di router wireless (Wi-Fi Direct)Rete > Wi-Fi Direct Prova oraWi-Fi Direct consente di colleg

28 29Connessione - Samsung LinkSamsung Link permette di visualizzare/riprodurre con facilità foto, video e musica da un dispositivo Samsung Link-enabl

30Nome del televisore in reteRete > Nome dispositivo Prova oraSelezionare o digitare un nome per il televisore da visualizzare in rete.1. Seleziona

31Inserimento delle batterie nello Samsung Smart ControlPer utilizzare lo Samsung Smart Control, vedere la figura sottostante e inserire le batterie n

32Abbinamento dello Samsung Smart ControlPer controllare il televisore con lo Samsung Smart Control, abbinare lo Samsung Smart Control al televisore v

32 33Uso dello Samsung Smart ControlCon lo Samsung Smart Control usare il televisore è ancora più comodo e facile. Premendo il tasto KEYPAD, viene vis

109 Verifica dell'illuminazione ambientale mediante la webcam TV110 Attivazione del Contr. del movimento114 Layout della schermata Contr. del

34Tasto DescrizioneTV Accende/spegne il televisore.SEARCH Premere questo tasto per utilizzare la finestra di ricerca.KEYPADCon il telecomando virtuale

34 35Funzioni aggiuntivePer utilizzare le funzioni aggiuntive, tenere premuti i seguenti tasti per 1 secondo.Tasto DescrizioneGUIDE / CH.LIST Tenere p

36Uso del televisore muovendo lo Samsung Smart ControlLo Samsung Smart Control dispone di un sensore di movimento (giroscopio) per controllare il tele

36 37Uso del televisore con il touchpad "Accedere al menu Supporto e selezionare l'opzione Esercit. su Smart Control (Esercitazione Smart Co

38Visualizzazione di menu contestuali su Smart HubTenere un dito premuto sul touchpad nella schermata Smart Hub. Viene visualizzato il menu Opzioni di

38 39Visualizzazione del telecomando a schermo (telecomando virtuale)Premere KEYPAD per visualizzare a schermo il telecomando virtuale. Il telecomando

40Tasto DescrizioneP.SIZE Per modificare il formato immagine.DUALPremendo una volta il tasto Dual I II la modalità doppia corrente viene visualizzata

40 41Uso di un dispositivo NFC "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Smart View 2.0 è un'applicazione multi-screen cross-pl

42Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TV (Configuraz. telecomando universale)Sistema > Configuraz. telecomando universale Prova or

42 43Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TVRegistrazione di dispositivi esterni1. Accendere il dispositivo esterno per il quale si de

Funzioni a supporto dell'immagine161 Visione in modalità PIP162 Modifica del Formato immagine e della Posizione163 Modifica del Formato immagi

44Funzioni del telecomando universale1. Premere SOURCE per accedere alla schermata Sorgente.2. Selezionare Configuraz. telecomando universale in alt

44 45Controllo del televisore con la tastieraSistema > Gestione disp. > Impostaz. tastiera Prova oraPer controllare il televisore è possibile us

46Uso della tastieraUtilizzare le seguenti funzioni remote con la tastiera Bluetooth o USB collegata al televisore. ●Tasti freccia (spostano il focus)

46 47Controllo del televisore con il mouseSistema > Gestione disp. > Impostazioni mouse Prova oraPer controllare con facilità il televisore è po

48Uso del mouseUna volta collegato il mouse Bluetooth o USB al televisore, sullo schermo TV appare un puntatore. Per controllare il televisore, utiliz

48 49Immissione di testo con la tastiera QWERTYQuando è necessario immettere del testo (come ad esempio la password di rete, il login all'account

50Connessione Internet cablataCollegando il televisore a Internet l'utente può accedere a servizi online e funzioni SMART e aggiornare il softwar

50 51Collegamento automatico a una rete Internet cablataRete > Impostazioni di rete Prova oraPer eseguire il collegamento automatico a una rete dis

522. Selezionare Arresta quando il televisore tenta di collegarsi in rete. Una volta interrotta la connessione di rete, selezionare Impostaz. IP.Impos

52 53Connessione Internet wirelessCollegando il televisore a Internet l'utente può accedere a servizi online e funzioni SMART e aggiornare il sof

Ricerca e risoluzione guastiCome ottenere Supporto198 Supporto tramite Gestione remota200 Reperire le informazioni necessarie per l'assistenzaP

54Collegamento manuale a una rete Internet wirelessRete > Impostazioni di reteCon reti che richiedono un indirizzo IP statico, è necessario immette

54 555. Nella schermata Impostaz. IP, impostare Impostaz. IP su Immetti manualmente, digitare Indirizzo IP, Masc sottorete, Gateway e Server DNS, quin

56Risoluzione dei problemi di connessione InternetSe non si riesce a collegare il televisore a Internet, leggere le informazioni sottostanti.Risoluzio

56 57Risoluzione dei problemi di connessione wireless a InternetMancata connessione di rete wireless Prova ora Prova oraIl router wireless selezionato

58Rete mobile "La disponibilità dipende dal modello e dall'area.Durante la connessione a una rete mobile, alcune funzioni potrebbero non ess

58 59Verifica dello stato della connessione InternetRete > Stato rete Prova oraReteStato reteImpostazioni di reteWi-Fi DirectImpostazioni dispositi

60Più funzioni in un'unica schermataPer effettuare ricerche in Rete, utilizzare app e molto altro ancora mentre si guarda la TV. "Prima di u

60 61Abbinamento delle Cuffie BluetoothL'abbinamento delle Cuffie Bluetooth al TV consente di ascoltare attraverso le cuffie l'audio del con

62Smart HubSmart Hub > Apri Smart Hub Prova oraCon Smart Hub, l'utente può navigare in Internet, scaricare applicazioni e restare in contatto

62 63Apertura della Schermo PrincipaleDurante la visione del televisore, premere per aprire la Schermo Principale.Sulla Schermo Principale, cercare

1Uso dello Smart TVSmart TV SamsungAttraverso questo Smart TV è possibile scaricare applicazioni ed esplorare Internet. Collegarlo a Internet per aver

64Accesso alla schermata PannelloPremere per aprire la Schermo Principale, quindi selezionare l'icona Pannello. Nella schermata Pannello, per c

64 65Uso di Smart Hub con un Account SamsungAccount SamsungAccediModifica profiloCollega account servizioRimuovi account dal TVCrea AccountTermini e c

66Creazione di un Account Samsung utilizzando il menu di registrazione al servizio Account Samsung1. Accedere a Smart Hub > Account Samsung > Cr

66 67Accesso all'Account SamsungSmart Hub > Account Samsung > AccediAccesso e memorizzazione di un Account SamsungSe non è stato eseguito l

68Collegamento dell'account Samsung con gli account delle appSmart Hub > Account Samsung > Collega account servizioCollegando il proprio Ac

68 69Modifica e aggiunta di informazioni all' Account SamsungSmart Hub > Account SamsungIl menu Account Samsung permette di gestire il proprio

70Uso del pannello GiochiGiochiRaccomandatoPag. person. Tutti i giochi "Il menu visualizzato potrebbe differire in base al modello TV. "Ques

70 71Installazione ed esecuzione di un gioco "Se la memoria TV non è sufficiente, è possibile installare il gioco su un dispositivo USB. "E&

72Gestione di giochi scaricati o acquistatiIn Smart Hub, accedere al pannello Giochi e selezionare Pag. person. in basso sullo schermo. "Nella sc

72 73Uso del pannello SAMSUNG APPSSAMSUNG APPSConsigliatoApps pers.I più popolari Novità Categorie "Il menu visualizzato potrebbe differire in ba

2Impostazione del Smart HubI servizi Smart TV sono offerti attraverso i 5 pannelli Smart Hub. Prima di utilizzare Smart Hub impostare il service provi

74Uso delle funzioni del menu a comparsaSpostare il focus su un'app e tenere premuto il tasto Invio. E' possibile utilizzare le seguenti fun

74 75Installazione di un'app "Se la memoria TV non è sufficiente, è possibile installare l'app su un dispositivo USB. "Solo quando

76Avvio di un'appSelezionare l'app da avviare nella schermata SAMSUNG APPS.Le icone indicano: ●: l'app supporta il controllo del movime

76 77Barra di stato e dei comandiAccedere a Web Browser per visualizzare la barra di stato e dei comandi in alto nella schermata. Sono disponibili le

78 ● Agg. a SegnalibroAggiunge la pagina corrente ai segnalibri. ●CercaPer eseguire una ricerca termini usare il motore di ricerca specificato dall&ap

78 79 ●Esploraz. privata attiv. / Esploraz. privata disatt.Per abilitare/disabilitare la funzione Esploraz. privata. L'attivazione di Esploraz. p

80Rimozione di un'app dal televisore "Notare che la rimozione di un'app rimuove anche i dati ad essa correlati.Rimozione di un'app

80 81Aggiornamento di un'app1. Nella schermata SAMSUNG APPS, passare all'app da aggiornare.2. Tenere premuto il tasto Invio. Viene visualizz

82Impostazione di Notifica PushLa funzione Notifica push permette alle app installate sul televisore di inviare all'utente avvisi e messaggi info

82 83Uso del pannello My On TVMy On TVPER TEGuida Vista orario Di tendenza TV registrata "Il menu visualizzato potrebbe differire in base al mode

2 3Download di applicazioniSpostare il focus su un'app e tenere premuto il touchpad. Alla comparsa del menu selezionare Scarica per scaricare l&a

84Passare alla barra di navigazione in fondo alla schermata per accedere alle seguenti opzioni: ●Visualizzazione della programmazione dei canali digit

84 85Uso delle funzioni del menu a comparsaSpostare il focus sul programma desiderato e tenere premuto il tasto Invio. Sono disponibili le seguenti op

86 ●Visione di contenuti correlatiPer vedere un elenco di contenuti correlati al programma. Selezionando una voce in elenco, viene visualizzata una sc

86 87Uso del pannello FILM E PROGRAMMI TVFILM E PROGRAMMI TVAGGIUNTI DI RECENTEIn primo piano Film Programmi TV Di tendenza "Il menu visualizzato

88Passare alla barra di navigazione in fondo alla schermata per accedere alle seguenti opzioni: "Per ordinare le voci di ogni menu, selezionare i

88 89Visione di un film/programma TV "Se si sta utilizzando la funzione FILM E PROGRAMMI TV per la prima volta, o non è stato effettuato l'a

90Classificazione e condivisione di contenuti acquistatiClassificazione dei contenuti1. Selezionare un contenuto in FILM E PROGRAMMI TV. Sullo schermo

90 91Riproduzione di foto, video e musica (FILE MULTIMEDIALI)FILE MULTIMEDIALIPIÙ POPOLARIDispos persConnessione di un'unità di archiviazione USB

92Rimozione sicura di un dispositivo USB1. Premere il tasto SOURCE. Viene visualizzata la schermata Sorgente.2. Accedere al dispositivo USB da rimuove

92 93Connessione mediante rete domestica (DLNA) "Per collegare un computer mediante rete domestica (DLNA). "Per collegare un dispositivo mob