Samsung SM-N900TZKETMB Información de seguridad

GH68-39961A_REV_1.4 MOBILE PHONEHealth and Safety and Warranty GuidePlease read this manual before operating yourdevice and keep it for future referen

2Section 2: Warranty Information ... 54Standard Limited Warranty . . . . . . . . . 54End User License Agreement for Software . . . . . . . . . . .

Health and Safety Information 3Section 1: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using your p

4Do cell phones pose a health hazard?Many people are concerned that cell phone radiation will cause cancer or other serious health hazards. The weight

Health and Safety Information 5Very high levels of electromagnetic energy, such as is found in X-rays and gamma rays, can ionize biological tiss

6The scientific community at large therefore believes that the weight of scientific evidence does not show an association between exposure to Radio Fr

Health and Safety Information 7Interphone is the largest cell phone study to date, but it did not answer all questions about cell phone safety.

8Risk of Brain Cancer from Exposure to Radio Frequency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS)MOBI-KIDS is an international study investigatin

Health and Safety Information 9Cell Phone Industry ActionsAlthough the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, the FDA h

10Reducing Exposure: Hands-Free Kits and Other AccessoriesSteps to Reduce Exposure to Radio Frequency EnergyIf there is a risk from being exposed to r

Health and Safety Information 11Because there are no known risks from exposure to RF emissions from cell phones, there is no reason to believe t

N900T_HS_English_PS_011315_R2Warning! This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive toxicity. For

12• Reduce the amount of time spent on the cell phone;• Use speaker mode or a headset to place more distance between the head and the cell phone.Some

Health and Safety Information 13• Occupational Safety and Health Administration (OSHA): www.osha.gov/SLTC/radiofrequencyradiation/(Note: This we

14Specific Absorption Rate (SAR) Certification InformationYour wireless device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured no

Health and Safety Information 15SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the phone transmitting at it

16Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines. The FCC has granted an Equipment Authorization for this mobile d

Health and Safety Information 17FCC Part 15 Information to UserPursuant to part 15.21 of the FCC Rules, you are cautioned that changes or modifi

18• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on

Health and Safety Information 19Smart Practices While DrivingOn the Road - Off the PhoneThe primary responsibility of every driver is the safe o

20If you consider a call necessary and appropriate, follow these tips:• Use a hands-free device;• Secure your phone within easy reach;• Place calls wh

Health and Safety Information 21Never mount this device in a manner that will obstruct the driver's clear view of the street and traffic.Ne

Open Source SoftwareSome software components of this product incorporate source code covered under GNU General Public License (GPL), GNU Lesser Genera

22• Do not let the phone or battery come in contact with liquids. Liquids can get into the phone's circuits, leading to corrosion. Even when the

Health and Safety Information 23• Caution: Some applications or prolonged usage may increase device temperature. Prolonged skin contact with a d

24• Do not allow the battery to touch metal objects. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object (coin, key, jewelry, clip, or pen) c

Health and Safety Information 25• Do not use incompatible cell phone batteries and chargers. Some websites and second-hand dealers not associate

26Recycling programs for your mobile device, batteries, and accessories may not be available in your area.We've made it easy for you to recycle y

Health and Safety Information 27Mail It InThe Samsung Mobile Take-Back Program will provide Samsung customers with a free recycling mailing labe

28Warning! Never dispose of batteries in a fire because they may explode.UL Certified Travel ChargerThe Travel Charger for this phone has met applicab

Health and Safety Information 29THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE CORRECTLY ORIENTED IN A VERTICAL OR HORIZONTAL OR FLOOR MOUNT POSITION.Display

30GPS & AGPSCertain Samsung mobile devices can use a Global Positioning System (GPS) signal for location-based applications. A GPS uses satellites

Health and Safety Information 31information (e.g. driving directions), such applications transmit location-based information. The location-based

RULE, SPECIFICATION OR CONTRACT PERTAINING THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR IMPLIED WAR

32the navigational instructions are consistent with what you see before following them. All users should pay attention to road conditions, closures, t

Health and Safety Information 33When making an emergency call, remember to give all the necessary information as accurately as possible. Remembe

34Keep your Samsung Mobile Device away from:Liquids of any kindKeep the mobile device dry. Precipitation, humidity, and liquids contain minerals that

Health and Safety Information 35Cleaning solutionsDo not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the mobile device

36Damage to hearing occurs when a person is exposed to loud sounds over time. The risk of hearing loss increases as sound is played louder and for lon

Health and Safety Information 37• Be aware that you can adapt to higher volume settings over time, not realizing that the higher volume may be h

38• Do not listen at any volume that causes you discomfort. If you experience ringing in your ears, hear muffled speech, or experience any temporary h

Health and Safety Information 39National Institute on Deafness and Other Communication DisordersNational Institutes of Health31 Center Drive, MS

40National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)395 E Street, S.W., Suite 9200Patriots Plaza BuildingWashington, DC 202011-800-CDC-INFO

Health and Safety Information 41Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area, and always switch your mob

SAFE™ (Samsung For Enterprise) SAFE™: "SAFE™" (Samsung For Enterprise) is a mark for a Samsung device which has been tested against Samsung&

42• Should ALWAYS keep the mobile device more than six (6) inches from their implantable medical device when the mobile device is turned ON;• Should n

Health and Safety Information 43Other Medical DevicesIf you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to d

44Potentially Explosive EnvironmentsSwitch your mobile device off when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and inst

Health and Safety Information 45When your Device is WetDo not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and re

46The wireless telephone industry has developed a rating system for wireless mobile devices to assist hearing device users find mobile devices that ma

Health and Safety Information 47Hearing devices may also be rated. Your hearing aid manufacturer or hearing health professional may help you fin

48 The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard.M3 +

Health and Safety Information 49HAC for Newer TechnologiesThis phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireles

50Parental control settings should be enabled to ensure that children do not have access to services or content not approved by the parent. Routinely

Health and Safety Information 51Other Important Safety Information• Only qualified personnel should service the mobile device or install the mob

PURPOSE, INTEROPERABILITY OR NON-INFRINGEMENT, WITH RESPECT TO INFORMATION TECHNOLOGY SECURITY PROTECTION, SAFE™ DEVICES AND APPLICATIONS TESTED WITH

52• For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, including installed or portable w

Health and Safety Information 53• Reduce risk of repetitive motion injuries. When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawi

54Section 2: Warranty InformationSAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“SAMSUNG”) warrants that SAMSUNG’s devices and accessories (“Products”) are free f

Warranty Information 55*If applicable.What is not covered?This Limited Warranty is conditioned upon proper use of the Product. This Limited Warr

56with accessories, products, or ancillary/peripheral equipment not furnished or approved by SAMSUNG; (g) defects or damage resulting from improper te

Warranty Information 57What are SAMSUNG’s obligations?During the applicable warranty period, provided the Product is returned in accordance with

58What must you do to obtain warranty service?To obtain service under this Limited Warranty, you must return the Product to an authorized phone servic

Warranty Information 59ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

60PERFORMANCE AND SUITABILITY OF ANY SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT RESTS SOLELY WITH THE USER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUC

Warranty Information 61Any such dispute shall not be combined or consolidated with a dispute involving any other person’s or entity’s Product or

Samsung Electronics America (SEA), Inc Address:85 Challenger RoadRidgefield Park, New Jersey 07660Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864)Internet Address: www

62remainder of such fees. Administrative, facility and arbitrator fees for arbitrations in which your total damage claims, exclusive of attorney fees

Warranty Information 63calendar days from the date of the first consumer purchaser’s purchase of the Product and providing the same information.

64Important! Please provide warranty information (proof of purchase) to Samsung’s Customer Care Center in order to provide this service at no charge.

Warranty Information 65This device requires the use of preloaded software in its normal operation. BY USING THE DEVICE OR ITS PRELOADED SOFTWARE

662. RESERVATION OF RIGHTS AND OWNERSHIP. Samsung reserves all rights not expressly granted to you in this EULA. The Software is protected by copyrigh

Warranty Information 67that personally identifies you. At all times your information will be treated in accordance with Samsung’s Privacy Policy

68While the Update will be generally available, in some limited circumstances, the Software Updates will only be offered by your network carrier, and

Warranty Information 69may result in additional charges depending on your payment plan. In addition, your enjoyment of some features of the Sof

709. TERMINATION. This EULA is effective until terminated. Your rights under this EULA will terminate automatically without notice from Samsung if you

Warranty Information 71SAMSUNG OR ITS AFFILIATES SHALL BE DEEMED TO ALTER THIS DISCLAIMER BY SAMSUNG OF WARRANTY REGARDING THE SOFTWARE, OR TO C

©2015 Samsung Electronics America, Inc. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.Do you have questions about your Samsung Mob

72device or loss of data, caused or alleged to be caused by, or in connection with, use of or reliance on any such third party content, products, or s

Warranty Information 73that require your consent to their separate terms and conditions and privacy policies. You expressly acknowledge and agr

74EXCEED THE AMOUNT PURCHASER PAID SPECIFICALLY FOR THIS MOBILE DEVICE OR ANY SUCH THIRD PARTY APPLICATION THAT WAS INCLUDED WITH THIS MOBILE DEVICE.

Warranty Information 7516. DISPUTE RESOLUTION. (a) Non-United States residents. If a dispute, controversy or difference arising in any way fr

76disputes that are subject to this arbitration provision. The arbitrator shall decide all issues of interpretation and application of this arbitratio

Warranty Information 77purchaser’s purchase of this device. To opt out, you must send notice by e-mail to [email protected], with the subje

7817. ENTIRE AGREEMENT; SEVERABILITY. This EULA is the entire agreement between you and Samsung relating to the Software and supersedes all prior or c

79IndexBBattery Use & Safety 21CCare and Maintenance 33Children and Cell Phones 11Commercial Mobile Alerting System (CMAS) 18DDisplay / Tou

80HHealth and Safety Information 3OOperating Environment 41Other Important Safety Information 51PPersonal Localized Alerting Network (PLAN) 18RReducin

1Table of ContentsSection 1: Health and Safety Information ...........3Exposure to Radio Frequency (RF) Signals .