Samsung GT-C5510 Manual de usuario

Šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālrunī redzamās atkarībā no tālrunī instalētās programmatūras vai jūsu pakalpojumu sniedzēja.

informācija par drošību un lietošanu5Satiksmes drošība — pirmajā vietāIzvairieties no tālruņa lietošanas braukšanas laikā un ievērojiet visus noteikum

6informācija par drošību un lietošanuSargājiet akumulatorus un lādētājus no bojājumiem• Nepakļaujiet akumulatoru ļoti zemas vai ļoti augstas temperatū

informācija par drošību un lietošanu7Izvairieties no citu elektronisko ierīču darbības traucējumiemŠis tālrunis raida radio frekvences (RF) signālus,

8informācija par drošību un lietošanuSaudzīgi lietojiet SIM kartes un atmiņas kartes•Neizņemiet karti, kamēr tālrunis pārsūta informāciju vai piekļūst

informācija par drošību un lietošanu9Paziņojums par atbilstību, kas iekļauts lietotāja rokasgrāmatas beigās, apliecina šī tālruņa atbilstību Eiropas P

10informācija par drošību un lietošanuJa uz baterijas ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka baterija satur dzīvsudrabu, k

informācija par drošību un lietošanu11NEVĒRĪGAS ATTIEKSMES DĒĻ VAI SAISTĪBĀ AR LĪGUMIEM VAI LIKUMĀ NOTEIKTU ATLĪDZINĀMU KAITĒJUMU, UN PAR JEBKĀDIEM TI

12iepazīšanās armobilo tālruni Šajā sadaļā varat iepazīties ar mobilā tālruņaizkārtojumu, taustiņiem, displeju un ikonām.KomplektācijaPārbaudiet, vai

iepazīšanās ar mobilo tālruni13Tālruņa izkārtojumsTālruņa priekšpusē pieejami tālāk redzamie taustiņi un funkcijas.Tālruņa aizmugurē pieejami tālāk re

14iepazīšanās ar mobilo tālruniTaustiņiTaustiņš FunkcijaIzvēles taustiņiVeiciet displeja lejasdaļā norādītās darbības.Četrvirzienu navigācijaIzmantoji

GT-C5510lietotājarokasgrāmata

iepazīšanās ar mobilo tālruni15Video zvansZvanīšanas ekrānā veiciet videozvanuDzēstIzdzēsiet rakstzīmes vai programmas vienumusProgrammu pārslēgšanaAt

16iepazīšanās ar mobilo tālruniDisplejsTālruņa displejs sastāv no trīs daļām, kas norādītas tālāk.IkonasUzziniet displejā redzamo ikonu nozīmi.Ikonu r

iepazīšanās ar mobilo tālruni17Viesabonēšana (ārpus parastās pakalpojumu zonas)Pievienots datoramAktivizēts modinātājsBluetooth savienojums aktivizēts

18mobilā tālruņasalikšana unsagatavošanaVispirms salieciet un iestatiet mobilo tālruni pirmajailietošanai.SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietoša

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana19SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietošana.1. Noņemiet akumulatora pārsegu.2. Ievietojiet SIM vai USIM k

20mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana3. Ievietojiet akumulatoru.4. Uzlieciet atpakaļ akumulatora pārsegu.Akumulatora uzlādePirms sākat lietot tāl

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana213. Pievienojiet ceļojumu adaptera platāko galu strāvas kontaktligzdai.4. Kad akumulators ir pilnīgi uzlādēts

22mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana1. Noņemiet akumulatora pārsegu un izņemiet akumulatoru.2. Atbloķējiet atmiņas kartes pārsegu.3. Paceliet at

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana236. Ievietojiet akumulatoru un uzlieciet atpakaļ akumulatora pārsegu.Lai izņemtu atmiņas karti, noņemiet akum

24izmantojotpamatfunkcijas Uzziniet, kā veikt mobilā tālruņa pamatdarbības unlietot galvenās funkcijas.Tālruņa ieslēgšana un izslēgšanaLai ieslēgtu tā

ii rokasgrāmataslietošanaŠī lietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta, laiiepazīstinātu jūs ar mobilā tālruņa funkcijām uniespējām. Lai ātri sagatavo

25izmantojot pamatfunkcijasPiekļuve izvēlnēmPiekļuve tālruņa izvēlnēm1. Lai piekļūtu izvēlnes režīmam, gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne>.2.

26izmantojot pamatfunkcijas4. Nospiediet <Saglabāt> vai <Iespējas> → Saglabāt.Programmu pārslēgšanaUzziniet, kā pārslēgties no izvēlnes uz

27izmantojot pamatfunkcijas3. Nospiediet <Iespējas> → Rediģēt → Balss zvana signāls vai Video zvana signāls.4. Ritiniet pa kreisi vai pa labi lī

28izmantojot pamatfunkcijas5. Nospiediet <Jā>, lai lietotu motīvu.Izvēlnes īsceļu iestatīšana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Iestatījumi → Tālruņ

29izmantojot pamatfunkcijasAtbildēšana uz zvanu1. Ienākošā zvana laikā nospiediet [ ].2. Lai veiktu videozvanu, nospiediet <Rādīt mani>, lai zva

30izmantojot pamatfunkcijas3. Nospiediet <Iespējas> → Pievienot multividi un pievienojiet objektu.4. Ritiniet uz augšu un ievadiet adresāta numu

31izmantojot pamatfunkcijasĪsziņu vai multiziņu apskate1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Ziņas → Iesūtne.2. Izvēlieties īsziņu vai multiziņu.E-pastaapska

32izmantojot pamatfunkcijas3. Meklēšanas sarakstā izvēlieties kontakta vārdu.Kameras pamatfunkciju lietošanaIemācieties pamatdarbības, lai uzņemtu un

33izmantojot pamatfunkcijas4. Pavērsiet objektīvu pret filmējamo objektu un veiciet nepieciešamos pielāgojumus.• Lai mainītu priekšskatījuma ekrānu, n

34izmantojot pamatfunkcijas4. FM radio vadībai izmantojiet tālāk redzamos taustiņus. Ja vēlaties iegūt informāciju par atskaņoto dziesmu, nospiediet &

rokasgrāmatas lietošanaiiiInformācija par autortiesībāmTiesības uz šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un produktiem pieder to atbilstošajiem īpašni

35izmantojot pamatfunkcijasTīmekļa pārlūkošanaUzziniet, kā piekļūt biežāk lietotajām tīmekļa lapām un izveidot tajās grāmatzīmes.Tīmekļa lapu pārlūkoš

36papildu funkcijulietošana Iemācieties veikt sarežģītākas darbības un lietotmobilā tālruņa papildu funkcijas.Papildu zvanīšanas funkciju lietošanaIep

37papildu funkciju lietošanaSarunas aizturēšana vai aizturētas sarunas atjaunošanaNospiediet <Aizturēt>, lai aizturētu sarunu, vai nospiediet &l

38papildu funkciju lietošanaStarptautiska numura izsaukšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet taustiņu [0], lai ievietotu rakstzīmi +.2. Ievadi

39papildu funkciju lietošanaTālruņu kataloga papildu funkciju lietošanaIemācieties izveidot vizītkartes, iestatīt ātro zvanu numurus un izveidot konta

40papildu funkciju lietošana6. Lai iestatītu grupas zvana signālu, izvēlieties Zvana signāls → norādiet zvana signāla kategoriju → norādiet zvana sign

41papildu funkciju lietošana2. Ritiniet līdz vajadzīgajai veidnei un nospiediet <Iespējas> → Sūtīt.Veidne tiks atvērta kā jauna multiziņa.Mapes

42papildu funkciju lietošanaPanorāmas fotoattēlu uzņemšana1. Lai ieslēgtu kameru, gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet [ ].2. Lai iegūtu ainavorient

43papildu funkciju lietošanaKameras iespēju izmantošanaPirms fotoattēla uzņemšanas nospiediet < >, lai piekļūtu šādām iespējām:Pirms videoklipa

44papildu funkciju lietošanaPapildu mūzikas funkciju lietošanaUzziniet, kā sagatavot mūzikas failus, izveidot atskaņošanas sarakstus un saglabāt radio

ivsatursinformācija par drošību un lietošanu ... 2Drošības brīdinājumi ...2Drošības pasākumi ...

45papildu funkciju lietošanaTālruņa sinhronizēšana ar programmu Windows Media Player1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Iestatījumi → Savienojumi ar datoru

46papildu funkciju lietošana3. Pielāgojiet tālāk norādītos iestatījumus.4. Nospiediet <Saglabāt>.Radio staciju automātiska saglabāšana1. Pievien

47rīku unprogrammulietošana Iemācieties darboties ar tālruņa rīkiem un papilduprogrammām.Bezvadu funkcijas Bluetooth lietošanaUzziniet, kā var izveido

48rīku un programmu lietošanaBluetooth ierīču meklēšana un savienošana pārī1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Programmas → Bluetooth → Meklēt jaunas ierīc

49rīku un programmu lietošanaLai lietotu attālo SIM režīmu, aktivizējiet Bluetooth savienojumu, izmantojot Bluetooth automašīnas brīvroku komplektu.SO

50rīku un programmu lietošana2. Ievadiet paroli un nospiediet <Apstipr.>.3. Ritiniet pa kreisi vai pa labi līdz Ieslēgt.4. Ritiniet uz leju un n

51rīku un programmu lietošanaLai veiktu viltus zvanu, veiciet tālāk minētās darbības.•Gaidīšanas režīmā nospiediet īsceļa taustiņu → <Jā>.• Kad

52rīku un programmu lietošana2. Nospiediet <Iespējas> → Jauns attēls → Atvērt vai Fotografēt.3. Izvēlieties attēlu vai uzņemiet jaunu fotoattēlu

53rīku un programmu lietošana2. Nospiediet <Iespējas> → Pārveidot → Mainīt izmērus, Pagriezt vai Apvērst.3. Izvēlieties iespēju, lai mainītu lie

54rīku un programmu lietošanaAttēlu drukāšanaUzziniet, kā izdrukāt attēlus, izmantojot USB savienojumu vai bezvadu funkciju Bluetooth.Lai izdrukātu at

satursvProgrammu pārslēgšana ... 26Tālruņa pielāgošana ... 26Galveno zvanīšanas funkciju

55rīku un programmu lietošanaFaila augšupielādeLai augšupielādētu fotoattēlus un videoklipus, nepieciešami fotoattēlu koplietošanas tīmekļa vietņu vai

56rīku un programmu lietošanaJava spēļu un programmu lietošanaIemācieties lietot spēles un programmas, ko nodrošina godalgotā Java tehnoloģija.Spēļu v

57rīku un programmu lietošanaSākt sinhronizāciju1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Programmas → Sinhronizēt.2. Izvēlieties sinhronizācijas profilu.3. Nosp

58rīku un programmu lietošanaPasaules pulksteņu izveide un apskatīšanaUzziniet, kā apskatīt laiku citā reģionā un iestatīt pasaules pulksteni, lai tas

59rīku un programmu lietošanaSignālu iestatīšana un lietošanaIemācieties iestatīt un vadīt svarīgu notikumu signālus.Jauna signāla iestatīšana1. Izvēl

60rīku un programmu lietošanaAtpakaļskaitīšanas taimera iestatīšana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Programmas → Taimeris.2. Nospiediet <Iestatīt>

61rīku un programmu lietošanaKalendāra pārvaldīšanaIemācieties mainīt kalendāra skatu un izveidot notikumus.Kalendāra skata maiņa1. Izvēlnes režīmā iz

aproblēmu novēršanaJa mobilais tālrunis nedarbojas pareizi, pirms sazināšanās ar pakalpojumu centra speciālistu izmēģiniet tālāk norādītās problēmu no

bproblēmu novēršanaTālrunī ir redzams paziņojums "Tīkls nav pieejams", "Tīkla kļūda" vai "Not network".• Ja atrodaties v

cproblēmu novēršana• Ja atrodaties vājas uztveršanas zonā, saruna var pārtrūkt. Pārvietojieties uz citu vietu un mēģiniet vēlreiz.Kontakts, kuram jāzv

2informācija pardrošību unlietošanu Ievērojiet šos drošības norādījumus, lai izvairītos nobīstamām vai pretlikumīgām situācijām un nodrošinātupēc iesp

dalfabētiskais rādītājsakumulatorsievietošana, 18uzlāde, 20zema uzlādes līmeņa indikators, 21atmiņas karte 21atpakaļskaitīšanas taimerissk. rīki, atpa

ealfabētiskais rādītājsspēļu palaišana, 56kalendārssk. rīki, kalendārskalkulatorssk. rīki, kalkulatorsklusuma profils 26konferences zvanisk. zvani, ko

falfabētiskais rādītājsSamsung PC Studio 44signālidezaktivēšana, 59izveide, 59pārtraukšana, 59SIM karte 18sinhronizācijaprofila izveidošana, 56sākšana

galfabētiskais rādītājskonference, 37neatbildēto zv. apskatīšana, 36neatbildēto zvanu numuru izsaukšana, 36no tālruņu kataloga, 38papildu funkcijas, 3

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Mēs, Samsung Electronics,saskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produkts,GSM mobilais tālrunis: GT-C5510,uz ko

informācija par drošību un lietošanu3Piesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītai

4informācija par drošību un lietošanuTālruņa izslēgšana sprādzienbīstamā vidēNelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijās (tehniskās apkopes stacij