IE-MANUALObrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto emwww.samsung.com/registerModel
3Ligação de antenaConsulte o diagrama e ligue o cabo de antena ao conector de entrada da antena. Não dobre o cabo. O número de conectores e os respect
92 93Posição do EcrãMenu do ecrã > Imagem > Tamanho Imagem > Zoom/Posição Tentar Ag.A posição do ecrã pode ser ajustada se o Tamanho Imagem e
94Definições AvançadasMenu do ecrã > Imagem > Definições Avançadas Tentar Ag.Definições AvançadasContraste din. MédioTonalidade de Preto Desli
94 95 ●Equil. Branco 10pAjusta o equilíbrio do branco, ajustando o brilho dos elementos vermelhos, verdes e azuis em intervalos de 10 pontos. Esta opç
96Opções de ImagemMenu do ecrã > Imagem > Opções de Imagem Tentar Ag.Opções de ImagemTonalidade PadrãoDigital Clean View AutoFiltro Ruído MPEG
96 97 ●Motion Plus(Consoante os modelos)Remove a desfocagem e a trepidação de cenas com movimento rápido. Se seleccionar Personalizar, pode configurar
98Calibração do ecrãAjuste auto.Menu do ecrã > Imagem > Ajuste auto.Ajusta automaticamente as definições de frequência, posição e sintonia fina
98 99Utilização do produto como monitor de computador (PC)Introduçãodasdefiniçõesdevídeo(combasenoWindows7)Para que o seu produto funcione de
100Definições básicas de somMenu do ecrã > SomSomModo Som PadrãoEfeito de SomÁudio 3D BaixoDefinições das colunasDefinições AdicionaisRepor Som &
100 101Ajustar as definições de somMenu do ecrã > Som > Efeito de Som Tentar Ag.Utilize efeitos de som para alterar a forma como o televisor pro
102Definições das colunasSe o áudio do televisor for enviado para um dispositivo externo, tal como um sistema home theatre, pode designar que altifala
4Ligações para dispositivos de vídeoEste modelo de TV dispõe de uma vasta gama de conectores para a entrada de vídeo de dispositivos de vídeo, tais co
102 103Saída Áudio DigitalMenu do ecrã > Som > Definições Adicionais > Saída Áudio Digital Tentar Ag.Este modelo de SMART TV está equipado co
104Relógio e temporizadorSistemaConfigurarIdioma do Menu EnglishTempoGestor Disps.Solução EcoTempo Protecção Aut. 2 horasServiço de Dados Desactiva
104 105ManualIntroduza manualmente a hora. Defina a opção Modo Relógio para Manual e depois seleccione Definição do Relógio para introduzir a data e a
106 ●FontePermite seleccionar uma fonte de sinal a partir da lista. Pode especificar um canal, ou fonte, a ser apresentado quando o televisor for liga
106 107Protecção de ecrã e manutençãoSistemaConfigurarIdioma do Menu EnglishTempoGestor Disps.Solução EcoTempo Protecção Aut. 2 horasServiço de Dado
108Protecção de EcrãMenu do ecrã > Sistema > Protecção de EcrãEsta funcionalidade apenas está disponível para televisores plasma.Para reduzir a
108 109DeslocamentoMenu do ecrã > Sistema > Protecção de Ecrã > DeslocamentoEsta opção remove as imagens residuais do ecrã, iluminando todos
110Palavra-passeSistemaSolução EcoTempo Protecção Aut. 2 horasServiço de Dados DesactivarGeralAlterar PINAnynet+ (HDMI-CEC) LigadoDivX® Video On De
110 111Funcionalidades adicionaisSistemaConfigurarIdioma do Menu EnglishTempoGestor Disps.Solução EcoTempo Protecção Aut. 2 horasServiço de Dados D
112BD WiseMenu do ecrã > Sistema > Geral > BD WiseSe ligar um leitor de DVD, um leitor de Blu-ray ou um sistema home theatre Samsung que supo
4 5Ligação HDMIConsulte o diagrama e ligue o cabo HDMI ao conector de saída HDMI do dispositivo de vídeo e ao conector de entrada HDMI do televisor. R
112 113Logótipo de arranqueMenu do ecrã > Sistema > Geral > Logót. Arranque Tentar Ag.Permite activar/desactivar a visualização do logótipo q
114Smart HubMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Abrir o Smart Hub Tentar Ag.O Smart Hub é o coração do Smart TV Samsung. Transforma o televisor n
114 115Conta SamsungMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Conta SamsungCrie uma conta Samsung para tirar partido de todas as funcionalidades do Sma
116Início de sessãoMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Conta Samsung > In.Ses.Utilize a sua conta Samsung para iniciar sessão no Smart Hub. In
116 117Reposição do Smart HubMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Repor Smart HubÉ possível remover contas Samsung e tudo o que esteja ligado a es
118Estado e NotificaçãoUma janela de mensagem de notificação aparece na parte superior do ecrã, sempre que estiverem disponíveis mensagens importantes
118 119Redes SociaisRedes SociaisEscolhas dos Amigos Novidades Amigos Chamada Vídeo "A imagem apresentada pode variar consoante o modelo.Assista
120Assistir a vídeosSeleccione Escolhas dos Amigos ou Novidades na parte inferior do ecrã Social para visualizar uma lista de vídeos. Seleccione um ví
120 121AplicaçõesMais Aplicações "A imagem apresentada pode variar consoante o modelo.A aplicação Samsung Apps oferece uma vasta colecção de cont
122Instalar aplicações padrãoQuando inicia o Smart Hub pela primeira vez e carrega o ecrã Aplicações, o televisor transfere e instala automaticamente
6Ligação de componenteConsulte o diagrama e ligue o cabo AV aos conectores de entrada de componente do televisor e aos conectores de saída de componen
122 123Gerir aplicaçõesPode personalizar o ecrã Minhas Apps. Pode igualmente gerir aplicações instaladas e configurar definições de actualização de a
124Eliminar aplicaçõesPode eliminar aplicações instaladas no seu televisor. A eliminação de uma aplicação elimina todos os dados associados a essa apl
124 125FitnessFitness é uma aplicação que o ajuda a ficar em forma. Crie um perfil, configure um plano de exercício e comece a fazer exercício de acor
126Web BrowserOWebBrowseréumaaplicaçãodenavegaçãonaInternet.ComoWebBrowser,podenavegarnaInternetnoseu televisor tal como faria no s
126 127Def. AplicaçõesMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Def. Aplicações Tentar Ag.Configure as aplicações instaladas no seu televisor.Ticker Au
128ProgramaçãoGuia Time Line View TV Gravada "A imagem apresentada pode variar consoante o modelo.Enquanto vê televisão, o ecrã apresenta uma lis
128 129Defin. Na TVMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Defin. Na TVPermite personalizar o ecrã Na TV.Conf. Na TVSeguindo as instruções no ecrã, c
130Inic. AutoMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Defin. Na TV > Inic. AutoPode configurar a opção Programação para iniciar automaticamente qua
130 131Filmes e SériesFilmes e SériesFavoritos Recomendado Filmes Programas de TV Comprado "A imagem apresentada pode variar consoante o modelo.U
132Lista de recomendações personalizadaSe estiver a utilizar a funcionalidade Filmes e Séries pela primeira vez ou não tiver iniciado sessão na sua co
6 7Ligação SCARTLigue o conector de entrada SCART do televisor ao conector de saída SCART do dispositivo, utilizando um cabo SCART. Não é necessária u
132 133MultimédiaMultimédiaFotografias Vídeos Música TV Gravada Todo o Conteúdo "A imagem apresentada pode variar consoante o modelo.Abra o Smart
134Formatos de ficheiro suportadosEste televisor é capaz de reproduzir os seguintes tipos de ficheiros. Para obter mais informações, consulte a secção
134 135Utilizar dispositivos de armazenamento externo ligados à redeEstetelevisorpodeapresentardirectamenteficheirosmultimédiadedispositivosd
136Permitir ligações de dispositivos DLNAMenu do ecrã > Rede > Definições de AllShareA selecção da opção Partilha de Conteúdo no ecrã Definições
136 137Reprodução de vídeoSeleccione o ficheiro de vídeo a partir da lista ou carregue em ∂ para reproduzir o vídeo. Utilize o telecomando ou os botõe
138Procurar em vídeosArraste o dedo para a esquerda/direita na consola sensível ao tacto. Permite avançar ou retroceder 10 segundos. ●Carregue em † /
138 139Definições adicionais de reprodução de vídeo ●RepetirSeleccione o botão no ecrã Modo Repetir. Este procedimento altera o modo de repetição. A o
140Reprodução de músicaSeleccione o ficheiro de música a partir da lista ou carregue em ∂ para reproduzir a música. Para parar a reprodução do ficheir
140 141Reprodução de fotografiasSeleccione uma fotografia a partir da lista para visualizá-la no ecrã. Utilize o telecomando ou os botões no ecrã para
142Mini LeitorÉ possível controlar a música durante a visualização de fotografias com música de fundo. Seleccione Música de Fundo de entre os botões d
8Ligações de dispositivo de áudioEste modelo de SMART TV dispõe de uma vasta gama de conectores para a entrada de áudio de dispositivos, tais como amp
142 143Anynet+ (HDMI-CEC)Este modelo de SMART TV está equipado com Anynet+ (HDMI-CEC), uma funcionalidade que possibilita o controlo fácil de disposit
144Configuração da funcionalidade Anynet+ (HDMI-CEC)Menu do ecrã > Sistema > Anynet+ (HDMI-CEC) Tentar Ag.Pode activar/desactivar a funcionalida
144 145Menu de dispositivos Anynet+ (HDMI-CEC)Assim que o televisor tiver mudado para o dispositivo seleccionado, pode aceder ao menu do dispositivo u
146Duplicar ecrãs de dispositivos móveis no televisorEste televisor permite a apresentação dos ecrãs de dispositivos móveis. Pode utilizar as seguinte
147AssistênciaO televisor tem vários sistemas integrados concebidos para o suporte do sistema do televisor e para ajudar o utilizador.Gestão RemotaMen
148Como funciona?Ter um técnico da Samsung a prestar assistência remota ao seu televisor é realmente muito simples.Ligue para o centro de contacto da
148 149e-ManualMenu do ecrã > Assistência > e-Manual (Resolução de Problemas)Este televisor inclui um manual electrónico do utilizador incorpora
150Teste de SomMenu do ecrã > Assistência > Auto-diagnóstico > Teste de Som Tentar Ag.Recorra à melodia incorporada para verificar se há prob
150 151Actualização do softwareMenu do ecrã > Assistência > Actualização do Software Tentar Ag.Consulteaversãodesoftwaredoseutelevisore
152Actualização Autom.Menu do ecrã > Assistência > Actualização do Software > Actualização Autom. Tentar Ag.Esta opção actualiza o televisor
8 9ARC (Audio Return Channel – Canal de retorno de áudio)Este modelo de TV suporta as funções 3D e ARC (Audio Return Channel – Canal de retorno de áud
152 153Serviço de DadosEsta função apenas está disponível em Itália.Permiteaoutilizadorusarinformações(texto,imagensfixas,gráficos,documentos
154Principais botões do serviço de dados e respectivas funções ●a (Serviço de dados)Apresenta a lista de Serviço de Dados e inicia imediatamente o Ser
154 155HbbTVDependendo do país, esta função pode não estar disponível.Poderá aceder a serviços de fornecedores de entretenimento, fornecedores online
156Ligação à ranhura para um cartão que permite ver televisãoPara ligar o CI CARD, siga estes passos:Utilizar o "CI CARD" ou o "CI+ CAR
156 157Para ligar o adaptador do CI CARD, siga estes passos: "Recomenda-se que coloque o adaptador antes de instalar o suporte para montagem na p
158Utilizar o "CI CARD" ou o "CI+ CARD"Para poder ver canais pagos, tem de introduzir o "CI CARD" ou o "CI+ CARD&qu
158 159Funcionalidade de teletexto(Consoante o país)A página de índice do serviço de teletexto fornece informações sobre como utilizar o serviço. Para
160Página de teletexto comumSecção ÍndiceA Número da página seleccionada.B Nome da estação emissora.C Número da página actual ou indicações da procura
160 161Dispositivo anti-roubo KensingtonUm dispositivo de bloqueio Kensington é um dispositivo físico que pode ser utilizado para proteger o televisor
162VESA DMTResoluçãoFrequência padrãoFrequência horizontal(kHz)Frequência vertical(Hz)Frequência do relógio em pixels(MHz)Polaridade de sincronização(
10Ligação a computadoresEste modelo de TV tem as seguintes portas de ligação para computador: ●HDMI ●HDMI/DVIPara desfrutar da melhor qualidade de ima
162 163Tamanho da imagem e sinal de entradaTamanho da imagemSinal de entradaPanorâm. Autom. ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p)16:9AT
164ComponenteResolução Frequência (Hz)1280 x 720p 50 / 59.94 / 601920 x 1080i 50 / 59.94 / 601920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 /
164 165Formatos de ficheiros de legendas, conteúdos multimédia e codecsLegendaExternaNome Extensão do ficheiroMPEG-4 (texto baseado no tempo) .ttxtSAM
166Resoluções de imagem suportadasExtensão do ficheiro Tipo Resolução*.jpg*.jpegJPEG 15 360 x 8640*.png PNG 4096 x 4096*.bmp BMP 4096 x 4096*.mpo MPO
166 167Codec de vídeoExtensão do ficheiroContentor Codec de vídeo ResoluçãoVelocidade de fotogramas (fps)Velocidade de transmissão (Mbps)Codec de áudi
168Codecs de vídeoOutras restriçõesOs codecs podem não funcionar correctamente se existir um problema com os dados de conteúdo.O conteúdo de vídeo não
168 169Precauções no modo 3DATENÇÃOINFORMAÇÕES DE SAÚDE E SEGURANÇA IMPORTANTES PARA IMAGENS EM 3D. ANTES DE UTILIZAR OU PERMITIR QUE AS SUAS CRIANÇAS
170PRECAUÇÕES DE SEGURANÇAAs seguintes instruções de segurança têm como propósito assegurar a sua segurança pessoal e evitar danos materiais. Leia-as
170 171GARANTIAEste produto Samsung está coberto pela garantia durante o período referido na tabela de períodos de garantia (consulte a tabela de perí
1725. A garantia não se aplica a nenhum produto que tenha sido danificado ou que tenha ficado com defeito como resultado de alguma das seguintes razõe
10 11Ligação HDMI/DVIConsulte o diagrama e ligue o cabo HDMI/DVI à porta HDMI (DVI) do televisor e à porta de saída DVI do computador. A ligação HDMI/
172 173LicençaDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks
174Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo de duplo D são marcas comerciais da Dolby Laboratories.The terms HDMI and HDMI High-
175EcrãSe houver um problema com o ecrã, execute o Teste de Imagem (Menu do ecrã > Assistência > Auto-diagnóstico > Teste de Imagem) para dia
176Existe algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!A imagem do televisor não parece ser de tão boa qualidade como na loja.Os monitores expostos
176 177SomSe considerar que existe um problema com os altifalantes do televisor, execute o Teste de Som (Menu do ecrã > Assistência > Auto-diagn
178Televisão 3DExiste algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!Os óculos activos 3D não estão a funcionar correctamente.Certifique-se de que os
178 179Ligação a computadoresExiste algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!Aparece a mensagem "Função Não Suportada".Defina a resol
180OutrosExiste algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!O televisor está quente.Ver televisão durante um longo período de tempo faz com que o
180 181Existe algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!O televisor está a produzir um estalido.A expansão e contracção do revestimento exterior
182Serviço de DadosExiste algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!Por que motivo recebo mensagens no ecrã se não seleccionei a opção Serviço d
12Alternar entre fontes de vídeoCarregue no botão SOURCE para alterar entre dispositivos ligados ao televisor.Por exemplo, para mudar para uma consola
182 183Horário da Gravação / TimeshiftExiste algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!O televisor não reconhece o dispositivo USB ou as funções
184Anynet+ (HDMI-CEC)Existe algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!O Anynet+ não funciona.Verifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet+
184 185MultimédiaExiste algo de errado com o televisor.Tente o seguinte!Não é possível reproduzir alguns ficheiros.Este problema pode ocorrer com fich
186Web Browser1. Seleccione Web Browser. O ecrã de navegação pode ser diferente do apresentado no seu computador.2. Owebbrowsernãoécompatívelcom
186 18718. A reprodução de vídeo incorporado desactiva automaticamente a função PIP. A reprodução do vídeo pode não ter início após a desactivação da
ConteúdosGuia e-ManualVisualizar o e-Manual1 Percorrer uma página1 Utilizar os ícones da secção superior1 Voltar à página inicial1 Procurar no índ
12 13ProgramaçãoProcure e crie um índice dos canais disponíveis.Também pode remover canais do índice e designar canais favoritos para uma experiência
14Definições do CanalMenu do ecrã > Transmissão > Definições do Canal Tentar Ag.TransmissãoDefinições do CanalLegenda DesligadoOpções de ÁudioB
14 15Sintonização manualMenu do ecrã > Transmissão > Definições do Canal > Sintonização manual Tentar Ag.Procura um canal manualmente e memor
16Modo Canal ●P (modo de programa)Quando a sintonização termina, já terão sido atribuídos números de posição (de P0 a P99) às estações emissoras da su
16 17Sist. de SatéliteMenu do ecrã > Transmissão > Definições do Canal > Sist. de Satélite Tentar Ag.Antes de efectuar uma procura de canais,
18 ●Definições da Posição: configura o posicionador da antena. Tentar Ag.Posicionador: activa ou desactiva o controlo do posicionador.Tipo de Posicion
18 19Procurar canais de satéliteMenu do ecrã > Transmissão > Definições do Canal > Sintonização manualCarregue em Procurar após definir as op
20Gestão de canaisMenu do ecrã > Transmissão > Editar Canal Tentar Ag. Tentar Ag.TransmissãoSintonização automáticaAntena AntenaLista CanaisGui
20 21No ecrã Editar Canal, seleccione o botão TOOLS do painel do telecomando virtual ou do telecomando normal para aceder às seguintes opções: ●Ordena
22Remover canaisMenu do ecrã > Transmissão > Editar CanalPermite remover canais registados do índice. A remoção de canais da lista Vistas Recent
40 Alterar o nome do televisorControlo do televisorSmart Touch Control41 Colocar as pilhas (2 x AAA)41 Ligação ao televisor42 Voltar a estabelecer
22 23Interface ComumMenu do ecrã > Transmissão > Interface Comum Tentar Ag. ●Menu CIEsta opção permite que o utilizador seleccione a partir do m
24Opções de ÁudioMenu do ecrã > Transmissão > Opções de Áudio Tentar Ag. ●Idioma de Áudio Tentar Ag.(Apenas canais digitais)Permite alterar o va
24 25Canais favoritosMenu do ecrã > Transmissão > Favoritos Tentar Ag.TransmissãoSintonização automáticaAntena AntenaLista CanaisGuiaGestor de
26Reordenar a lista de canais favoritosPode mudar a ordem dos canais de uma lista de canais favoritos.1. Carregue no botão b para abrir a lista de can
26 27Configuração de redeA ligação do TV a uma rede dá-lhe acesso a serviços online, tais como o Smart Hub e o AllShare Play, bem como a actualizações
28Rede sem fiosLigue o televisor à Internet utilizando um modem ou um router padrão.Televisores LED da série 5300Introduza o adaptador de LAN sem fios
28 29Precauções da rede sem fios ●Este TV suporta os protocolos de comunicação IEEE 802.11a/b/g/n. A Samsung recomenda a utilização do protocolo IEEE
30Configuração da rede com fiosMenu do ecrã > Rede > Definições de Rede Tentar Ag.RedeEstado da RedeDefinições de RedeWi-Fi DirectoDefinições de
30 31Configuração manual da rede com fiosSe a rede exigir um endereço IP estático, introduza manualmente os valores de endereço IP, máscara de sub-red
323. A partir do ecrã Defin. IP, defina a opção Defin. de IP para Introduzir manualmente, introduza os valores de Endereço IP, Máscara sub-rede, Gatew
71 Horário da Gravação71 Visualização das informações de programa72 Lista Canais72 Mudar de canal72 Ordenar73 Género73 Alterar o sinal de trans
32 33Falha na ligação com fiosNão foi encontrado um cabo de rede Tentar Ag. Tentar Ag.Confirme que o cabo de rede está ligado. Se estiver ligado, cert
34Configuração da rede sem fiosMenu do ecrã > Rede > Definições de RedeRedeEstado da RedeDefinições de RedeWi-Fi DirectoDefinições de AllShareNo
34 35Configuração manual da rede sem fiosSe a rede exigir um endereço IP estático, introduza manualmente os valores de endereço IP, máscara de sub-red
365. A partir do ecrã Defin. IP, defina a opção Defin. de IP para Introduzir manualmente, introduza os valores de Endereço IP, Máscara sub-rede, Gatew
36 37Botão WPSSe o router tiver um botão de comando WPS, pode utilizá-lo para ligar o televisor ao router automaticamente. A opção WPS configura autom
38Não é possível estabelecer ligação à rede Tentar Ag.Verifique o seguinte:1. Verifique as definições de Defin. IP.2. Introduza a chave de segurança c
38 39Verificar o estado da redeMenu do ecrã > Rede > Estado da Rede Tentar Ag.RedeEstado da RedeDefinições de RedeWi-Fi DirectoDefinições de All
40Wi-Fi DirectoMenu do ecrã > Rede > Wi-Fi Directo Tentar Ag.RedeEstado da RedeDefinições de RedeWi-Fi DirectoDefinições de AllShareNome Disposi
41Smart Touch ControlO Smart Touch Control faz com que seja mais simples e mais cómodo utilizar o televisor. Por exemplo, pode utilizar a consola sens
42Voltar a estabelecer a ligação com o Smart Touch ControlSe for necessário voltar a estabelecer a ligação entre o televisor e o Smart Touch Control,
105 Temporizador105 On Timer106 Off TimerProtecção de ecrã e manutenção107 Solução Eco108 Protecção de Ecrã108 Mudar pixels108 Tempo Protecção
42 43Botões e descrições "A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo.
44Botões DescriçãoTV Liga ou desliga o televisor.SOURCE Altera a fonte.STBLiga e desliga a set-top box de cabo ou satélite ligada ao televisor. Para t
44 45Funções especiaisCarregue sem soltar os seguintes botões do Smart Touch Control para aceder a várias funções especiais.Botões DescriçãoMUTE / ADC
46Consola sensível ao tactoUtilize a consola sensível ao tacto para executar vários comandos. Navegue até Tutorial (Menu do ecrã > Sistema > Ges
46 47Deslocação rápidaDesloque rapidamente o dedo pela consola sensível ao tacto na direcção pretendida. Desta forma, desloca-se ou navega pelo ecrã c
48Percorrer para cima/baixoDesloque-se para cima/baixo na linha existente na extremidade esquerda ou direita da consola sensível ao tacto.Percorrea
48 49Mudar de canal utilizando os númerosQuando estiver a ver televisão, toque na linha saliente na margem esquerda ou direita da consola sensível ao
50RecomendaçõesCarregue no botão RECOMM. / SEARCH e seleccione Recomendado a partir da lista apresentada na parte inferior do ecrã.Esta opção apresent
50 51Utilizar o telecomando virtualCarregue no botão MORE para que o painel do telecomando virtual apareça no ecrã. O painel do telecomando virtual é
52Config. Remoto UniversalMenu do ecrã > Sistema > Gestor Disps. > Config. Remoto Universal Tentar Ag.Este televisor tem uma função de teleco
132 Bloqueio da Classificação VOD132 OutrosMultimédia133 Restrições134 Formatos de ficheiro suportados134 Ligação de dispositivos USB134 Remoção d
52 53Utilização do telecomando universalSe configurar a funcionalidade de telecomando universal para um conector ao qual esteja ligado um dispositivo
54Introdução de texto utilizando o teclado no ecrãSempre que necessita de introduzir texto (introduzir a palavra-passe da rede, iniciar sessão na sua
54 55Interacção SMARTEste televisor inclui a Interacção SMART, que reconhece as acções, a voz e o rosto de um utilizador para permitir o controlo do t
56Controlo MovimentosA função Controlo Movimentos necessita da câmara, pelo que o utilizador terá de estar dentro do alcance de reconhecimento da câma
56 57Reconhecimento de VozMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Reconhecimento de Voz Tentar Ag.Reconhecimento de VozReconhecimento de Voz LigadoI
58Ambiente de funcionamentoO nível de reconhecimento de voz varia consoante o volume/tom, pronunciação e ambiente circundante (som do televisor e ruíd
58 59Utilização básica da função Reconhecimento de VozPode utilizar os seguintes comandos em qualquer altura quando a função Reconhecimento de Voz est
60Controlo MovimentosMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Controlo Movimentos Tentar Ag.Controlo MovimentosControlo Movimentos LigadoGuia de Movi
60 61Teste Ambiente de Controlo de MovimentosMenu do ecrã > Funcionals. Smart > Controlo Movimentos > Teste Ambiente de Controlo de Movimento
62Utilizar os controlos básicos de movimentosOs comandos de movimento disponíveis podem variar consoante a acção que o televisor estiver a desempenhar
165 Interna166 Resoluções de imagem suportadas166 Formatos de ficheiros de música suportados167 Codec de vídeo168 Codecs de vídeo168 Outras restr
62 63Ecrã Controlo MovimentosA composição do ecrã durante a visualizaçãoSe iniciar a função Controlo Movimentos enquanto vê televisão, os seguintes íc
64Composição do ecrã Smart HubSe iniciar a função Controlo Movimentos enquanto utiliza o Smart Hub, os seguintes ícones serão apresentados no ecrã.Íco
64 65Obter ícones no ecrãAo utilizar a função Controlo Movimentos com o Smart Hub, os ícones desaparecerão automaticamente após dois segundos de inact
66Reconhecimento facialOs utilizadores podem registar os seus rostos e iniciar sessão nas respectivas contas Smart Hub através da função Reconheciment
66 67Registo do rostoÉ necessária uma conta Smart Hub para registar um rosto. Inicie sessão no Smart Hub. Crie uma nova conta se ainda não tiver uma.1
68Utilização de dispositivos periféricosGestor Disps.Definições TecladoDefinições do RatoDefinições Smart Touch ControlConfig. Remoto Universal "
68 69Ligação de ratoMenu do ecrã > Sistema > Gestor Disps. > Definições do Rato Tentar Ag.Ligue um rato ao televisor e clique com o botão dir
70Ver televisãoTransmissãoSintonização automáticaAntena AntenaLista CanaisGuiaGestor de AgendaEditar CanalFavoritos "A imagem apresentada pode v
70 71Gravar o programa actualSeleccione um programa actualmente em exibição e seleccione o botão INFO do painel do telecomando virtual ou do telecoman
72Lista CanaisMenu do ecrã > Transmissão > Lista Canais Tentar Ag.Abra a Lista Canais enquanto vê televisão para mudar de canal ou para ver o qu
1Visualizar o e-ManualO e-Manual incorporado contém informações sobre as principais funcionalidades do seu televisor.Este televisor tem um manual do u
72 73GéneroArraste o dedo para a esquerda na consola sensível ao tacto ou carregue no botão de seta para a esquerda do telecomando e depois seleccione
74Ver a AgendaMétodo 1: Menu do ecrã > Transmissão > Gestor de Agenda Tentar Ag.Método 2: Seleccione o botão GUIDE do painel do telecomando virt
74 75Visualização agendada de canais analógicosA função de visualização agendada de programas em canais analógicos pode ser configurada através da def
76Horário da GravaçãoMétodo 1: Menu do ecrã > Transmissão > Gestor de AgendaMétodo 2: Seleccione o botão GUIDE do painel do telecomando virtual
76 77 ●Se o sinal de entrada for alterado enquanto a gravação estiver em curso, o ecrã fica em branco até a mudança ser efectuada. A gravação será ret
78Gestão do dispositivo de gravação dedicadoPode efectuar a gestão do dispositivo de armazenamento externo que configurou como dispositivo de gravação
78 79Informações de programaSeleccione o botão INFO do painel do telecomando virtual ou do telecomando normal. Aparece o ecrã de informações do progra
80Reprodução de programas gravadosCarregue em e inicie o Smart Hub. Seleccione TV Gravada a partir da parte inferior do ecrã Guia Smart ou Multimédi
80 81Eliminar programas guardadosA partir da lista Opções na parte superior do ecrã, seleccione Apagar. Seleccione todos os programas que pretende eli
82Definições adicionais de reprodução de programas gravados ●RepetirSeleccione o botão no ecrã Repetir. Este procedimento altera o modo de repetição.
2Procurar páginasCarregue no botão { ou seleccione na parte superior do ecrã para aceder ao ecrã de procura. Introduza uma expressão para a procura
82 83TimeshiftA função Timeshift grava temporariamente o programa actual. Com esta funcionalidade, os utilizadores podem interromper e retomar um prog
84Activar a função TimeshiftCarregue em ∂ enquanto vê televisão para activar a função Timeshift. A barra de progresso da função Timeshift aparece no e
84 85Televisão 3DMenu do ecrã > Imagem > 3D Tentar Ag.3DModo 3D Perspectiva 3D 0Intensidade 5Alteração E/D Imagem E/D3D → 2D Desligado "A
86Activação do Modo 3DMenu do ecrã > Imagem > 3D > Modo 3D Tentar Ag.Seleccione um modo 3D de acordo com o sinal de entrada. Os modos 3D disp
86 87PIPMenu do ecrã > Imagem > PIPImagemTamanho Imagem3DPIP DesligadoDefinições AvançadasOpções de ImagemImagem Desl.Aplicar Modo de Imagem T
88Calibração do ecrã analógicoDefinições do CanalPaís (Área) EnglishSintonização manualSintonia finaTransf. Lista CanaisEliminar o Perfil de Operador
88 89Ver legendasMenu do ecrã > Transmissão > Legenda Tentar Ag.Permite visualizar legendas. As legendas serão apresentadas se seleccionar uma t
90Definições básicas de imagemMenu do ecrã > ImagemAs definições básicas de imagem alteram o aspecto da imagem apresentada no ecrã do televisor.Alt
90 91Qualidade da imagemMenu do ecrã > ImagemSeleccione um Modo Imagem e, em seguida, seleccione as opções seguintes para visualizar uma barra de d
92Tamanho ImagemMenu do ecrã > Imagem > Tamanho Imagem > Tamanho Imagem Tentar Ag.A maioria dos programas de televisão e vídeos é apresentada
Comentarios a estos manuales