Samsung SM-G532F/DS Manual de usuario

www.samsung.comПосібник користувачаUkrainian. 11/2016. Rev.1.0SM-G532F/DS

Основні прийоми роботи10Заряджання акумулятораПеред першим використанням акумулятора, а також, якщо він не використовувався протягом тривалого часу, п

Додаток100Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі використання захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного екрана він

Додаток101Виклики не здійснюються•Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі.•Переконайтеся, що для номера телефону, який набирається, н

Додаток102Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв, рекомендованих компанією Samsung)•Переконайтеся, що зарядний пристрій пі

Додаток103Якість фотографій нижче, ніж під час попереднього перегляду•Якість фотографій залежить від оточення та використовуваної техніки фотографува

Додаток104Під час підключення пристрою до комп’ютера не встановлюється з’єднання•Переконайтеся, що використовується кабель USB, сумісний із пристроєм

Авторське право© Samsung Electronics, 2016Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.Заборонено відтворювати, розповсюд

Основні прийоми роботи11Перегляд часу зарядження, що залишивсяПід час зарядження, на головному екрані торкніться Програми → Налаштування → Технічне об

Основні прийоми роботи12•Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служб

Основні прийоми роботи13SIM- або USIM-картаУстановлення SIM- або USIM-картиВстановіть SIM- або USIM-карту, яка надається оператором мобільного зв’язку

Основні прийоми роботи14Видалення SIM- або USIM-карти1 Зніміть задню кришку та вийміть акумулятор.2 Витягніть карту SIM або USIM.Використання двох SIM

Основні прийоми роботи15Карта пам’яті (карта пам’яті microSD)Встановлення карти пам’ятіЄмність карти пам'яті вашого пристрою може відрізнятися ві

Основні прийоми роботи16Виймання карти пам’ятіПерш ніж виймати карту пам’яті, відключіть її для безпечного від’єднання.На головному екрані торкніться

Основні прийоми роботи17Сенсорний екран•Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні розряди можуть при

Основні прийоми роботи18ПеретягуванняЩоб перемістити об’єкт, торкніться й утримуйте його, а потім перетягніть в потрібне розташування.Подвійний дотикД

Основні прийоми роботи19Розведення та зведення пальцівРозведіть два пальці, поклавши їх на екран під час перегляду веб-сторінки, мапи або зображення,

2ЗмістОсновні прийоми роботи4 Прочитайте перед початком використання5 Комплектація6 Зовнішній вигляд пристрою8 Акумулятор13 SIM- або USIM-карта15

Основні прийоми роботи20Опції головного екранаНа головному екрані торкніться й утримуйте пусту ділянку або покладіть пальці на екран і зведіть їх, щоб

Основні прийоми роботи21Переміщення об’єктівНа головному екрані торкніться й утримуйте потрібний об’єкт, а потім перетягніть його в нове розташування.

Основні прийоми роботи223 Торкніться Введіть ім’я папки та введіть назву папки.Щоб змінити колір папки, торкніться .Щоб додати інші програми до папки,

Основні прийоми роботи23Створення папокСтворення папок і упорядкування схожих програм для швидкого доступу до потрібних програм.Доступність цієї функц

Основні прийоми роботи24Пошук об’єктівПошук об’єктів на екрані програм.На екрані програм введіть символи до поля пошуку. За введеним запитом буде авто

Основні прийоми роботи25Значок ЗначенняСталася помилка або потрібна увага користувачаРівень заряду акумулятораЕкран блокуванняЩоб вимкнути екран і заб

Основні прийоми роботи26•Якщо ви забули код розблокування, зверніться із пристроєм до сервісного центру Samsung для його скидання.•Якщо декілька раз

Основні прийоми роботи27Відкриття меню Налаштування.Торкніться сповіщення та скористайтеся доступними опціями.Видалення всіх сповіщень.Блокування спов

Основні прийоми роботи28FinderЗнаходьте різноманітний вміст за допомогою ключових слів або ж шукайте пристрої, що розташовуються поряд.Пошук вмісту аб

Основні прийоми роботи29Змінення розкладки клавіатуриНатисніть → Мови та типи, виберіть потрібну мову, а потім виберіть розкладку клавіатури, яку по

Зміст3Налаштування78 Вступ78 Підключення87 Звуки та вібрація88 Сповіщення88 Дисплей89 Заставки90 Додаткові функції92 Технічне обслуговання пристрою

Основні прийоми роботи30Знімок екранаСтворення знімка екрана під час використання пристрою.Одночасно натисніть і утримуйте клавішу «Домашній» і клавіш

Основні прийоми роботи31Захищена папкаВступЗахищена папка забезпечує цілість ваших даних і програм, таких як фото і нотатки, приховуючи їх від сторонн

Основні прийоми роботи32Створення захищеної папки1 На екрані налаштувань торкніться Налаштування → Екран блокування й безпека → Захищена папка.2 Торкн

Основні прийоми роботи33Додавання програмПрограмою можна користуватись, додавши її у захищену папку.1 На екрані програм торкніться Samsung → Захищена

Основні прийоми роботи34Видалення захищеної папкиЗахищену папку можна видалити разом з усіма даними і програмами в ній.1 На екрані програм торкніться

Основні прийоми роботи35Реєстрація облікового запису SamsungРеєстрація нового облікового запису SamsungЯкщо у вас немає облікового запису Samsung, йог

Основні прийоми роботи36Передавання даних із попереднього пристроюЗа допомогою програми Samsung Smart Switch можна передати дані зі старого пристрою н

Основні прийоми роботи37Передавання даних резервного копіювання з комп’ютераРезервне копіювання даних із попереднього пристрою на комп’ютер та імпорт

Основні прийоми роботи38Керування пристроєм і данимиПідключення пристрою до комп’ютера для передавання данихПередавання аудіо, відео, зображень та інш

Основні прийоми роботи39Оновлення програми Smart SwitchПідключіть пристрій до комп’ютера і оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої версії

4Основні прийоми роботиПрочитайте перед початком використанняДля безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим п

Основні прийоми роботи40Використання облікового запису GoogleНа екрані програм торкніться Налаштування → Хмара та облікові записи → Резервне копіюванн

Основні прийоми роботи414 Щоб надати спільний доступ до зображення іншим користувачам, дотримуйтесь вказівок на екрані.Після того як зображення буде н

42ПрограмиІнсталяція та видалення програмGalaxy AppsПридбання та завантаження програм. Можна завантажити програми, спеціально призначені для пристроїв

Програми43Керування програмамиВидалення та вимкнення програмНа екрані програм торкніться → Редагувати. Значок відобразиться на програмах, які можн

Програми44ТелефонВступЗдійснення голосових і відеовикликів і відповідь на них.Здійснення викликів1 Торкніться Телефон на екрані програм.2 Введіть номе

Програми45Використання швидкого наборуВстановлення номерів швидкого набору для миттєвого здійснення викликів.Для введення номера швидкого набору торкн

Програми46Пропущені викликиЗа наявності пропущеного виклику на панелі сповіщення відображається значок . Відкрийте панель сповіщень, щоб переглянути

Програми47Можливості, доступні під час відеовикликуТоркніться екрана і скористайтеся такими опціями.• : доступ до інших опцій.•Перекл.: переключення

Програми48Щоб додати номер телефону до списку контактів за допомогою клавіатури, відкрийте екран програм і торкніться Телефон. Якщо клавіатура не відо

Програми49Надання спільного доступу до профілюНадавайте спільний доступ до інформації профілю, такої як фотографії та повідомлення статусу, іншим кори

Основні прийоми роботи5Пояснювальні позначкиПопередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осібУвага: ситуації, що можуть сп

Програми50ПовідомленняВступНадсилайте повідомлення та здійснюйте перегляд повідомлень у розмовах.Надсилання повідомленьЗа надсилання повідомлень під ч

Програми51Перегляд повідомленьПовідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контактами.За отримання повідомлень під час перебування в роумінгу мож

Програми52Встановлення нагадування про повідомленняМожна встановити нагадування про непереглянуті сповіщення, що відтворюватиметься з певним інтервало

Програми53Використання режиму інкогнітоУ режимі інкогніто можна зберігати і керувати відкритими вкладками, закладками і збереженими сторінками окремо

Програми54EmailНастроювання облікових записів електронної поштиНастроювання облікового запису електронної пошти під час першого використання Email.1 Т

Програми55КамераВступФото- та відеозйомка в різних режимах і з різними установками.Правила поводження з камерою•Не фотографуйте та не знімайте на від

Програми56Попередній перегляд зображення з передньої камериПопередній перегляд зображення із задньої камериРежими зйомки Ефекти фільтрівПереключення м

Програми57Основні функції зйомкиФото- та відеозйомка1 Торкніться зображення на екрані попереднього перегляду в точці, в якій камера має сфокусуватися.

Програми58Фіксація фокусу та експозиціїРізкий контраст між світлом і темрявою та перебування об’єкта зйомки поза зоною автофокусування можуть ускладни

Програми59ПанорамаЗйомка серії фотографій у горизонтальній або вертикальній площині та їх об’єднання для створення панорамного зображення.Натисніть Па

Основні прийоми роботи6Зовнішній вигляд пристроюМікрофонСенсорний екранПередня камераДатчик наближенняБагатофункціональне гніздоКлавіша «Домашній»Клав

Програми60НічЗйомка в умовах поганого освітлення без спалаху.Натисніть Ніч в списку режимів зйомки.СпортФотографування об’єктів, що рухаються на велик

Програми61Застосування ефектів красиПерш ніж зробити автопортрет, ви можете заретушувати певні риси обличчя, такі як відтінок шкіри або обрис обличчя.

Програми625 Повільно поверніть пристрій вліво, а потім вправо, або навпаки, щоб створити широкоформатний автопортрет.Коли біла рамка переміститься до

Програми63Установки камериШвидкі налаштуванняНа екрані попереднього перегляду скористайтеся такими швидкими установками.Доступні опції можуть різнитис

Програми64Звичайні•Таймер: вибір тривалості затримки перед автоматичною зйомкою фотографії.•Лінії поділу: відображення вказівок у видошукачі для пол

Програми65Перегляд зображень і відеоПерегляд зображень1 На екрані програм торкніться Галерея → КАРТИНКИ.2 Виберіть зображення.Доступ до інших опцій.Пе

Програми66Перегляд відео1 На екрані програм торкніться Галерея → КАРТИНКИ.2 Виберіть відео для відтворення. На ескізах відеофайлів відображається знач

Програми67Перегляд історійПри зйомці або збереженні зображень і відео пристрій зчитуватиме їхні теги дати та розташування, сортуватиме зображення і ві

Програми68Видалення історій1 На екрані програм торкніться Галерея → ІСТОРІЇ.2 Натисніть і утримуйте історію, яку слід видалити, а потім натисніть ВИДА

Програми69Створення нотаток1 На екрані програм торкніться Samsung Notes → УСІ → .2 Виберіть метод введення на панелі інструментів у верхній частині е

Основні прийоми роботи7•За наведених нижче умов можуть виникати проблеми з підключенням, а акумулятор може швидше розряджатися.–У разі контакту мета

Програми70КалендарВступДодавання запланованих подій або завдань до органайзера для керування своїм розкладом.Створення подій1 Торкніться Календар на е

Програми71Створення завдань1 Торкніться Календар на екрані програм.2 Торкніться ПЕРЕГЛЯН. → Завдання.3 Введіть деталі завдання і торкніться СЬОГОДНІ а

Програми72ДиктофонВикористовуйте цю програму для запису або відтворення голосових нагадувань.1 На екрані програм торкніться Samsung → Диктофон.2 Торкн

Програми73ГодинникВступВстановлення будильників, перевірка поточного часу у багатьох містах світу, відлік часу під час події або встановлення певної т

Програми74СЕКУНДОМІР1 На екрані програм торкніться Годинник → СЕКУНДОМІР.2 Торкніться ПОЧАТИ, щоб почати відлік часу під час події.Для запису часових

Програми75РадіоПрослуховування FM-радіоНатисніть Samsung → Радіо на екрані програм.Перед запуском цієї програми необхідно під’єднати гарнітуру, яка пр

Програми76Програми GoogleКомпанія Google надає програми для розваг, спілкування в соціальних мережах і бізнесу. Для використання деяких програм може з

Програми77Play ФільмиЗавантаження відео для перегляду з Play Маркет.ДискЗбереження вмісту у хмарному сховищі для отримання до нього доступу з будь-яко

78НалаштуванняВступНастроювання налаштувань функцій і програм. Можна персоналізувати свій пристрій, вибравши різні опції установок.На екрані програм т

Налаштування79Wi-Fi DirectЗа допомогою Wi-Fi Direct можна встановити підключення між пристроями безпосередньо через мережу Wi-Fi без використання точк

Основні прийоми роботи8АкумуляторУстановлення акумулятора1 Зніміть задню кришку.Будьте обережні, щоб не пошкодити нігті, знімаючи задню кришку.Не нахи

Налаштування80BluetoothВикористання функції Bluetooth для обміну даними або медіафайлами з іншими пристроями Bluetooth.•Компанія Samsung не несе відп

Налаштування81Надсилання та отримання данихПередача даних через Bluetooth підтримується багатьма програмами. З іншими пристроями Bluetooth можна обмін

Налаштування82Використання данихВідстеження обсягу використаних даних і встановлення налаштувань для встановлення обмеження.На екрані установок натисн

Налаштування83Мобільна точка доступу та модемВикористання пристрою як мобільної точки доступу для надання іншим пристроям спільного доступу до передач

Налаштування84Мобільні мережіНастроювання налаштувань мобільної мережі.На екрані установок натисніть Підключення → Мобільні мережі.•Передача даних у

Налаштування85РозташуванняЗміна налаштувань для дозволів щодо відомостей про розташування.На екрані налаштувань торкніться Підключення → Розташування.

Налаштування86Додавання модулів принтерівДодайте модулі принтерів, до яких потрібно підключити пристрій.1 На екрані налаштувань торкніться Підключення

Налаштування87Звуки та вібраціяЗміна налаштувань різноманітних звуків на пристрої.На екрані налаштувань торкніться Звуки та вібрація.•Режим звуку: ви

Налаштування88СповіщенняЗмінення налаштувань сповіщень для кожної програми.На екрані налаштувань торкніться Сповіщення.Щоб змінити налаштування сповіщ

Налаштування89Спрощений режимУ спрощеному режимі використовується простіший макет головного екрана та більші значки, що полегшує використання пристрою

Основні прийоми роботи93 Закрийте задню кришку.Виймання акумулятора1 Зніміть задню кришку.2 Вийміть акумулятор.

Налаштування90Додаткові функціїОпціїУвімкнення додаткових функцій і змінення налаштувань для керування ними.На екрані налаштувань торкніться Додаткові

Налаштування91Надсилання екстр. повід.В екстреній ситуації тричі швидко натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення. Екстреним контактам буде а

Налаштування92Технічне обслуговання пристроюФункція обслуговування пристрою надає інформацію про стан акумулятора пристрою, місце збереження, ОЗП і бе

Налаштування93АкумуляторПеревірка рівня заряду акумулятора та часу, що залишилися, для використання пристрою. За низького рівня заряду акумулятора вві

Налаштування94ПрограмиКерування програмами пристрою та змінення налаштувань програм. Можна переглядати інформацію про використання програм, змінювати

Налаштування95Хмара та облікові записиВступСинхронізуйте дані на вашому пристрої, здійснюйте їхнє резервне копіювання або відновлюйте їх за допомогою

Налаштування96Облікові записиДодавання облікових записів Samsung і Google або інших облікових записів, з якими потрібно здійснювати синхронізацію.Дода

Налаштування97GoogleНалаштування установок деяких функцій, які надаються Google.На екрані налаштувань торкніться Google.Спеціальні можливостіНастроюва

Налаштування98•Дата й час: доступ до наведених нижче налаштувань керування відображенням часу й дати на пристрої та їх змінення.Якщо акумулятор повні

99ДодатокУсунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосува