Samsung SGH-F480 Pink (DK) Manual de usuario

SGH-F480user manualF480.book Page ii Wednesday, April 23, 2008 9:06 PM

6safety and usage information• Avoid using or storing your phone in dusty, dirty areas to prevent damage to moving parts.• Your phone is a complex ele

safety and usage information7Use your phone in the normal positionAvoid contact with your phone’s internal antenna.Allow only qualified personnel to s

8safety and usage informationEnsure access to emergency servicesEmergency calls from your phone may not be possible in some areas or circumstances. Be

safety and usage information9Correct disposal of this product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other

10introducing yourmobile phone In this section, learn about your mobile phone’slayout, keys, display, and icons.UnpackCheck your product box for the f

introducing your mobile phone11Phone layoutThe front of your phone includes the following keys and features:The rear of your phone includes the follow

12introducing your mobile phoneKeys DisplayYour phone’s display consists of the following areas:Key FunctionHOLDLook or unlock the touch screen and ke

introducing your mobile phone13IconsLearn about the icons that appear on your display.Icon DefinitionSignal strengthGPRS network connectedTransferring

14introducing your mobile phoneSynchronised with PCNew text message (SMS)New multimedia message (MMS)New email messageNew voice mail messageNew push m

15assembling and preparing your mobile phoneassembling andpreparing yourmobile phone Get started by assembling and setting up your mobile phone for it

ii using thismanualThis user manual has been specially designed to guide you through the functions andfeatures of your mobile phone. To get started qu

16assembling and preparing your mobile phone2. Insert the SIM or USIM card. 3. Insert the battery.4. Replace the battery cover.Place the SIM or USIM c

assembling and preparing your mobile phone17Charge the batteryBefore using the phone for the first time, you must charge the battery.1. Open the cover

18assembling and preparing your mobile phoneInsert a memory card (optional)To store additional multimedia files, you must insert a memory card. Your p

19using basic functionsusing basicfunctions Learn how to perform basic operations and use themain features of your mobile phone.Turn your phone on and

20using basic functionsUse the touch screenLearn basic actions to use the touch screen.• Touch an icon to open a menu or launch an application.• Drag

21using basic functions• Drag your finger up or down to scroll through vertical lists.Access menusTo access your phone’s menus,1. Touch Menu → a menu.

22using basic functionsUse widgetsLearn to use widgets on the toolbar.Open the toolbarTouch the arrow at the bottom left of the screen to open the too

23using basic functionsAdd the widgets to the idle screen1. Open the toolbar.2. Drag a widget from the toolbar to the idle screen. You can position th

24using basic functionsLock your phone1. In Idle mode, touch Menu → → Security → Phone lock.2. Select On.3. Touch the password input field.4. Enter a

25using basic functionsUse the speakerphone feature1. During a call, touch → Yes to activate the speaker.2. To switch back to the earpiece, touch .

using this manualiiiCopyright informationRights to all technologies and products that comprise this device are the property of their respective owners

26using basic functionsSend an email1. In Idle mode, touch Menu → → Create message → Email.2. Touch .3. Enter an email address and touch OK.4. Touch

27using basic functionsEdit text using the following keys:View text or multimedia messages1. In Idle mode, touch Menu → → Inbox.2. Select a text or m

28using basic functions4. Enter contact information.5. Touch Options → Save or touch Save to add the contact to memory.Find a contact1. In Idle mode,

29using basic functions4. Press the Camera key to take a photo. The photo is saved automatically.5. Touch to take another photo (step 3).View photos

30using basic functions3. Touch Yes to start automatic tuning.The radio scans and saves available stations automatically.4. Scroll left or right to se

31using basic functionsBrowse the webLearn to access and bookmark your favourite web pages.Browse web pages1. In Idle mode, touch Menu → → Home to la

32using advancedfunctions Learn how to perform advanced operations and useadditional features of your mobile phone.Use advanced call functionsLearn ab

33using advanced functionsHold a call or retrieve a held callTouch Hold to place a call on hold or touch Retrieve to retrieve a held call.Dial a secon

34using advanced functionsCall an international number1. In Idle mode, touch Dial and touch and hold 0 to insert the + character.2. Enter the complete

35using advanced functions3. Select a contact → a phone number (if necessary) to assign to the number.The contact is saved to the speed dial number.Cr

ivcontentssafety and usage information 2Safety warnings ...2Safety precautions ...

36using advanced functions3. Touch .4. Enter your text and touch OK.5. Touch Options → Save as template.Create a multimedia template1. In Idle mode, t

37using advanced functionsUse advanced music functionsLearn to prepare music files, create playlists, and store radio stations.Copy music files via PC

38using advanced functionsSynchronise your phone with Windows Media Player1. Insert a memory card.2. In Idle mode, touch Menu → → Phone settings → PC

39using advanced functionsCustomise your music player settingsLearn to adjust the playback and sound settings for your music player.1. In Idle mode, t

40using tools andapplications Learn how to work with your mobile phone’s toolsand additional applications.Use the Bluetooth wireless featureLearn abou

41using tools and applications3. Touch the PIN input field and enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the other device’s Bluetooth PIN, if

42using tools and applicationsTo use Remote SIM mode, start the Bluetooth connection from a Bluetooth hands-free car kit.Activate and send an SOS mess

43using tools and applications1. In Idle mode, touch Menu → → Security → Mobile tracker.2. Touch the password input field. 3. Enter your password and

44using tools and applications3. Control the playback using the following keys:Edit videosLearn to edit video files and apply visual effects.Trim any

45using tools and applicationsSplit videos1. In Idle mode, touch Menu → → Video editor.2. Touch Options → Import → Image or Video.3. Select an image

contentsvUse the touch screen ...20Access menus ...21Use widgets ...

46using tools and applications5. Touch Options → Insert → Text.6. Touch Start at the point where you want the text to be displayed.7. Touch End at the

47using tools and applicationsUse RSS readerLearn to use RSS reader to get the latest news and information from your favourite websites.Create feeds1.

48using tools and applicationsPlay games1. In Idle mode, touch Menu → → Games.2. Select a game from the list and follow the onscreen instructions.Lau

49using tools and applicationsAfter you have created a world clock,1. In Idle mode, touch Menu → → World clock.2. Scroll to the world clock you want

50using tools and applicationsUse the calculator1. In Idle mode, touch Menu → → Calculator.2. Use the keys that correspond to the calculator display

51using tools and applicationsCreate a new task1. In Idle mode, touch Menu → → Task.2. Touch Options → Create.3. Enter the details of the task.4. To

atroubleshootingIf you are having trouble with your mobile phone, try these troubleshooting procedures before contacting a service professional.While

btroubleshooting• You cannot access some options without a subscription. Contact your service provider for more details.You enter a number, but the ca

ctroubleshootingYou select a contact to call, but the call is not dialled.• Ensure that the correct number is stored in the contact list.• Re-enter an

dindexindexalarmscreating, 49deactivating, 49stopping, 49batterycharging, 17installing, 15low battery indicator, 18Bluetoothactivating, 40receiving da

2safety andusageinformation Comply with the following precautions to avoiddangerous or illegal situations and ensure peakperformance of your mobile ph

eindexcountdown timersee tools, countdown timerheadset 25internetsee web browserJavaaccessing applications, 48launching games, 48key tones 23locksee p

findextemplatesinserting, 36multimedia, 36text, 35textcreating memos, 51entering, 26messages, 25timersee tools, countdown timertoolsalarm, 49calculato

F480.book Page g Wednesday, April 23, 2008 9:06 PM

Declaration of Conformity (R&TTE)We, Samsung Electronicsdeclare under our sole responsibility that the productGSM Mobile Phone : SGH-F480to which

Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.World Wide Webhttp://ww

safety and usage information3Install mobile phones and equipment with cautionEnsure that any mobile phones or related equipment installed in your vehi

4safety and usage informationTurn off the phone in potentially explosive environmentsDo not use your phone at refuelling points (service stations) or

safety and usage information5Turn off the phone near medical equipmentYour phone can interfere with medical equipment in hospitals or health care faci