Samsung GT-B7350 Manual de usuario

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.www.sa

Sommaire9Personnel ... 95Système ...

Paramètres99Nombre - : Dénissez des options pour l'achage des numéros.Devise - : Dénissez des options pour l'achage des devises.Heure

Dépannage100DépannageSi l'appareil rencontre des problèmes de fonctionnement, vériez les éléments suivants avant de contacter le service après-v

Dépannage101Impossible d'appelerAssurez-vous d'avoir appuyé sur la touche d'appel.•Assurez-vous d'être connecté(e) au réseau cell

Dépannage102Problèmes pour recharger la batterie et désactivation du téléphoneLes ches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les ches •doré

Dépannage103Messages d'erreur à l'ouverture de chiers audioCertains chiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre téléphone mobile

Dépannage104Vériez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur •du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum).Si le problèm

Consignes de sécurité105Consignes de sécuritéAn d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre appareil, veui

Consignes de sécurité106N'utilisez pas votre télépones à proximité d'autres appareils électroniquesLa plupart des appareils électroniques ut

Consignes de sécurité107Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnement

Consignes de sécurité108Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance •autre que des services d'urgence

Préparation10PréparationContenu du coretVotre coret contient les éléments suivants :Appareil mobile•Batterie•Chargeur•Casque autio stéréo•Câble

Consignes de sécurité109Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de •téléphone, les carnets bancaires et les cartes d&a

Consignes de sécurité110Parlez directement dans le microphone.•Evitez tout contact avec l'antenne interne de votre téléphone. Toucher •l'a

Consignes de sécurité111Ne laissez pas des enfants utiliser votre téléphoneVotre téléphone n'est pas un jouet. Ne laissez pas des enfants jouer a

Consignes de sécurité112Les informations scientiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des téléphones portables exige de prendre de que

Consignes de sécurité113Limitation de responsabilitéLes contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de ce téléphone appartiennent dans le

Consignes de sécurité114Samsung n'est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service po

Index115IndexActiveSync 59Adobe Reader 84alarmesarrêter 85créer 84AllShare 79appareilallumer/éteindre 15fenêtre des raccourcis 21icônes d'

Index116diaporama 48dictionnairecréer un lexique 86rechercher un mot 86vérier l'orthographe 86DLNA 79éditeur d'images 49e-mailajouter

Index117navigateur de média 47Oce MobileExcel 87OneNote 88PowerPoint 88SharePoint Workspace 89Word 88paramètresaccueil 94alimentation 94Bluet

Index118Windows Live 69Samsung Kies 82Smart Reader 90SMSenvoyer 31lire 32sonnerie 95tâchesacher 59créer 58traçage du mobile 26verrouiller l&

Préparation11Installez la carte SIM ou USIM dans l'appareil, puce •orientée vers le bas.Lorsque l'appareil ne contient pas de carte SIM ou

La procédure de déclaration de conformité, dénie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite s

Préparation12Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l'appareil émet un signal sonore et ache un message d'avertissement. L&

Préparation13Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l'appareil. Les dégâts résultant d'une mauvaise utilisation n

Préparation14Ouvrez le compartiment à carte mémoire, sur le côté de 1 l'appareil.Insérez la carte mémoire, avec les contacts dorés vers le bas.2

Démarrage15DémarrageAllumer/éteindre l'appareilPour allumer votre appareil :Maintenez la touche [1 ] enfoncée.Suivez les instructions qui s'

Démarrage16Présentation de l'appareil ›Présentation de l'appareilÉcouteurTouche Marche/ArrêtTouche RetourMicrophoneTouche écran droiteTouche

Démarrage17Touche FonctionRetourRevenir au niveau de menu précédent.Marche/ArrêtAllumer ou éteindre l'appareil (maintenir enfoncée). Mettre n à

Démarrage18Touche FonctionEspaceInsérer un espace dans le champ de saisie. Activer le prol Discret (maintenir enfoncée).Internet Lancer le navigateur

B7350Mode d'emploi

Démarrage19Icône FonctionNiveau de charge de la batterieBatterie faibleBatterie en cours de chargementTentative d'accès via Bluetooth ou Bluetoot

Démarrage20Icône FonctionNouvel e-mailNouveau message vocalPas de carte SIM/USIMAlarme en attenteHors-ligneSonnerie activéeSonnerie désactivée (prol

Démarrage21N'utilisez pas d'objets pointus an de ne pas rayer •l'écran.Évitez tout contact de l'écran tactile avec d'autres

Démarrage22Accéder aux menusDécouvrez comment ouvrir des applications ou des dossiers et passer d'une application à une autre.Ouvrir des applicat

Démarrage23Régler la date et l’heure ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Paramètres → Horloge et alarmes → Heure.Dénissez un fuseau horaire et régl

Démarrage24Appuyez sur 3 OK.Le niveau de luminosité de l'écran inue sur la vitesse de déchargement de la batterie.Régler le volume du système ›P

Démarrage25Lorsque le verrouillage est activé, vous devez saisir le mot de passe à l'issue du délai de non-utilisation prédéni ou bien à chaque

Démarrage26Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Paramètres → Personnel → Téléphone → Sécurité. Appuyez sur 2 Plus → Traçage du mobile → Conguration.S

Démarrage27Saisir du texte à l'aide du clavier AZERTY ›Pour saisir des caractères, chires et symboles, appuyez sur les touches alphanumériques c

Démarrage28NuméroFonction 7 Déplacer le curseur. 8 Insérer un espace.Appuyez sur les diérents caractères pour saisir votre texte.2 Vous pouvez à tout

Utilisation de ce mode d'emploi2Utilisation de ce mode d'emploiNous vous remercions de la conance que vous nous accordez en achetant cet ap

Communication29CommunicationAppelsPassez et recevez des appels, rejetez des appels et réglez le volume sonore en cours d'appel. ›Passer un appelD

Communication30Pour mettre un appel en attente, appuyez sur • Mise en att. Pour récupérer un appel en attente, appuyez sur Reprendre.Pour activer la

Communication31MessagerieDécouvrez comment utiliser les diérentes fonctions de messagerie SMS et MMS.Envoyer un SMS ›1 Dans le menu Démarrer, appuyez

Communication32 ›Lire des messagesVous pouvez accéder aux dossiers de tous vos comptes de messagerie (e-mail, SMS et MMS). Les messages reçus, envoyés

Communication33Sélectionnez un message pour l'ouvrir.3 Pour renvoyer le message, appuyez sur 4 ou sur ou y répondre.Pour accéder aux options d

Communication34Lire des e-mails ›Les e-mails reçus, envoyés ou enregistrés sont automatiquement triés dans les dossiers suivants.Éléments supprimés•

Communication35Sélectionnez 3 Accepter pour approuver la déclaration de condentialité (si nécessaire). Entrez l'ID utilisateur et le mot de pass

Divertissements36DivertissementsAppareil photoVotre téléphone vous permet de prendre des photos numériques ou d'enregistrer des vidéos.Capturer u

Divertissements37Appuyez sur [3 ] ou sur la touche de conrmation pour prendre une photo.Acher une photo ›Dans l'écran de l'objectif, appuy

Divertissements38Option FonctionAjusterRégler le contraste, la saturation et la netteté.Mesure Sélectionner un type d'indice d'exposition.Q

Utilisation de ce mode d'emploi3IcônesFamiliarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi : Avertissement—situati

Divertissements39 ›Enregistrer une vidéoAppuyez sur [1 ] pour activer l'appareil photo.Appuyez sur 2 pour lancer le caméscope.Pointez l'obj

Divertissements40Numéro Fonction 7 Régler la luminosité. Appuyez sur + pour l'augmenter ou – pour la diminuer. 8 Acher la dernière vidéo capturé

Divertissements41NuméroFonction 4 Eectuer un retour ou une avance rapide en appuyant brièvement sur la barre de progression. 5 Changer le mode d&apos

Divertissements42Capturer une série de photos ›Vous pouvez facilement prendre une série de photos de sujets en mouvement. Ceci est utile lorsque vous

Divertissements43Prendre des photos panoramiques ›Appuyez sur [1 ] pour activer l'appareil photo.Appuyez sur 2 → Panorama.Pointez l'objecti

Divertissements44Lecteur Windows MediaVotre appareil est équipé du lecteur Windows Media. La procédure qui suit explique comment utiliser le lecteur W

Divertissements45NuméroFonction 1 Revenir au chier précédent. 2 Accéder au site Internet Windows Media (WindowsMedia.com). 3 Changer le mode d'

Divertissements46Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture et appuyez 7 sur OK.Appuyez sur 8 OK.Personnaliser les paramètres du lecteur ›Win

Divertissements47Acher une photo ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Navigateur de média.Sélectionnez un dossier ou 2 Tout pour visualiser toutes l

Divertissements48Pour publier une photo sur un site communautaire ou un blog, •appuyez sur Menu → Mettre en ligne.• Pour imprimer une image en utili

Utilisation de ce mode d'emploi4Aucune partie de ce mode d'emploi ne peut être reproduite, traduite ou transmise, cela de quelconque manière

Divertissements49NuméroFonction 1 Mettre le diaporama en pause. Appuyez sur pour reprendre la lecture. 2 Revenir à la photo précédente. 3 Arrêter le

Divertissements50NuméroFonction 6 Régler les contrastes. 7 Régler la luminosité.Choisissez une option ou dénissez les paramètres des outils 6 de modi

Divertissements51Vous pouvez utiliser les commandes suivantes :6 1 4 3 2 6 5 3 Numéro Fonction 1 Ajouter la station de radio en cours d'éc

Divertissements52Enregistrer des stations radio en tant que ›favorisBranchez un casque ou des écouteurs sur la prise casque.1 Dans le menu Démarrer,

Divertissements53JeuxJouer au Solitaire.Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Jeux → Solitaire.Pour commencer à jouer, suivez les instructions achées

Informations personnelles54Informations personnellesContactsDécouvrez comment stocker et gérer les coordonnées d'un contact, telles que son nom,

Informations personnelles55Modiez les coordonnées du contact.4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 5 OK pour ajouter le contact.Copier des contact

Informations personnelles56CalendrierLe calendrier vous permet de planier vos rendez-vous, des anniversaires ainsi que d'autres événéments.Créer

Informations personnelles57Arrêter le rappel d'un événement ›Lorsque l'alarme de rappel d'un évènement du calendrier sonne, appuyez sur

Informations personnelles58 ›Acher un mémoDans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Notes.Rédigez un mémo.2 Appuyez sur 3 pour lire un mémo enregistré ou

Utilisation de ce mode d'emploi5À PROPOS DE DIVX VIDÉODivX® est un format de vidéo numérique créé par DivX, Inc. Cet appareil bénécie d'une

Informations personnelles59Connecter l'appareil à un ordinateur ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Paramètres → Système → Connexion USB → Acti

Informations personnelles60Saisissez une adresse de serveur. Pour établir une connexion 5 sécurisée, cochez la case indiquant Ce serveur nécessite une

Informations personnelles61Dénissez les options suivantes :3 Heures pleines• : Dénissez la fréquence de synchronisation pendant les heures de poin

Web62WebInternet ExplorerDécouvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris avec Internet Explorer.La connexion au Web et le télécha

Web63Pour mettre à jour la page Web et faire apparaître les •informations les plus récentes, appuyez sur → Actualiser.Pour modier les paramètres d

Web64Numéro Fonction 1 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 2 Régler le volume. 3 Arrêter la lecture. 4 Zoom avant ou arrière.RSS

Web65Appuyez sur 3 OK.Sélectionnez un titre et un lien.4 PodcastUtilisez le menu Podcast pour rechercher, télécharger et écouter des podcasts. S'

Web66Appuyez sur 3 Menu → Télécharger.Sélectionnez les éléments que vous souhaitez télécharger.4 Appuyez sur 5 OK pour télécharger les éléments.Lorsqu

Web67Si nécessaire, sélectionnez d'autres options.6 Appuyez sur 7 OK.L'image est téléchargée vers le site Web ou le blog.Lorsque le chargeme

Web68Microsoft My PhoneUtilisez Microsoft My Phone pour synchroniser vos contacts, calendriers, tâches, sms, musique, photos, vidéos et autres documen

Sommaire6SommairePréparation ... 10Contenu du coret ... 1

Web69Appuyez sur 3 Actualiser pour mettre à jour le contenu et les valeurs grâce aux informations à la minute.Appuye sur 4 Menu → Paramètres pour dén

Web70Google MapsDécouvrez comme utiliser Google Maps™ pour localiser votre position géographique, parcourir la carte en ligne pour acher une rue, une

Web71Congurer votre compte Communicator ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Communicator Mobile. Si vous accédez à cette application pour la premiè

Web72Lorsque vous avez ouvert une session dans le serveur 3 Communicator, utilisez les diérentes fonctions pour communiquer avec d'autres.

Connectivité73ConnectivitéConnexions RéseauVous pouvez vous connecter à votre Fournisseur d'accès Internet (FAI) pour envoyer et recevoir des e-m

Connectivité74Les connexions Wi-Fi et sécurisées peuvent être actives simultanément. Lorsque les deux connexions sont actives, l'appareil utilise

Connectivité75Sélectionnez l'appareil connecté.5 Appuyez sur l'icône 6 située à côté de Services.Appuyez sur 7 OK.Envoyer des données via l

Connectivité76Activer l'option de partage de chiers ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Paramètres → Bluetooth.Appuyez sur 2 Menu → Service du

Connectivité77Wi-FiVotre appareil est doté de fonctions de réseau sans l qui vous permettent de vous connecter à des réseaux locaux sans l (WLAN ou

Connectivité78Dénissez les paramètres suivants :3 Option FonctionActiver la notication des réseaux disponiblesParamétrer l'appareil pour qu&apo

Sommaire7RSS Reader ... 64Podcast ...

Connectivité79Option FonctionMes médiasActiver le partage de chiers multimédia avec d'autres appareils compatibles DLNA et sélectionner l'e

Connectivité80Partage InternetCongurez votre appareil pour l'utiliser en tant que modem sans l.Connectez votre appareil à un autre appareil ou

Connectivité81 ›Mettre à jour la fonction GPSEnrichissez la fonctionnalité GPS de votre appareil en téléchargeant des chiers de données GPS. Vous pou

Connectivité82 ›Se connecter avec Samsung KiesAssurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre PC. Vous pouvez le télécharger à p

Connectivité83 ›Connecter l'appareil en tant que périphérique de stockage de masseVous pouvez connecter votre téléphone à un PC en tant que disqu

Outils84OutilsAdobe Reader LEDécouvrez comment acher des documents Acrobat PDF.Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Adobe Reader LE.Recherchez un ch

Outils85Saisissez le premier nombre à l'aide des boutons de la 2 calculatrice achée à l'écran.Pour eacer le nombre/chire aché, appuyez s

Outils86Vérier l'orthographe ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Dictionnaire.Sous 2 Recherche, appuyez sur FRA-ENG ou ENG-FRA → un type de d

Outils87Oce Mobile 2010Découvrez comment créer et éditer des classeurs Excel et des documents Word, ouvrir et acher des présentations Power Point, c

Outils88Sélectionnez le nom du chier pour démarrer la présentation.3 Sélectionnez l'écran pour faire déler les diapositives.4 Pour revenir à la

Sommaire8Convertisseur intelligent ... 90Smart Reader ...

Outils89Mobile du Bureau à distanceL'application Mobile du Bureau à distance vous permet d'accéder à distance, depuis votre appareil, au bur

Outils90Sélectionnez un type de mesure dans les onglets situés en 2 haut de l'écran.Saisissez le montant initial et sélectionnez l'unité de

Outils91Appuyez sur les onglets suivants pour trier les images 3 capturées :Icône FonctionAcher toutes les images capturées.Acher les images des car

Outils92Appuyez sur 3 Tour pour enregistrer des temps intermédiaires.Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4 Arrêter.Appuyez sur 5 Réinitialiser pour

Outils93Créer des horloges mondiales ›Dans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Utilitaires → Horloge mondiale.Appuyez sur 2 Nouveau.Parcourez la carte du

Paramètres94ParamètresAccéder au menu ParamètresDans le menu Démarrer, appuyez sur 1 Paramètres.Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une opt

Paramètres95USB vers PC• : Activez ou désactivez les fonctionnalités réseau avancées pour les connexions USB à un PC.Wi-Fi• : Activez la fonction

Paramètres96ID appelant : Choisissez de montrer les informations relatives à votre ID appelant à tout le monde, à personne ou seulement à vos contacts

Paramètres97Option d'envoi SMS : Dénissez l'option de sélection du réseau, la période de validité d'envoi et le centre de services des

Paramètres98ID de l'appareil - : Achez et modiez le nom de votre appareil.Droits d'auteur - : Achez les informations relatives aux droi