Samsung SM-T590 Manual de usuario

www.samsung.comРъководство на потребителяBulgarian. 08/2018. Rev.1.0SM-T590

Основни функции10Оформление на устройствотоБутон Вкл./Изкл.Клавиш за сила на звукаМикрофонПоставка за карта с паметСензорен екранПорт за станция за за

Приложения и функции100Споделяне на съдържаниеСподеляйте съдържание, като използвате различни опции за споделяне. Следните действия са пример за споде

Приложения и функции101Използване на допълнителна функция•Споделяне с устройство: Споделяйте съдържание с устройства в близост чрез Wi-Fi Direct или

Приложения и функции102Стартиране на Дневно таблоСтартиране на Дневно табло по време на зареждане1 Когато устройството се зарежда, плъзнете лентата за

Приложения и функции103Затваряне на Дневно таблоЗа да затворите Дневно табло, чукнете бутона за връщане назад.Деактивиране на Дневно таблоМожете да на

Приложения и функции104Google appsGoogle осигурява развлекателни, социално-мрежови и бизнес приложения. За достъп до някои приложения може да е необхо

Приложения и функции105YouTubeГледайте или създавайте видеоклипове и ги споделяйте с други.СнимкиТърсете, управлявайте и редактирайте всички свои сним

106НастройкиУводПерсонализирайте настройките на устройството. Можете да направите вашето устройство по-персонализирано като конфигурирате различни опц

Настройки107•Самолетен режим: Настройка на устройството за деактивиране всички безжични функции на вашето устройство. Можете да използвате само немре

Настройки108Wi-Fi DirectWi-Fi Direct свързва устройства директно чрез Wi-Fi мрежа, без да е нужна точка за достъп.1 На екрана с настройки чукнете Връз

Настройки109BluetoothИзползвайте Bluetooth, за да обмените данни или медийни файлове с други устройства с Bluetooth.•Samsung не носи отговорност за з

Основни функции11Устройството и някои от аксесоарите (продавани отделно) съдържат магнити. Американската сърдечна асоциация (AHA – САЩ) и Регулаторнат

Настройки110Изпращане и получаване на данниМного приложения поддържат прехвърляне на данни чрез Bluetooth. Можете да споделяте данни, като записи или

Настройки111Още настройки за свързванеПерсонализирайте настройките за да контролирате други функции.На екрана с настройки чукнете Връзки → Още настрой

Настройки1125 Изберете принтер за добавяне.За да добавите принтери ръчно, чукнете → Добавяне на принтер.Отпечатване на съдържаниеДокато преглеждате

Настройки113•Ефекти и качество на звук: Конфигурирайте допълнителни звукови настройки.Можете да активирате режим за съраунд звук. Вижте Dolby Atmos (

Настройки114ДисплейОпцииПроменете настройките на дисплея и началния екран.На екрана с настройки чукнете Дисплей.•Яркост: Регулирайте яркостта на дисп

Настройки1153 Чукнете , за да изберете албуми за показване на изображения.4 Когато сте готови, чукнете бутона за назад.За да визуализирате избраната

Настройки116•Плъзнете с длан за заснемане: Настройте устройството да прави екранна снимка, когато плъзнете ръката си наляво или надясно през екрана.

Настройки117Използване на функцията за бърза оптимизацияНа екрана с настройки чукнете Поддръжка на устройството → ПОПРАВИ СЕГА или ОПТИМИЗИРАНЕ СЕГА.Ф

Настройки118Устройство за съхранение на данниПроверете състоянието на използваната и наличната памет.На екрана с настройки чукнете Поддръжка на устрой

Настройки119ПриложенияУправлявайте приложенията на устройството и променяйте техните настройки. Можете да видите информация за използването на приложе

Основни функции12Хардуерни бутониБутон Вкл./Изкл.Клавиш за сила на звукаКлавиш ФункцияВкл./Изкл. Заключване Нулиране•Натиснете и задръжте, за да вклю

Настройки120Smart LockМожете да настроите устройството да се отключва и да остане отключено, когато засече надеждни локации или устройства.Например ак

Настройки121•Актуализация на защитата: Вижте версията на системата за сигурност на вашето устройство и проверете за обновявания.•Инстал. неизвестни

Настройки122За по-добро разпознаване на лицеВземете предвид следното, когато използвате разпознаване на лице:•Съобразете условия като носене на очила

Настройки123Изтриване на регистрирани данни за лицеМожете да изтриете данните за лице, които сте регистрирали.1 На екрана с настройки докоснете Биомет

Настройки124Защитена папкаЗащитената папка защитава вашето лично съдържание и приложения, като например снимки и контакти, да не бъдат разглеждани от

Настройки125Настройка на Защитена папка1 Стартиране на прил. Защитена папка.В случая стартирайте прил. Настройки и изберете Биометрия и защита → Защит

Настройки126Преместване на съдържание в Защитена папкаМестете съдържание като снимки и контакти в Защитената папка. Следните действия са пример за пре

Настройки127Добавяне на приложенияДобавяне на приложение за използване в Защитена папка.1 Стартирайте прил. Защитена папка и чукнете Добав. приложения

Настройки128Архивиране и възстановяване на Защитена папкаАрхивирайте съдържание и приложения в защитената папка на Samsung Cloud, като за целта използ

Настройки129Облак и акаунтиОпцииСинхронизиране, архивиране или възстановяване на данни на устройството ви с помощта на Samsung Cloud. Можете също така

Основни функции13БатерияЗареждане на батериятаЗаредете батерията преди да я използвате за пръв път или когато не е използвана дълго време.Използвайте

Настройки130ПотребителиЗадайте допълнителни потребителски акаунти за използване на устройството от други потребители с персонализирани настройки като

Настройки131Промяна на потребителиЧукнете иконата на потребителския акаунт в горната част на заключения екран и изберете акаунт, към който да преминет

Настройки132ДостъпностКонфигурирайте различни настройки, за да подобрите достъпността до устройството.На екрана с настройки чукнете Достъпност.•Зрени

Настройки133Основно управлениеПерсонализирайте системните настройки на вашето устройство или нулирайте устройството.На екрана с настройки чукнете Осно

Настройки1343 За да настроите избрания език като език по подразбиране, чукнете ЗАДАВ. ПО ПОДР. За да запазите текущите настройки за език, чукнете ЗАПА

Настройки135Ръководство на потребителяПрегледайте помощната информация, за да научите как да използвате устройството и приложенията или как да конфигу

136ПриложениеРазрешаване на проблемиПреди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може д

Приложение137Сензорният екран реагира бавно или некоректно•Ако сте поставили протектор за екран или сте свързали допълнителни принадлежности към сенз

Приложение138Интернетът често прекъсва•Уверете се, че не блокирате вградената антена на устройството.•Когато сте в област със слаб сигнал или лошо п

Приложение139При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешкаВашето устройство трябва да има достатъчно свободна памет и енергия в батерията

Основни функции143 Вкарайте USB захранващия адаптер в електрически контакт.4 След като се зареди напълно, разкачете зарядното устройство. След това из

Приложение140Bluetooth не работи добреАко не можете да откриете друго Bluetooth устройство или има проблеми със свързването или устройството работи не

Приложение141Появява се малка пролука около външната страна на корпуса на устройството•Пролуката е необходима производствена функция и може да се пол

Приложение142Отстраняване на батерията•За отстраняване на батерията трябва да се свържете с оторизиран сервизен център. За да получите инструкции за

Авторски праваCopyright © 2018 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторски права.Никоя част от ръководството не

Основни функции15•По време на зареждане устройството и зарядното устройство може да се загреят. Това е нормално и не би трябвало да повлияе на продъл

Основни функции16Карта с памет (microSD карта)Инсталиране на карта с паметКапацитетът на картата памет на устройството ви може да варира от други моде

Основни функции171 Поставете помощното лостче в отвора на държача за карта с памет, за да освободите държача.Уверете се, че щифта за изваждане е перпе

Основни функции183 Поставете карта с памет на държача за карта с памет със златистите пластини на картата с лице надолу.4 Внимателно натиснете картата

Основни функции19Не сваляйте външната памет, като например карта с памет или USB памет, докато устройството прехвърля или достъпва информация, или вед

2СъдържаниеОсновни функции4 Да се прочете първо6 Ситуации и решения при прегряване на устройството9 Оформление и функции на устройството13 Батерия1

Основни функции20Първоначална настройкаКогато включите устройството за пръв път или след извършване на нулиране на данните, следвайте инструкциите на

Основни функции216 Влезте в своя Samsung акаунт. Можете да се насладите на услугите на Samsung и да запазите данните си актуална и защитени на всичкит

Основни функции22Samsung акаунтУводВашият Samsung акаунт е интегрирана услуга за акаунти, която ви позволява да използвате различни услуги на Samsung,

Основни функции23Регистриране на съществуващ Samsung акаунтАко вече имате Samsung акаунт, регистрирайте го към устройството.1 Стартирайте прил. Настро

Основни функции24Прехвърляне на данни от предишно устройствоМожете да възстановите данните си, например изображения, контакти, съобщения и приложения

Основни функции251 На предходното устройство стартирайте Smart Switch.Ако нямате приложението, го изтеглете от Galaxy Apps или Google Play Магазин.2 Н

Основни функции26Прехвърляне на архивирани данни от компютърПрехвърлете данни между вашето устройство и компютър. Трябва да изтеглите приложението Sma

Основни функции27Samsung CloudАрхивирайте данните от вашето предишно устройство в Samsung Cloud и импортирайте данните в новото си устройство. Трябва

Основни функции28Синхронизиране на данниМожете да синхронизирате съхранените във вашето устройство данни със Samsung Cloud и да имате достъп до тях от

Основни функции29ЧукванеЧукнете на екрана.Чукване и задържанеЧукнете и задръжте екрана за приблизително 2 секунди.ПлъзганеЧукнете и задръжте прил. и г

Съдържание3Приложение136 Разрешаване на проблеми142 Отстраняване на батериятаНастройки106 Увод106 Връзки107 Wi-Fi109 Bluetooth111 Още настройки за

Основни функции30Плъзгане на пръститеПлъзнете нагоре, надолу, наляво или надясно.Раздалечаване и събиране на пръститеРазтворете двата пръста или щипне

Основни функции31Лента за навигация (функционални бутони)Когато включите устройството, функционалните бутони ще се появят върху навигационната лента в

Основни функции32Настройки на лентата за навигацияСтартирайте прил. Настройки чукнете Дисплей → Лента за навигация и след това изберете опция.•Показв

Основни функции33Превключване между началния екран и екрана с приложенияНа началния екран плъзнете нагоре или надолу, за да отворите екрана с приложен

Основни функции34Създаване на папкиСъздайте папки и съберете подобни приложения за бърз достъп и стартиране на приложения.1 Върху началния екран или е

Основни функции35Редактиране на началния екранНа началния екран чукнете и задръжте празна област или съберете пръстите си, за да отидете на опциите за

Основни функции36Индикаторни икониИндикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, п

Основни функции37Заключен екранНатискането на бутона Вкл./Изкл. изключва екрана и го заключва. Освен това екранът се изключва и се заключва автоматичн

Основни функции38Промяна на метода за заключване на екранаЗа да промените метода на заключване на екрана, стартирайте прил. Настройки, чукнете Заключе

Основни функции39Екранна снимкаНаправете снимка на екрана, докато използвате устройството и пишете, рисувате, изрязвате или споделяте снимания екран.

4Основни функцииДа се прочете първоМоля, прочетете това ръководство внимателно преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правил

Основни функции40Панел за уведомленияКогато получите нови известия, на лентата за състоянието се появяват индикаторни икони. За да видите повече инфор

Основни функции41Използване на бутоните за бързи настройкиЧукнете бутоните за бързи настройки, за да активирате определени функции. Плъзнете надолу въ

Основни функции42Въвеждане на текстОформление на клавиатуратаАвтоматично се появява клавиатура, когато въведете текст за изпращане на имейли, създават

Основни функции43Допълнителни функции на клавиатурата• : Предвиждане на думи на база на въведеното от вас и показване на предложения за думи. За да с

44Приложения и функцииИнсталиране и деинсталиране на приложенияGalaxy AppsПокупка и изтегляне на приложения. Можете да свалите приложения, който са сп

Приложения и функции45Управление на приложенияАктивиране и деактивиране на приложенияЧукнете и задръжте приложение и изберете опция.•Деактивиране: Де

Приложения и функции46BixbyУводBixby е нов интерфейс, който може да комуникира с вас и да предоставя услуги, които ви помагат да използвате таблета си

Приложения и функции47Bixby HomeОт екран Bixby Home можете да преглеждате препоръчани услуги и информация, която Bixby предоставя чрез анализиране на

Приложения и функции48Използване на препоръчано съдържание в Bixby HomeКогато отворите Bixby Home, можете да прегледате съдържанието, което често се а

Приложения и функции49Bixby VisionBixby Vision е услуга, която предоставя информация, например подобни изображения, местоположение, преведен текст и Q

Основни функции5•Променянето на операционната система на устройството или инсталирането на софтуер от неофициални източници може да доведе до повреда

Приложения и функции50Стартиране на Bixby Vision1 Стартирайте Bixby Vision, като използвате един от следните методи.•В приложението Камера изберете р

Приложения и функции51Търсене на подобни изображения.Търсене онлайн на изображения, подобни на разпознатия обект. Можете да прегледате различни изобра

Приложения и функции52Търсене на информация за винаОткриване на информацията от етикета на виното и търсене на информация за виното.Например, ако наме

Приложения и функции53ReminderМожете да създавате напомняния, за да насрочите важни за изпълнение задачи или за да преглеждате съдържание към по-късна

Приложения и функции54Създаване на напомнянеМожете да създавате напомняния по различни начини. Напомнянето ще ви сигнализира ако създадете напомняне с

Приложения и функции55Проверка на известия за напомнянияВ определеното време или местоположение ще се появи изскачащ прозорец за известяване. Чукнете

Приложения и функции56Завършване на напомнянияМаркирайте напомняния, за които не искате да ви се напомня като изпълнени.От списъка с напомняния, избер

Приложения и функции57КонтактиУводСъздайте нови записи или управлявайте записи в устройството.Добавяне на записиСъздаване на нов контакт1 Стартирайте

Приложения и функции58Импортиране на записиДобавяне на контакти чрез импортирането им от други места за съхранение на вашето устройство.1 Стартирайте

Приложения и функции59Споделяне на записиМожете да споделяте записи с други, използвайки различни опции за споделяне.1 Стартирайте прил. Контакти и чу

Основни функции6Ситуации и решения при прегряване на устройствотоКогато устройството се загрява по време на зареждане на батериятаПо време на зареждан

Приложения и функции60ИнтернетУводПреглеждайте Интернет, за да търсите информация и отбележете с показалци предпочитани страници за по-удобен достъп.П

Приложения и функции61Използване на таен режимВ таен режим можете да управлявате отворени раздели, показалци и запазени страници поотделно. Можете да

Приложения и функции62EmailНастройка на имейл акаунтиНастройте имейл акаунт, когато отваряте Email за първи път.1 Отворете папката на Samsung и старти

Приложения и функции63КамераУводЗаснемете снимки и запишете видеоклипове като използвате различни режими и настройки.Етикет на камерата•Не правете сн

Приложения и функции64Основно заснеманеЗаснемане на снимки или записване на видеоклипове1 Чукнете изображението на екрана за визуализация, за да задад

Приложения и функции65•Екранът за предварителна визуализация може да се различава в зависимост от режима на заснемане и коя камера се използва.•Каме

Приложения и функции66МащабиранеИзползвайте различни методи за приближаване или отдалечаване на мащаба.•Раздалечете два пръста по екрана, за да прибл

Приложения и функции67По-забавно е с живи стикериПравете снимки с различни живи стикери. Докато движите лицето си, стикерите ще проследяват вашите дви

Приложения и функции68Използване на режими на сниманеЗа смяна на режима на снимане плъзнете списъка с режими на снимане наляво или надясно, или плъзне

Приложения и функции69Режим панорамаКато използвате режим панорама, заснемете поредица от снимки и ги съшийте заедно, за да създадете широка сцена.За

Основни функции7•При използване на приложения, които изискват по-голяма мощност, или при използване на приложения за дълги периоди–Когато играете иг

Приложения и функции70Режим HDRЗаснемайте снимки с богати цветове и възпроизвеждайте детайли дори на светли и тъмни места.В списъка с режими на сниман

Приложения и функции71Режим СпортПравете по-ясни снимки на бързодвижещите се обекти, например бягащ човек или домашен любимец в движение.В списъка с р

Приложения и функции72Прилагане на разкрасителни ефектиМожете да промените черти на лицето, като отенък на кожата или форма на лицето, преди да заснем

Приложения и функции73Прилагане на разкрасителни ефектиМожете да настроите оттенък на кожата, преди да заснемете автопортрети.1 На екрана за предварит

Приложения и функции745 Бавно завъртете устройството наляво и после надясно, или обратно, за да заснемете широкоъгълен автопортрет.Устройството ще нап

Приложения и функции75Настройки на камератаНа екрана за предварителна визуализация чукнете . Някои опции може да не са налични в зависимост от режима

Приложения и функции76•Преглед на снимки: Настройте устройството да показва снимки, след като ги заснемете.•Памет: Изберете място за съхраняване на

Приложения и функции77Разглеждане на изображения1 Стартирайте прил. Галерия и чукнете ИЗОБРАЖЕНИЯ.2 Изберете изображение.Идете до допълнителни опции.П

Приложения и функции78Преглед на видеоклипове1 Стартирайте прил. Галерия и чукнете ИЗОБРАЖЕНИЯ.2 Изберете видеоклип за възпроизвеждане. Видео файловет

Приложения и функции79Преглед на подробности за изображения и видеоклиповеМожете да прегледате подробности за файла, например хора, място и основна ин

Основни функции8Ограничения на устройството, когато устройството загряваКогато устройството загрява, функциите и работата му може да са ограничени или

Приложения и функции803 Изберете албумите, които да скриете и докоснете ПРИЛОЖИ.За да се покажат отново албумите, докоснете → Скриване или пок. албум

Приложения и функции81Синхронизиране на изображения и видеоклипове със Samsung CloudМожете да синхронизирате изображенията и видеоклиповете, записани

Приложения и функции82Множ. прозорецУводМнож. прозорец ви позволява да работите едновременно с две приложения в изглед на разделен прозорец. Можете съ

Приложения и функции83Изглед на разделен екран1 Чукнете бутона "Скорошни", за да отворите списъка с наскоро използвани приложения.2 Плъзнете

Приложения и функции84Използване на допълнителни опцииЧукнете лентата между прозорците на приложенията, за да достъпите допълнителни опции.Превключван

Приложения и функции85Добавяне на двойки приложения в началния екранКогато добавяте двойки приложения към началния екран, можете да стартирате две при

Приложения и функции86Изскачащ изглед1 Чукнете бутона "Скорошни", за да отворите списъка с наскоро използвани приложения.2 Плъзнете нагоре и

Приложения и функции87Samsung MembersSamsung Members предлага услуги за поддръжка на клиентите, като диагностика на проблеми с устройството и позволяв

Приложения и функции88Samsung NotesУводСъздаване на бележки чрез въвеждане на текст от клавиатурата или чрез писане на ръка или рисуване върху екрана.

Приложения и функции89КалендарУводУправлявайте графика си като въведете предстоящи събития или задачи във вашия план.Създаване на събития1 Стартирайте

Основни функции9Оформление и функции на устройствотоСъдържание на пакетаВижте краткото ръководство относно съдържанието на пакета.•Елементите, достав

Приложения и функции90Създаване на задачи1 Стартирайте прил. Календар и чукнете ПРЕГЛЕД → Задачи.2 Чукнете и въведете информацията за задачата.3 Чук

Приложения и функции91Samsung FlowУводSamsung Flow ви позволява лесно да свързвате таблета към смартфона си и да ги използвате удобно, като например з

Приложения и функции92Споделяне на мобилната връзка за данниСподелете мобилната връзка за данни на смартфона с таблета си, като използвате мобилна точ

Приложения и функции93ЧасовникУводЗадайте аларми, проверете текущото време в различни градове по света, насрочете събитие или задайте определена продъ

Приложения и функции94СВЕТОВЕН ЧАСОВНИКСтартирайте прил. Часовник и чукнете СВЕТОВЕН ЧАСОВНИК.Създаване на часовнициЧукнете , въведете име на град ил

Приложения и функции95ТАЙМЕР1 Стартирайте прил. Часовник и чукнете ТАЙМЕР.2 Настройте продължителност и чукнете СТАРТ.За да отворите клавиатурата за в

Приложения и функции96SmartThingsУводЛесно и бързо свързване към устройства в близост, например Bluetooth слушалки или други смартфони. Можете също та

Приложения и функции97•За да използвате SmartThings, вашият таблет и други устройства трябва да бъдат свързани с Wi-Fi или мобилна мрежа.•За пълното

Приложения и функции983 Изберете устройство от списъка.Ако няма устройство в списъка, докоснете под РЪЧНО ДОБАВЯНЕ НА УСТРОЙСТВО и изберете тип на ус

Приложения и функции99Добавяне на пейзажиДобавяне на сцена и регистриране на устройства към нея за управление на няколко устройства по едно и също вре