Samsung GT-C3752 Manual de usuario

GT-C3752Manual do usuárioGT-C3752_UG_PT-BR.indb 2 6/20/2011 3:53:17 PM

10Ícones DeniçãoReprodução de música em andamentoReprodução de música em pausaNovo e-mail (SMS)Nova mensagem multimídia mensagem (MMS)Novo e-mailNova

11Montando e preparando seu telefoneInicie conhecendo e montando seu telefone para o seu primeiro uso.Instalar o cartão SIM ou USIM e a bateria1. Remo

12Carregar a bateria1. Insira o carregador de bateria no conector do telefone.2. Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica.3. Ao terminar,

13Inserir um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória microSD™ ou microSDHC™ com até 16GB (dependendo do fabricante e do tipo do cartão

14Utilizando funções básicasAprenda a executar operações básicas e usar as principais funções de seu telefone.Ligar ou desligar seu telefonePara ligar

152. Use a tecla de navegação para ir até um menu ou opção.3. Pressione <Selec.>, <Salvar> ou a tecla de Confirmação para confirmar a opçã

163. Pressione <Alterar> para ativar o cartão.Para alterar cartões SIM automaticamente1. No modo de Menu, selecione Config. → Gerenciar Chip.2.

17Você pode personalizar a página inicial inteligente para ajustar as suas preferências e necessidades.Ao utilizar a Página inicial inteligente, as te

18Os itens disponíveis podem variar, dependendo de seu provedor de serviços.• Barra de ferramentas de atalhos: acessa suas aplicações favoritas. Pers

195. Selecione um menu para trocar ou um espaço vazio.6. Pressione <Editar>.7. Selecione os menus desejados. Pressione a tecla de navegação para

2Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar rap

20Congurar atalhos de menu1. No modo de Menu, selecione Config. → Telefone → Atalhos.2. Selecione uma tecla para usar como atalho.3. Selecione um men

212. Selecione o perfil que está utilizando.Se estiver usando o perl Silencioso ou Ofine, não será permitido alterar o volume do toque de chamada.3.

22Mudar seu toque de chamada1. No modo de Menu, selecione Config. → Perfis.2. Percorra até o perfil que estiver utilizando.Se você estiver utilizando

23• Para rediscar a última chamada, mantenha pressionado o botão do fone de ouvido.• Para atender uma chamada, pressione o botão do fone de ouvido.•

24Para anexar um item de mídia, continue a partir do passo 4.4. Pressione <Opções> → Adicionar mídia → uma opção para adicionar um item5. Pressi

25• Mantenha pressionada [ ] para selecionar um modo de inserção, mudar o idioma de entrada ou acessar sua lista de palavras.Modo T91. Pressione as t

26• Para mover o cursor, pressione a tecla de navegação.• Para apagar caracteres um por um, pressione <Limpar>. • Para apagar todos os caract

275. Pressione a tecla de confirmação ou pressione <Salvar> para adicionar o contato para a memória.Pesquisar um contato1. No modo de Menu, sele

28Gravar vídeos1. No modo de Menu, selecione Câmera para ligar a câmera.2. Pressione [1] para mudar para o modo Filmadora.3. Gire o telefone no sentid

293. Pressione a tecla de Confirmação para ligar o rádio.4. Pressione <Sim> para iniciar sintonização automática.O telefone pesquisa e salva aut

3Informações de direitos autoraisOs direitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo são propriedade de seus respectivos propr

30Após transferir arquivos de música para seu telefone ou cartão de memória,1. No modo de Menu, selecione Música → Biblioteca.2. Selecione uma categor

312. Navegue pelas páginas da internet utilizando as seguintes teclas:Tecla FunçãoNavegaçãoPercorre a página para cima ou para baixoConrmação Selecio

32Funções avançadas de chamadaVisualizar e retornar chamadas perdidasSeu telefone exibe no visor as chamadas que você perdeu. Para discar o número de

331. Pressione <Espera> para colocar a primeira chamada em espera.2. Insira o segundo número que deseja discar e pressione [ ].3. Pressione <

34Discar um número internacional1. No modo de Espera, mantenha a tecla [0] pressionada para inserir o caracter +.2. Insira o número completo que você

353. Vá para baixo e pressione <Alterar>.4. Pressione <Criar> ou <Opções> → Criar.5. Insira um número para rejeitar.6. Vá para baixo

365. Para definir um toque de chamada para o grupo, pressione <Opções> → Toque de grupo → a tecla de confirmação.6. Selecione uma posição de mem

37Opção FunçãoModo Altera para câmera ou lmadoraResolução Altera a resolução.TemporizadorSelecione o tempo de atraso antesda câmera capturar a foto.C

38Utilizar opções da lmadoraAntes de gravar um vídeo, selecione <Opções> para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoModo Altera para câmera o

39Utilizar funções avançadas de músicaCopiar arquivos de música via Samsung Kies1. No modo de Menu, selecione Config. → Conexão USB → Samsung Kies.2.

4ÍndiceConhecendo seu telefone ...6Desembale ...6L

404. Abra a pasta para visualizar arquivos.5. Copie os arquivos do computador para o cartão de memória.Criar uma lista de reprodução1. No modo de Menu

41Gravar músicas do rádio FM1. No modo de Menu, selecione Música → Rádio FM.2. Pressione a tecla de Confirmação para ligar o rádio.3. Selecione a esta

42Utilizando ferramentas e aplicaçõesAprenda como trabalhar com as ferramentas de seu telefone e com as aplicações adicionais.Utilizar a função Blueto

43Quando o proprietário do outro dispositivo inserir o mesmo código ou aceitar a conexão, o pareamento estará completo.Você pode não precisar inserir

44Para ativar a mensagem SOS1. No modo de Menu, selecione Mensagens → Configurações → Mensagem SOS → Opções de envio.2. Pressione <Alterar> para

45Efetuar chamadas falsasVocê pode simular uma chamada recebida quando quiser sair de reuniões, encontros ou conversas não desejadas.Para ativar a fun

46Para reproduzir uma nota de voz1. A partir da tela do gravador de voz, pressione <Opções> → Ir para Tons.2. Selecione um arquivo.Utilizar jogo

47Congurar e usar alarmesConfigure alarmes para eventos importantes.Congurar um novo alarme1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Alarmes.2. Pr

48Usar a calculadora1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Calculadora.2. Utilize as teclas correspondentes do visor da calculadora para executar

492. Pressione <Iniciar> para iniciar a contagem.3. Pressione a tecla de Confirmação para marcar os tempos.4. Ao terminar, pressione <Parar&g

5Utilizar funções avançadas de música ...39Utilizando ferramentas e aplicações ...42Utilizar a função Bluetooth ...

50Gerenciar seu calendárioMudar a visualização do calendário1. No modo de Menu, selecione Ferramentas → Calendário.2. Pressione <Opções> → Ver p

51Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitado:Mensagem Tente isto para res

52Seu telefone exibe "Serviço indisponível" ou "Erro de rede"• Quando você está em áreas com sinal fraco, você pode perder recepç

53Os outros não conseguem ouví-lo durante a chamada• Certique-se de que você não está bloqueando o microfone.• Certique-se de que o microfone está

54A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o telefone se desliga sozinho• Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os contatos

55Mensagens de erros aparecem ao iniciar o Rádio FMA aplicação de Rádio FM do seu telefone, utiliza o fone de ouvido como uma antena.. Sem um fone de

56• Certique-se de que seu telefone suporta o tipo de arquivo.O outro dispositivo Bluetooth não é localizado• Certique-se de que a função Bluetoot

57Informações de uso e segurançaCumpra com as seguintes precauções para evitar situações perigosas ou ilegais, e assegurar o máximo desempenho de seu

58Instale telefones móveis e equipamentos com cuidadoCertique-se de que quaisquer telefones móveis ou equipamentos instalados em seu veículo estão mo

59Eliminação correta deste produtoEsta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado junto com outros lixos domés

6Conhecendo seu telefoneNesta seção, aprenda mais sobre o layout, as teclas, e os ícones de seu telefone.DesembaleVerifique se os seguintes itens enco

60Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivosNão use seu telefone em postos de gasolina (postos de serviços) ou próximo de produtos quí

61 Precauções de segurançaDirija sempre com segurançaSiga todas as instruções e regulamentos de segurançaCumpra com quaisquer regulamentos que restri

62Proteja o telefone e a bateria de danos• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas (abaixo de 0º C/32º F ou acima de 45º C

63• Seu telefone é um dispostivo eletrônico complexo proteja-o contra impactos e de manuseio brusco para evitar que seja danicado.• Não pinte seu t

64Informações importantes de usoUtilize seu telefone na posição normalEvite contato com a antena interna do aparelho.Permita apenas que pessoal quali

65• Utilize a bateria apenas para o seu propósito especíco.Utilize acessórios, carregadores e baterias aprovados pelo fabricante• Utilizar baterias

664004-0000 (Capitais e principais regiões metropolitanas)0800-124-421 (Demais regiões)Manuseie cartões SIM e cartões de memória com cuidado• Não rem

67para garantir a segurança de todos, independente da idade ou estado de saúde.O padrão de exposição para telefones celulares móveis emprega uma unida

68antena do dispositivo, retraída ou estendida. Para atender as diretrizes de exposição durante operação junto ao corpo, o aparelho deve estar posicio

69você não pode modicar, copiar, republicar, enviar, postar, transmitir, traduzir, vender, criar trabalhos derivados, explorar ou distribuir de qualq

7Layout do telefone 3 1 4 2 5 6 7 8 9 10 GT-C3752_UG_PT-BR.indb 7 6/20/2011 3:53:18 PM

70Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidos a qualquer momento, e a Samsung não faz nenhuma representação ou garantia que quaisquer

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

8 1 Tecla de navegaçãoNa Tela de espera, acesse o menu denido pelo usuário No modo Menu, percorra através das opções do menuDependendo do seu provedo

9ÍconesSeu telefone exibe os seguintes indicadores de status na parte superior da tela:Ícones DeniçãoSem sinalForça do sinal1Procurando redeRede GPRS