Samsung PS58B850Y1W Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Televisores Lcd Samsung PS58B850Y1W. Samsung PS58B850Y1W Керівництво користувача Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 223
  • Tabla de contenidos
  • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукта компании
Samsung. Для получения более полного
обслуживания зарегистрируйте свое устройство
по адресу:
www.samsung.ru/club/registration
Модель_______Серийный номер_________
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Country
Customer Care Centre
Web Site
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
UKRAINE 8-800-502-0000
www.samsung/ua
www.samsung.com/ua_ru
Плазменный
телевизор
руководство пользователя
BN68-02334G-01
BN68-02334G
BN68-02334G-Rus.indb 1 2009-8-24 14:25:12
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 222 223

Indice de contenidos

Pagina 1 - Плазменный

удивительные возможностиБлагодарим за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство

Pagina 2 - User Instructions

English - 10Viewing the Menus1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Pictur

Pagina 3 - Contents

Русский - 1Настройка подключения телевизора к компьютеруПредварительная настройка: для выбора режима ПК нажмите кнопку SOURCE.АвтоподстройкаФункция а

Pagina 4 - Using the Stand-Base

Русский - 0Экран компьютераУстановка программного обеспечения компьютера (на основе Windows XP)Параметры экрана Windows для обычного компьютера приве

Pagina 5 - Viewing the Control Panel

Русский - 1Изменение стандарта звукаРежимМожно выбрать один из перечисленных ниже специальных звуковых эффектов, который будет использоваться во врем

Pagina 6 - Viewing the Connection Panel

Русский - Громкость авто → Выкл./Вкл.Звук, транслируемый разными телевизионными станциями, имеет различные характеристики. По этой причине при каждо

Pagina 7 - B/PR) inputs for Component

Русский - 3Описание функцийУстановка времениЧасыДля использования различных функций таймера в телевизоре необходима установка часов. Текущее время бу

Pagina 8 - Remote Control

Русский - 4Меню настройкиЯзыкМожно установить язык меню.ВещаниеСубтитрыСубтитры можно включать и отключать. Это меню используется для настройки режим

Pagina 9 - Viewing the Display

Русский - 5ЗащитаЗамок → Выкл./Вкл.С помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например, детей) к неподходящим програм

Pagina 10 - Using the TOOLS Button

Русский - 6Экон. энергии → В ыкл. / Низкий / Средний / В ысокий / О ткл. ЭкранС помощью этой функции настраивается яркость телевизора для снижения по

Pagina 11 - Plug & Play Feature

Русский - Поддерживаемая программаРуководствоВ настоящем руководстве содержатся сведения о наиболее важных функциях данного телевизора.Для получения

Pagina 12 - Channel Control

Русский - Обновл. ПОДля обновления устройства и поддержки функций нового цифрового телевидения, вместе с обычным телевизионным сигналом периодически

Pagina 13 - Using the Full / Mini Guide

English - 11Plug & PlaySelect the OSD Language.Language : E Enter ▲NederlandsEnglishEesti▼Plug & Play FeatureWhen the TV is initially pow

Pagina 14 - Managing Channels

Русский - Сетевое соединениеСетевое соединение предназначено для DLNA, загрузки из Интернета Content Library, работы служб и Home Network Centre.Сет

Pagina 15 - 1 / 1 / 2009

Русский - 30продолжение…Задняя панель телевизораСетевой кабель1Порт локальной сети на стенеЗадняя панель телевизораСетевой кабельIP-устройство совмест

Pagina 16 - Picture Control

Русский - 31Система безопасности, отличная от перечисленных ниже, не будет работать на телевизоре.При применении ключа безопасности к точке доступа (б

Pagina 17 - Picture Reset

Русский - 3продолжение…Настройка беспроводной сети (если для параметра Тип сети установлено значение Беспроводная)Меню активируется только в случае п

Pagina 18 - Picture Reset ►

Русский - 33Если параметр Ключ безопасности не установлен: если выбранная точка доступа не поддерживает WPS, можно выбрать PBC, PIN-код, Без защиты В

Pagina 19 - English - 19

Русский - 34Media PlayПодключение устройства USB1. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить телевизор.. Кнопка Подключите устройство USB, на котором хр

Pagina 20 - PC Display

Русский - 35Использование функции Media PlayДанная функция позволяет просматривать и воспроизводить музыкальные файлы, файлы фотографий и видеофайлы,

Pagina 21 - Sound Control

Русский - 36Использование и сортировка списка фотографийМузыкальные файлы из списка фотографий можно отсортировать по определенному критерию.1. Нажми

Pagina 22 - Selecting the Sound Mode

Русский - 3Просмотр фотографии или слайд-шоу Просмотр слайд-шоу1. Нажмите кнопку MEDIA.P на пульте дистанционного управления, чтобы открыть меню Med

Pagina 23 - Function Description

Русский - 3Меню инструментов слайд-шоуОстановка показа/Запустить показ слайдовМожно запустить или остановить слайд-шоу.Скор. слайд-шоу → Обычная/Медл

Pagina 24 - Configuring the Setup Menu

English - 12Storing Channels Country ❑Digital Channel  : You can change the country for digital channels.Analogue Channel  : You can change the cou

Pagina 25 - Security

Русский - 3Использование и сортировка списка музыкиМузыкальные файлы из списка музыки можно отсортировать по определенному критерию.1. Нажмите кнопк

Pagina 26

Русский - 40Воспроизведение музыки Воспроизведение музыкального файла1. Нажмите кнопку MEDIA.P на пульте дистанционного управления, чтобы открыть мен

Pagina 27 - Support / Input

Русский - 41Использование и сортировка списка видеоВидеофайлы из списка видео можно отсортировать по определенному критерию.1. Нажмите кнопку MEDIA.

Pagina 28 - Source List / Edit Name

Русский - 4Воспроизведение видеофайлаВоспроизведение видеофайла1. Нажмите кнопку MEDIA.P на пульте дистанционного управления, чтобы открыть меню Me

Pagina 29 - Network Connection

Русский - 43Воспроизведение видеогруппы1. С помощью кнопки ◄ или ► выберите критерий сортировки. (Основной вид, Дата, Название, Папка, Предпочтение)

Pagina 30 - Network Connection - Wireless

Русский - 44Настройка изображений/музыки с помощью Media PlayПри просмотре слайд-шоу или прослушивании музыки с помощью Media Play, можно настроить из

Pagina 31 - Network Setup

Русский - 45Использование меню (Установка)В меню «Установка» отображаются пользовательские настройки меню Media Play.1. Нажмите кнопку MEDIA.P на пул

Pagina 32 - Continued

Русский - 46Media Play-DLNAНастройка сети DLNADLNA позволяет просматривать на экране телевизора видеоматериалы и изображения, хранящиеся на компьютере

Pagina 33

Русский - 4Установка приложения1. Запустите файл Setup.exe на программном компакт-диске, входящем в комплект телевизора.Этот файл можно также загруз

Pagina 34

Русский - 4Использование приложения DLNAСтруктура экрана программы1. Меню. В данном приложении представлены следующие меню: Файл, Общий доступ, Серв

Pagina 35 - Timeline

English - 13Cable Search Option ❑You can set additional search options such as frequency and symbol rate for cable network searching. (Depending on th

Pagina 36

Русский - 4Общий доступОбщий доступ к папкеПапки можно передавать с компьютера на телевизор. Для общего доступа можно открыть не более 32 папок.В эт

Pagina 37

Русский - 50Настройка прав доступаЧтобы установить соединение телевизора с компьютером, необходимо выбрать пункт Установить политику устройства в окне

Pagina 38 - Enter

Русский - 51Media PlayPhoto Music SetupPHOTOUSB : USB851.98MB/995.00MB Своб.Movie ВозвратUSB  Устройс.Использование функций DLNAИспользование меню

Pagina 39 - Basic View

Русский - 5Подключение устройств Anynet+Anynet+ – это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми

Pagina 40 - Move  Adjust

Русский - 53Настройка Anynet+ Anynet+(HDMI-CEC) Установка Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты. Можно также отобразить меню Anynet+,

Pagina 41

Русский - 54Сканирование и переключение между устройствами Anynet+1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTERE, чтобы выбрать пункт Anynet+ (HDMI-C

Pagina 42 - Playing a movie file

Русский - 55Прослушивание через ресиверВместо громкоговорителей телевизора звук можно прослушивать через ресивер.1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кно

Pagina 43 - Move  En ter

Русский - 56Поиск и устранение неисправностей Anynet+ Неисправность РешениеНе работает функция Anynet+.Проверьте, поддерживает ли устройство функцию A

Pagina 44 - Sound Setting

Русский - 5Включение библиотеки Content LibraryБиблиотека Content Library позволяет просматривать или воспроизводить содержимое, встроенное в память

Pagina 45

Русский - 5Использование библиотеки содержимогоГалерея Эта функция обеспечивает показ слайдов с высоким разрешением в сопровождении фоновой музыки, с

Pagina 46

English - 14Managing ChannelsUsing this menu, you can Add / Delete or set Favourite channels and use the programme guide for digital broadcasts.Select

Pagina 47 - English - 47

Русский - 5Служба Home Network CentreИнформация о службе Home Network Centre The Служба Home Network Centre обеспечивает сетевое подключение между те

Pagina 48 - Using the DLNA Application

Русский - 60Настройка службы Home Network CentreСообщ.Отображение списка мобильных телефонов, которые настроены для использования функции сообщений да

Pagina 49 - English - 49

Русский - 61Использование функции сообщенийС помощью этой функции во время просмотра телевизора в сигнальном окне можно просматривать информацию о вхо

Pagina 50

Русский - 6Использование функции мультимедиаМожет появиться сигнальное окно с информацией о том, что содержимое мультимедиа (видеоклипы, фотографии,

Pagina 51 - Using the DLNA Function

Русский - 63Функция телетекстаБольшинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Информацию об и

Pagina 52 - About Anynet+

Русский - 64Характеристики набора для настенного монтажа (VESA)Установите настенную установку на прочную стену перпендикулярно полу. В случае креплени

Pagina 53 - Setting Up Anynet

Русский - 65Подготовительные действия перед установкой настенного крепления1. Установите настенное крепление таким образом, чтобы крутящий момент был

Pagina 54 - Devices

Русский - 66Выбор пространства для установкиСоблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами (например, стенами) для обеспечения

Pagina 55 - Listening through a Receiver

Русский - 6Компоновка кабелейПоместите кабели в держатель проводов, чтобы их не было видно сквозь прозрачную подставку.Цвет и форма устройства могут

Pagina 56 - Troubleshooting for Anynet

Русский - 6Поиск и устранение неисправностейПри возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни

Pagina 57 - Content Library

English - 15Lock / Unlock You can lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. This function is available only when the Child Lo

Pagina 58 - Using the Content Library

Русский - 6Неисправность Способ устраненияОтсутствует теле-/видеоизображениеТелевизор не включается. Проверьте надежность подключения кабель питания

Pagina 59

Русский - 0Неисправность Способ устраненияПлазменный телевизор издает фоновый шум.Обычно плазменные телевизоры издают тихий фоновый шум. Это нормальн

Pagina 60 - N DLNA DMC are

Русский - 1ХарактеристикиОписания и характеристики, приведенные в данной брошюре, предназначены только для информационных целей и могут быть изменены

Pagina 61 - Using the Message Function

Українська - Посібник користувачаПоява залишкових зображень на екраніНе рекомендується відтворювати нерухоме зображення (наприклад, як у відеоіграх,

Pagina 62 - Using the Media Function

УкраїнськаУкраїнська - 3Під’єднання телевізора і підготовка до роботиПеревірка комплектності ...4Викор

Pagina 63 - Recommendations for Use

Українська - 4Під’єднання телевізора і підготовка до роботиПеревірка комплектностіПосібник користувача Пульт дистанційного керування (ДК)/Батареї AAA

Pagina 64 - English - 64

Українська - 5Огляд панелі керування1 Сенсор пульта дистанційного керуванняСпрямовуйте пульт ДК на цю точку на телевізорі.2 SOURCE Дозволяє перемика

Pagina 65 - Securing the TV to the Wall

Українська - 6Панель з’єднаньЗадня панельПідключаючи аудіо- чи відеосистему до телевізора, завжди слідкуйте, щоб усі її компоненти були вимкнені.Під’є

Pagina 66 - English - 66

Українська - Для забезпечення найкращого з’єднання для цього виробу використовуйте кабель максимальної товщини.Модель із діагоналлю екрана до 40 дюйм

Pagina 67 - Assembling the Cables

Українська - Пульт дистанційного керуванняПультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора.На роботу пульта диста

Pagina 68 - Troubleshooting

English - 16Changing the Picture SettingsMode ❑You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.Dynamic / Standa

Pagina 69 - English - 69

Українська - Використання кнопок підсвітки пульта дистанційного керуванняЦією функцією можна користуватися у темному середовищі і якщо чітко не видно

Pagina 70 - English - 70

Українська - 10Перегляд меню1. Увімкнувши живлення, натисніть кнопку MENU. На екрані з’явиться головне меню. Із лівого боку у цьому меню відображають

Pagina 71 - Specifications

Українська - 11Функція Plug & PlayПід час першого увімкнення телевізора автоматично послідовно відображаються основні меню налаштувань, які здійсн

Pagina 72 - Software License

Українська - 1Управління каналамиЗбереження каналів СтранаЦифровой канал: дозволяє змінити країну для цифрових каналів.Аналоговый канал: дозволяє змі

Pagina 73 - English - 73

Українська - 13Гид по умолч.Мини гид / Полн. руков.можна вибрати посібник, який буде відображатися: Мини гид або Полн. руков., коли користувач натиска

Pagina 74 - English - 74

Українська - 14Управління каналамиЗа допомогою цього меню можна додавати / видаляти або налаштовувати вибрані канали, а також користуватися довідником

Pagina 75 - English - 75

Українська - 15Блокировка / РазблокировкаКанал можна заблокувати з метою попередження його вибирання або перегляду. Ця функція доступна, лише якщо для

Pagina 76 - English - 76

Українська - 16Керування зображеннямЗміна та відновлення заводських параметрів зображенняРежимМожна вибрати тип зображення, який максимально відповіда

Pagina 77 - TERMS AND CONDITIONS

Українська - 1Телесн. оттенокМожна підсилити або зменшити червоний тон тілесних кольорів зображення. У разі вибору іншого значення налаштування зобра

Pagina 78 - English - 78

Українська - 1Демо формата ВЧ 100 → Выкл./ Вкл.Плазмові панелі Samsung нового покоління забезпечують неперевершену чіткість рухомого зображення у ре

Pagina 79 - English - 79

English - 17Flesh Tone You can adjust the esh tone to be more or less red. Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen. NEdge Enh

Pagina 80 - English - 80

Українська - 1Налаштування телевізора за допомогою ПКПопереднє налаштування: натисніть кнопку Источн., щоб вибрати режим ПК.АвтоподстройкаАвтоматичне

Pagina 81 - END OF TERMS AND CONDITIONS

Українська - 0Зображення на екрані ПКНалаштування програмного забезпечення вашого ПК (для операційної системи Windows)Нижче наведені параметри налашт

Pagina 82 - Original SSLeay License

Українська - 1Продовження…Керування звукомЗміна стандарту звукуРежим Можна вибрати тип спеціальних звукових ефектів, який використовуватиметься під ч

Pagina 83 - Инструкции по эксплуатации

Українська - Громкость авто → Выкл. / Вкл.Кожна телестанція має власні параметри передавання сигналу, тому може з’явитись необхідність регулювати гу

Pagina 84 - Содержание

Українська - 3Опис функційНалаштування часуЧасыДля користування різноманітними функціями таймера телевізора потрібно налаштувати годинник. Поточний ч

Pagina 85 - Комплект поставки

Українська - 4Встановлення меню налаштуванняЯзыкМожна вибрати мову меню.ВещаниеСубтитрыСубтитри можна вмикати та вимикати. Користуйтеся цим меню, щоб

Pagina 86 - Панель управления

Українська - 5Защита Замок → Выкл. / Вкл.За допомогою цієї функції можна обмежити перегляд окремих програм певній категорії глядачів, наприклад дітя

Pagina 87 - Соединительная панель

Українська - 6Перегляд у режимі зображення в зображенні (ЗВЗ)Можна налаштувати показ периферійного зображення всередині основного зображення телевізі

Pagina 88

Українська - Продовження…Підтримувані програмиРуководствоУ посібнику з використання виробу подано інформацію про найважливіші функції цього телевізо

Pagina 89

Українська - Список источн./Редактир. назв.Список источниковВикористовується для вибору телевізора або інших зовнішніх джерел сигналу, наприклад DVD

Pagina 90 - Просмотр данных на дисплее

English - 181080 Full HD Motion Demo → Off / On Samsung's new generation PDP panels deliver stunning Full HD motion clarity when viewing fast ac

Pagina 91 - Использование кнопки TOOLS

Українська - Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі служить для доступу до мережі DLNA, завантаження через Інтернет бібліотеки вмісту, доступу д

Pagina 92 - Функция Plug & Play

Українська - 30З’єднання за допомогою кабелю локальної мережі в середовищі статичної ІР-адресиНижче наведено кроки для встановлення мережі за допомого

Pagina 93 - Сохранение каналов

Українська - 31Якщо Ви використаєте систему безпеки, яка відрізняються від наведених нижче, вона не працюватиме з телевізором.Якщо для точки доступу (

Pagina 94 - Русский - 13

Українська - 3Настройка беспроводной сети (коли для пункту Network Type встановлено значення Беспроводная)Меню стає активним, якщо підключено адаптер

Pagina 95

Українська - 33** ***Настройка беспроводной сетиВыбор сетиn Перем. E Вход R ВозвратПоискОднорангAP_1AP_2AP_3AP_4*PBCPINКлюч безопасн3/9Продовжен

Pagina 96

Українська - 34Під’єднання пристрою USB1. Щоб увімкнути телевізор, натисніть кнопку POWER.. Під’єднайте пристрій USB, на якому містяться фотографії

Pagina 97 - Управление изображением

Українська - 35Використання функції відтворення мультимедійного вмістуЦя функція дозволяє переглядати фотографії, прослуховувати та переглядати музичн

Pagina 98

Українська - 36Продовження…Використання і сортування списку фотографійФотографії у списку можна відсортувати за певним стандартом.1. На пульті дистан

Pagina 99

Українська - 3Перегляд фотографій або показу слайдів Показ слайдів1. На пульті дистанційного керування натисніть кнопку MEDIA.P, щоб вивести на екра

Pagina 100 - Русский - 1

Українська - 3Меню засобів для режиму показу слайдівОстановка показа / Запустить показ слайдовМожна розпочати або зупинити показ слайдів.Скор. слайд-

Pagina 101 - Экран компьютера

English - 19Setting up the TV with your PCPreset: Press the N SOURCE button to select PC mode.Auto Adjustment ❑Auto Adjustment allows the PC screen o

Pagina 102 - Управление звуком

Українська - 3Використання та сортування списку музичних файлівМузичні файли у списку можна відсортувати за певним стандартом.1. На пульті дистанцій

Pagina 103 - Выбор режима звука

Українська - 40Відтворення музики Відтворення музичного файлу1. На пульті дистанційного керування натисніть кнопку MEDIA.P, щоб вивести на екран меню

Pagina 104 - Описание функций

Українська - 41Використання та сортування списку відеофайлівВідеофайли у списку відеофайлів можна відсортувати за певним стандартом.1. На пульті дис

Pagina 105 - Меню настройки

Українська - 4Відтворення відеофайлів Відтворення відеофайлів1. На пульті дистанційного керування натисніть кнопку MEDIA.P, щоб вивести на екран ме

Pagina 106 - BD Wise → Выкл/Вкл

Українська - 43Відтворення групи відеофайлів1. За допомогою кнопок ◄ або ► виберіть потрібний стандарт сортування. (Основной вид, Дата, Название, Па

Pagina 107

Українська - 44Налаштування зображення/музики за допомогою функції відтворення мультимедійного вмістуПід час показу слайдів чи прослуховування музики

Pagina 108 - Поддержка / Вход

Українська - 45Використання меню налаштуванняМеню налаштування відображає налаштування користувача в меню Media Play.1. На пульті дистанційного керув

Pagina 109 - Список источн

Українська - 46Media Play-DLNAНалаштування мережі DLNADLNA дозволяє переглядати відео і зображення, збережені на комп’ютері, на екрані телевізора чере

Pagina 110 - Сетевое соединение

Українська - 4Встановлення програми1. Виконайте файл Setup.exe з компакт-диска з програмою, який додається до виробу.Або ж, можна завантажити файл з

Pagina 111

Українська - 4Використання програми DLNAСхема екрана програми1. Меню: доступні такі меню програми: Файлы, Общий доступ, Справка і Справка.. Клацні

Pagina 112 - Настройка сети

English - 2User InstructionsScreen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP) on the

Pagina 113 - Русский - 3

English - 20PC DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP) ❑The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actu

Pagina 114 - Русский - 33

Українська - 4Общий доступСпільний доступ до папкиЗ телевізора можна отримати доступ до папки на комп’ютері. Максимальна кількість папок, для яких м

Pagina 115 - Подключение устройства USB

Українська - 50Налаштування повноважень доступуДля того, щоб телевізор міг знайти комп’ютер, слід встановити пункт Установить политику устройства у ві

Pagina 116 - IMG_0335.JPG

Українська - 51Media PlayPhoto Music SetupPHOTOUSB : USB851.98MB/995.00MB Своб.Movie ВозвратUSB  Устройс.Використання функції DLNAВикористання мен

Pagina 117

Українська - 5Під’єднання пристроїв Anynet+Anynet+ - це функція, за допомогою якої можна керувати усіма підключеними пристроями Samsung, які підтриму

Pagina 118 - Normal 3648x2432 2009/3/15

Українська - 53Налаштування Anynet+ Anynet+(HDMI-CEC) УстановкаНатисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Инструменты. Меню Anynet+ можна також відкрит

Pagina 119 - Инструменты

Українська - 54Кнопки пульта ДК телевізора, доступні у режимі Anynet+Тип пристрою Робочий стан Доступні кнопкиПристрійAnynet+Після перемикання на прис

Pagina 120 - When I Dream

Українська - 55Прослуховування через приймач Звук можна прослуховувати не лише через гучномовці телевізора, але й через приймач.1. Натисніть кнопку TO

Pagina 121 - Русский - 40

Українська - 56Усунення несправностей Anynet+ Ознака ВирішенняФункція Anynet+ не працює. Перевірте, чи пристрій підтримує Anynet+. Система Anynet+ під

Pagina 122 - MOVIE_001.avi

Українська - 5Увімкнення бібліотеки вмістуБібліотека вмісту дозволяє переглядати або відтворювати вбудований вміст телевізора чи вміст, збережений на

Pagina 123 - Воспроизведение видеофайла

Українська - 5Використання бібліотеки вмістуГалерея Ця функція дозволяє відтворити показ слайдів зображень із високою роздільною здатністю і фоновою

Pagina 124

English - 21Changing the Sound SettingMode ❑You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast.Standard / Musi

Pagina 125 - Русский - 44

Українська - 5Home Network CentreПро Home Network Centre Home Network Centre з’єднує телевізор і мобільний телефон через мережу. За допомогою налашту

Pagina 126 - Photo Music SetupMovie

Українська - 60Налаштування мережі “Home Network Centre”Сообщ.Відображається список мобільних телефонів, які було налаштовано для цього телевізора з м

Pagina 127 - Media Play-DLNA

Українська - 61Використання функції опрацювання повідомленьЗа допомогою цієї функції можна переглядати вхідні виклики, вміст текстових повідомлень і г

Pagina 128 - Русский - 4

Українська - 6Використання функції управління мультимедійним вмістомЗ’явиться вікно сповіщення, інформуючи користувача, що мультимедійний вміст (віде

Pagina 129 - Использование приложения DLNA

Українська - 63Рекомендації з використанняФункція телетекстуБільшість телевізійних станцій пропонують для перегляду текстову інформацію через послугу

Pagina 130 - Общий доступ

Українська - 64Інформація на сторінках телетексту поділяється на шість категорій:Частина ЗмістA Номер вибраної сторінкиB Назва каналу мовленняC Номер

Pagina 131

Українська - 65Підготовка до встановлення настінного кріплення1. Встановлюйте настінне кріплення з діапазоном моментів обертання 15 кгс см чи менше.

Pagina 132 - Использование функций DLNA

Українська - 66Забезпечення безпеки у місці встановленняДотримуйтесь потрібної відстані між виробом та іншими об’єктами (наприклад стіною) для забезпе

Pagina 133 - О системе Anynet

Українська - 6Упорядкування кабелівВкладіть кабелі у тримач так, щоб їх не було видно крізь прозору підставку.Форма і колір виробу можуть бути дещо і

Pagina 134 - Настройка Anynet

Українська - 6Усунення несправностейПеред тим, як звернутися до центру обслуговування компанії Samsung, виконайте такі нескладні перевірки.Якщо вам н

Pagina 135

English - 22Auto Volume → Off / On ❑Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the

Pagina 136 - Прослушивание через ресивер

Українська - 6Усунення несправностейЯкщо ви маєте будь-які запитання щодо роботи телевізора, спершу перегляньте цей список. Якщо жодна з порад щодо у

Pagina 137 - Русский - 56

Українська - 0Проблема Можливе вирішенняВідсутнє зображення, відсутнє відеоТелевізор не вмикається. Упевніться, що кабель живлення змінного струму на

Pagina 138 - < >

Українська - 1Проблема Можливе вирішенняПлазмовий телевізор видає легкий шум.Як правило плазмовий телевізор видає легкий шум. Це нормально. Це спричи

Pagina 139 - Управление содержимым

Українська - Технічні характеристикиОпис та характеристики, які містяться у даному посібнику, є суто інформативними та можуть бути змінені без попер

Pagina 140 - Служба Home Network Centre

English - 23Function DescriptionSetting the TimeClock ❑Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. The curren

Pagina 141

English - 24Continued...Configuring the Setup MenuMenu Language ❑You can set the menu language.Broadcast ❑Subtitle You can activate and deactivate th

Pagina 142

English - 25Continued...Security ❑Child Lock → Off / On This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsui

Pagina 143 - Русский - 6

English - 26Energy Saving → Off / Low / Medium / High / Picture Off This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumptio

Pagina 144 - Рекомендации по эксплуатации

English - 27Supported ProgramProduct Guide ❑The Product Guide gives you information on the most important features of this TV.For more detailed inform

Pagina 145 - Русский - 64

English - 28Source List / Edit NameSource List ❑Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box / Satellite receiver

Pagina 146 - Крепление телевизора на стене

English - 29NetworkNetwork ConnectionNetwork Connection is for DLNA, Contents Library-Internet download and Home Network Centre.Network Connection - C

Pagina 147

English - 3EnglishN O TSymbol Press Note One-Touch Button TOOLSContentsConnecting and Preparing Your TVChecking Parts ...

Pagina 148 - Компоновка кабелей

English - 30Continued...LAN Connection for Static IP Environment The procedures to set up the network using a static IP address are described below.

Pagina 149

English - 31If you apply a security system other than the systems listed below, it will not work with the TV. NWhen applying the security key for the

Pagina 150 - Русский - 6

English - 32Wireless  Network Setup (when Network Type is set to Wireless)The menu is activated only if the ‘Samsung Wireless LAN Adapter is connect

Pagina 151 - Русский - 0

English - 33If Security Key is not set  : When the security setting of AP that supports WPS is NONE, you can select PBC, PIN, None Security. None Sec

Pagina 152 - Характеристики

English - 34Connecting a USB Device1. Press the POWER button to turn the TV on.2. Connect a USB device containing photo, music and movie  les to th

Pagina 153 - Посібник користувача

English - 35Using the Media Play FunctionThis function enables you to view and listen to photo, music and movie files saved on a USB Mass Storage Clas

Pagina 154

English - 36Using and Sorting Photo ListYou can sort photos in the Photo List by a particular standard.1. Press the MEDIA.P button on the remote con

Pagina 155 - Використання підставки

English - 37Information The photo le information including the name, the size, the resolution, the date modied and the path is displayed.You can vi

Pagina 156 - Огляд панелі керування

English - 38Slide Show Tools Menu ❑Stop Slide Show / Start Slide Show You can start or stop a SlideShow.Slide Show Speed → Normal / Fast / Slow You

Pagina 157 - Панель з’єднань

English - 39Using and Sorting the Music ListYou can sort music files in the Music List by a particular standard.1. Press the MEDIA.P button on the r

Pagina 158

English - 4Checking PartsOwner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries (2ea)Program CDCloth-Clean Holder-Ring (4ea) (Refer to page 65)Warranty Ca

Pagina 159 - Пульт дистанційного керування

English - 40Playing a Music Playing a music file ❑1. Press the MEDIA.P button on the remote control to display the Media Play menu.2. Press the ◄

Pagina 160 - Інформація на екрані

English - 41Using and Sorting the Movie ListYou can sort movies in the Movie List by a particular standard.1. Press the MEDIA.P button on the remote

Pagina 161 - Використання кнопки TOOLS

English - 42Playing a Movie File Playing a movie file ❑1. Press the MEDIA.P button on the remote control to display the Media Play menu.2. Press t

Pagina 162 - Функція Plug & Play

English - 43Video Play Control Buttons NENTEREPlay/Pauses the movie filePlay the movie filePause the movie fileExit play mode and return to the movie

Pagina 163 - Управління каналами

English - 44Picture / Music Settings Using Media PlayWhen watching a SlideShow or listening to music using Media Play, you can set the picture and sou

Pagina 164 - Українська - 13

English - 45Using the Setup MenuSetup displays the user settings of the Media Play menu.1. Press the MEDIA.P button on the remote control to display

Pagina 165

English - 46Setting the DLNA NetworkDLNA allows you to watch videos and pictures saved on your PC on your TV through a network connection in Media Pla

Pagina 166

English - 47Install the application 1. Run the Setup.exe le on the Programme CD supplied with the product.Alternatively, you can download the le f

Pagina 167 - Керування зображенням

English - 48Using the DLNA ApplicationProgramme Screen Display1. Menus: The following application menus are provided : File, Share, Server, and Help.

Pagina 168 - Изображение

English - 49Share ❑Sharing a Folder You can share a folder from your PC to the TV. The maximum number of folders that can be shared is 32.Your PC wi

Pagina 169

English - 5Viewing the Control Panel1 REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards this spot on the TV.2 SOURCE Toggles between all the avai

Pagina 170 - Українська - 1

English - 50Setting the Access Permission To enable the TV to nd your PC, the TV must be set to Set Device Policy in the Access Permission Settings

Pagina 171 - Зображення на екрані ПК

English - 51Using the DLNA FunctionUsing the DLNA MenuDLNA (Digital Living Network Alliance) enables content saved on a DLNA server (usually your PC)

Pagina 172 - Керування звуком

English - 52About Anynet+Connecting Anynet+ DevicesAnynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet

Pagina 173 - Вибір режиму звуку

English - 53To connect to Home Theater ❑1. Connect the HDMI IN (1(DVI), 2, 3 or 4) jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+

Pagina 174 - Опис функцій

English - 54Switching between Anynet+ Devices1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet+ (HDMI-CEC).2. Press the ▲ or ▼ but

Pagina 175 - Продовження…

English - 55RecordingYou can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder.1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to selec

Pagina 176 - Защита

English - 56Troubleshooting for Anynet+ Symptom SolutionAnynet+ does not work. Check if the device is an • Anynet+ device. The Anynet+ system support

Pagina 177

English - 57Activating the Content LibraryThe Content Library enables you to view or play the built-in contents on the TV or stored on your USB device

Pagina 178

English - 58Using the Content LibraryGallery ❑This function plays a Slide Show with high resolution images and background music and pro duces various

Pagina 179

English - 59Home Network CentreAbout the Home Network Centre The Home Network Centre connects the TV and mobile phones through a network. You can view

Pagina 180 - Під’єднання до мережі

English - 6Viewing the Connection PanelTV Rear PanelWhenever you connect an audio or video system to your set, ensure that all elements are switched o

Pagina 181

English - 60Setting Up the Home Network CentreMessage ❑Shows a list of mobile phones which have been set up with this TV to use the message function

Pagina 182 - Налаштування мережі

English - 61Using the Message FunctionUsing this function, you can view the call arrivals, text message contents and schedules set on the mobile phone

Pagina 183

English - 62Using the Media FunctionAn alarm window appears informing the user that the media contents (videos, photos, music) sent from the mobile ph

Pagina 184

English - 63Continued...Teletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext ser

Pagina 185 - Під’єднання пристрою USB

English - 64The teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current

Pagina 186

English - 65Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the

Pagina 187

English - 66Securing the Installation SpaceKeep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation

Pagina 188 - 3648x2432 2009/3/15

English - 67Assembling the CablesEnclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand.The prod

Pagina 189

English - 68TroubleshootingIf you have any questions of TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit ‘www.s

Pagina 190

English - 69Problem Possible SolutionNo Picture, No VideoTV won't turn on. Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet

Pagina 191 - Українська - 40

English - 7For best cable connection to this product, be sure to use Ncables with a maximum thickness as below.Below 40 inch model: •Max 0.47inch (

Pagina 192

English - 70Problem Possible SolutionPlasma TV is making humming noise.Plasma TVs typically make a soft humming sound. This is normal. It’s caused by

Pagina 193 - Відтворення відеофайлів

English - 71SpecificationsThe descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification

Pagina 194

English - 72Software LicenseThis product uses parts of the software from the Independent JPEG Group. This product uses parts of the software owned by

Pagina 195 - Українська - 44

English - 73specic operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter

Pagina 196

English - 74d) Convey the object code by offering access from a designated place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the Corresp

Pagina 197

English - 75copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder noties you of the violation by some reasonable means, this is the rst

Pagina 198

English - 7614. Revised Versions of this License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public Lice

Pagina 199 - Використання програми DLNA

English - 77GNU Lesser General Public License (LGPL) ❑GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 3, 29 June 2007Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, In

Pagina 200

English - 78subprograms that the work is specically designed to require, such as by intimate data communication or control ow between those subprogr

Pagina 201

English - 79e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source

Pagina 202 - Використання функції DLNA

English - 8Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote control may be aff

Pagina 203 - Про Anynet

English - 809. Acceptance Not Required for Having Copies. You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Progr

Pagina 204 - Налаштування Anynet

English - 8115. Disclaimer of Warranty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED

Pagina 205 - Українська - 54

English - 82THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS’’ AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMP

Pagina 206 - Українська - 55

Русский - © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Инструкции по эксплуатацииНеподвижное изображениеНеподвижное изображение, которое

Pagina 207 - Усунення несправностей Anynet

Русский - 3РусскийПодключение и подготовка телевизора к работеКомплект поставки ...4Использо

Pagina 208 - Бібліотека вмісту

Русский - 4Подключение и подготовка телевизора к работеИспользование подставкиПД должны переносить два или более человека. Нельзя класть телевизор на

Pagina 209

Русский - 51 ДАТЧИК ПРИЕМА СИГНАЛА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Направляйте пульт дистанционного управления на эту точку на панели управления те

Pagina 210 - Home Network Centre

Русский - 6Соединительная панельПодключая видео- или аудиосистему к телевизору, следите за тем, чтобы все ее компоненты были выключены.Подключая внешн

Pagina 211

Русский - Для обеспечения кабельного соединения высокого качества с данным продуктом следует использовать кабель, максимальная толщина которого не пр

Pagina 212

Русский - Пульт дистанционного управленияПульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 7 метров от телевизора.На работу п

Pagina 213 - Українська - 6

English - 9Using the Remote Control Backlight ButtonsUse this feature in dark surroundings and when you are unable to see the remote control buttons c

Pagina 214 - Рекомендації з використання

Русский - Использование кнопок с подсветкой на пульте дистанционного управленияИспользуйте данную функцию в темноте или когда невозможно четко рассмо

Pagina 215 - Українська - 64

Русский - 10Просмотр меню1. При включенном питании нажмите кнопку MENU. На экране появится главное меню. В левой части меню расположены значки: Изобр

Pagina 216 - Українська - 65

Русский - 11Функция Plug & PlayПри первом включении телевизора автоматически и поочередно восстанавливаются основные параметры.Экранная заставка з

Pagina 217

Русский - 1Управление каналамиСохранение каналов СтранаЦифровой канал: Изменение страны для цифровых каналов.Аналоговый канал: Изменение страны для п

Pagina 218 - Упорядкування кабелів

Русский - 13Кабельные параметры поискаМожно задать дополнительные параметры поиска, например, частоту и скорость передачи символов для поиска кабельно

Pagina 219 - Усунення несправностей

Русский - 14Управление каналамиС помощью данного меню можно добавлять/удалять или выбирать избранные каналы, а также использовать руководство по прогр

Pagina 220

Русский - 15Блокировка/РазблокировкаМожно заблокировать канал, при этом его нельзя будет выбрать и смотреть. Эта функция доступна, только если для пар

Pagina 221

Русский - 16Управление изображениемИзменение и сброс настроек изображенияРежимМожно выбрать тип изображения для просмотра каналов, который максимально

Pagina 222

Русский - 1Телесный оттенокМожно настроить большую или меньшую насыщенность красного цвета для телесного оттенка. При изменении значения регулировки

Pagina 223 - Технічні характеристики

Русский - 1Демо формата ВЧ 100 → Выкл./Вкл.Плазменные панели Samsung нового поколения обеспечивают удивительную четкость движения в формате HD при п

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios