Samsung SGH-F275L Manual de usuario

Parte del contenido de este manual puede diferir del teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios.Sitio Webhttp://www.s

información de seguridad y uso5Apague el teléfono cuando esté cerca de equipos médicosEl teléfono puede interferir con los equipos médicos en hospital

6información de seguridad y uso• Evite usar o almacenar el teléfono en áreas con polvo o suciedad para evitar el daño a las piezas móviles.• El teléfo

información de seguridad y uso7Uso del teléfono en posición normalEvite el contacto con la antena interna del teléfono.Sólo permita que personal calif

8información de seguridad y usoAsegúrese de tener acceso a los servicios de emergenciaEs posible que en algunas áreas o circunstancias no sea posible

información de seguridad y uso9En el uso normal, es probable que el índice de SAR real sea mucho menor, puesto que el dispositivo fue diseñado para em

10presentamos elteléfono móvil En esta sección, aprenda acerca de la disposición,teclas, pantalla e iconos del teléfono.DesempaqueBusque los siguiente

presentamos el teléfono móvil11Disposición del teléfonoLa parte delantera del teléfono incluye las siguientes teclas y funciones:La parte posterior de

12presentamos el teléfono móvilTeclasTecla FunciónTeclas programablesRealizar las acciones indicadas en la parte inferior de la pantallaNavegación de

presentamos el teléfono móvil13PantallaLa pantalla del teléfono consta de tres áreas:AlfanuméricasIngresar números, letras y caracteres especiales; en

14presentamos el teléfono móvilIconosAprenda acerca de los iconos que aparecen en la pantalla.Icono DefiniciónIntensidad de la señalEstado de la red G

SGH-F275Lmanual delusuarioPor favor lea este manual antes de utilizar su teléfono y guárdelo para futuras consultas.F275L-ES.book Page ii Monday, Ju

presentamos el teléfono móvil15Perfil Silencioso activadoPerfil Conducción activadoPerfil Reunión activadoPerfil Exterior activadoPerfil Sin conexión

16armar ypreparar elteléfono móvil Comience por armar y configurar su teléfono móvil para el primer uso.Instalar la tarjeta SIM y la bateríaCuando se

armar y preparar el teléfono móvil172. Inserte la tarjeta SIM. 3. Inserte la batería.4. Vuelva a colocar la cubierta de la batería.Coloque la tarjeta

18armar y preparar el teléfono móvilCargar la bateríaAntes de usar el teléfono por primera vez, debe cargar la batería.1. Abra la cubierta del enchufe

armar y preparar el teléfono móvil19Insertar una tarjeta de memoria (opcional)Para almacenar archivos multimedia adicionales, debe insertar una tarjet

20usar lasfuncionesbásicas Conozca cómo realizar operaciones básicas y usarlas principales funciones del teléfono móvil.Encender y apagar el teléfonoP

21usar las funciones básicasPara cambiar al perfil Sin conexión, presione <Menú> → Ajustes → Teléfono → Perfiles del teléfono → Sin conexión.Acc

22usar las funciones básicasPersonalizar el teléfonoSáquele más provecho al teléfono al personalizarlo para que coincida con sus preferencias.Ajustar

23usar las funciones básicasSeleccionar un color de fondo (modo Menú)1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Ajustes → Pantalla → Mi tema.2. S

24usar las funciones básicasContestar una llamada1. Cuando una llamada ingresa, presione [ ].2. Para finalizar la llamada, presione [ ].Ajustar el vol

ii usar estemanualEste manual del usuario fue diseñado especialmentepara guiarlo a través de las funciones y característicasdel teléfono móvil. Para u

25usar las funciones básicas4. Ingrese un número de destino.5. Presione <Opc.> → Enviar para enviar el mensaje.Enviar un mensaje multimedia1. En

26usar las funciones básicas9. Presione <Opc.> → Enviar para enviar el correo electrónico.Ingresar textoAl ingresar texto, puede cambiar el modo

27usar las funciones básicasVer mensajes de texto o multimedia1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Mensajes → Mis mensajes → Buzón de entra

28usar las funciones básicasBuscar un contacto1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Agenda → Contactos.En este modo también puede presionar

29usar las funciones básicasVer fotosEn el modo Inactivo, presione <Menú> → Mis archivos → Imágenes → Mis fotos → un archivo de foto.Capturar vi

30usar las funciones básicas3. Presione la tecla Confirmar para iniciar la radio.4. Presione <Sí> para comenzar la sintonización automática.La r

31usar las funciones básicas3. Controle la reproducción con las siguientes teclas:Usar el reproductor multimediaAprenda cómo usar el Reproductor multi

32usar las funciones básicas2. Navegue por las páginas Web con las siguientes teclas:Marcar como favoritos sus páginas Web preferidas1. En el modo Ina

33usar funciones avanzadasusar funcionesavanzadas Aprenda cómo realizar operaciones avanzadas yusar las funciones adicionales del teléfono móvil.Usar

34usar funciones avanzadas2. Desplácese hasta el número que desea y presione [ ] para marcarlo.Poner en espera una llamada o recuperar una llamada en

iiiInformación de derechos de autorLos derechos de todas las tecnologías y productos que comprende este dispositivo son propiedad de sus respectivos d

35usar funciones avanzadas2. Mientras esté conectado con el primer interlocutor, llame al segundo interlocutor.El primer interlocutor se pone en esper

36usar funciones avanzadasCrear una tarjeta de presentación1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Agenda → Mi tarjeta personal.2. Escriba los

37usar funciones avanzadas4. Para configurar la ID de imagen del llamante, presione la tecla Confirmar → una categoría de imgen → una imagen → <Sel

38usar funciones avanzadasInsertar plantillas de texto en mensajes nuevos1. Para comenzar un mensaje nuevo, presione <Menú> → Mensajes → Crear m

39usar funciones avanzadasCopiar archivos de música a una tarjeta de memoria1. Inserte una tarjeta de memoria.2. En el modo Inactivo, presione <Men

40usar funciones avanzadas5. Seleccione y arrastre los archivos de música que desee a la lista de sincronización.6. Haga clic en Start Sync.Crear una

41usar funciones avanzadas3. Presione la tecla Confirmar para iniciar la radio.4. Presione <Opc.> → Sintonización automática.5. Presione <Sí&

42usarherramientas yaplicaciones Aprenda cómo trabajar con las herramientas yaplicaciones adicionales del teléfono móvil.Usar la función inalámbrica B

43usar herramientas y aplicacionesBuscar y vincular con otros dispositivos habilitados para Bluetooth1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → A

44usar herramientas y aplicaciones1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Mensajes → Msj. de emergencia → Opciones de envío.2. Desplácese haci

ivcontenidoinformación de seguridad y uso 2Advertencias de seguridad ...2Precauciones de seguridad ...4I

45usar herramientas y aplicaciones2. Presione la tecla Confirmar para iniciar la grabación.3. Diga la nota al micrófono.4. Cuando haya terminado de ha

46usar herramientas y aplicaciones2. Busque un juego o una aplicación y descárguelos en el teléfono.Jugar juegos1. En el modo Inactivo, presione <M

47usar herramientas y aplicaciones7. Cuando termine de aplicar los efectos, presione <Opc.> → Guardar como → <Sí>.8. Ingrese un nuevo nomb

48usar herramientas y aplicacionesInsertar una función visual1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Aplicaciones → Editor de imágenes.2. Pres

49usar herramientas y aplicaciones6. Presione <Opc.> → Guardar para crear sus relojes mundiales.Añadir un reloj mundial a la pantallaEn el modo

50usar herramientas y aplicacionesDetener una alarmaCuando se active la alarma,• Presione cualquier tecla para detener una alarma sin repetirla.• Pres

51usar herramientas y aplicaciones2. Presione <Fijar>.3. Ingrese horas o minutos para la cuenta regresiva y presione la tecla Confirmar.4. Presi

52usar herramientas y aplicacionesCrear un evento1. En el modo Inactivo, presione <Menú> → Calendario.2. Presione <Opc.> → Crear → un tipo

asolución de problemassolución de problemasSi tiene problemas con el teléfono móvil, pruebe estos procedimientos de solución de problemas antes de com

bsolución de problemasEl teléfono muestra “Sin red”, “Red no disponible” o “Not done.”• Cuando esté en áreas con señales débiles, es posible que pierd

contenidovAcceder a los menús ... 21Personalizar el teléfono ...22Usar funciones de llamada b

csolución de problemasEl teléfono emite un pitido y el icono de la batería destella.La batería tiene poca carga. Recargue o reemplace la batería para

2información deseguridad y uso Cumpla con las siguientes precauciones para evitarsituaciones peligrosas o ilegales y para garantizar elmáximo rendimie

información de seguridad y uso3Instale los teléfonos móviles y el equipo con precauciónAsegúrese de que todos los teléfonos móviles o el equipo relaci

4información de seguridad y usoApague el teléfono en entornos potencialmente explosivosNo use el teléfono en puntos de carga de combustible (estacione