Samsung Focus i917R Manual de usuario

PORTABLE QUAD-BAND MOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

4Charging a BatteryYour phone is powered by a rechargeable Li-ion battery. Use the Travel Adapter included with your phone to charge the battery. Use

94Downloading Applications or GamesTo access Microsoft’s Marketplace and download applications and games:1. From the Home screen, tap Marketplace .The

Applications 95Music + VideosThis menu lets you manage your music, videos and podcasts, and operate the FM radio. For more information, refer to

964.Type a company name or stock symbol using the keyboard, tap , and then tap the correct stock to add it to your stocks.5. Sweep across the screen t

Applications 97accounts, display, security, memory, and any extra settings associated with your phone. For more information, refer to “Changing

98Section 11: Health and Safety InformationSafety WarningsKeep phone from children and petsKeep your phone and all accessories out of the reach of sma

Health and Safety Information 99Turn off the phone in potentially explosive environmentsDo not use your phone at refuelling points (service stat

100manufacturers of your electronic devices to solve any interference problems you experience.Protect batteries and chargers from damage• Avoid exposi

Health and Safety Information 101FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS OUTLINED MAY LEAD TO SERIOUS PERSONAL INJURY AND POSSIBLE PROPERTY DAMAGE.IM

102• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.Ensure access to e

Health and Safety Information 103Acknowledging special precautions and Industry Canada noticeThis equipment has been tested and found to comply

Getting Started 5Note: Failure to unplug the wall charger before removing the battery can cause damage to the phone.Low Battery IndicatorWhen th

104WCDMA 850• Head: 0.327 W/Kg• Body-worn: 0.359 W/KgWCDMA 1900• Head: 0.965 W/Kg• Body-worn: 0.625 W/KgWLAN• Head: 0.241 W/Kg• Body-worn: 0.111 W/Kg

Warranty Information 105Section 12: Warranty InformationWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. ("SAMSUNG")

106reconditioned, or new parts or components when repairing any Product or replace Product with a rebuilt, reconditioned or new Product. Repaired/repl

Warranty Information 107OTHER PARTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE

108

109IndexAabout 72airplane mode 67Alarms 87Alphabetic mode 33ApplicationsAlarms 16Calculator 16Calendar 16, 89Camera 16, 90Internet Explorer 91M

110Using Symbol/Numeric Mode 34Excel 96FFavorites 81Adding Favorites 82feedback 72GGallery 47Getting Started 1Setting Up Your Phone 1Voice mail 6HHard

111viewing videos 49PowerPoint 96RRadio 45Recent Activities 41Removing 9SSAR values 103Search 18SettingsBluetooth 67email & accounts 67find

112Wi-Fi 83turn on 83Windows Live 63Word 96XXbox Live 91ZZune Pass 42

64.Tap recommended to allow the Start-up Wizard to configure your phone to the recommended settings.– or –Tap custom to manually configure the phone y

Getting Started 7Accessing Your Voice Mail from Another Phone1. Dial your wireless phone number.2. When you hear your voicemail greeting, press

8• Loss of access to or removal of user data/media stored on the microSD card.• Loss of access to or removal of user data or media stored internally w

Getting Started 9displays the Are you sure you want to format? screen, release the Camera and Volume down keys.Note: If the download mode screen

10Note: Once removed, this microSD card is not readable or writable on other devices such as computers, cameras, and printers.3. Power up the device b

Getting Started 11AND/OR2. Insert the microSD card that was previously integrated with the file system into the Windows Phone 7 device.Note: Onc

12Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your phone and describes the screen and the icons that appear when the

Understanding Your Phone 131.Proximity and Light sensors: the Proximity sensor detects how close an object is to the surface of the screen (for

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

141.Power/Accessory Interface connector: allows you to connect a travel charger or other optional accessories such as a USB/data cable.2.Volume keys:

Understanding Your Phone 15Display LayoutYour display screen provides a wealth of information about the phone’s status and options, as well as p

16For more details on configuring your phone’s settings, see “Changing Your Settings” on page 66.Application IconsThe following table contains a descr

Understanding Your Phone 17Maps: lets you use Bing Maps, a free introductory location-based service that provides static, non-moving, non-voice

18Tip: To open applications quickly, pin the icons of frequently-used applications to the Home screen. For details, see “Customizing Your Home Screen”

Understanding Your Phone 193.The Home screen will display as shown above.Home Screen OverviewThe Home screen is the starting point for many appl

203.Tap one of the application icons.4. To return to the Home screen, sweep the display to the right or tap .Navigating Using Sub-MenusSub-menus are

Understanding Your Phone 21Customizing Your Home ScreenYou can customize your Home screen by doing the following: • Adding and removing applicat

22Note: After deleting an Application Tile, you can add it back later by pinning it to the home screen from the Applications Menu. For more informatio

Understanding Your Phone 23Speech EngineThere is an intuitive speech engine integrated into the Window key ( ) on your phone.1. From any screen,

• Captures, evaluates and distinguishes all the sound signals surrounding your phone, and the person you're speaking with. • Then isolates the pr

24Section 3: Call FunctionsThis section describes how to make or answer a call. It also includes the features and functionality associated with making

Call Functions 25Making a Call from PeopleYou can store phone numbers that you use regularly in the phone’s memory. These entries are collective

26Saving a Recent Call to People 1. From the Home screen, tap . A list of recent calls is displayed. 2. Touch the call you want to save to People. 3.

Call Functions 27Deleting a Call from Call History1. From the Home screen, tap . A list of recent calls is displayed. 2. Touch and hold the cal

28Making a New Call During a Call in Progress1. Tap then tap add call . The call history screen is displayed.2. Select a number from your recent call

Call Functions 29The three calls are conferenced together and are displayed on the Conference screen.3. Tap end call to end the conference call.

30Section 4: Entering TextThis section describes how to select the desired text input method when entering characters into your phone. It also describ

Entering Text 31KeysYou can enter characters into your phone using the on-screen portrait or landscape keyboard. In both formats, the keys are a

32Using the keyboardThis phone offers the convenience of an on-screen keyboard. Use the keyboard to type letters, numbers, punctuation, and other spec

Entering Text 33between the two Emoticon screens. Touch a character on the screen. After all characters have been selected, touch abcd.5.space:

Disclaimer of Warranties; Exclusion of LiabilityExcept as set forth in the express warranty contained on the warranty page enclosed with the product,

34Note: Some Text Input screens display black keys on a light background.2. Tap the desired alphabetic characters. After typing the first letter, the

Entering Text 353.After all characters have been selected, press abcd to return to Alphabetic mode.Using Text SuggestionsBased on your keyboard

36Section 5: PeopleThis section allows you to manage your contacts by storing their name, number, email, and other information in your phone using the

People 374.Tap name then tap the First name and Last name fields and use the on-screen keyboard to enter names for each entry. You can also scro

383.Touch a letter to quickly jump to the contacts beginning with that letter. 4. Touch the contact you wish to call or message.5. To make a phone cal

People 39corporate email account login because they are maintained separately and for different groups of people.This device can synchronize wit

40The contact is now “unlinked” and no longer displays in the merged record screen.Synchronizing AccountsFrom the Accounts menu you decide if you want

People 41Depending on the information available on Facebook, phone numbers, home addresses, company names, email addresses, birthdays, etc., are

42Section 6: MultimediaThis section explains how to use the multimedia features of your phone, including Music, Music Player, Video Player, Gallery, C

Multimedia 43may vary over time. On Xbox LIVE, Zune Pass allows for music streaming only and requires an Xbox LIVE Gold subscription (10 monthly

iTable of ContentsSection 1: Getting Started ... 1Setting Up Your Phone ...

441.From the Home screen, tap  Music + Videos zune videos.The all video category is displayed.2. Sweep across the screen to the right or left to

Multimedia 45The audio category is displayed.2. Sweep across the screen to the right or left to switch to video podcast category.Podcasts must b

46to the left or right.– or –Tap either end of the slider to speed through the stations.– or –Press the Volume Key to display the following controls:R

Multimedia 47• radio mode: speaker / headset: allows you to listen to the radio with a headset or the phone speaker. The headphones must be plug

48–Email: opens a New Email screen with the photo in-line. This option varies depending on how you have your email set up.–upload to SkyDrive: upload

Multimedia 49Viewing VideosTo view a video:1. Touch the thumbnail to view the video.The first frame of the video displays indicating the length

50Once you change the mode, the corresponding settings appear. For more information, refer to “Camera and Camcorder Settings” on page 51.Taking Photo

Multimedia 51Automatically Sharing Pictures OnlineIf you are signed in to your Windows Live account, when you view your first photo or video (sw

52• Metering: refers to the way the camera calculates the exposure for a picture. Choices are: Matrix, Center Weighted, or Spot.• Photo Quality: allow

Multimedia 53view more photos and videos. You can also touch two fingers to a photo and move them together to allow continuous scrolling of all

iiCamera ...49Section 7: Messaging ...

54From the Home screen, tap Pictures all, date, favorites.For more information, refer to “Pictures” on page 47.Assigning an Image to a ContactT

Messaging 55Section 7: MessagingThis section describes how to send and receive different types of messages. It also includes the features and fu

564.Tap the button to add additional recipients from your Contacts list. Each contact is placed in the To field separated by a semicolon (;).– or –A

Messaging 577.Touch remove to remove an attachment from the message.8. Review your message and touch send .Messaging ConversationsAny messages

58Viewing a Picture AttachmentTo view a picture attached to a message:1. Touch an entry in the Messaging Conversations list.2. Locate the message box

Messaging 593.Tap on the To field or touch the button to the right of the To field to enter a recipients.For more information, refer to “Creat

606.If your email information is found, your account information is saved. If Attention required is displayed, touch the account, correct your User na

Messaging 612.Touch all, unread, or urgent to view specific emails.– or –Sweep the screen to display all, unread, or urgent emails.A list of ema

62fingers to the screen and move them together or apart to zoom in or out.The options available while viewing an email are located at the bottom of th

Messaging 636.Touch the body of the email and use the on-screen keyboard to enter your message. For more information, refer to “Entering Text”

Getting Started 1Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your phone by first configuring your hardware, activating yo

64• Email address: displays the email address for this account.• Download new content: allows you to set how often you want your phone to download new

Messaging 65An option list displays.3. Touch delete.A warning screen is displayed.4. Touch delete to delete the account or cancel to return to t

66Section 8: Changing Your SettingsThis section explains the settings options for your phone. It includes such settings as: sounds, display, security,

Changing Your Settings 673.Tap the Accent color field and select a color.Note: Battery power is consumed at a faster rate when the background is

68lock & wallpaperFrom this menu you can change the wallpaper, set a time-out screen that locks the phone after a specific amount of time, and set

Changing Your Settings 694.Tap Network selection and select automatic or tap to select.5. Tap add apn.6. Enter the APN (Access Point Name), User

70turn it Off. The Level field activates.2. Tap the Level field and select a level. Selections are: low, medium, or high.keyboardFrom this menu you ca

Changing Your Settings 716.Tap the First day of week field and select a day to begin the calendar.7. Tap the System locale field and select a lo

72•Get results faster (may use more battery).phone updateThese settings determine whether your phone notifies you when operating system updates are av

Changing Your Settings 732.Touch and drag the slider to activate the Send feedback feature.3. Tap Use my cellular data connection to send feedba

2•Make sure that the card’s gold contacts face into the phone and that the upper-left angled corner of the card is positioned as shown.Note: If the ca

741.From the Home screen, tap  Settings  applications  maps.2. Touch and drag the slider right to activate the Use my location feature.3. Tap Pr

Changing Your Settings 75user nameEnter a user name to identify yourself in comments and for collaboration and document tracking efforts.1. From

76applications  Office.2. Tap SharePoint.3. Tap startup option.4. Tap Always open SharePoint links to activate this feature.Restore the default setti

Changing Your Settings 775.If you have a Facebook account, you can select either Show all my Facebook friends to add information from Facebook t

78Note: Activating this feature automatically corrects some common mistakes while dialing internationally or dialing while abroad.7. Touch and drag th

Changing Your Settings 79searchThese settings allow you to use location information to improve search results, get suggestions from Bing while t

80Section 9: ConnectionsThis section describes the various external connections your phone can make, including accessing the Internet with your Browse

Connections 81Zooming In and Out on the BrowserSweep two fingers outwards at the same time to zoom in or sweep two fingers together to zoom out.

82page. From the Favorites page you can also view your browsing history.1. From any webpage, tap .The favorites page is displayed.2. Tap on an option

Connections 83Browser Options1. From any webpage, press to access the following options:•forward: move forward a page in the browser history.•

Getting Started 3Installing the Battery1. Insert the battery into the opening on the back of the phone, making sure the battery contacts align (

84Note: When you select an open network, you will be automatically connected to the network.4. Enter a wireless password if necessary. If the connecti

Connections 85Connecting Bluetooth DevicesThe Bluetooth connection process allows you to establish trusted connections between your device and a

864.To delete the device name from your list of Bluetooth devices, touch and hold the device name until delete is displayed. Tap delete to remove the

Applications 87Section 10: ApplicationsThis section contains a description of each application that is available in the Applications Menu, its f

882.Tap the alarm you want to change.3. Tap and change fields as described in see “Setting a New Alarm” on page 87.4. Tap save to save the updated a

Applications 89CalendarWith the Calendar feature, you can consult the calendar by day or month. You can also create appointments and have them d

90display the Appointment details screen.2. Tap delete to delete an appointment.3. At the Delete appointment? prompt, tap delete.CameraUse your 5.0

Applications 914.Touch try for a free trial, buy to purchase the game, install if the game is free, or share to send someone a message or email

92MapsDepending on your location, you can use Maps to view basic, custom, and satellite maps. The Maps application also allows you to obtain real-time

Applications 93From the Home screen, tap  Settings  applications  maps. The maps Settings screen displays. Slide the Use my location slide