Samsung LA22C350D1 Manual de usuario

三星全球服务网如果您对三星产品有任何咨询或建议, 请联系三星客服中心。3698 4698www.samsung.com/hk液晶电视用户手册想象无穷，可能无限感谢您购买三星产品。请在三星网站注册您的产品，以获得更全面的服务：www.samsung.com/hk型号

9English03Basic FeaturesRetuning channelsArea You can change the desired area. Auto Store Scans for a channel automatically and stores in the TV.Autom

10EnglishBasic FeaturesChanging the Picture OptionsAdvanced Settings(available in Standard / Movie mode)You can adjust the detailed setting for the sc

11English03Basic FeaturesDigital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): When the broadcast signal is weak, some static and ghosting may app

12EnglishBasic FeaturesAuto Volume (Off / On)Because each broadcasting station has its own signalconditions, it is not easy to adjust the volume every

13English03Basic FeaturesLocking ProgramsThe PIN input screen appears before the setup screen. Child Lock (Off / On)Lock channels in Channel List, to

14EnglishAdvanced FeaturesConnecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub CableDisplay Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input)Optimal resolution is 1360

15English04Advanced FeaturesMedia Play (USB)Connecting a USB Device1. Turn on your TV.2. Connect a USB device containing photo and/or music fi les to

16EnglishAdvanced FeaturesOnly MP3 and JPEG file formats are supported.The Media Play (USB) mp3 format only supports music files with a high sampling

17English04Advanced FeaturesMusicUsing the MP3 ListFolder iconMusic list iconMove to the previous folder stage iconThe selected file is displayed on t

18EnglishAdvanced FeaturesSetupUsing the Setup MenuSlide Show Speed: Select to control the slide show speed. You can select Fast, Normal or Slow.Backg

1EnglishFigures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design an

19English05Other InformationAnalogue Channel Teletext FeatureThe index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. F

20EnglishOther InformationInstalling the Wall MountInstalling the Wall Mount KitWall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wa

21English05Other InformationAnti-Theft Kensington LockThe Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place

22EnglishOther InformationTroubleshootingIf you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply,

23English05Other InformationIssues Solutions and ExplanationsNo Picture, No VideoThe TV won’t turn on. Make sure the AC power cord is securely plugged

24EnglishOther InformationIssues Solutions and ExplanationsThe channel menu is greyed out. (unavailable)The Channel menu is only available when the TV

25English05Other InformationSpecificationsModel Name LA22C350Screen Size (Diagonal) 22 inchSoundOutput 3W X 2Dimensions (WxDxH)BodyWith stand 535.3 x 8

This page is intention-ally left blank.BN68-02683L_00.indb 26 2010-03-18 오후 4:00:53

简体中文 1本《用户手册》中的图示可能与实物外观有所差别，仅供参考。 本产品的设计和规格可能会有所更改，对此恕不另行通知。静止画面警告避免在屏幕上显示静止画面(如 jpeg 图像文件)或静止画面元素(如屏幕底部的电视节目徽标、全景或 4:3 图像格式、股票或新闻条等)。 持续显示静止画面可能会导致屏

2 简体中文符号!t✎ O通过遥控器的 TOOL (工具)按键，您可以使用该功能。 注 进阶指南目录PPOWERCH LISTP.MODEP.SIZESLEEPMEDIA.P入门 33 附件3 查看控制面板4 查看遥控器5 连接到天线5 即插即用(初始设置)连接 66 连接到 AV 设备

2EnglishContentsGetting Started 34 Accessories5 Viewing the Control Panel5 Viewing the Remote Control6 Connecting to an Antenna6 Plug & Play

简体中文 301入门入门附件请确保液晶电视包装箱中随附有下列物品。如果缺少任何物品，请与您的经销商联系。物品的颜色和形状可能因型号而异。✎✎遥控器和电池(2 节 7 号电池)用户指南电源线保修卡(某些地区可能未提供)有关安装底座支架的信息，请参阅单独的指南。 (M4 X L16) 螺钉(2个

查看遥控器安装电池显示屏幕主菜单。(P. 8)在屏幕上显示频道列表。(P. 8)4 简体中文显示和选择可用的视频源。(P. 7)注请在距离电视 7米的范围内使用遥控器。遥控器的性能可能会受强光影响。 避免在附近使用特殊荧光灯或霓虹灯。遥控器的颜色和形状可能因型号而异。✎▪▪▪返回上一级菜单。(P.

简体中文 501入门连接到天线首次开机时，将自动引导用户进行各项基本设置。安装前：连接电源和天线。即插即用(初始设置)首次开机时，将显示一系列屏幕提示，用于帮助用户配置基本设置。按Power (电源)P 按钮。 Plug & Play (即插即用)仅在 Input (输入)信号源设置为电视时

6 简体中文连接连接到 AV 设备 使用HDMI或HDMI/DVI缆线：HD 连接(高达 1080i)可用设备： DVD/蓝光播放器/高清有线接收盒/高清卫星接收器(机顶盒)/有线接收盒/卫星接收器(机顶盒)使用分量线：HD连接(高达1080i)/使用AV的音频/视频连接(仅480i) 可用设备：录

简体中文 702连接连接到音频设备使用耳机连接可用设备： 数字音频系统/音频放大器/DVD 家庭影院 。输入HDMIHDMI-DVI Component Composite (AV) Coaxial (RF) VGA HDMI H

8 简体中文如何进行菜单导航使用本电视机前，请按以下说明进行操作，以了解菜单导航的方法，学习如何选择和调整不同的功能。MEDIA.P HDMIMEDIA.PHDMIA B C DP.MODE P.SIZESLEEP1MENU (项目)按钮：显示屏幕主菜单。2ENTER (确认)E /方向按钮：确

简体中文 903基本功能返回频道Area (地区) 您可以更改所需地区。 Auto Store (自动选台)自动扫描频道并存储在电视中。 自动分配的节目号不一定与实际或所需的节目号相对应。如果使用 Child Lock (频道童锁)功能锁定频道，将会出现密码输入窗口。Manual Store (手动

10 简体中文更改图像选项Advanced Settings (高级设置)(适用于 Standard (标准) / Movie (电影)模式)您可调整屏幕的详细设置，包括色度和对比度。在 PC 模式下，只可更改 Gamma (伽玛) 和 White Balance(白平衡)。黑色色调 (Black

简体中文 1103基本功能Digital Noise Filter (数字降噪) (Off (关闭) / Low (低) / Medium (中) / High (高) / Auto (自动))： 在广播信号微弱时，可能会出现静止画面和重影。选择其中一个选项，直至显示最佳图像。仅适用于模拟频道。H

12 简体中文Auto Volume(伴音自动控制) (Off(关闭 / On(开启))每个电视台都有自己的信号条件，如果每次更改频道都要调整音量，那就很麻烦。使用此功能，您可以自动调整所需频道的音量，在调制信号强时，降低伴音输出，而在调制信号弱时，提高伴音输出。分量，HDMI模式下不可使用。Spe

301Getting StartedEnglishAccessoriesPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.

简体中文 1303基本功能Locking Programs(锁定程序)在设置屏幕出现前，先出现密码输入屏幕。Child Lock(频道童锁) (Off(关闭/ On(开启))在 Channel List (频道列表)中锁定频道，防止未经授权的用户(例如儿童)观看不适宜的节目。输入 4 位数密码，

14 简体中文连接到 PC使用 HDMI/DVI 缆线/D-sub 缆线：显示模式(D-Sub 和 HDMI/DVI 输入)最佳分辨率为 1360X768@60Hz。模式 分辨率行频率：(KHz)场频：(Hz)像素时钟频率(MHz)同步极性 (H / V)IBM640 x 350720 x 4003

简体中文 1504高级功能Media Play (USB)连接 USB 设备1. 打开电视的电源。2. 将包含相片和音乐的 USB 设备连接到电视机侧面或背面USB插孔。3. 在菜单 Input (输入)中按 ► 按钮选择 Media Play (USB), 然后按 ENTER (确认) E按

16 简体中文如果在 mp3 文件开始位置没有找到播放时间信息, 文件的播放持续时间 会显示为00:00:00。图像的分辨率越高, 将其显示到屏幕上所需的时间就越长。相片或音乐列表最多可显示300个文件夹或文件。 下载所需时间视文件大小而定。不能播放从收费网站下载的受 DRM 保护的MP3文件。数字

简体中文 1704高级功能播放音乐只能播放MP3格式文件。储存在同一个USB设备中其他格式文件不能进行播放。播放MP3文件时，如果声音异常，请调整均衡器和伴音菜单中的SRS TruSurround HD。(调制过度的MP3文件会导致声音异常)音乐功能信息图标Repeat Mode (重复音乐)设为

18 简体中文其他信息模拟频道图文电视功能图文电视服务的索引页提供了有关如何使用该服务的信息。 要使图文电视信息正常显示，频道接收必须稳定。 否则，可能会丢失信息，或无法显示某些页面。按遥控器上的数字按钮可更改图文电视页。✎10 (mode(模式))：选择图文电视模式 (LIST/FLOF)。 如果

简体中文 1905其他信息安装壁挂支架安装壁挂支架套件您可使用壁挂支架套件(单独销售)将电视安装在墙上。有关进行壁挂支架套件安装的详细信息，请参阅随壁挂支架套件提供的说明。安装壁挂支架时，请与技术人员联系以寻求帮助。如果您选择自行安装电视，则对于由此造成的任何产品损坏或者对您自己或他人造成的伤害，三

20 简体中文捆束缆线Kensington 防盗锁Kensington防盗锁是一种公共场合固定电视设备的工具。由于制造商不同，其外观及锁定方法可能会与图示有所不同。请参阅 Kensington 防盗锁随附的手册，以便正确使用该产品。请找到电视背面的“XYZ”。该图标旁边有一个 Kensington

简体中文 2105其他信息故障排除如果您对本产品有任何疑问，请先参阅此列表。如果这些故障排除技巧不起作用，请访问 www.samsung.com，然后单击 服务中心，或与本手册封底上列出的呼叫中心联系。问题 解决方案图像质量电视图像的质量不如在店内展示时的图像质量好。如果您使用的是模拟有线接收盒/机

22 简体中文问题 解决方案无图像，无视频电视无法开启。确保将交流电源线牢固地插入电视和墙壁插座中。确保墙壁插座能正常工作。尝试按电视上的 POWER(电源)按钮，确保不是遥控器出现故障。如果电视可以打开，请参阅下文的“遥控器不起作用”。电视自动关闭。 检查是否将 Setup (设置)菜单中的

4Getting StartedEnglishViewing the Remote ControlInstalling batteries (Battery size: AAA)NOTEUse the remote control within 23 feet from the TV.Bright

简体中文 2305其他信息问题 解决方案所做的设置在 30 分钟后或每次关闭电视时就会丢失。如果电视处于 Store Demo (商场展示)模式，则会每 30 分钟重置一次Sound(伴音)和Picture(图像)设置。请在 Plug & Play (即插即用)(初始设置)程序中将 Stor

24 简体中文规格型号名称 LA22C350屏幕尺寸 (对角线) 22 英寸声音输出 3 W X 2尺寸 (WxDxH)机身带支架535.3 x 85.5 x 365.8 毫米535.3 x 171.8 x 420.9 毫米重量带支架3.8 (kg)最佳分辨率 1366 x 768 @ 60 Hz环

501Getting StartedEnglishConnecting to an AntennaWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.Preset: Connecting the main

6EnglishConnectionsConnecting to an AV Device Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p)Available devices: DVD / Blu-ray player / HD Cable

7English02ConnectionsConnecting to an Audio DeviceUsing an Headphone ConnectionAvailable devices: digital audio system, amplifi er, DVD home theatre.In

8EnglishBasic FeaturesHow to Navigate MenusBefore using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust differe