Samsung CM1089A manuales

Samsung CM1089A Manual de usuario (168 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Microondas | Tamaño: 67.41 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

Microwave Oven

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

WARNING

2

(Microwave function only)

2

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

11

CONTROL PANEL

12

CORRECTLY

13

COOKING/REHEATING

13

USING THE STOP/CANCEL BUTTON

13

POWER LEVELS

14

MEMORY PROGRAMMING

15

USING DEFROST BUTTON

15

USING THE CHECK BUTTON

16

SETTING THE SOUND

17

COOKWARE GUIDE

18

COOKING GUIDE

19

MEMOTECHNICAL SPECIFICATIONS

22

Code No.: DE68-03310E-01

24

Mikrowellengerät

25

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

26

VORSICHT

33

(ELEKTROSCHROTT)

34

INHALT KURZREFERENZ

35

BEDIENFELD

36

ERHITZEN/AUFWÄRMEN

37

LEISTUNGSSTUFEN

38

PROGRAMMIERFUNKTIONEN

39

VERWENDEN DER AUFTAUAUTOMATIK

39

GAREN IN MEHREREN SCHRITTEN

40

EINSTELLEN DES SIGNALTONS

41

INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR

42

ZUBEREITUNGSHINWEISE

43

VERFAHRENSWEISE BEI PROBLEMEN

45

NOTIZENTECHNISCHE DATEN

46

NOTIZEN NOTIZEN

47

Bei Fragen oder Hinweisen

48

Horno microondas

49

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

50

SEGURIDAD

50

ADVERTENCIA

50

(sólo función microondas)

50

ADVERTENCIA

56

PRECAUCIÓN

57

PANEL DE CONTROL

60

COCCIÓN/RECALENTAMIENTO

61

POTENCIA

62

NIVELES DE POTENCIA

62

PROGRAMACIÓN DE LA MEMORIA

63

USO DEL BOTÓN COMPROBAR

64

CONFIGURACIÓN DEL SONIDO

65

DE LA MEMORIA

65

GUÍA DE UTENSILIOS DE COCINA

66

GUÍA DE COCCIÓN

67

PROBLEMA

69

NOTAS NOTAS

71

N.º de código: DE68-03310E-01

72

Forno microondas

73

PORTUGUÊS

74

PAINEL DE CONTROLO

84

COZINHAR/REAQUECER

85

POTÊNCIA

86

NÍVEIS DE POTÊNCIA

86

PROGRAMAÇÃO DA MEMÓRIA

87

UTILIZAR O BOTÃO VERIFICAR

88

DE MEMÓRIA

89

PROGRAMAR O SOM

89

GUIA DE UTENSÍLIOS DE COZINHA

90

Reaquecer pratos principais

91

NOTASCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

94

Forno a microonde

97

USO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI

98

Opzionale

100

ITALIANO

101

AVVERTENZA

104

ATTENZIONE

105

(SOLO FUNZIONE MICROONDE)

106

PANNELLO DI CONTROLLO

108

USO DEI TASTI AVVIO E +30 SEC

109

MICROONDE

109

COTTURA/RISCALDAMENTO

109

LIVELLO DI POTENZA

110

LIVELLI DI POTENZA

110

PROGRAMMAZIONE DELLA MEMORIA

111

USO DEL TASTO SCONGELAMENTO

111

USO DEL TASTO CONTROLLA

112

MEMORIZZATI

113

IMPOSTAZIONE DELL'AUDIO

113

USO DEL TASTO QUANTITÀ DOPPIA

114

GUIDA ALLA COTTURA

115

MEMOSPECIFICHE TECNICHE

118

MEMO MEMO

119

Manuel d'utilisation

121

AVERTISSEMENT

122

FRANÇAIS

123

AVERTISSEMENT

128

ATTENTION

129

SOMMAIRE PRÉSENTATION RAPIDE

131

TABLEAU DE COMMANDE

132

CUISSON/RÉCHAUFFAGE

133

PUISSANCES

134

PROGRAMMATION DE LA MÉMOIRE

135

CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES

136

PROGRAMMES DE MÉMOIRE

137

RÉGLAGE DU SON

137

GUIDE DES RÉCIPIENTS

138

GUIDE DE CUISSON

139

Magnetronoven

145

WAARSCHUWING

146

NEDERLANDS

147

WAARSCHUWING

152

BEDIENINGSPANEEL

156

BEREIDEN/OPWARMEN

157

VERMOGENSNIVEAUS

158

HET GEHEUGEN PROGRAMMEREN

159

DE CONTROLETOETS GEBRUIKEN

160

HET GELUID INSTELLEN

161

GEBRUIKEN

162

KOOKTIPS

163

PROBLEMEN

165

MEMOTECHNISCHE SPECIFICATIES

166

Samsung CM1089A Manual de usuario (264 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Microondas | Tamaño: 103.30 MB |

Alemán

Español

Amárico

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

Mikrowellengerät

1

Sicherheitsinformationen

2

Deutsch - 4

4

Deutsch - 5

4

01 SICHERHEITSINFORMATIONEN

5

Deutsch - 6

6

Deutsch - 7

6

Verband

9

VORSICHT

10

Kurzreferenz

11

Funktionen des Geräts

12

Verwenden des Geräts

12

LEISTUNGSSTUFEN

14

PROGRAMMSPEICHERUNG

15

GAREN IN MEHREREN SCHRITTEN

16

EINSTELLEN DES SIGNALTONS

17

Informationen zum Geschirr

18

Zubereitungshinweise

19

FEHLERBEHEBUNG

21

FEHLERCODES

22

Technische Daten

23

Horno microondas

25

ADVERTENCIA

26

(solo función microondas)

26

Español - 6

30

Español - 7

30

01 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

31

ADVERTENCIA

32

PRECAUCIÓN

34

FUNCIÓN MICROONDAS)

35

PANEL DE CONTROL

36

COCCIÓN/RECALENTAMIENTO

37

NIVELES DE POTENCIA

38

USO DEL BOTÓN DESCONGELAR

38

PROGRAMACIÓN DE LA MEMORIA

39

USO DEL BOTÓN COMPROBAR

40

PROGRAMAS DE LA MEMORIA

41

CONFIGURACIÓN DEL SONIDO

41

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

45

CÓDIGOS DE ERROR

46

Four micro-ondes

49

AVERTISSEMENT

50

Français - 6

54

Français - 7

54

01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

55

AVERTISSEMENT

56

ATTENTION

58

TABLEAU DE COMMANDE

60

VOTRE FOUR

60

CUISSON/RÉCHAUFFAGE

61

PUISSANCES

62

PROGRAMMATION DE LA MÉMOIRE

63

CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES

64

PROGRAMMES DE MÉMOIRE

65

RÉGLAGE DU SON

65

DÉPANNAGE

69

CODES D'ERREUR

70

Forno a microonde

73

AVVERTENZA

74

(Solo funzione microonde)

74

Italiano - 6

78

Italiano - 7

78

01 INFORMAZIONI DI SICUREZZA

79

AVVERTENZA

80

ATTENZIONE

82

PANNELLO DI CONTROLLO

84

COTTURA/RISCALDAMENTO

85

USO DEI TASTI AVVIO E +30S

85

LIVELLO DI POTENZA

86

LIVELLI DI POTENZA

86

USO DEL TASTO SCONGELAMENTO

86

PROGRAMMAZIONE DELLA MEMORIA

87

USO DEL TASTO CONTROLLA

88

MEMORIZZATI

89

IMPOSTAZIONE DELL'AUDIO

89

USO DEL TASTO QUANTITÀ DOPPIA

90

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

93

CODICI DI ERRORE

94

Magnetronoven

97

WAARSCHUWING

100

Nederlands - 6

102

Nederlands - 7

102

01 VEILIGHEIDSINFORMATIE

103

WAARSCHUWING

104

BEDIENINGSPANEEL

108

BEREIDEN/OPWARMEN

109

VERMOGENSNIVEAUS

110

DE ONTDOOITOETS GEBRUIKEN

110

HET GEHEUGEN PROGRAMMEREN

111

DE CONTROLETOETS GEBRUIKEN

112

HET GELUID INSTELLEN

113

PROBLEMEN OPLOSSEN

117

FOUTCODES

118

DE68-03310E-03

120

Forno microondas

121

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

122

IMPORTANTES

122

Português - 4

124

Português - 5

124

01 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

125

Português - 6

126

Português - 7

126

10 minutos

129

ELECTRÓNICOS)

130

PAINEL DE CONTROLO

132

CORRECTAMENTE

132

COZINHAR/REAQUECER

133

NÍVEIS DE POTÊNCIA

134

PROGRAMAÇÃO DA MEMÓRIA

135

UTILIZAR O BOTÃO VERIFICAR

136

PROGRAMAR O SOM

137

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

141

CÓDIGOS DE ERRO

142

Mikrovågsugn

145

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

146

VARNING

146

(endast mikrovågsfunktion)

146

Svenska - 6

150

Svenska - 7

150

01 SÄKERHETSINFORMATION

151

VAR FÖRSIKTIG

154

MIKROVÅGSFUNKTION)

155

MANÖVERPANEL

156

TILLAGNING/UPPVÄRMNING

157

ANVÄNDA STOPP-/AVBRYT-KNAPPEN

158

EFFEKTNIVÅER

158

ANVÄNDA UPPTININGSKNAPPEN

158

MINNESPROGRAMMERING

159

ANVÄNDA KONTROLLKNAPPEN

160

STÄLLA IN LJUDET

161

FELSÖKNING

165

FELKODER

166

Mikrobølgeovn

169

ADVARSEL

170

(Kun mikrobølgefunksjon)

170

(Kun mikrobølgefunksjon) –

172

Tilleggsutstyr

172

Norsk – 6

174

Norsk – 7

174

01 SIKKERHETSINFORMASJON

175

ADVARSEL

176

FORSIKTIG

177

KONTROLLPANEL

180

TILBEREDNING/OPPVARMING

181

BRUKE KNAPPENE START OG +30S

181

BRUKE KNAPPEN STOPP/AVBRYT

182

BRUKE TINEKNAPPEN

182

MINNEPROGRAMMERING

183

BRUKE KNAPPEN KONTROLL

184

STILLE INN LYD

185

FEILSØKING OG PROBLEMLØSNING

189

FEILKODER

190

Mikroaaltouuni

193

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

194

VAROITUS

194

(vain mikroaaltotoiminto)

194

Suomi - 6

198

Suomi - 7

198

01 TURVALLISUUSOHJEET

199

VAROITUS

200

KÄYTTÖPANEELI

204

RUOANVALMISTUS/LÄMMITYS

205

KÄYTTÄMINEN

205

SULATUSPAINIKKEEN KÄYTTÄMINEN

206

MUISTIN OHJELMOIMINEN

207

MONIVAIHEINEN RUOANVALMISTUS

208

MUISTIOHJELMIEN KÄYTTÄMINEN

208

ÄÄNEN ASETTAMINEN

209

VIANMÄÄRITYS

213

VIRHEKOODIT

214

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

218

Dansk - 4

220

Dansk - 5

220

01 SIKKERHEDSINFORMATIONER

221

Dansk - 6

222

Dansk - 7

222

FORSIGTIG

226

BETJENINGSPANEL

228

TILBEREDNING/OPVARMNING

229

BRUG AF KNAPPEN STOP/ANNULLER

230

EFFEKTNIVEAUER

230

BRUG AF KNAPPEN OPTØNING

230

HUKOMMELSESPROGRAMMERING

231

BRUG AF KNAPPEN TJEK

232

HUKOMMELSESPROGRAMMER

233

INDSTILLING AF LYDEN

233

FEJLFINDING

237

FEJLKODER

238

Microwave Oven

241

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

242

WARNING

242

(Microwave function only)

242

English - 6

246

English - 7

246

01 SAFETY INFORMATION

247

CONTROL PANEL

252

CORRECTLY

252

COOKING/REHEATING

253

USING THE STOP/CANCEL BUTTON

254

POWER LEVELS

254

USING DEFROST BUTTON

254

MEMORY PROGRAMMING

255

USING THE CHECK BUTTON

256

SETTING THE SOUND

257

TROUBLESHOOTING

261

ERROR CODES

262

Más productos y manuales para Microondas Samsung

Modelos	Tipo de documento
M1714	Manual de usuario Samsung M1714 User manual, 38 paginas
NQ50C7535DS/EF	Manual de usuario Samsung Four compact, 50L - NQ50C7535DS Manuel de l'utilisateur, 228 paginas
FQV213G002/XEF	Manual de usuario Samsung FQV213G002/XEF Manuel de l'utilisateur, 168 paginas
CQV513S007	Manual de usuario Samsung Four compact pose libre 36L CQV137-S User manual, 56 paginas
NQ50J9530BS/EF	Manual de usuario Samsung NQ50J9530BS/EF Manuel de l'utilisateur, 240 paginas
GE109MST	Manual de usuario Samsung GE109MST Manual de utilizare, 24 paginas
GE87K-S	Manual de usuario Samsung GE87K-S Vartotojo vadovas, 24 paginas
BQ2Q7G214	Manual de usuario Samsung BQ2Q7G214 Cuptor incorporabil cu Dual Cook, 70 L Manual de utilizare, 364 paginas
MG28J5215AB	Manual de usuario Samsung MG28J5215AB User Manual, 68 paginas
CM1929	Manual de usuario Samsung CM1929 User Manual, 24 paginas
MW73E-WB	Manual de usuario Samsung MW73E-WB Manual de utilizare, 12 paginas
MC32K7055CT	Manual de usuario Samsung Combimagnetron (32 Liter) MC32K7055CK Manuel utilisateur, 156 paginas
NQ70M7770DS/KD	Manual de usuario Samsung NQ70M7770DS/KD User Manual, 264 paginas
MS23F301TAW	Manual de usuario Samsung Horno de microondas, 23 L Manual de Usuario, 32 paginas
MW73C	Manual de usuario Samsung MW73C User manual, 12 paginas
CP1370-S	Manual de usuario Samsung OmniPro Combi Magnetron (37 Liter) CP1370-S Handleiding, 64 paginas
ME73A	Manual de usuario Samsung ME73A Cuptor cu microunde solo cu sistem triplu de distribuire, 20 L Manual de utilizare, 160 paginas
ME6124ST-1	Manual de usuario Samsung ME6124ST-1 Stainless Steel Microwave Oven, 34 L User Manual, 32 paginas
MW4390W	Manual de usuario Samsung MW4390W User Manual, 22 paginas
M1736N	Manual de usuario Samsung M1736N Manual de utilizare, 12 paginas

Samsung dispositivos