Samsung T24E310MW Manual de usuario Pagina 1

E-MANUAL

◀ ▶FrançaisTri des canaux ●Nombre / Nom: organise l'ordre des chaînes en fonction du numéro ou du nom de la chaîne dans la liste.Mode Canal ●Ante

◀ ▶Français NLa mélodie est diffusée pendant le test, même si l'option Sélection Haut-parleur est réglée sur Haut-parleur ext ou si le son a été

◀ ▶Français ❑Mise à jour du logiciel Mise à jour du logiciel OMENUm → Assistance → Mise à jour du logiciel → ENTERELe menu Mise à jour du logiciel vo

◀ ▶Français ●MàJ maintenantLe micrologiciel de votre téléviseur peut être mis à jour par le biais d'une connexion USB ou d'un signal de diff

◀ ▶Français –Canal: vous pouvez mettre à niveau le logiciel en utilisant le signal de diffusion. NSi cette fonction est sélectionnée pendant la péri

◀ ▶Français ❑Changement du mode d'utilisation Mode Utilisation OMENUm → Assistance → Mode Utilisation → ENTERESélectionnez le Mode Utilisation a

◀ ▶Français ❑Affichage de Contacter Samsung Contacter Samsung OMENUm → Assistance → Contacter Samsung → ENTEREConsultez ces informations si le télévi

◀ ▶Français ❑Utilisation du Mode Sport Mode Sport t OMENUm → Applications → Mode Sport → ENTERECe mode optimise les conditions pour regarder des comp

◀ ▶Français NLa fonction de zoom est inopérante dans les modes suivants : –PIP Activé –Vidéos Media Play

◀ ▶Français ❑Utilisation de la fonction Family TV Feature Family TV Feature t(En fonction du pays et du modèle) OMENUm → Applications → Family TV Fea

◀ ▶Français NIl se peut que l'utilisateur ne puisse pas utiliser ces fonctionnalités pour capturer des images ou des sons sans autorisation préal

◀ ▶Français ●Tous: affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. ●TV: affiche toutes les chaînes de télévision actuellement disponibles. ●Radio

◀ ▶FrançaisCapture de l'écran1. Pour capturer l'écran pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur {. L'écran est capturé. La

◀ ▶FrançaisEnregistrement du son1. appuyez sur }. Le son est enregistré en temps réel. NUne fenêtre contextuelle s'affiche à l'écran pendan

◀ ▶FrançaisRestrictions NUn périphérique USB doit être connecté au téléviseur. NVous ne pouvez utiliser la fonction Family TV Feature que si le périph

◀Français NVous ne pouvez pas utiliser la fonction Family TV Feature dans les situations suivantes: –lorsque Media Play est en cours d'exécution

◀ ▶Français Guide OMENUm → Diffusion → Guide → ENTERELes informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Le

◀ ▶Français Gestionnaire prog. OMENUm → Diffusion → Gestionnaire prog. → ENTEREVous pouvez programmer l'affichage automatique d'une chaîne

◀ ▶Français ●Répétition: Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionn

◀ ▶Français Modifier la chaîne OMENUm → Diffusion → Modifier la chaîne → ENTEREVous pouvez modifier ou supprimer des chaînes.1. Permet d'accéde

◀ ▶Français NUtilisation des boutons de couleur et de fonction avec Modifier la chaîne. ●a Rouge (Changer numéro): modifie l'ordre des chaînes d

◀ ▶Français ●} Bleu (Sélectionner tout / Tout désélectionner): sélectionne ou désélectionne toutes les chaînes en même temps. ● (Accéder à):permet d

◀ ▶Français –Catégorie: le mode de chaîne passe sur Tous, TV, Radio, Données/autres , Analogique, Regardé récemment, Fréquem. regardées. Le mode chaîn

◀ ▶Français Modif. favoris t OMENUm → Diffusion → Modif. favoris → ENTEREVous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des chaînes favorites.1. Permet

ContenuRéglage des canaux1 Utilisation du INFO bouton (Guide Maintenant & Après)2 Mémorisation de chaînes6 Utilisation du menu Canal20 Verroui

◀ ▶Français NUtilisation des boutons de couleur et de fonction avec Modif. favoris. ●a Rouge (Catégorie / Modif. ordre) –Catégorie: modifie le mode de

◀ ▶Français ●b Vert (Modif. fav.): modifie la liste de favoris parmi Favoris 1-5. ●{ Jaune (Sélectionner tout / Tout désélectionner): sélectionne ou

◀ ▶Français ● (Accéder à):permet d'accéder directement à une chaîne en appuyant sur les numéros (0 à 9). ●k (Page): permet de passer à la page s

◀ ▶Français ❑Verrouillage du programme Contrôle Parental(en fonction du pays) OMENUm → Diffusion → Contrôle Parental → ENTEREcette fonction permet d&

◀ ▶Français Verr. chaîne OMENUm → Diffusion → Verr. chaîne → ENTEREvous pouvez verrouiller des chaînes dans le menu Canal afin d'empêcher certai

◀ ▶Français ❑Autres fonctionnalités Paramètres chaînes OMENUm → Diffusion → Paramètres chaînes → ENTERE ●Recherche manuelleRecherche manuellement une

◀ ▶Français ●Réglage des chaînes analogiques: recherche une chaîne analogique. Appuyez sur le bouton Nouveau pour rechercher les chaînes Programme, S

◀ ▶Français ●Réglage fin(chaînes analogiques uniquement) Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la ch

◀ ▶Français Sous-titres t OMENUm → Diffusion → Sous-titres → ENTEREUtilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ●Sous-titres: permet d'act

◀ ▶Français NLa langue disponible peut varier en fonction du programme. NSi la langue sélectionnée n'est pas diffusée, l'anglais est utilisé

Fonctionnalités avancées76 Utilisation de la liste des sources77 Connexion d'un périphérique USB83 Utilisation du contenu multmédia85 Lecture

◀ ▶Français Options audio(Chaînes numériques uniquement) OMENUm → Diffusion → Options audio → ENTERE ●Langue audioModifie la valeur par défaut des la

◀ ▶Français ●Format AudioLorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire

◀ ▶Français Langue du télétexte(en fonction du pays) OMENUm → Diffusion → Langue du télétexte → ENTERE ●Langue du télétexte NSi la langue sélectionné

◀ ▶Français ❑Changement du Mode Image prédéfini Mode Image t OMENUm → Image → Mode Image → ENTERESélectionnez le type d'image que vous préférez

◀ ▶Français ❑Réglages des paramètres d'image Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)Votre téléviseur dispose

◀ ▶Français Format de l'image OMENUm → Image → Format de l'image → ENTEREDéfinissez les différentes options d'image (par exemple, le f

◀ ▶FrançaisZoom large: agrandit l'image sur un format supérieur à 4:3. NRéglez la Position à l'aide des boutons ▲/▼.Zoom: agrandit les image

◀ ▶Français ●Zoom/Position: permet de régler la taille et la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Zoom. ●

◀ ▶Français NREMARQUE ●Après avoir sélectionné Adapter à l’écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composant (1080i/1080p), il se peut que vous deviez cen

◀ ▶Français PIP t OMENUm → Image → PIP → ENTEREVous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. Par exemple, si un boîtier

▶Français ❑Utilisation du INFO bouton (Guide Maintenant & Après)L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètre

◀ ▶Français ●Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran princi

◀ ▶Français ●Paramètres PIPImage principale Image secondaireTV, AV, Composant, HDMI1, HDMI2/DVI TV, AV, Composant, HDMI1, HDMI2/DVIImage principaleTV

◀ ▶Français ●PIP: active ou désactive la fonction PIP. ●Source: sélectionnez la source de votre choix, telle que TV, HDMI1, HDMI2/DVI, AV, Composant,

◀ ▶Français ❑Modification des options d'image Paramètres avancés OMENUm → Image → Paramètres avancés → ENTERE(disponible en mode Standard / Ciné

◀ ▶Français ●RVB uniquement: affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation. ●Espace de

◀ ▶Français ●Gamma: permet de régler l'intensité des couleurs primaires. ●Lumin./Mouvement: permet de réduire la consommation d'énergie en c

◀ ▶Français Options d'image OMENUm → Image → Options d'image → ENTERE NSi vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Nuance Coul.. ●

◀ ▶FrançaisVisualisation auto: lors du changement des chaînes analogiques, il affiche l'intensité du signal. NDisponible uniquement pour les chaî

◀ ▶Français ●Mode Film: règle le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les so

◀ ▶Français Image désactivée t OMENUm → Image → Image désactivée → ENTEREL'écran est éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n'import

◀ ▶Français ❑Mémorisation de chaînes Antenne OMENUm → Diffusion → Antenne → ENTEREAvant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaî

◀ ▶Français Réinit. param. img OMENUm → Image → Réinit. param. img → ENTEREPermet de rétablir les paramètres par défaut du mode d'image actuel.

◀ ▶Français ❑Changement du mode Son prédéfini Mode Son OMENUm → Son → Mode Son → ENTERE ●Standard: permet de sélectionner le mode son normal. ●Musiqu

◀ ▶Français ❑Réglage des paramètres sonores Effet sonore(mode de son standard uniquement) OMENUm → Son → Effet sonore → ENTERE ●DTS TruSurround HDCet

◀ ▶Français ●EgaliseurUtilisez l'égaliseur pour personnaliser les paramètres de son de chaque haut-parleur.Balance: règle la balance entre les ha

◀ ▶Français Paramètres haut-parleur OMENUm → Son → Paramètres haut-parleur → ENTERE ●Sélection Haut-parleur tUn effet d'écho peut se produire en

◀ ▶Français NLorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext. ●Haut-parleur TV: Arrêt, Haut-parleur ext: Activé NLorsqu

◀ ▶Français ●Volume autoPour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal.Nuit: ce mode garantit un environneme

◀ ▶Français Paramètres supplém. OMENUm → Son → Paramètres supplém. → ENTERE ●Niveau Audio DTV(chaînes numériques uniquement): Cette fonction permet

◀ ▶Français ●Sortie audio numér.: la sortie audio numérique permet d'offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les haut-

◀ ▶Français ●Comp Dolby Digital: cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, So

◀ ▶Français Recherche automatique OMENUm → Diffusion → Recherche automatique → ENTERE NIl est possible que les numéros de programme attribués automat

◀ ▶Français Réinit. son OMENUm → Son → Réinit. son → ENTERECette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.

◀ ▶Français ❑Sélection du mode sonLorsque vous réglez cette option sur Double I-II, le mode sonore actuel est affiché à l'écran.Type d'audio

◀ ▶FrançaisFonctionnalités de préférence ❑Exécution de la configuration initiale Configuration OMENUm → Système → Configuration → ENTERERéglez les ch

◀ ▶Français ❑Réglage de l'heure Heure OMENUm → Système → Heure → ENTEREL'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur l

◀ ▶Français NL'antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l'heure. –Manuel: permet de régler l'heure manuelle

◀ ▶Français ❑Utilisation de la veille OMENUm → Système → Heure → Veille → ENTERE ●Veille t: Éteint automatiquement le téléviseur après une période dé

◀ ▶Français ❑Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt OMENUm → Système → Heure → Progr. activ. <ou> Progr. désact. → ENTERE ●Progr. activ

◀ ▶FrançaisSource: permet de sélectionner la source du contenu lu au démarrage du téléviseur. Vous pouvez: –sélectionner TV pour que le téléviseur af

◀ ▶Français NSi vous sélectionnez une source autre que TV ou USB, vous devez: ●Disposer d'un câble ou d'un décodeur satellite connecté à ce

◀ ▶FrançaisMusique / Photo (lorsque la Source est définie sur USB): Permet de sélectionner un dossier du périphérique USB contenant les fichiers de m

◀ ▶FrançaisLors de la sélection Câble → Numér. et Anal., Numérique ou Analogique –Mode de rech.: permet de rechercher toutes les chaînes dont les stat

◀ ▶Français –Il est conseillé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ..

◀ ▶Français ❑Solutions économiques Solution Eco OMENUm → Système → Solution Eco → ENTERE ●Mode éco.: cette fonction règle la luminosité du téléviseu

◀ ▶Français ●Veille si aucun signal: pour éviter toute consommation d'énergie inutile, définissez la durée d'activation du téléviseur lorsqu

◀ ▶Français ❑Autres fonctionnalités Langue des menus OMENUm → Système → Langue des menus → ENTEREPermet de définir la langue des menus.

◀ ▶Français Temps protection auto OMENUm → Système → Temps protection auto → ENTERE ●Temps protection auto (Arrêt / 2heures / 4 heures / 8 heures /

◀ ▶Français Général OMENUm → Système → Général → ENTERE ●Mode Jeu: lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu'une PlayStation™ ou Xbox

◀ ▶Français ●Le mode Mode Jeu n'est pas disponible dans le mode TV. ●Après avoir connecté la console de jeux, réglez le mode Mode Jeu sur Activé.

◀ ▶Français Modifier PIN OMENUm → Système → Modifier PIN → ENTEREUne modification de votre mot de passe est requise pour pouvoir configurer le télévi

◀ ▶Français DivX® Vidéo à la demande OMENUm → Système → DivX® Vidéo à la demande → ENTEREaffiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur

◀ ▶FrançaisFonctionnalités avancées ❑Utilisation de la liste des sources Liste Source OMENUm → Applications → Liste Source → ENTERE NLorsque vous app

◀ ▶Français ●Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaîne (différente dans chaque pays). ●Modulation: affiche les valeurs de modulation d

◀ ▶Français ❑Connexion d'un périphérique USB1. Allumez votre téléviseur.2. Connectez un périphérique USB contenant des fichiers photos, musicau

◀ ▶Français NIl se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédia sans licence. NListe des choses à savoir avant d'u

◀ ▶Français ●Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des

◀ ▶Français ●Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technolo

◀ ▶Français ●Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stock

◀ ▶FrançaisDéconnexion d'un périphériqueUSB1. Appuyez sur le bouton SOURCE.2. Sélectionnez le périphérique USB de votre choix, puis appuyez su

◀ ▶Français ❑Utilisation du contenu multmédia OMENUm → Applications → Media Play → ENTEREProfitez des photos, des fichiers musicaux et des films enreg

◀ ▶FrançaisLecture des fichiers sélectionnés1. Appuyez sur le bouton ▲ pour sélectionner Options en haut de chaque écran principal et sélectionnez Li

◀ ▶Français ❑Lecture des Photos / Vidéos / Musique / Relecture histoirePendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton ▲/▼/◄/► pour sélect

◀ ▶FrançaisMenu LectureBouton Opération Photos Vidéos Musique / Précédent / Suivant● / Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama●Lecture / PauseMini-

◀ ▶Français ❑Utilisation du menu Canal OMENUm → Diffusion → Liste des chaînes → ENTERE Liste des chaînesLa Liste des chaînes contient les chaînes que

◀ ▶FrançaisMenu Configuration ●PhotosBouton OpérationParamètres du diaporamaVous pouvez définir les options Vitesse et Effets pendant le diaporama.Zoo

◀ ▶Français NPendant le diaporama, tous les fichiers de la liste sont affichés dans l'ordre. NLorsque vous appuyez sur le bouton ∂ (Lecture) (ou

◀ ▶Français ●VidéosBouton OpérationRechercher Rech. titres: vous pouvez directement déplacer l'autre fichier.Rech. barre de temps: vous pouvez

◀ ▶FrançaisBouton OpérationParamètres Param. de sous-titre:vous pouvez visionner la vidéo avec des sous-titres. Cette fonction n'est opérationne

◀ ▶Français ●MusiqueBouton OpérationRépétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle.Aléatoire Vous pouvez lire les fichiers musicaux de ma

◀ ▶FrançaisDéfinition de la langue d'encodageDéfinissez la langue d'encodage si le texte n'est pas pris en charge.1. Appuyez sur le bo

◀ ▶Français ●Relecture histoire1. Pour exécuter la fonction Relecture histoire pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur b. Le son est enr

◀ ▶FrançaisLa fonctionnalité Relecture histoire n'est qu'une application fournie par Samsung. Samsung décline toute responsabilité quant à l

◀ ▶Français ❑Affichage de l'e-Manual e-Manual OMENUm → Assistance → e-Manual → ENTEREVous pouvez lire l'introduction et les instructions re

◀ ▶Français ❑Utilisation du diagnostic automatique Diagnost. auto. OMENUm → Assistance → Diagnost. auto. → ENTERE NLa fonction Diagnost. auto. peut p