Samsung HG32EF690DB Manual de usuario

LED-TVMonteringshåndbokTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet. For å motta en mer fullstendig service bør du registrere produktet påwww.samsung

10NorskVisningsmoduserDu kan også velge en av standardoppløsningene som er listet opp i oppløsningskolonnen. TV-en justerer seg automatisk til oppløsn

11NorskTV-kontroll ✎ 

12NorskOversikt over fjernkontrollen ✎ Denne fjernkontrollen har blindeskriftpunkter på av- og på-knappen, kanalknappene og volumknappene og kan bruke

13NorskInstallere batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎ MERK  Bruk fjernkontrollen innenfor en avstand på 7 meter fra TV-en.  

14NorskKoble til TV-en med SBBTV-ens bakpanelDatakabel ✎ Bakpanelet kan variere avhengig av modellen.1. Koble DATA

15NorskKoble til baderomshøyttalerneDu kan koble til baderomshøyttalerne ved hjelp av følgende metode. ¦ Tilkobling via den variable utgangen (tilgjen

16Norsk ¦ Lydsløyfe innEn ekstra hodetelefonboks kan monteres på en seng eller forretningspult for ytterligere bekvemmelighet. Monteringsprosedyrene e

17NorskKoble til MediaHub HDCLOCKHDMI IN 3(DVI)LAN OUTHDMI IN 2HDMI IN 1RJPLA

18NorskKoble til RJP (Remote Jack Pack)CLOCKHDMI IN 3(DVI)LAN OUTHDMI IN 2HDMI IN 1RJ

19Norsk  sekunder. Alle LED-lysene bl

Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk 

20NorskKoble til et COMMON INTERFACE-spor (kortsporte for TV-visning) ✎ Feste CI Card-adapterenFest adap

21NorskKonfigurering av hotellalternativdataFor å angi: Trykk på knappene MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE

22NorskBeskrivelseKategori ElementChannelChannel SetupGir deg direkte og umiddelbar tilgang til noen av kanalmenyfunksjonene på bruk

23NorskBeskrivelseKategori ElementMenu OSDPicture Menu Lock Aktiver eller deaktiver bildemenyen.Menu Display  

24NorskBeskrivelseKategori ElementPackPriority AV

25NorskBeskrivelseKategori ElementBathroom SpeakerSub AMP ModeAvgjør Sub AMP-driftsmodus.  

26NorskBeskrivelseKategori ElementNetworkNetwork Setup

27NorskBeskrivelseKategori ElementSecurityFactory Lock  ON: Passordet er nødvendig før du går inn

28NorskBeskrivelseKategori ElementSystemSelf Diagnosisfor TVÅpne Self Diagnosis Menu.  Start bildetest: Utfør denne testen hvis du

29NorskBeskrivelseKategori ElementSolution

3InnholdNORSKNorsk  Tilbehør ...

30NorskBeskrivelseKategori Elementnet

31Norsk ¦ Welcome Messagehotellrommet.  

32Norsk ¦ Hotel Logo  

33Norsk ¦ USB CloningBilde, Lyd, Inndata, Kanal, Oppsett og Hotel Setup) fra ett T

34Norsk ¦ Innstillinger klonet i hotellmenyen ✎ Menyelementet støttes ikke avhengig av modellene.Menyelement Undermeny Klonet eller ikke

35NorskMenyelement Undermeny Klonet eller ikkeClockClock Type  Local TimeStandalone: Manual / TTX / Time Channel

36NorskMenyelement Undermeny Klonet eller ikkeNetworkNetwork Setup  No  Apps Setting  NoService Discovery On / Off LAN OUT On

37NorskMenyelement Undermeny Klonet eller ikke On/Off  On/Off    ***

38Norsk ¦ Setting Auto InitializeNår du kloner innstillinger fra én TV til en annen, kloner du innstillingene både på menyen på gjestesiden og menyen

39NorskMenyelementSoundSound OutputSound ModeExpert SettingsBalanceEqualizerHDMI Input Audio FormatDigital Output Audio FormatAudio DelayAuto VolumeSo

4NorskTilbehør ✎ Vennligst kontroller at følgende deler følger med LED-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. ✎ Elementenes farge og

40Norsk ¦ Plug & Play  

41Norsk  Områdeinnstillinger  Først markert: EU    

42Norsk ¦ Multi Code Remocon

43Norsk ¦ CH Bank Editor (kun Smoovie-TV)Channel Bank Editor redigerer kanaler, med 3 forskjellige bankalternativer.

44Norsk5. a. BANK1 (gratis kanal): Velg kanalen som brukes når fjernkontrollen ikke har et kort.b. BA

45Norsk ¦ Channel EditorChannel Editor redigerer kanalnummer og navn.Hospital

46NorskAktivering av SmoovieTrinnSmoovie TV brukt (antenne/kabel)Blandet kanalkart På (både antenne og kabel brukt)Bare antenne eller bare kabel brukt

47NorskKanallisteDu kan se kanalinformasjon, Alle, TV, Radio, Data/annet, Analog eller Favoritter 1-5. ✎ Når du trykker på CH.LIST-knappen på fjernkon

48NorskSlik bruker du Planlegg visning i Kanalliste(bare digitale kanaler)Når du angir Planlegg visning i Kanalliste, kan du bare angi programmet i Pr

49NorskBruke alternativmenyen tStill inn hver kanal med menyalternativene (Red. favoritter, Lås/Lås opp, Slett, Velg bort, Velg alle).1. Trykk på TO

5NorskMontering av dreiekomponenten (TV-er på 32 tommer eller større) ] ADVARSEL: 

50Norsk ¦ My ChannelAvgjør land og sjanger for kanalene som tilveiebringes av hotellet, og hvis brukeren velger et land eller sjanger, viser TV-en sam

51NorskTast-veiledningKnapp  BLUE  Behold forrigeENTER Vel

52NorskUthev samhandling [landelementer]  Denne siden er bare ment for å indikere mulige samhandlinger. Den er kanskje ikke helt identisk til de fakt

53NorskUthev samhandling [standard sjanger]  Denne siden er bare ment for å indikere mulige samhandlinger. Den er kanskje ikke helt identisk til de f

54NorskModusendringssamhandling 1 (1/2)  Denne siden er bare ment for å indikere mulige samhandlinger. Den er kanskje ikke helt identisk til de fakti

55NorskModusendringssamhandling 1 (2/2)  Denne siden er bare ment for å indikere mulige samhandlinger. Den er kanskje ikke helt identisk til de fakti

56NorskModusendringssamhandling 1 (1/2)  Denne siden er bare ment for å indikere mulige samhandlinger. Den er kanskje ikke helt identisk til de fakti

57NorskStrøm på-scenario [Siste minne]  Denne siden er bare ment for å indikere mulige samhandlinger. Den er kanskje ikke helt identisk til de faktis

58Norsk    Støttede sjangre

59NorskElementerNei Navn Beskrivelse1  Når brukeren går inn på denne skjermen, er det valgte standardelementet uthevet.  

6NorskMontering av LED TV-stativetLED TV-en på 32" og større har dreibare stativer. Du kan plassere disse stativene slik at TV-ene kan dreies 20

60Norsk ✎ MERK    Elemen

61Norsk ✎ MERK  Dette er komponenten når ingen kanaler er registrert for landskategorien.ElementerNei Beskrivelse BeskrivelseMeldingen vises når land

62NorskTast-veiledningKnapp  CH UP/DOWN Flytter siden. SideENTER Velger eller går inn i det tilsvarende Kanalsøk-området. VelgRETURN

63NorskVanlige elementer for kanal [+ Ikonmetode]Visningsregler for kanallisteStandard Element KonstruksjonATSCDigitale kanaler  Avkrysningsboks + st

64NorskLegg til for land / Rediger land (1/2)  Tast-veiledningKnapp  ENTER De

65NorskElementerNei Navn Beskrivelse1 Vinduet Legg til for land  kanalene, vises &quo

66NorskTast-veiledningKnapp  ENTER Dette velger det uthevede objektet. EnterRETURN Avbryter og går tilbake til forrige skjerm (Verkt

67NorskTast-veiledningKnapp  ENTER Bruker endringene og lukker vinduet. EnterRETURN Avbryter og går tilbake til forrige skjerm (Verk

68NorskRediger kanalnummeret [Ekstern inngang] (3/3)  Tast-veiledningKnapp  

69NorskElementerNei Navn Beskrivelse1 Kanalnummerområde  Kanalnummerområdet.  Både talltastene og opp-/ned-tastene støttes.  

7Norskfølge fremgangsmåten fra trinn . ✎ Monter støttestativet på TV-en som ikke skal fly

70NorskElementerNei Navn Beskrivelse1Vindu for redigering av kanalnavn2 Kanalnavn  Markøren og tegnet du er i ferd med å taste inn, har samme farge s

71NorskKanalbanner [når et kanalnummer er tildelt til en ekstern inngang] ✎ MERK    

72Norsk ¦ Lydplanke  Samsung-lydplanker og Hospitality TV  

73Norsk ¦ Sikkerhetsmodus  Dette er for å begrense inndata fra enkelte funksjoner, for eksempel TTX og eksterne kilder (HDMI, USB

74NorskMontere veggfestetveggfeste

75NorskFeste TV-en til veggenForsiktigeller

76NorskSpesifikasjonerMiljøhensynBrukstemperaturLuftfuktighet ved brukLagringstemperaturLuftfuktighet ved lagring10%

77NorskMålSett forfra / sett fra siden  HG32EF690 / HG43EF690 / HG49EF690 / HG55EF6901253 67812453 6784(Enhet: mm)1 2 3 4 5 6 7 8  

78NorskDetaljer om foten  HG32EF690(Enhet: mm)55,9152135192,6159,8  HG43EF690 / HG49EF690 / HG55EF690(Enhet: mm)559,670,01521

79NorskLisensManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Labora

8NorskOversikt over tilkoblingspaneletCLOCKHDMI IN 3(ARC)LAN OUTHDMI IN 2HDMI IN 1RJPLAN123456784@#90!$ ✎ Når du kobler en ekstern enhet til TV-en, må

© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. Kontakt SAMSUNG WORLD WIDE

9Norsk5 LANKoble til et kablet LAN med en CAT 7-kabel.6 RJP