Samsung HG32EB460GW Manual de usuario

LED-TVInstalación manualimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su produc

10EspañolAspecto general del mando a distancia ✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos Braill

11EspañolConexión con los altavoces del baño ¦ HP-IDEn la cama o en el escritorio se puede instalar una caja de auriculares creada adicionalmente para

12EspañolConfiguración de los datos de opciones de hotelPara entrar: Pulse los botones MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE en este orden. (El modo Independiente

13EspañolN.º ElementoElemento secundarioValor inicialDescripciónStandalone4 ChannelChannel Setup ***Los usuarios pueden establecer las opciones del ca

14EspañolN.º ElementoElemento secundarioValor inicialDescripciónStandalone7 OperationPanel Button LockUnlock / Lock / OnlyPower / Menu/SourceUnlockAct

15EspañolN.º ElementoElemento secundarioValor inicialDescripciónStandalone9External SourceUSB Media ModeDefault / Automatic / DisableDefaultEsta funci

16EspañolN.º ElementoElemento secundarioValor inicialDescripciónStandalone13REACH ServerREACH Server update TimeOFF / 1hour / 2hour / 12:00 am / 2:00

17Español ¦ Welcome MessageEs una función que muestra el mensaje personalizado en el televisor cada vez que el huésped enciende el televisor en la hab

18Español ¦ Hospitality LogoLa función Hospitality Logo (Logo del hotel) muestra la imagen del hotel cuando se enciende el televisor. – Los parámetros

19Español ¦ CloningLa función de clonación del USB permite descargar una configuración establecida por el usuario (Imagen, Sonido, Entrada, Canal, Confi

Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del produ

20Español ¦ Plug & PlayPlug & Play hotel es una función que automáticamente ejecuta al mismo tiempo la selección del modo Hotel y la configurac

21Español1. LocalSet – Comprobar Current Localset. – Si desea cambiar la configuración local, seleccione Change. – Si selecciona Skip, aparece la panta

22Español ¦ HD Plug & Play – Configuración local y La configuración local es un valor importante de la configuración del software, como el idioma, la

23Español ¦ Mando a distancia de código múltipleEl mando a distancia de código múltiple es un transmisor especial diseñado para controlar cada televis

24Español ¦ Channel Bank Editor (sólo Smoovie TV)Editor banco canal es una función para editar un canal con 3 opciones de banco diferentes.Según la ta

25Español ¦ Channel EditorEditor de canales es una función para editar el número y el nombre del canal. – Utilice el editor de canales para ordenar lo

26Español ¦ My ChannelDetermina el país y el género de los canales proporcionados por el hotel y, si el usuario selecciona un país o un género, muestr

27Español ✎Notas xEn esta sección se describe la interfaz del usuario frontal que se muestra cuando se enciende el televisor. (Modo Fábrica > Modo

28EspañolInteracción de elementos resaltados [Elementos del país]•Estapáginatieneúnicamentenesinteractivos.Esposiblequelaspantallasnosea

29EspañolInteracción de elementos resaltados [Género predeterminado]•Estapáginatieneúnicamentenesinteractivos.Esposiblequelaspantallasno

3ContenidoESPAÑOLEspañol y Instrucciones ...

30EspañolInteracción del cambio de modo 1 (1/2)•Estapáginatieneúnicamentenesinteractivos.Esposiblequelaspantallasnoseanidénticasaésta

31EspañolInteracción del cambio de modo 1 (2/2)•Estapáginatieneúnicamentenesinteractivos.Esposiblequelaspantallasnoseanidénticasaésta

32EspañolInteracción del cambio de modo 2 (1/2)•Estapáginatieneúnicamentenesinteractivos.Esposiblequelaspantallasnoseanidénticasaésta

33EspañolSituacióndealimentaciónencendida[Últimamemoria]•Estapáginatieneúnicamentenesinteractivos.Esposiblequelaspantallasnoseanid

34EspañolEditor del género (configura los géneros de cada canal del televisor del hotel.) y Se puede utilizar desde el menú Hotel (configuración de fábr

35EspañolElementosN.º Nombre Descripción1 y Cuando el usuario accede a esta pantalla, se resalta el elemento predeterminado seleccionado actualmente.

36Español ✎Notas xEs una explicación del menú Herramientas en la categoría del marco izquierdo. xSólo se proporciona el elemento Información para cada

37Español ✎Notas xEste componente se utiliza cuando no hay canales registrados en la categoría del país.ElementosN.º Descripción Descripción y El mens

38EspañolGuía de teclasBotón Acción Ayuda navegación< CH >Desplaza la página. PáginaENTERSelecciona o accede al área del explorador de canales c

39EspañolAñadir a países/Editar países (1/2)Guía de teclasBotón Acción Ayuda navegaciónENTER Selecciona el elemento resaltado. EntrarRETURN Cancela y

4EspañolAccesorios ✎Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LED. Si falta alguno, póngase en contacto con s

40EspañolElementosN.º Nombre Descripción1Añadir a paísesVentana•Sinohaycanalesregistradosenlalistadepaísesdeloscanalesseleccionados,se

41Español ✎Notas xEs una explicación de Editar países. xEl elemento del canal resaltado o más de un elemento de un canal seleccionado se añade a la c

42Español xvuelve a clasificar en orden ascendente por el número del canal. xSi el nuevo número del canal ya está asignado a otro canal, siga las espe

43EspañolGuía de teclasBotón Acción Ayuda navegaciónROJO Si el usuario pulsa el botón, se inicializa el número del canal. RestablecerENTER Aplica los

44EspañolModificar nombre de canal•Administradordecanales>Explorador>Herramientas>ModicarnombrecanalGuía de teclasBotón Acción Ayu

45EspañolHerramientas [Modo editar]Modo editarResaltado del contenido (cuando el número de elementos marcados es 0 o 1).Cuando hay más de un elemento

46EspañolPancarta del canal [cuando un número de canal se asigna a una entrada externa] ✎Notas xSe aplican las especificaciones de la pancarta del can

47Español y Funciones del "Modo Hotel" en la barra de sonido – Encendido/apagado sincronizado con el televisor. – HDMI_CEC habilitado. – Sól

48EspañolFijación del televisor a la paredPrecaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure qu

49EspañolEspecificacionesElementos Especificaciones ComentarioSistema de televisión PAL, SECAM DVB-TCSalida de audio Salida de altavoces28/32 pulgadas:

5EspañolHG32EB460, HG39EB46014Vista lateral32 ✎Ponga un paño suave encima de la mesa para proteger el televisor y luego coloque éste encima con la pan

Formatos de vídeo admitidosExtensión del archivo Contenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de transferencia (fps)Velocidad en bits (Mbps)Códec de

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.Contacte con SAMSUNG WORLDWIDESi tiene alguna pregunta o comentario referente a los

6EspañolAspecto general del panel de conexionesHG28EB460HG32EB460, HG39EB4603721453HDMI IN(DVI)67126Entrada de alimentaciónEntrada de alimentación ✎Ca

7Español7 HDMI IN (DVI): Conexión para el terminal HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI. ✎No se necesita ninguna conexión de sonido para una

8Español ✎La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. (Modelo FHD)Modo ResoluciónFrecuencia horizontal (KHz)Frecuencia vertical (Hz)Frecuencia de rel

9EspañolUso del controlador del televisorSensor del mando a distanciaControlador del televisorLa imagen se muestra vista desde el frontal del televiso