Samsung SGH-R210SB El manual del propietario

draft revisiondate page remarks-----------------------------------------------------------------7/25 70 3.th esaving place-> the sav

1514YYoouurr PPhhoonneeBacklightThe display and keypad are illuminated by abacklight. When you press any key, the backlightcomes on. To specify the l

1716GGeettttiinngg SSttaarrtteeddGGeettttiinngg SSttaarrtteedd3. Slide the SIM card holder in the direction of thearrow and hold it in this positio

1918GGeettttiinngg SSttaarrtteedd GGeettttiinngg SSttaarrtteeddCharging a BatteryYour phone is powered by a rechargeable Li-ionbattery. A travel ada

21GGeettttiinngg SSttaarrtteedd204. When you wish to switch the phone off, hold down for more than two seconds.Locking/Unlocking the KeypadWith the

2322CCaallll FFuunnccttiioonnssCall FunctionsMaking a CallWhen the idle screen is displayed, key in the areacode and phone number and press .Note:If

2524CCaallll FFuunnccttiioonnssCCaallll FFuunnccttiioonnssAnswering or Rejecting a CallWhen somebody calls you, the phone rings and thephone icon in

2726Editing a Missed Call Number1. Press the Options soft key.2. Press or to highlight the Pasteoption.3. Press the Select soft key.4. Change the nu

29CCaallll FFuunnccttiioonnss28CCaallll FFuunnccttiioonnssIn-Call OptionsYour phone provides a number of control functionsthat you can use during a

31CCaallll FFuunnccttiioonnss30CCaallll FFuunnccttiioonnssPutting a Call on HoldYou can place the current call on hold whenever youwant. You can mak

33CCaallll FFuunnccttiioonnss32CCaallll FFuunnccttiioonnssMaking a Multiparty CallA multiparty call is a network service that allowsup to six people

Printed in KoreaCode No: GH68-02179AEnglish. 11/2001 Rev.1.1ELECTRONICSWorld Wide Webhttp://www.samsungmobile.comDUAL BANDGSM TELEPHONE SGH-R210SOWNER

3534CCaallll FFuunnccttiioonnssMuting/Sending Key TonesThese options allow you to turn the key tones off oron. If the Mute keys option is selected, y

37EEnntteerriinngg TTeexxtt36EEnntteerriinngg TTeexxttChanging the Text Input Mode1. When you are in a field that allows characters tobe entered, y

39EEnntteerriinngg TTeexxtt38EEnntteerriinngg TTeexxttNote: To exit the text input mode without saving yourinput, press . The phone returns to thepr

41PhonebookYou can store phone numbers and their correspon-ding names in the memory of your SIM card. Inaddition, you can store up to 100 numbers andn

43PPhhoonneebbooookk42PPhhoonneebbooookk5. Press the right soft key to toggle between thephone (To Phone) and card (To Card) memories.6. If you do n

45PPhhoonneebbooookk44PPhhoonneebbooookkEditAllows you to edit a number and name stored in thephonebook.EraseAllows you to erase a number and name sto

47PPhhoonneebbooookk46PPhhoonneebbooookkSearching for and Dialling a Number inthe Phonebook1. When the idle screen is displayed, press thePhoneBook s

49SSeelleeccttiinngg FFuunnccttiioonnss aanndd OOppttiioonnss48Selecting Functionsand OptionsYour phone offers a set of functions that allow you to

51SSeelleeccttiinngg FFuunnccttiioonnss aanndd OOppttiioonnss50SSeelleeccttiinngg FFuunnccttiioonnss aanndd OOppttiioonnssExample: Selecting an

53UUssiinngg tthhee MMeennuuss52Using the MenusThe phone offers a range of functions that allow youto tailor the phone to your needs. These function

The information in this manual is believed to be correct atthe time of printing; Samsung reserves the right, however,to change or modify any of the sp

55UUssiinngg tthhee MMeennuuss54UUssiinngg tthhee MMeennuussMenu MapThe following illustration shows the menu structureavailable and indicates the

57UUssiinngg tthhee MMeennuuss56UUssiinngg tthhee MMeennuuss4. Settings4-1 Phone Settings4-1-1 Greeting Message4-1-2 Own Number14-1-3 Language

5958UUssiinngg tthhee MMeennuussCall RecordsVia this menu, you can view the phone calls:• Missed• Received• DialledThe number and name (if availa

6160CCaallll RReeccoorrddssCCaallll RReeccoorrddssDialled Calls Menu 1-3This option lets you view the last 10 numbers dialled.You can also:• Edit t

6362MessagesYour phone receives voice mail notification messagesand Short Message Service (SMS) messages. Voicemail and SMS are network services. Plea

65MMeessssaaggeess MMeessssaaggeess64To scroll through the messages, press the orkey. You can choose the following options, bypressing the Options so

67MMeessssaaggeessPreset Message List Menu 2-4Using this menu, you can preset up to five messagesthat you use most frequently. This menu shows thepres

6968MMeessssaaggeessThe last five messages are also stored for laterretrieval. Please contact your service provider formore information.The following

71TToonneessIf your SIM card supports the ALS feature, this optionalso allows you to select a different ringing tone foreach line, and thus distinguis

73TToonneessDeleting a Melody1. Select the melody that you wish to delete.2. Press and hold for a few seconds. All notes are erased.3. Press the L

ContentsSafety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . 7Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Your Phone . . . . . . . . . . .

75TToonneessError Tone Menu 3-7This option allows you to select how the phoneinforms you that you have made a mistake. Thefollowing options are availa

76SettingsMany different features of your phone can becustomised to suit your preferences. All of thesefeatures are accessed via the Settings menu.Pho

77SSeettttiinnggssOwn NumberNote: The contents of this menu may vary,depending on the SIM card. You can enter your own name and number using thismenu.

79SSeettttiinnggss78SSeettttiinnggssService LightThis option allows you to select whether or not theservice light on the top of the phone is used. The

81SSeettttiinnggss80SSeettttiinnggssActive LineSome SIM cards may be used with two subscribernumbers (network service). This function is availableonly

83SSeettttiinnggss82SSeettttiinnggssExample: You can:• Systematically divert fax calls to youroffice fax machine • Divert voice calls to your colleag

85SSeettttiinnggssTo set your call barring options, proceed as follows.1. Select the type of call barring required by pressingthe or key until the ap

87SSeettttiinnggss86SSeettttiinnggssNetwork SelectionThe Network Selection feature enables you to:• Indicate whether the network used when roaming(ou

89SSeettttiinnggss88SSeettttiinnggssCLIR (Calling Line Identification Restriction) /COLR (Connected Line Identification Restriction) If these network

91SSeettttiinnggss90SSeettttiinnggssPIN CheckWhen the PIN Check feature is enabled, you mustenter your PIN each time you switch the phone on.Consequen

4 5Contents(continued)Phonebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Storing a Phone Number with a Name . . . . 41Phonebook Options . . .

93SSeettttiinnggss92SSeettttiinnggssThe following options are available.Enable: you can only call phone numbers stored inthe phonebook. You must enter

95SSeettttiinnggss94SSeettttiinnggssProxy Name: name of the proxy server.WDP Address: IP address required to connect tothe Internet.Port Number: numbe

97OOrrggaanniisseerrTo schedule a new event, proceed as follows.1. When the calendar is displayed, use the andkeys to select the month, the andkeys

99OOrrggaanniisseerrTo set the alarm, proceed as follows.1. Select an alarm type by pressing the Select softkey. The Set Alarm option allows you to s

101OOrrggaanniisseerrExamples:Expression Key Sequence Result12*3+5= 12x3+5 (or ) 4134+57= 34+57 (or ) 9145+57= 45 (or ) 10248-23= 48-23 (or ) 2514-23=

103OOrrggaanniisseerrClock Menu 5-5Set TimeThis option allows you to change the time displayed,using the 24-hour system.Note: Before setting the time

105WWW ServicesYou can use your phone as a Web Browser.You can obtain up-to-date news, weather, sport, andother information as well as use e-mail and

107WWWWWW SSeerrvviicceessNavigating with the WAP BrowserYou can surf the Internet using either the phone keysor the WAP Browser menu. Using the Phon

109WWWWWW SSeerrvviicceessEntering Text, Numbers, or SymbolsWhen you are prompted to enter text, the currenttext entry mode appears above the right s

111AAddddiittiioonnaall SSeerrvviicceess3. Setting the Ring TypeTo distinguish between incoming calls on the twolines, you can select a different rin

7Safety PrecautionsRead these simple guidelines. Failure to comply withthem may be dangerous or illegal. For more detailed safety information, see “Sa

113SSoollvviinngg PPrroobblleemmss112“No service” is displayed• The network connection was lost. You may be in aweak reception area (in a tunnel or

115114Reference InformationAccess CodesThere are several access codes that are used by yourphone and its SIM card. These codes help you protectthe pho

117RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonn116RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonnPUKThe PUK (Personal Unblocking Key) is required tochange a

119RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonn118RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonn• Use only Samsung-approved batteries andrecharge your batt

121RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonn120RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonnOperating Environment• Remember to follow any special regul

123RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonn122RReeffeerreennccee IInnffoorrmmaattiioonn• Do not attempt to open the phone. Non-experthandling of t

125GGlloossssaarryyGSM (Global System for Mobile Communication)International standard for cellular communication,guaranteeing compatibility between th

127GGlloossssaarryySoft KeysKeys marked and on the phone, the purposeof which:• Varies according to the function that you arecurrently using• Is i

129IInnddeexxD (continued)Dialled Calls (1-3) • 60Dialling • 22Display • 12contrast • 94icons • 13language • 77Diverting calls (4-2-1) • 82EEarpiece v

131IInnddeexxS (continued)Scheduler (5-1) • 96Screen image • 93SDN • 47Searching for names/numbers • 46Security Settings (4-3) • 90Selecting functions

Qualified serviceOnly qualified service personnel must repair cellularequipment. Use only approved accessories andbatteries. Use sensiblyUse only in t

133132SGH-R210S GSM Telephone Quick Reference CardPress and hold down .Switch On/Off➀ Key in the number.➁ Press .Make a CallBriefly press . End a Ca

134➀ Press the PhoneBook softkey.➁ Enter the start of the name.➂ Press the Find soft key.➃ To scroll through the names,press or .➄ To make a call, pre

11YYoouurr PPhhoonnee10Your PhonePhone LayoutThe following illustration shows the main elementsof your phone.EarphonejackMicrophoneService lightAnten

Area DescriptionFirst line Displays various icons (see opposite).Middle lines Display messages, instructions and any information that you enter(number