Samsung CE117PF manuales

Samsung CE117PF Manual de usuario (240 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Microondas | Tamaño: 102.01 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Kuchenka mikrofalowa

1

LEGENDA DLA SYMBOLI I IKON

2

OSTRZEŻENIE

3

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU

5

PIEKARNIK

9

AKCESORIA

9

PRZESTROGA

10

USTAWIANIE GODZINY

11

LUB WĄTPLIWOŚCI

12

GOTOWANIE/PODGRZEWANIE

13

ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI

14

DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY

14

GOTOWANIA

15

PODGRZEWANIA

16

PAROWEGO (TYLKO CE117PAE)

21

Talerz do gotowania na

23

(TYLKO CE117PP, CE117PPT)

25

GOTOWANIE KONWEKCYJNE

29

GRILLOWANIE

29

WYBÓR AKCESORIÓW

30

KONWEKCYJNEGO

31

(TYLKO MODEL CE117PF)

33

ZASADY PRZYGOTOWYWANIA POTRAW

35

PODGRZEWANIE

37

PODGRZEWANIE PŁYNÓW

38

ROZMRAŻANIE

39

MIKROFALE + GRILL

40

KONWEKCJA

42

MIKROFALE + KONWEKCJA

42

DODATKOWE WSKAZÓWKI

43

MIKROFALOWEJ

44

PARAMETRY TECHNICZNE

45

UWAGAUWAGA

46

UWAGA UWAGA

47

Mikrohullámú sütő

49

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

50

JELMAGYARÁZAT

50

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

51

VIGYÁZAT

51

FIGYELEM

53

TARTALOM GYORSKALAUZ

54

(CE117PF, CE117PAE)

55

TARTOZÉKOK

57

AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA

59

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ MŰKÖDÉSE

60

FŐZÉS/MELEGÍTÉS

61

A FŐZÉS LEÁLLÍTÁSA

62

AZ ELKÉSZÍTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA

62

HASZNÁLATA

64

A SÜTŐ GYORS ELŐMELEGÍTÉSE

65

A KÉZI PÁROLÁS FUNKCIÓ

69

(CSAK CE117PAE ESETÉN)

69

CE117PPT ESETÉN)

71

A KÉZI PÁROLÁS BEÁLLÍTÁSA

73

ﬁgyelmeztetések

76

FŐZÉS LÉGKEVERÉSSEL

77

GRILLEZÉS

77

A TARTOZÉKOK KIVÁLASZTÁSA

78

220 °C (hőmérsékletű)

79

A HANGJELZÉS KIKAPCSOLÁSA

80

(CSAK CE117PF TÍPUS ESETÉN)

81

SÜTÉSI ÚTMUTATÓ

83

MELEGÍTÉS

85

FOLYADÉKOK MELEGÍTÉSE

86

BÉBIÉTEL MELEGÍTÉSE

86

MEGJEGYZÉS:

86

KIOLVASZTÁS

87

MIKROHULLÁM + GRILL

88

LÉGKEVERÉS

90

MIKROHULLÁM + LÉGKEVERÉS

90

KÜLÖNLEGES TANÁCSOK

91

MŰSZAKI ADATOK

93

MEGJEGYZÉS

93

MEGJEGYZÉSMEGJEGYZÉS

94

MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS

95

Mikrovlnná rúra

97

LEGENDA PRE SYMBOLY A IKONY

98

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

99

VAROVANIE

99

SLOVENČINA

100

UPOZORNENIE

101

PRÍSLUŠENSTVO

105

Kryt znehrdzavejúcej

106

Parový priečinok

106

Parová platnička/Podnos na

106

NASTAVENIE ČASU

107

INŠTALÁCIA MIKROVLNNEJ RÚRY

107

PROBLÉMOV

108

VARENIE/PRIHRIEVANIE

109

ZMENY ÚROVNÍ VÝKONOV A ČASU

110

ZASTAVENIE VARENIA

110

NASTAVENIE ČASU VARENIA

110

OPÄTOVNÉHO OHRIEVANIA

112

RÝCHLE PREDHRIEVANIE RÚRY

113

POUŽÍVANIE FUNKCIE VÝKONNÉHO

114

ROZMRAZOVANIA

114

OBČERSTVENIA

115

(LEN MODEL CE117PAE)

117

Parová platnička/podnos na

119

Nízky stojan Vysoký stojan

119

Dôležité

124

VARENIE PRÚDENÍM TEPLA

125

GRILOVANIE

125

VÝBER PRÍSLUŠENSTVA

126

CE117PPT)

126

600 W (výstupný výkon)

127

220 °C (teplota)

127

VYPÍNANIE SIGNALIZÁCIE

128

(LEN PRI MODELI CE117PF)

129

SPRIEVODCA NÁČINÍM NA VARENIE

130

SPRIEVODCA VARENÍM

131

PRIHRIEVANIE

133

PRIHRIEVANIE KVAPALÍN

134

PRIHRIEVANIE DETSKEJ STRAVY

134

POZNÁMKA:

134

ROZMRAZOVANIE

135

MIKROVLNNÁ RÚRA + GRIL

136

PRÚDENIE TEPLA

138

ŠPECIÁLNE RADY

139

ČISTENIE MIKROVLNNEJ RÚRY

140

TECHNICKÉ ÚDAJE

141

POZNÁMKA

141

POZNÁMKAPOZNÁMKA

142

POZNÁMKA POZNÁMKA

143

Mikrovlnná trouba

145

JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU

146

POPISKY SYMBOLŮ A IKON

146

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

147

VAROVÁNÍ

147

UPOZORNĚNÍ

149

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU

149

PŘÍSLUŠENSTVÍ

153

INSTALACE MIKROVLNNÉ TROUBY

155

NASTAVENÍ ČASU

155

VAŘENÍ/OHŘEV

157

ZASTAVENÍ VAŘENÍ

158

NASTAVENÍ DOBY VAŘENÍ

158

POUŽITÍ FUNKCE ROZMRAZOVÁNÍ

162

(POUZE U MODELU CE117PAE)

165

Pokyny pro automatické vaření

172

Důležité

172

HORKOVZDUŠNÉ VAŘENÍ

173

GRILOVÁNÍ

173

VOLBA PŘÍSLUŠENSTVÍ

174

600W (výstupní výkon)

175

220 °C (teplota)

175

VYPNUTÍ ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

176

ROŽNĚNÍ (POUZE MODEL CE117PF)

176

(POUZE MODEL CE117PF)

177

POKYNY PRO VÝBĚR NÁDOBÍ

178

POKYNY PRO PŘÍPRAVU POKRMŮ

179

OHŘEV TEKUTIN

182

OHŘEV DĚTSKÉ VÝŽIVY

182

ROZMRAZOVÁNÍ

183

MIKROVLNNÝ OHŘEV + GRILOVÁNÍ

184

HORKOVZDUŠNÝ OHŘEV

186

SPECIÁLNÍ RADY

187

ČIŠTĚNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

188

Microwave Oven

193

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

194

LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS

194

EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

194

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

195

EQUIPMENT)

197

CONTROL PANEL

200

ACCESSORIES

201

SETTING THE TIME

203

CORRECTLY

204

HOW A MICROWAVE OVEN WORKS

204

COOKING/REHEATING

205

STOPPING THE COOKING

206

ADJUSTING THE COOKING TIME

206

USING THE AUTO COOK FEATURE

207

USING THE AUTO REHEAT FEATURE

208

FAST PREHEATING THE OVEN

209

USING THE SNACK COOK FEATURE

211

(ONLY CE117PAE)

213

(ONLY CE117PP, CE117PPT)

217

MANUAL STEAM COOK SETTINGS

217

USING THE SENSOR COOK FEATURE

218

SENSOR COOK SETTING

219

Important

220

COOKING BY CONVECTION

221

GRILLING

221

CHOOSING THE ACCESSORIES

222

600 W (output power)

223

220 °C (temperature)

223

SWITCHING THE BEEPER OFF

224

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

224

USING THE KEEP WARM FEATURE

224

USING THE KEEP WARM SETTINGS

224

MULTI-SPIT FOR KEBAB

225

COOKWARE GUIDE

226

COOKING GUIDE

227

REHEATING

229

REHEATING LIQUIDS

230

REHEATING BABY FOOD

230

DEFROSTING

231

MICROWAVE + GRILL

232

Grill guide for fresh food

233

CONVECTION

234

MICROWAVES + CONVECTION

234

SPECIAL HINTS

235

CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN

236

TECHNICAL SPECIFICATIONS

237

NOTENOTE

238

NOTE NOTE

239

Samsung CE117PF Manual de usuario (240 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Microondas | Tamaño: 102.01 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Kuchenka mikrofalowa

1

LEGENDA DLA SYMBOLI I IKON

2

OSTRZEŻENIE

3

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU

5

PIEKARNIK

9

AKCESORIA

9

PRZESTROGA

10

USTAWIANIE GODZINY

11

LUB WĄTPLIWOŚCI

12

GOTOWANIE/PODGRZEWANIE

13

ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI

14

DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY

14

GOTOWANIA

15

PODGRZEWANIA

16

PAROWEGO (TYLKO CE117PAE)

21

Talerz do gotowania na

23

(TYLKO CE117PP, CE117PPT)

25

GOTOWANIE KONWEKCYJNE

29

GRILLOWANIE

29

WYBÓR AKCESORIÓW

30

KONWEKCYJNEGO

31

(TYLKO MODEL CE117PF)

33

ZASADY PRZYGOTOWYWANIA POTRAW

35

PODGRZEWANIE

37

PODGRZEWANIE PŁYNÓW

38

ROZMRAŻANIE

39

MIKROFALE + GRILL

40

KONWEKCJA

42

MIKROFALE + KONWEKCJA

42

DODATKOWE WSKAZÓWKI

43

MIKROFALOWEJ

44

PARAMETRY TECHNICZNE

45

UWAGAUWAGA

46

UWAGA UWAGA

47

Mikrohullámú sütő

49

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

50

JELMAGYARÁZAT

50

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

51

VIGYÁZAT

51

FIGYELEM

53

TARTALOM GYORSKALAUZ

54

(CE117PF, CE117PAE)

55

TARTOZÉKOK

57

AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA

59

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ MŰKÖDÉSE

60

FŐZÉS/MELEGÍTÉS

61

A FŐZÉS LEÁLLÍTÁSA

62

AZ ELKÉSZÍTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA

62

HASZNÁLATA

64

A SÜTŐ GYORS ELŐMELEGÍTÉSE

65

A KÉZI PÁROLÁS FUNKCIÓ

69

(CSAK CE117PAE ESETÉN)

69

CE117PPT ESETÉN)

71

A KÉZI PÁROLÁS BEÁLLÍTÁSA

73

ﬁgyelmeztetések

76

FŐZÉS LÉGKEVERÉSSEL

77

GRILLEZÉS

77

A TARTOZÉKOK KIVÁLASZTÁSA

78

220 °C (hőmérsékletű)

79

A HANGJELZÉS KIKAPCSOLÁSA

80

(CSAK CE117PF TÍPUS ESETÉN)

81

SÜTÉSI ÚTMUTATÓ

83

MELEGÍTÉS

85

FOLYADÉKOK MELEGÍTÉSE

86

BÉBIÉTEL MELEGÍTÉSE

86

MEGJEGYZÉS:

86

KIOLVASZTÁS

87

MIKROHULLÁM + GRILL

88

LÉGKEVERÉS

90

MIKROHULLÁM + LÉGKEVERÉS

90

KÜLÖNLEGES TANÁCSOK

91

MŰSZAKI ADATOK

93

MEGJEGYZÉS

93

MEGJEGYZÉSMEGJEGYZÉS

94

MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS

95

Mikrovlnná rúra

97

LEGENDA PRE SYMBOLY A IKONY

98

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

99

VAROVANIE

99

SLOVENČINA

100

UPOZORNENIE

101

PRÍSLUŠENSTVO

105

Kryt znehrdzavejúcej

106

Parový priečinok

106

Parová platnička/Podnos na

106

INŠTALÁCIA MIKROVLNNEJ RÚRY

107

NASTAVENIE ČASU

107

PROBLÉMOV

108

VARENIE/PRIHRIEVANIE

109

ZMENY ÚROVNÍ VÝKONOV A ČASU

110

ZASTAVENIE VARENIA

110

NASTAVENIE ČASU VARENIA

110

OPÄTOVNÉHO OHRIEVANIA

112

RÝCHLE PREDHRIEVANIE RÚRY

113

POUŽÍVANIE FUNKCIE VÝKONNÉHO

114

ROZMRAZOVANIA

114

OBČERSTVENIA

115

(LEN MODEL CE117PAE)

117

Parová platnička/podnos na

119

Nízky stojan Vysoký stojan

119

Dôležité

124

VARENIE PRÚDENÍM TEPLA

125

GRILOVANIE

125

VÝBER PRÍSLUŠENSTVA

126

CE117PPT)

126

600 W (výstupný výkon)

127

220 °C (teplota)

127

VYPÍNANIE SIGNALIZÁCIE

128

(LEN PRI MODELI CE117PF)

129

SPRIEVODCA NÁČINÍM NA VARENIE

130

SPRIEVODCA VARENÍM

131

PRIHRIEVANIE

133

PRIHRIEVANIE KVAPALÍN

134

PRIHRIEVANIE DETSKEJ STRAVY

134

POZNÁMKA:

134

ROZMRAZOVANIE

135

MIKROVLNNÁ RÚRA + GRIL

136

PRÚDENIE TEPLA

138

ŠPECIÁLNE RADY

139

ČISTENIE MIKROVLNNEJ RÚRY

140

TECHNICKÉ ÚDAJE

141

POZNÁMKA

141

POZNÁMKAPOZNÁMKA

142

POZNÁMKA POZNÁMKA

143

Mikrovlnná trouba

145

JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU

146

POPISKY SYMBOLŮ A IKON

146

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

147

VAROVÁNÍ

147

UPOZORNĚNÍ

149

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU

149

PŘÍSLUŠENSTVÍ

153

INSTALACE MIKROVLNNÉ TROUBY

155

NASTAVENÍ ČASU

155

VAŘENÍ/OHŘEV

157

ZASTAVENÍ VAŘENÍ

158

NASTAVENÍ DOBY VAŘENÍ

158

POUŽITÍ FUNKCE ROZMRAZOVÁNÍ

162

(POUZE U MODELU CE117PAE)

165

Pokyny pro automatické vaření

172

Důležité

172

HORKOVZDUŠNÉ VAŘENÍ

173

GRILOVÁNÍ

173

VOLBA PŘÍSLUŠENSTVÍ

174

600W (výstupní výkon)

175

220 °C (teplota)

175

VYPNUTÍ ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

176

ROŽNĚNÍ (POUZE MODEL CE117PF)

176

(POUZE MODEL CE117PF)

177

POKYNY PRO VÝBĚR NÁDOBÍ

178

POKYNY PRO PŘÍPRAVU POKRMŮ

179

OHŘEV TEKUTIN

182

OHŘEV DĚTSKÉ VÝŽIVY

182

ROZMRAZOVÁNÍ

183

MIKROVLNNÝ OHŘEV + GRILOVÁNÍ

184

HORKOVZDUŠNÝ OHŘEV

186

SPECIÁLNÍ RADY

187

ČIŠTĚNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

188

Microwave Oven

193

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

194

LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS

194

EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

194

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

195

EQUIPMENT)

197

CONTROL PANEL

200

ACCESSORIES

201

SETTING THE TIME

203

HOW A MICROWAVE OVEN WORKS

204

CORRECTLY

204

COOKING/REHEATING

205

STOPPING THE COOKING

206

ADJUSTING THE COOKING TIME

206

USING THE AUTO COOK FEATURE

207

USING THE AUTO REHEAT FEATURE

208

FAST PREHEATING THE OVEN

209

USING THE SNACK COOK FEATURE

211

(ONLY CE117PAE)

213

(ONLY CE117PP, CE117PPT)

217

MANUAL STEAM COOK SETTINGS

217

USING THE SENSOR COOK FEATURE

218

SENSOR COOK SETTING

219

Important

220

COOKING BY CONVECTION

221

GRILLING

221

CHOOSING THE ACCESSORIES

222

600 W (output power)

223

220 °C (temperature)

223

SWITCHING THE BEEPER OFF

224

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

224

USING THE KEEP WARM FEATURE

224

USING THE KEEP WARM SETTINGS

224

MULTI-SPIT FOR KEBAB

225

COOKWARE GUIDE

226

COOKING GUIDE

227

REHEATING

229

REHEATING LIQUIDS

230

REHEATING BABY FOOD

230

DEFROSTING

231

MICROWAVE + GRILL

232

Grill guide for fresh food

233

CONVECTION

234

MICROWAVES + CONVECTION

234

SPECIAL HINTS

235

CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN

236

TECHNICAL SPECIFICATIONS

237

NOTENOTE

238

NOTE NOTE

239

Más productos y manuales para Microondas Samsung

Modelos	Tipo de documento
MW87W	Manual de usuario Samsung MW87W User manual, 16 paginas
GW71C	Manual de usuario Samsung GW71C User manual, 16 paginas
M197DN	Manual de usuario Samsung M197DN User manual, 16 paginas
MW82W-S/XEH	Manual de usuario Samsung MW82W-S/XEH User manual, 8 paginas
NQ50H5537KB/EU	Manual de usuario Samsung Compact Oven with Microwave Functionality, 50L User Manual, 64 paginas
GW73E-WB	Manual de usuario Samsung GW73E-WB Užívateľská príručka (SERBIAN_ENGLISH), 120 paginas
MW8123ST	Manual de usuario Samsung MW8123ST User Manual, 16 paginas
MW71E	Manual de usuario Samsung MW71E User manual, 8 paginas
NV70K1310BS	Manual de usuario Samsung NV70K1310BS User Manual, 28 paginas
ME71A/SV	Manual de usuario Samsung Lò vi sóng tráng men Dòng vi sóng (ME71A) Hướng dẫn sử dụng, 40 paginas
GK642	Manual de usuario Samsung GK642 User Manual [ko] , 28 paginas
NV6323BGSSR	Manual de usuario Samsung NV6323BGSSR Ръководство за употреба, 168 paginas
GW71B	Manual de usuario Samsung GW71B คู่มือการใช้, 52 paginas
G2712N	Manual de usuario Samsung G2712N User manual, 16 paginas
GE107Y-P	Manual de usuario Samsung GE107Y-S User Manual, 72 paginas
G273V	Manual de usuario Samsung G273V User Manual, 72 paginas
MS23K3555EK	Manual de usuario Samsung MW3500K Solo Microwave Oven with Health Steam, 23L User Manual, 32 paginas
MW81W-S/XEH	Manual de usuario Samsung MW81W-S/XEH User manual, 8 paginas
MG23K3575AS	Manual de usuario Samsung MG23K3575AS دليل الاستخدام, 120 paginas
MC28H5015AS	Manual de usuario Samsung MC28 Combi, Grill Convection MWO with Ceramic Enamel, 28L Panduan pengguna, 132 paginas

Samsung dispositivos