Samsung GT-S7350-I Manual de usuario

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.World Wi

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit SorgfaltStellen Sie sicher, dass alle Mobiltelefone oder zuge

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungWenn Sie glauben, dass ein Herzschrittmacher oder anderes medizinisches Gerät gestört wird, schalten Sie das Te

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster StelleVerwenden Sie Ihr Telefon nach Möglichkeit nicht beim Fahren

6Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchalten Sie das Telefon aus oder deaktivieren Sie die Funkfunktionen, wenn Sie sich in einem Flugzeug befinden

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7• Ihr Telefon ist ein komplexes elektronisches Gerät – schützen Sie es daher vor Stößen und grober Behandlung,

8Hinweise zur Sicherheit und VerwendungVerwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen PositionVermeiden Sie Kontakt mit der eingebauten Antenne Ihres Tel

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9• Häufiges Speichern und Löschen verringert die Lebensdauer der Speicherkarten.• Berühren Sie die goldfarbenen

10Hinweise zur Sicherheit und VerwendungDie Konformitätserklärung auf der Rückseite dieses Handbuchs bestätigt die Konformität Ihres Telefons mit der

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung11Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäisch

12VorstellungIhresMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über dasLayout, die Tasten, Anzeigen und Symbole IhresHandys.AuspackenÜberprüfen

S7350Benutzerhandbuch

Vorstellung Ihres Mobiltelefons13BedienelementeAuf der Vorderseite Ihres Telefons finden Sie die folgenden Tasten und Features:Auf der Rückseite Ihres

14Vorstellung Ihres MobiltelefonsTastenTaste FunktionSoft-TastenUnten auf dem Display angegebene Aktionen ausführen4-Wege-NavigationstasteIm Standby-B

Vorstellung Ihres Mobiltelefons15AlphanumerischEingeben von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen; Im Standby-Betrieb: Halten Sie [1] gedrückt, um die

16Vorstellung Ihres MobiltelefonsDisplayDas Display Ihres Telefons besteht aus drei Bereichen:SymboleLernen Sie die Symbole kennen, die auf dem Displa

Vorstellung Ihres Mobiltelefons17Aktive Verbindung mit abgesicherter Webseite herstellenAnrufumleitung aktivRoaming (außerhalb des normalen Netzempfan

18Ihr Handyzusammenbauenund vorbereiten Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor dem erstmaligen Gebrauch zusammen und richten Sie esein.SIM-Karte und Akku eins

Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten191. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab. 2. Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein.Wenn das Telefon eingeschaltet

20Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten3. Legen Sie den Akku ein.4. Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an.Akku ladenBevor Sie das Telefon zum erst

Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten212. Stecken Sie das große Ende des Reiseadapters in eine Netzsteckdose.3. Wenn der Akku vollständig geladen is

22GrundlegendeFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Funktionen undwichtige Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Telefon ein- und aussc

II DiesesHandbuchverwendenDieses Benutzerhandbuch soll Sie durch dieFunktionen und Merkmale Ihres Handys führen.Sehen Sie sich zum schnellen Einstieg&

23Grundlegende Funktionen verwendenUm zum Offline-Profil zu wechseln, wählen Sie im Menümodus Einstellungen → Telefonprofile → Offline.Auf Menüs zugre

24Grundlegende Funktionen verwendenIhren Klingelton ändern1. Wählen Sie im Menümodus Einstellungen → Telefonprofile.2. Blättern Sie zum derzeit aktive

25Grundlegende Funktionen verwenden2. Drücken Sie <Optionen> → Erstellen → Einfach oder Experte.3. Passen Sie das Theme wie gewünscht an, indem

26Grundlegende Funktionen verwenden4. Drücken Sie <Speichern> oder <Optionen> → Speichern.So rufen Sie einen Eintrag aus den vereinfachten

27Grundlegende Funktionen verwendenAnruf entgegennehmen1. Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie [ ].2. Drücken Sie bei einem Videoanruf auf <Mich

28Grundlegende Funktionen verwendenNachrichten senden und anzeigenErfahren Sie, wie Sie Textnachrichten (SMS), Multimedia-Nachrichten (MMS) und E-Mail

29Grundlegende Funktionen verwendenText eingebenBeim Eingeben von Text können Sie den Texteingabemodus ändern:• Halten Sie [ ] gedrückt, um zwischen d

30Grundlegende Funktionen verwendenSMS oder MMS anzeigen1. Wählen Sie im Menümodus Nachrichten → Posteingang.2. Wählen Sie eine SMS oder MMS aus.E-Mai

31Grundlegende Funktionen verwendenKontakt suchen1. Wählen Sie im Menümodus Telefonbuch.2. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein.3.

32Grundlegende Funktionen verwendenFotos anzeigenWählen Sie im Menümodus Eigene Dateien → Bilder → Eigene Fotos → eine Fotodatei.Videos aufnehmen1. Ha

Dieses Handbuch verwendenIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eigent

33Grundlegende Funktionen verwenden2. Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → UKW-Radio.3. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um das UKW-Radio einzuscha

34Grundlegende Funktionen verwenden3. Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten:Im Internet surfenErfahren Sie, wie Sie Ihre bevorzugte

35Grundlegende Funktionen verwendenLesezeichen für bevorzugte Webseiten speichern1. Wählen Sie im Menümodus Internet → Favoriten.2. Drücken Sie <Op

36Grundlegende Funktionen verwendenMit Karten verbindenSo durchsuchen Sie die Karte:1. Wählen Sie im Menümodus Google → Karten.2. Blättern Sie durch d

37ErweiterteFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die erweiterten Funktionen undzusätzlichen Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Erweiterte Anruff

38Erweiterte Funktionen verwendenKürzlich gewählte Nummer anrufen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste der zuletzt gewählten Nummern anz

39Erweiterte Funktionen verwendenKonferenzschaltung tätigen (Telefonkonferenz)1. Rufen Sie die erste Partei an, die Sie zur Konferenzschaltung hinzufü

40Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenErfahren Sie, wie Sie Visitenkarten erstellen, Kurzwahlnummern einstellen u

41Erweiterte Funktionen verwendenEine Gruppe von Kontakten erstellenWenn Sie eine Gruppe von Kontakten erstellen, können Sie jeder Gruppe Klingeltöne

42Erweiterte Funktionen verwenden2. Drücken Sie <Erstellen>, um ein neues Vorlagenfenster zu öffnen.3. Geben Sie Ihren Text ein und drücken Sie

IVDieses Handbuch verwendenÜBER DivX VIDEODivX®, Inc. Dies ist ein offizielles DivXzertifiziertes Gerät, das DivX-Video abspielt. Spielt DivX®-Video b

43Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte Musikfunktionen verwendenErfahren Sie, wie Sie Musikdateien vorbereiten, Wiedergabelisten erstellen und Ra

44Erweiterte Funktionen verwenden6. Öffnen Sie einen Ordner, um die dort enthaltenen Dateien anzuzeigen.7. Kopieren Sie die Dateien vom PC auf die Spe

45Erweiterte Funktionen verwenden5. Wählen Sie Hinzufügen.6. Wählen Sie die Dateien, die Sie einbeziehen möchten, und drücken Sie <OK>.MP3-Playe

46Erweiterte Funktionen verwendenRadiosender automatisch speichern1. Schließen Sie das mitgelieferte Headset an die Multifunktionsbuchse des Telefons

47Tools undAnwendungenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die Tools Ihres Mobiltelefonsund zusätzliche Anwendungen nutzen.Drahtlose Bluetooth-Funktion ver

48Tools und Anwendungen verwenden5. Damit andere Geräte Ihr Telefon finden können, wählen Sie Sichtbarkeit des eigenen Telefons → Sichtbar → <OK>

49Tools und Anwendungen verwendenDaten über die drahtlose Bluetooth-Funktion empfangen1. Geben Sie die PIN für die drahtlose Bluetooth-Funktion ein un

50Tools und Anwendungen verwenden4. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um Ihre Kontaktliste zu öffnen.5. Wählen Sie einen Kontakt aus, und drücken Sie

51Tools und Anwendungen verwenden6. Wählen Sie einen Kontakt aus.7. Wählen Sie eine Nummer (falls nötig).8. Wenn Sie die gewünschten Kontakte ausgewäh

52Tools und Anwendungen verwenden4. Drücken Sie <Aufzeichn.>, um die Aufnahme zu starten.5. Sprechen Sie ins Mikrofon.6. Wenn Sie fertig sind, d

VInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung 2Sicherheitswarnungen ... 2Sicherheitshinweise ...

53Tools und Anwendungen verwenden3. Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten:Bilder bearbeitenLernen Sie, wie Sie Bilder bearbeiten un

54Tools und Anwendungen verwendenWeichzeichner auf bestimmte Bildbereiche anwenden1. Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → Bildbearbeitung.2. Drücken

55Tools und Anwendungen verwenden6. Wenn Sie die Bildkorrektur beenden möchten, drücken Sie <Optionen> → Speichern unter.7. Wählen Sie einen Spe

56Tools und Anwendungen verwenden3. Wählen Sie ein Bild aus, oder erstellen Sie ein neues Foto.4. Drücken Sie <Optionen> → Bildausschnitt.5. Änd

57Tools und Anwendungen verwenden8. Wählen Sie einen Speicherort (falls nötig).9. Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Bild ein, und drücken Sie &

58Tools und Anwendungen verwendenBeliebiges Video-Segment zuschneiden1. Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → Video-Editor.2. Drücken Sie <Optionen

59Tools und Anwendungen verwenden4. Drücken Sie <Optionen> → Teilen.5. Blättern Sie nach links oder nach rechts und drücken Sie <Teilen>,

60Tools und Anwendungen verwenden7. Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Video ein, und drücken Sie <Exportieren>.8. Um die Datei zu überprü

61Tools und Anwendungen verwenden12.Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Video ein, und drücken Sie <Exportieren>.13.Um die Datei zu überprü

62Tools und Anwendungen verwenden10.Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Video ein, und drücken Sie <Exportieren>.11.Um die Datei zu überprü

VIInhaltGrundlegende Funktionen verwenden 22Telefon ein- und ausschalten ... 22Auf Menüs zugreifen ...

63Tools und Anwendungen verwendenDatei hochladen1. Wählen Sie eine Mediendatei aus einer Anwendung wie Eigene Dateien oder Kamera aus, oder nehmen Sie

64Tools und Anwendungen verwendenDaten synchronisierenErfahren Sie, wie Sie Kontakte, den Kalender, Aufgaben und Memos mit dem von Ihnen angegebenen W

65Tools und Anwendungen verwendenRSS Feeds lesen1. Wählen Sie im Menümodus Anwendungen → RSS-Reader. 2. Wählen Sie eine Feed-Kategorie → einen Feed.R

66Tools und Anwendungen verwenden3. Blättern Sie zum gewünschten Element, und drücken Sie die Bestätigungstaste.Um das Element zur Liste der gespeiche

67Tools und Anwendungen verwenden2. Blättern Sie zu der Weltuhr, die Sie hinzufügen möchten, und drücken Sie <Optionen> → Als zweite Uhr festleg

68Tools und Anwendungen verwendenAlarm stoppenWenn der Alarm ertönt,• Drücken Sie <Stopp> oder eine beliebige Taste, um einen Alarm ohne Erinner

69Tools und Anwendungen verwenden3. Wählen Sie die gewünschte Zeitspanne für den Countdown aus und drücken Sie <OK>.4. Drücken Sie die Bestätigu

70Tools und Anwendungen verwendenKalender verwaltenErfahren Sie, wie Sie die Kalenderansicht ändern und Ereignisse erstellen.Kalenderansicht ändern1.

AProblembehandlungWenn Sie Probleme mit Ihrem Mobiltelefon haben, versuchen Sie erste die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich a

BProblembehandlungIhr Telefon zeigt "Service nicht verfügbar" oder "Nicht erledigt" an.• Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen

InhaltVIIStoppuhr verwenden ... 69Neue Aufgabe erstellen ... 69Textmemo erstellen ...

CProblembehandlungIhr Gesprächspartner kann Sie nicht hören.• Vergewissern Sie sich, dass das eingebaute Mikrofon nicht verdeckt ist.• Vergewissern Si

DProblembehandlungDer Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus.• Die Akkukontakte können schmutzig se

EIndexAkkuAnzeige schwacher Akkuladung, 21einsetzen, 18laden, 20Alarmausschalten, 68deaktivieren, 68erstellen, 67Anrufeaus dem Telefonbuch, 39beantwor

FIndexCountdown-Timersiehe Tools, Countdown-Timer, 68Fotosanzeigen, 32aufnehmen, 31Headset 27Hintergrundbild 24Internetsiehe Internet-Browser, 34Inter

GIndexRechnersiehe Tools, Rechner, 68Samsung PC Studio 43Schnellzugriffe 25Schnellzugriffstastensiehe Schnellzugriffe, 25SIM-Karte 18SOS-Nachricht 49S

HIndexUmrechnungsiehe Tools, Umrechnung, 68uTrack 50vereinfachtes Menü 25Videosanzeigen, 32aufnehmen, 32Visitenkarten 40Vorlageneinfügen, 42Multimedia

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, da

2Hinweise zurSicherheit undVerwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmeneinhalten, um gefährliche oder illegale Situationen zuvermeiden und