Samsung PS-50C91H Manual de usuario

www.samsung.com/global/register ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻨﻫ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ_______________ .ﻲﻠﺴﻠ

١٠ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ.MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ١ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ (Sound) ﺕﻮﺻﻭ (Picture) ﺓﺭﻮﺻ :ﺯﻮﻣﺭ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ.(Input)

١١ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(Home) ﻝﺰﻨﻣ ﻭﺃ (Shop) ﺮﺠﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ► ﻭﺃ ◄ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ٣.ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ .ENTER. ﻝﺰﻨﻣ ﻮﻫ ﻲﺿﺍﺮ

١٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺽﺮﻋ ﻞﻐﺸﻣﻭ (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ) VCR ﻞﺜﻣ ، ﺔﻠﺻﻮﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.(ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺚﺒﻟﺍ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﻝ

١٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺗﻹﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺪﻤﺘﻌﺗﻭ) ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.(ﺎﻬﻟ .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮ

١٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ :ﻲﺗﻵﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ,ًﺎﻳﻭ

١٥ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻖﻠﻏ / ﺔﻓﺎﺿﺇﺎﻬﻘﻠﻏ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ (Channel Manager) ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟMENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ﺭﺰﻟﺍ

١٦ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ءﺎﻤﺳﺃ ﻦﻴﻴﻌﺗﺢﻴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺚﺑ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ءﺎﻤﺳﺃ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ.ﺓﺪﻳﺪﺟ ءﺎﻤﺳﺃ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻟ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽ

١٧ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ.ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟMENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.(Pictur

١٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ.ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟMENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.(Picture) ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

١٩ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟMENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.(Picture)

٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﺠﺘﺣﺍ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻴﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ (PDP ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻲﻓ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻮ

٢٠ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍDNIe/(Active Colour)ﻂﻴﺸﻧ ﻥﻮﻟ/(Digital NR)NR ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.(Picture) ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠ

٢١ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ/(Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ /(Standard) ﻲﺳﺎﻴﻗ :(Mode) ﻊﺿﻭ  (Custom) ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ/(Speech) ﺏﺎﻄﺧ /(Movie) ﺎﻤﻨﻴﺳ ﺚﺒﻟ ﻚﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕ

٢٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ .ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ DUAL I-II ﺭﺰﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻳ/ﺽﺮﻌﻳ ،”ﻮﻳﺮﻴﺘﺳﺍ“ Stereo ﻭﺃ ”١-ﺝﻭﺩﺰﻣ“ Dual-

٢٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺖﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(Setup) ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ▼ ﻭﺃ ▲ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢.ENTER ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

٢٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ/ (Melody) ﻦﺤﻟ / (Blue Screen) ءﺎﻗﺭﺯ ﺔﺷﺎﺷ / (Language) ﺔﻐﻟ / (Energy Saving) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ / (Light Effect) ءﻮﻀﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ (HDMI Black Level

٢٥ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(Game Mode) ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،XboxTM ﻭﺃ PlayStation TMﻞﺜﻣ ﺐﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ.ﺐﻌﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺮﺜﻛﺃ

٢٦ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ.ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﺗ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ(Vertical Line) ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻂﺧ ﻞﻔﺳﺃ/ﻰﻠﻋﺃ ﻰ

٢٧ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒﺗ) ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺒﺿ.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ.ﺔ

٢٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(PIP) ﺓﺭﻮﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺍﺬﻬﺑﻭ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

٢٩ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ًﺎﻘﻓﻭ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ًﻼﻌﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻟ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ Windo

٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻡﺎﻫﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ٢ ...ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ٤ ...

٣٠ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ:ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ .ﺎﻬﺘﻗﺩﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻨﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﻳ ﻑﻮﺳ

٣١ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(PC) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ.SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) PC ﻊﺿﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ MENU ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(Setup) ﺩﺍﺪ

٣٢ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻝﺰﻨﻣ ﺎﻤﻨﻴﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ.SOURCE ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (PC) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺩﻮﺟ

٣٣ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ) (Teletext) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺓﺰﻴﻣﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺮﺒﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ

٣٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ:ﺕﺎﺌﻓ ﺖﺴﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺗءﺰﺠﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺃﺏﺝﺩـﻫﻭ.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ.ﺚﺒﻟﺍ ﺓﺎﻨﻗ ﻒﻳﺮﻌﺗ.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ.ﺖ

٣٥ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ( VESA ) ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ.ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻣﺎﻌﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﺐﻠﺻ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗﻞﻴﻛﻭ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ ءﺎﻨﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮ

٣٦ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺮﻳﺬﺤﺗ.ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻊﻘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ،ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍًﺪﻴﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻈﺤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠ

٣٧ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺻﻮﺤﻔﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،Samsung ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ .ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻢﺛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻠﻟ

٣٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍPS42C9HPS50C9HPS42C91HPS50C91H(ﻱﺮﻄﻗ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣﺔﺻﻮﺑ ٤٢ﺔﺻﻮﺑ ٥٠ﺔﺻﻮﺑ ٤٢ﺔﺻﻮﺑ ٥٠ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻗﺩﺰﺗﺮﻫ ٦٠ @ ٧٦٨ × ١٠٢٤ﺰﺗﺮﻫ ٦

ﺪﺼﻗﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍﻩﺬﻫ ﻙﺮﺗ ﻢﺗBN68-01192N_Ara.indd 39 2007-06-05 ¿ÀÀü 10:16:37

٤ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ/ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟAAA ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ /ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻦﻣﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨ

BN68-01192N-02SAMSUNG WORLD-WIDE ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻞﺼﺗﺍ.SAMSUNG ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،SAMSUNG ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓCountryCustomer Ca

٥ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ.ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﻪﻠﻜﺷﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ(ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻭﺃ) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍSOURCE ﻭ AV1 ﻭ TV) ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ

٦ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ...ﻊﺑﺎﺗﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ  .ﻞﺒﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻥﻮﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻲﺟﺭ

٧ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ,ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ  .ﻞﺒﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻥﻮﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ  AN

٨ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ(ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ”ﻞﻳﺮﺑ“ ﻑﺮﺣﺄﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻤﻣ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺹﺎﺧ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺍﺬﻫ

٩ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋﻷ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ١.ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ.AAA ﻢﺠﺤﺑ ﻦﻴﺘﻳﺭﺎﻄ