Samsung RL55VTEBG manuales

Samsung RL55VTEBG Manual de usuario (240 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Refrigeradores | Tamaño: 18.77 MB |

Inglés

Ruso

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

Refrigerator

1

SAFETY INFORMATION

2

SEVERE WARNING

3

SIGNS FOR

3

TRANSPORTATION

3

AND SITE

3

INSTALLATION

4

06_ safety information

6

CAUTION SIGNS FOR

8

CAUTION SIGNS

9

FOR CLEANING AND

9

MAINTENANCE

9

SIGNS FOR DISPOSAL

9

ADDITIONAL TIPS

10

FOR PROPER USAGE

10

12_ safety information

12

GETTING READY TO INSTALL

13

THE REFRIGERATOR

13

REVERSING THE

14

REFRIGERATOR DOOR

14

(CONT’D)

15

Door stopper

16

Door cap

16

Hinge grommet

16

Top hinge cap

17

LEVELLING THE

18

REFRIGERATOR

18

REVERSING THE DOOR

18

HANDLE (TYPE B)

18

CHECKING THE CONTROL

19

USING THE CONTROL PANEL

19

(TYPE A)

19

(TYPE B)

20

PANEL (TYPE C)

21

USING THE FOLDABLE SHELF

22

USING THE WATER DISPENSER

22

USING COOL SELECT ZONE™

22

MAKING ICE

22

USING THE PHOTOSYNTHETIC

23

FRESH (OPTIONAL)

23

CLEANING THE REFRIGERATOR

24

REPLACING THE LED LAMP

24

REMOVING THE INTERIOR

24

Urządzenie wolno stojące

27

02_ zalecenia bezpieczeństwa

28

OSTRZEŻENIE

29

PRZESTROGA

29

04_ zalecenia bezpieczeństwa

30

06_ zalecenia bezpieczeństwa

32

08_ zalecenia bezpieczeństwa

34

10_ zalecenia bezpieczeństwa

36

12_ zalecenia bezpieczeństwa

38

PRZYGOTOWANIE LODÓWKI DO

39

INSTALACJI

39

RZMIANA USTAWIENIA DRZWI

40

LODÓWKI (CD.)

41

ZMIANA USTAWIENIA DRZWI

42

ZMIANA USTAWIENIA UCHWYTU

43

DRZWI (TYP A)

43

DRZWI (TYP B)

44

POZIOMOWANIE LODÓWKI

44

SPRAWDZANIE PANELA

45

STEROWANIA

45

UŻYWANIE PANELA

45

STEROWANIA (TYP A)

45

STEROWANIA (TYP B)

46

STEROWANIA (TYP C)

47

KORZYSTANIE Z SZUFLADY

48

WYTWARZANIE LODU

48

UŻYWANIE SKŁADANEJ PÓŁKI

48

UŻYWANIE DYSTRYBUTORA WODY

48

UŻYWANIE FUNKCJI

49

PHOTOSYNTHETIC FRESH (OPCJA)

49

DEMONTAŻ ELEMENTÓW

50

WEWNĘTRZNYCH

50

CZYSZCZENIE LODÓWKI

50

WYMIANA LAMPY LED

50

Prawidłowe usuwanie produktu

52

Hűtőszekrény

53

02_ biztonsági tudnivalók

54

FIGYELMEZTETÉS

55

VIGYÁZAT!

55

04_ biztonsági tudnivalók

56

06_ biztonsági tudnivalók

58

08_ biztonsági tudnivalók

60

10_ biztonsági tudnivalók

62

12_ biztonsági tudnivalók

64

FELKÉSZÜLÉS A HŰTŐSZEKRÉNY

65

ELHELYEZÉSÉRE

65

A HŰTŐSZEKRÉNY AJTAJÁNAK

66

MEGFORDÍTÁSA

66

MEGFORDÍTÁSA (FOLYT.)

67

AZ AJTÓFOGANTYÚ

69

MEGFORDÍTÁSA (A TÍPUS)

69

Felső pánt burkolata

69

MEGFORDÍTÁSA (B TÍPUS)

70

A HŰTŐSZEKRÉNY SZINTEZÉSE

70

A VEZÉRLŐPANEL

71

ELLENŐRZÉSE

71

A VEZÉRLŐPANEL HASZNÁLATA

71

(A TÍPUS)

71

(B TÍPUS)

72

ELLENŐRZÉSE (C TÍPUS)

73

JÉGKÉSZÍTÉS

74

AZ ÖSSZECSUKHATÓ POLC

74

HASZNÁLATA

74

A VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA

74

FUNKCIÓ HASZNÁLATA (OPCIÓ)

75

A BELSŐ ALKATRÉSZEK

76

ELTÁVOLÍTÁSA

76

A HŰTŐSZEKRÉNY TISZTÍTÁSA

76

A LED LÁMPA CSERÉJE

76

03 HIBAELHÁRÍTÁS

77

02_ bezpečnostní informace

82

UPOZORNĚNÍ

83

04_ bezpečnostní informace

84

06_ bezpečnostní informace

86

08_ bezpečnostní informace

88

10_ bezpečnostní informace

90

12_ bezpečnostní informace

92

PŘÍPRAVA NA INSTALACI

93

OBRÁCENÍ DVEŘÍ CHLADNIČKY

94

(POKRAČ.)

95

OBRÁCENÍ MADLA DVEŘÍ (TYP A)

97

Kryt horního závěsu

97

OBRÁCENÍ MADLA DVEŘÍ (TYP B)

98

VYROVNÁNÍ CHLADNIČKY

98

POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍHO

100

PANELU (TYP B)

100

PŘEHLED OVLÁDACÍHO PANELU

101

POUŽÍVÁNÍ SKLOPNÉ POLICE

102

POUŽÍVÁNÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU

102

POUŽÍVÁNÍ COOL SELECT ZONE™

102

(ZÓNY VOLITELNÉHO CHLAZENÍ)

102

VÝROBA LEDU

102

POUŽÍVÁNÍ FOTOSYNTETICKÉHO

103

OSVĚŽOVAČE (VOLITELNĚ)

103

Zatlačte

103

VYJMUTÍ VNITŘNÍCH SOUČÁSTÍ

104

ČIŠTĚNÍ CHLADNIČKY

104

VÝMĚNA DIOD LED

104

Republic

106

Chladnička

107

02_ bezpečnostné informácie

108

VÝSTRAHA

109

UPOZORNENIE

109

04_ bezpečnostné informácie

110

06_ bezpečnostné informácie

112

08_ bezpečnostné informácie

114

10_ bezpečnostné informácie

116

12_ bezpečnostné informácie

118

PRÍPRAVA NA INŠTALÁCIU

119

CHLADNIČKY

119

ZMENA OTVÁRANIA DVERÍ

120

CHLADNIČKY (POKRAČOVANIE)

121

DEMONTÁŽ DRŽADLA NA

123

DVERÁCH (TYP A)

123

Viečko horného pántu

123

DVERÁCH (TYP B)

124

POSTAVENIE CHLADNIČKY DO

124

VODOROVNEJ POLOHY

124

KONTROLA OVLÁDACIEHO

125

POUŽÍVANIE OVLÁDACIEHO

125

PANELU (TYP A)

125

PANELU (TYP C)

127

POUŽÍVANIE ZÓNY COOL SELECT™

128

VÝROBA ĽADU

128

POUŽITIE SKLADACEJ POLICE

128

POUŽITIE ZÁSOBNÍKA NA VODU

128

POUŽITIE FUNKCIE

129

FOTOSYNTETICKEJ SVIEŽOSTI

129

(VOLITEĽNÉ)

129

VYBERANIE VNÚTORNÝCH

130

ČISTENIE CHLADNIČKY

130

VÝMENA LAMPY LED

130

Slovakia

132

Холодильник

133

Информация о безопасности

134

Информация о безопасности _03

135

04_ Информация о безопасности

136

Информация о безопасности _05

137

06_ Информация о безопасности

138

Информация о безопасности _07

139

08_ Информация о безопасности

140

Информация о безопасности _09

141

10_ Информация о безопасности

142

Информация о безопасности _11

143

Содержание

144

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

145

ХОЛОДИЛЬНИКА

145

Установка и настройка

145

ПЕРЕВЕШИВАНИЕ ДВЕРЦЫ

146

ПЕРЕВЕШИВАНИЕ

147

ДВЕРЦЫ ХОЛОДИЛЬНИКА

147

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

147

ПЕРЕВЕШИВАНИЕ ДВЕРНОЙ

149

РУЧКИ (ТИП A)

149

РУЧКИ (ТИП В)

150

ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

150

Работа с холодильником

151

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ

152

УПРАВЛЕНИЯ (ТИП В)

152

ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ

153

УПРАВЛЕНИЯ (ТИП С)

153

Быстрое охлаждение

154

Мягкая заморозка

154

Охлаждение

154

Заполнение водой

154

ФОТОСИНТЕЗ, КАК

155

ИНСТРУКМЕНТ СОХРАНЕНИЯ

155

СВЕЖЕСТИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

155

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ВНУТРЕННИХ

156

ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА

156

ЗАМЕНА СВЕТОДИОДНОЙ

156

Устранение неисправностей

157

Для заметок

158

Правильная утилизация изделия

160

Külmkapp

161

Ohutusinformatsioon

162

Ohutusinformatsioon _3

163

4_ Ohutusinformatsioon

164

Ohutusinformatsioon _5

165

6_ Ohutusinformatsioon

166

Ohutusinformatsioon _7

167

8_ Ohutusinformatsioon

168

Ohutusinformatsioon _9

169

10_ Ohutusinformatsioon

170

Ohutusinformatsioon _11

171

Sisukord

172

KÜLMIKU PAIGALDAMISEKS

173

VALMISTUMINE

173

Külmkapi paigaldamine

173

KÜLMIKU UKSE AVANEMISE

174

SUUNA MUUTMINE

174

SUUNA MUUTMINE (JÄTKUB)

175

KÄEPIDEME ASENDI MUUTMINE

177

(A TÜÜP)

177

Ülemise uksehinge kate

177

(B TÜÜP)

178

KÜLMIKU LOODIMINE

178

Külmkapi kasutamine

179

JUHTPANEELI KASUTAMINE

180

JUHTPANEEL (C TÜÜP)

181

„Zero Zone” (null-tsoon)

182

„Cool” (jahe)

182

Veega täitmine

182

FOTOSÜNTEETILISE VÄRSKUSE

183

SÄILITAMISE KAMBRI

183

KASUTAMINE (VALIKULINE)

183

SISEMISTE OSADE

184

EEMALDAMINE

184

KÜLMIKU PUHASTAMINE

184

LED LAMBI VAHETAMINE

184

Probleemide kõrvaldamine

185

Šaldytuvas

187

Saugumo nurodymai

188

Saugumo nurodymai _3

189

4_ Saugumo nurodymai

190

Saugumo nurodymai _5

191

6_ Saugumo nurodymai

192

Saugumo nurodymai _7

193

8_ Saugumo nurodymai

194

Saugumo nurodymai _9

195

10_ Saugumo nurodymai

196

Saugumo nurodymai _11

197

12_ Saugumo nurodymai

198

TINKAMOS VIETOS PARINKIMAS

199

Šaldytuvo pastatymas

199

DURELIŲ ATIDARYMO KRYPTIES

200

PAKEITIMAS

200

PAKEITIMAS (TĘSINYS)

201

DURELIŲ RANKENŲ PAKEITIMAS

203

(A TIPO)

203

Viršutinio vyrio dangtelis

203

(B TIPO)

204

ŠALDYTUVO IŠLYGINIMAS

204

Šaldytuvo veikimas

205

VALDYMO SKYDELIS (B TIPO)

206

VALDYMO SKYDELIO PATIKRA

207

(C TIPO)

207

COOL SELECT ZONE™

208

(ŠALČIO PASIRINKIMO ZONA)

208

LEDO GAMINIMAS

208

SULANKSTOMA LENTYNA

208

VANDENS DOZATORIUS

208

„PHOTOSYNTHETIC FRESH”

209

NAUDOJIMAS (PAPILDOMAI)

209

VIDINIŲ DALIŲ IŠĖMIMAS

210

ŠALDYTUVO VALYMAS

210

LED LEMPUTĖS PAKEITIMAS

210

Galimi veikimo sutrikimai ir

211

Lithuania

212

Ledusskapja

213

Drošības informācija

214

Drošības informācija _3

215

4_ Drošības informācija

216

Drošības informācija _5

217

6_ Drošības informācija

218

Drošības informācija _7

219

8_ Drošības informācija

220

Drošības informācija _9

221

10_ Drošības informācija

222

Drošības informācija _11

223

12_ Drošības informācija

224

SAGATAVOŠANĀS

225

LEDUSSKAPJA UZSTĀDĪŠANAI

225

Ledusskapja uzstādīšana

225

LEDUSSKAPJA DURVJU

226

VIRZIENMAIŅA

226

VIRZIENMAIŅA (TURPINĀJUMS)

227

DURVJU ROKTURA

229

VIRZIENMAIŅA (A TIPS)

229

Augšējās viras uzmava

229

VIRZIENMAIŅA (B TIPS)

230

LEDUSSKAPJA LĪMEŅOŠANA

230

Ledusskapja vadīšana

231

VADĪBAS PANEĻA LIETOŠANA

232

(B TIPS)

232

VADĪBAS PANEĻA PĀRBAUDE

233

(C TIPS)

233

IZVĒLE) FUNKCIJAS LIETOŠANA

234

LEDUS PAGATAVOŠANA

234

ATLOKĀMĀ PLAUKTA LIETOŠANA

234

ŪDENS AUTOMĀTA LIETOŠANA

234

FOTOSINTĒZES PROCESA

235

IZMANTOŠANA (OPCIJA)

235

IEKŠĒJO DETAĻU IZŅEMŠANA

236

LEDUSSKAPJA TĪRĪŠANA

236

GAISMAS DIOŽU LAMPAS

236

Traucējummeklēšana

237

DA99-02116L-10

240

Más productos y manuales para Refrigeradores Samsung

Modelos	Tipo de documento
RZ90HASX	Manual de usuario Samsung RZ90HASX Benutzerhandbuch, 108 paginas
RL39THCMG	Manual de usuario Samsung RL39THCMG User Manual, 228 paginas
RFG23DERS	Manual de usuario Samsung RFG23DERS User Manual, 252 paginas
RSH7PNPN	Manual de usuario Samsung RSH7PNPN User Manual [fr] , 216 paginas
SR-648EV	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung SR-648EV [fr] , 36 paginas
RT25HAR4DWW	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung RT25HAR4DWW, 24 paginas
RL50RGERS	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung RL50RGERS [fr] , 56 paginas
RSH7ZNSL	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung RSH7ZNSL, 72 paginas
RS26MBZBL	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung RS26MBZBL, 48 paginas
RS257BARB-XAC	Manual de usuario Samsung RS257BARB-XAC User Manual [fr] , 32 paginas
RF268ABRS-XAA	Manual de usuario Samsung RF268ABRS-XAA User Manual, 7 paginas
RS2555SW-XAC	Manual de usuario Samsung RS2555SW-XAC User Manual, 32 paginas
RS2555SL-XAA	Manual de usuario Samsung RS2555SL-XAA User Manual, 32 paginas
RS2623SL-XAA	Manual de usuario Samsung RS2623SL-XAA User Manual [fr] , 40 paginas
RB215ACBP-XAA	Manual de usuario Samsung RB215ACBP-XAA User Manual [fr] , 32 paginas
RS267TDWP-XAA	Manual de usuario Samsung RS267TDWP-XAA User Manual, 10 paginas
RSG257AAWP-XAA	Manual de usuario Samsung RSG257AAWP-XAA User Manual [fr] , 32 paginas
RL39TJCTS1-XEO	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Samsung RL39TJCTS1-XEO [de] , 100 paginas
RFG237AARS-XAA	Manual de usuario Samsung RFG237AARS-XAA Manuel d'utilisation, 92 paginas
RF28HMEDBWW-AA	Manual de usuario Samsung RF28HMEDBWW-AA User Manual, 116 paginas

Samsung dispositivos