Samsung SGH-X576 Manual de usuario

* Dependiendo del software instalado o del proveedor de servicio o del país, algunas de las descripciones de esta guía pueden no coincidir exactamente

7Extracción de la cubierta de la bateríaEncender o apagarDisposición del teléfonoCon el teléfono abiertoEncender1. Abra el teléfono.2. Mantenga presio

Inicio8Con el teléfono cerradoTeclas e iconosTeclasPantalla externaEnchufemultifunciónLente de la cámaraTecla CámaraTeclas de control del reproductor

9Realiza o contesta una llamada.En el modo Inactivo, recupera los últimos números marcados, perdidos o recibidos.Elimina caracteres de la pantalla o e

Inicio10IconosPueden aparecer los siguientes iconos en la línea superior de la pantalla para indicar el estado del teléfono. Los iconos que aparecen e

11Acceder a las funciones del menúModo silencio (Vibración)Nuevo mensaje:•: Mensaje SMS• : Correo de voz•: Mensaje MMS Tipo de timbre:• Ninguno: Melod

Inicio12Ingresar textoUso de números del menúPresione la tecla numérica que corresponda a la opción que desea.Cambiar el modo de entrada de texto• Man

13Personalizar el teléfonoModo NúmerosPresione las teclas correspondientes a los dígitos que desea.Modo SímbolosPresione la tecla numérica correspondi

Inicio143. Seleccione un tono de timbre.4. Presione <Guardar>.En el modo Inactivo, presione [ / ] para ajustar el volumen del tono de las teclas

15Puede cambiar el teléfono al modo Silencio para evitar molestar a otras personas. En el modo Inactivo, mantenga presionada [ ].1. En el modo Inactiv

16Vaya más allá del teléfonoComience con las funciones de llamada, la cámara, el reproductor de música, el navegador Web y otras funciones especialesR

Lea este manual antes de hacer funcionar su teléfono y consérvelo para futuras consultas.SGH-X576Guía del usuario

17Usar la cámara3. Repita el paso 1 y 2 para agregar más participantes.4. Durante una llamada multiconferencia:•Presione <Opciones> y seleccione

Vaya más allá del teléfono18Reproducir música1. En el modo Inactivo, presione [ ] y seleccione Grabar video.2. Presione [ ] para empezar a grabar.3. P

19Navegar por la Web2. Presione <Opc.> y seleccione Añadir música desde → una ubicación de memoria.3. Presione [ ] para seleccionar los archivos

Vaya más allá del teléfono20Usar la agenda• Para desplazarse por los elementos del navegador, presione [Arriba] o [Abajo]. • Para seleccionar un eleme

21Enviar mensajes3. Seleccione un contacto.4. Desplácese hasta un número y presione [ ] para marcar o presione [ ] para editar la información del cont

Vaya más allá del teléfono22Ver mensajes5. Seleccione Música y sonido y añada un archivo de música o clip de sonido.6. Seleccione Texto.7. Escriba el

23Usar BluetoothEl teléfono está equipado con tecnología Bluetooth, la que le permite conectar el teléfono en forma inalámbrica a otros dispositivos B

Vaya más allá del teléfono241. Acceda a una aplicación, como por ejemplo Agenda, Mis archivos, Calendario o Memorándum.2. Seleccione el elemento que d

25Funciones de menúTodas las funciones de menú enumeradasEsta sección ofrece breves explicaciones de las funciones de los menús de su teléfono.Registr

Funciones de menú26Contactos M.Fijo Cree una lista de contactos que se usarán en el modo FDN (Número de marcación fija), en el cual el teléfono permit

Información de derechos de autor• Bluetooth® es una marca registrada en todo el mundo de Bluetooth SIG, Inc.Bluetooth QD ID: B012605•JavaTM es una mar

27AplicacionesemociónMenú DescripciónReproductor de músicaEscuchar música. Puede también crear sus propias listas de reproducción de música.Grabadora

Funciones de menú28MensajesIr a URL Ingrese una dirección URL y acceda a la página Web asociada.Borrar cache Borre la caché, la cual es un sitio de me

29Mis archivosOrganizadorConfiguración Configure diversas opciones a fin de utilizar los servicios de mensajería.Mensajes de emergenciaEspecifique las

Funciones de menú30CámaraCalendario Mantenga un seguimiento de su planificación.Recordatorio Cree memorándums de eventos importantes y adminístrelos.H

31ConfiguraciónMenú DescripciónFecha y hora Cambie la hora y fecha que aparece en el teléfono.Ajustes → IdiomaSeleccione un idioma para el texto de la

Funciones de menú32Ajustes → Configuración de USBSeleccione un modo USB que utilizará cuando conecte el teléfono a un PC mediante una interfaz USB.Aju

33Pantalla → Pantalla de marcaciónPersonalice la configuración para la pantalla mientras marca.Pantalla → CalendarioMuestra el calendario del mes actu

Funciones de menú34Melodías → Tonos extraPersonalice tonos adicionales para el teléfono.Configuración de iluminación → Tiempo de luz de fondoSeleccion

35Servicios de red → Identificación del llamantePrograme el teléfono para que oculte su número de teléfono a la persona que usted está llamando. Servi

Funciones de menú36Seguridad → Bloqueo SIMPrograme el teléfono para que funcione sólo con la tarjeta SIM actual, asignando una contraseña de bloqueo S

1Preste atención a las normas especialesCumpla cualquier norma especial vigente en todas las áreas y siempre apague el teléfono donde esté prohibido u

37Información de salud y seguridadExposición a señales de radiofrecuencia (RF)Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radio. Está diseñ

Información de salud y seguridad38fin de usar sólo la potencia necesaria para conectar con la red. En general, mientras más cerca esté de una antena d

39Asociación de la Industria de Telecomunicaciones Celulares (CTIA):http://www.ctia.orgAdministración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA

Información de salud y seguridad40totalmente cargada. Las baterías de iones de litio se ven especialmente afectadas por temperaturas inferiores a 0° C

41complicadas. La lluvia, aguanieve, nieve, el hielo o incluso un tráfico denso pueden ser peligrosos.5. No tome notas ni busque números de teléfono m

Información de salud y seguridad42Cuando conecte el teléfono o cualquier accesorio a otro dispositivo, lea la guía del usuario para obtener instruccio

43Su médico puede ayudarle a obtener esta información. Apague el teléfono en instalaciones de cuidado de la salud cuando así se le indique en las norm

Información de salud y seguridad44granos, polvo o metal en polvo, y en otras áreas en donde normalmente se le aconsejaría que apague el motor del vehí

45Aviso y precauciones de la FCCAviso de la FCCEl dispositivo cumple con el artículo 15 de las normas de la FCC. Su operación queda sujeta a las sigui

Información de salud y seguridad46PrecaucionesCualquier cambio o modificación efectuado en el teléfono de radio, no aprobado en forma explícita por Sa

2Acerca de esta guíaEsta Guía del usuario le proporciona información resumida acerca del uso del teléfono.En esta guía, aparecen los siguientes iconos

47Cuidado y mantenimientoSu teléfono es un producto de diseño y mano de obra superior y debe tratarse con cuidado. Las siguientes sugerencias le ayuda

Información de salud y seguridad48microondas, estufa o radiador. El teléfono puede explotar al sobrecalentarse.• Cuando el teléfono o la batería se mo

49Clase B de acuerdo con el artículo 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra inter

Información de salud y seguridad50La norma de exposición para los teléfonos móviles inalámbricos emplea una unidad de medición conocida como Tasa espe

51bajo la sección Mostrar concesión de http://www.fcc.gov/oet/fccid después de buscar en la identificación de la FCC A3LSGHX576.Apéndice B: Guía para

Información de salud y seguridad52velocidad. Ello significa usar los cinturones de seguridad y pedirle a los demás pasajeros que lo hagan. Pero con el

53telefónica que está conduciendo; si es necesario, interrumpa la llamada ante una situación de tráfico denso o en condiciones meteorológicas complica

Información de salud y seguridad549. Utilice el teléfono celular para ayudar a otros en una situación de emergencia. Su teléfono inalámbrico le da la

55Apéndice C: Actualización del consumidor sobre teléfonos inalámbricosAdministración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos1. ¿Qué tipos de telé

Información de salud y seguridad56se pueden producir efectos biológicos, pero dichos hallazgos no han sido confirmados mediante estudios adicionales.

3• Impresión digital de datosImprima imágenes, mensajes y otros datos personales directamente desde el teléfono.• Modo Sin conexiónActive el teléfono

57• Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional• Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. Comisión Federal de Comunicaciones• Administra

Información de salud y seguridad58La FDA ha sido uno de los principales participantes en el Proyecto World Health Organization International Electroma

59distancia entre su cuerpo y la fuente de RF, debido a que el nivel de exposición disminuye enormemente con la distancia. Por ejemplo, puede utilizar

Información de salud y seguridad60inalámbricos para conveniencia y comodidad. Estos sistemas reducen la absorción de energía de RF en la cabeza debido

61Este método de prueba forma parte de un estándar patrocinado por la Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI). El proyecto f

Información de salud y seguridad62son similares a las que presenta una persona que utiliza teléfonos inalámbricos, por lo que no se tiene certeza de q

6312.¿Qué otros organismos federales tienen responsabilidades relacionadas con los posibles efectos de salud por RF?Se puede obtener información adici

Especificaciones EléctricasAccesorios EspecificacionesAdaptador de Viaje Alimentación : 100 - 240 V ca 50 - 60 HzConsumo : 0,

4ContenidoDesembalaje 6Asegúrese de contar con cada artículoInicio 6Primeros pasos para usar el teléfonoArmar y cargar el teléfono ...

51 Registro de llamadas1 Llamadas recientes2 Llamadas perdidas3 Llamadas realizadas4 Llamadas recibidas5 Borrar todo6 Duración llamadas7 Coste

6DesembalajeAsegúrese de contar con cada artículo• Teléfono• Adaptador de viaje•Batería• Guía del usuarioPuede obtener diversos accesorios en su distr