Samsung HG40EC670CW Manual de usuario

Telewizor LEDInstrukcja instalacji imagine the possibilitiesDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyskać dostęp do pełnej obsługi, prosimy

10Polski950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC

11Polski950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC

12Polski@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)ANT IN(5V 0.5A)/ CLONING651437980DATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCK2$

13Polski<HC670>HG**AC670 (Chiny)@HDMI 䕨覂 2(DVI)HDMI 䕨覂 1(ARC)(5V 0.5A)/ CLONING᮵㒔/᳞㒔$17䕨ܺ6514$37980DATAHP-IDRJP⬊ᄥ⤀ⴑ$9䕨ܺ䷈书㾛书໅䷈᥼ࠋ3&'9,

14Polski<HC470>HG**EC470950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI

15Polski950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC

16Polski7 PC/DVI AUDIO IN: Służy do podłączania do gniazd wejściowych audio wzmacniacza/zestawu kina domowego.8 PC IN: Służy do podłączania do wyjścia

17Polski ✎ Optymalna rozdzielczość wynosi 1920x1080 pikseli przy częstotliwości 60Hz.Tryb RozdzielczośćCzęstotliwość pozioma (kHz)Częstotliwość pio

18PolskiKorzystanie z kontrolera telewizoraKontroler telewizora — mały, przypominający joystick przycisk w prawej tylnej części telewizora — umożliwia

19PolskiOpis pilota ✎ Pilot jest przystosowany do obsługi przez osoby niedowidzące, ponieważ umieszczono na nim oznaczenia w alfabe-cie Braille'a

Rysunki i ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi służą wyłącznie jako przykład i mogą odbiegać od faktycznego wyglądu urządzenia. Wygląd produktu

20PolskiPOWERPRE-CHTTX/MIXSOURCECONTENTHOME S.MODEP.SIZEALARM SUBT.DUAL f-gMUTETOOLSRETURNEXITINFOCH LISTGUIDEA C DBMENUWłączanie i wyłączanie telewiz

21Polski ¦ Korzystanie z trybu piłkarskiegoTryb piłkarski t ✎ MENU m → Applications → Football Mode → ENTER ETen tryb pozwala na optymalizację warunkó

22PolskiPodłączanie telewizora do urządzenia SBBETH MODEMDATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCKDATAHP-IDRJPAV

23Polski ¦ Lista dostawców i kompatybilnych kabli transmisji danych dostarczanych z telewizorem• Upewnij się, że korzystasz z kabla transmisji danych

24PolskiPodłączenie głośników łazienkowychGłośniki łazienkowe można podłączyć w opisany poniżej sposób. (brak obsługi dla HG470) ¦ Podłączanie przez z

25Polski ¦ HP-IDDla wygody obok łóżka lub biurka można zainstalować dodatkowy moduł słuchawkowy. Procedura montażu została przedstawiona poniżej.• Sz

26PolskiPodłączenie modułu MediaHub HDObsługa sygnału wyjściowego każdego zewnętrznego urządzenia źródłowego podłączonego do modułu MediaHub HD umiesz

27PolskiPodłączenie modułu RJP (Remote Jack Pack)Obsługa sygnału wyjściowego każdego zewnętrznego urządzenia źródłowego podłączonego do modułu RJP umi

28Polski• Aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne modułu RJP, należy nacisnąć jednocześnie przyciski A/V i HDMI i przytrzymać je przez 10 sekund

29PolskiUstawianie danych opcji hotelowejAby otworzyć menu: Naciśnij w podanej kolejności przyciski MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE. (Tryb hotelowy zmieni s

3Spis treściPOLSKIPolskiPrawidłowa utylizacja produktu (przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)(Dotyczy Unii Europejskiej

30PolskiNrFunkcja telewizora hotelowegoOpisKategoria PozycjaUstawienie początkowe4 ChannelChannel Rescan MessageONW przypadku niezgodności danych w ma

31PolskiNrFunkcja telewizora hotelowegoOpisKategoria PozycjaUstawienie początkowe8Remote Jack PackPriority AV 1Po ustawieniu priorytetu dla złącza i p

32PolskiNrFunkcja telewizora hotelowegoOpisKategoria PozycjaUstawienie początkowe14REACHSolutionREACH 3.0 OFF• Włączone: Otwieranie aplikacji REACH 3

33Polski ¦ Welcome Message (Komunikat powitalny)Komunikat powitalny to funkcja, która po każdym włączeniu telewizora znajdującego się w pokoju hotelow

34Polski ¦ Logo hoteluFunkcja Hospitality Logo (Logo hotelu) wyświetla logo hotelu po włączeniu telewizora. – Ustawienia funkcji Hospitality Logo (Log

35Polski ¦ CloningFunkcja USB Cloning pozwala pobrać skonfigurowane przez użytkownika ustawienia (Picture, Sound, Input, Channel, Setup oraz Hotel Setu

36Polski ¦ Plug & PlayPo pierwszym włączeniu telewizora funkcja Hotel Plug & Play dokonuje automatycznego wyboru trybu hotelowego, ustawień Co

37Polski1. LocalSet – Sprawdź ustawienie Current Localset. – W przypadku konieczności zmiany ustawień lokalnych wybierz przycisk Change. – Po wybraniu

38Polski ¦ HD Plug & Play – Local Set (Ustawienia lokalne) (tylko Europa)• Local Set (Ustawienia lokalne) to bardzo ważna funkcja oprogramowania,

39Polski ¦ SW Clock (Zegar opr.)Gdy telewizor jest w trybie gotowości, zegar opcja SW Clock (Zegar opr.) pokazuje na ekranie aktualną godzinę po naciś

4PolskiAkcesoria ✎ Należy sprawdzić, czy wymienione elementy zostały dostarczone wraz z telewizorem LED. W przypadku braku któregokolwiek z elementów

40Polski ¦ Multi Code RemoconPilot Multi Code Remote Control do obsługi wielu telewizorów to specjalny nadajnik, który pozwala na sterowanie wieloma t

41Polski ¦ Channel Bank Editor (Edytor zestawów kanałów) (tylko telewizory Smoovie)Channel Bank Editor (Edytor zestawów kanałów) to funkcja umożliwiaj

42Polski ¦ Channel Editor (Edytor kanałów)Channel Editor (Edytor kanałów) to funkcja pozwalająca na edycję numeru i nazwy kanału. – Funkcja Channel Ed

43Polski ¦ My Channel (Mój kanał)Opisywana funkcja określa kraj i gatunek kanałów dostępnych w hotelu. Wyświetla odpowiednie kanały po wybraniu kraju

44Polski ✎ Uwagi• W tej części opisano układ przedniego interfejsu użytkownika, który jest wyświetlany po włączeniu telewizora. (Factory Mode (Tryb f

45PolskiInterakcja podświetlenia [Elementy kategorii Kraj]• Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może

46PolskiInterakcja podświetlenia [Domyślny gatunek]• Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może się ni

47PolskiInterakcja zmiany trybu 1 (1/2)• Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może się nieco różnić o

48PolskiInterakcja zmiany trybu 1 (2/2)• Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może się nieco różnić o

49PolskiInterakcja zmiany trybu 2 (1/2)• Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każdego z ekranów może się nieco różnić o

5PolskiHG**EC670, HG**AC670, HG**EC6751 23A-1BCx4(M4 X L12)Widok z bokuPrzódNIE STOSOWAĆŚRODKÓW CHEMICZNYCHNIE STOSOWAĆSMARUNIE STOSOWAĆOLEJUUWAGA ✎ U

50PolskiScenariusz po włączeniu zasilania [Ostatnie zapamiętane ustawienie]• Ta strona służy wyłącznie prezentacji możliwych interakcji. Wygląd każde

51PolskiGenre Editor (Edytor gatunków)• Wybór krajów i gatunków dostępny jest w menu listy kanałów.• Naciśnięcie czerwonego przycisku wywołuje listę

52Polski ¦ Mieszana mapa kanałówMixed Channel Map (Mieszana mapa kanałów) to funkcja, która pozwala na łączenie kanałów naziemnych, kablowych i sateli

53PolskiMontaż uchwytu ściennegoElementy zestawu montażowego (sprzedawane oddzielnie) umożliwiają zamontowanie telewizora na ścianie. Szczegółowe info

54PolskiZabezpieczenie telewizora zamontowanego na ścianie[Przestroga: W wyniku szarpania, pchania lub ciągnięcia telewizor może spaść. W szczególnośc

55PolskiDane technicznePozycje Dane techniczne UwagiSystem telewizyjnyPAL, SECAM DVB-TC, DTMB (Hongkong),DVB-T2CS2Wyjście audioWyjście głośnika22 cale

56PolskiObsługiwane formaty plików wideoRozszerzenie plikuKontener Kodek wideo Rozdzielczość Liczba klatek/sSzybkość przesyłania danych (Mb/s)Kodek au

Kontakt SAMSUNG WORLD WIDEJeśli masz uwagi lub pytania dotyczące produktów marki Samsung, skontaktuj się z Działem obsługi klientów SAMSUNG.KrajDział

6PolskiHG22EC673, HG32EC6732C(M4 X L12) X 4A-31HG32EC470, HG39EC470, HG32AC470 ✎ Umieść na stole miękką tkaninę, aby zabezpieczyć telewiz-or, a nastę

7PolskiHG22EC470X 3 (M4 X L12)1 2HG**EC770ACx4(M4 X L12)BNIE STOSOWAĆŚRODKÓW CHEMICZNYCHNIE STOSOWAĆSMARUNIE STOSOWAĆOLEJUUWAGAWidok z góry1342 ✎ Umie

8PolskiMontaż podstawy obrotowej (telewizory o przekątnej 32 cale lub większej)Podstawa telewizora o przekątnej powyżej 32 cali posiada funkcję obroto

9PolskiOpis panelu złączy950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(