Samsung HG32EC470GW Manual de usuario Pagina 1

LED TVTelepítési kézikönyv gondoljon bele a lehetőségekbeKöszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt. Szélesebb körű szolgáltatásaink igénybevételéhez r

10Magyar950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC

11Magyar950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC

12Magyar@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)ANT IN(5V 0.5A)/ CLONING651437980DATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCK2$

13Magyar<HC670>HG**AC670 (Kína)@HDMI 䕨覂 2(DVI)HDMI 䕨覂 1(ARC)(5V 0.5A)/ CLONING᮵㒔/᳞㒔$17䕨ܺ6514$37980DATAHP-IDRJP⬊ᄥ⤀ⴑ$9䕨ܺ䷈书㾛书໅䷈᥼ࠋ3&'9,䷈

14Magyar<HC470>HG**EC470950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI

15Magyar950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC

16Magyar7 PC/ DVI AUDIO IN: Erősítő/házimozi rendszer hangbemeneteihez.8 PC IN: Számítógép videokimeneti csatlakozójához.9 VARIABLE AUDIO OUT: Hangkim

17Magyar ✎ Az optimális felbontás 60 Hz-en 1920 X 1080.Üzemmód FelbontásVízszintes frekvencia (kHz)Függőleges frekvencia (Hz)Képpont órajel-frekvencia

18MagyarA TV távvezérlő használataA TV-készülék jobb oldalán hátul lévő kis joystickkel távvezérlő nélkül is vezérelheti a TV-készüléket.A Media Play

19MagyarA távvezérlő ismertetése ✎ A távvezérlőn Braille-pontok találhatók a Power, a Channel és a Volume gombokon, így ezeket látássérültek is haszná

A jelen Felhasználói kézikönyvben szereplő ábrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől. A term

20MagyarPOWERPRE-CHTTX/MIXSOURCECONTENTHOME S.MODEP.SIZEALARM SUBT.DUAL f-gMUTETOOLSRETURNEXITINFOCH LISTGUIDEA C DBMENUA televízió be- és kikapcsolás

21Magyar ¦ A futball üzemmód használataFutball üzemmód t ✎ MENU m → Alkalmazások → Futball üzemmód → ENTER EEz az üzemmód optimális feltételeket bizto

22MagyarA TV és az SBB összekapcsolásaETH MODEMDATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCKDATAHP-IDRJPAV INAUDIOVID

23Magyar ¦ A forgalmazók és a TV-készülékhez tartozó kompatibilis adatkábelek listája• Ellenőrizze, hogy a forgalmazónak megfelelő adatkábelt használ

24MagyarA fürdőszobai hangszórók csatlakoztatásaA fürdőszobai hangszórók az alábbi módszerrel csatlakoztathatók. (A HG470 nem támogatja.) ¦ Csatlakozt

25Magyar ¦ HP-IDAz ágyhoz vagy az íróasztalhoz egy további fejhallgató doboz is felszerelhető a kényelem fokozására. A telepítés az alábbi módon törté

26MagyarA MediaHub HD csatlakoztatásaA szállodapult bármilyen külső jelforrása a MediaHub HD aljzatra köthető.1. Kösse össze a TV-készülék RJP portjá

27MagyarA RJP (Remote Jack Pack, azaz távoli csatlakozó csoport) csatlakoztatásaA szállodapult bármilyen külső jelforrása az RJP egységre köthető.HDMI

28Magyar• Az RJP gyári alapbeállításainak visszaállításához nyomja meg egyszerre az A/V és a HDMI gombot, és tartsa nyomva azokat 10 másodpercig. Az

29MagyarA Szálloda opció adatainak beállításaBelépés: Nyomja meg a MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE gombokat ebben a sorrendben. (A Szálláshelyek üzemmódból

3TartalomMagyarMagyarMegfelelő hulladékkezelés (az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Az Európai Unióban és szelektív gyűjtőrendszere

30MagyarSzámSzállodai TV funkcióLeírásKategória Elem kezdeti érték4 ChannelChannel Rescan MessageONHa a csatornakiosztás adatai és a sugárzott adatok

31MagyarSzámSzállodai TV funkcióLeírásKategória Elem kezdeti érték7 Music ModeMusic Mode AV OFFMp3-/audiolejátszók zenei kimenetének vételére AV bemen

32MagyarSzámSzállodai TV funkcióLeírásKategória Elem kezdeti érték12 Logo/MessageWelcome Message OFFA TV bekapcsolásakor 5 másodpercre megjeleníti az

33MagyarSzámSzállodai TV funkcióLeírásKategória Elem kezdeti érték16 SystemSelf Diagnosis for TV …Belépés az öndiagnosztika menübe. • Képteszt: A kép

34Magyar ¦ ÜdvözlésAz Üdvözlés funkció segítségével testreszabott üzenet jeleníthető meg a képernyőn minden alkalommal, amikor a vendég bekapcsolja a

35Magyar ¦ Hotel Logo (Szálloda embléma)A szálláshely emblémája funkció a TV bekapcsolásakor megjeleníti a szálloda emblémáját. – A szálláshely emblém

36Magyar ¦ KlónozásAz USB-klónozás funkcióval felhasználó által konfigurált beállítások (Picture, Sound, Input, Channel, Setup és Hotel Setup) tölthető

37Magyar ¦ Plug & PlayA Szállodai Plug & Play funkció a TV első bekapcsolásakor automatikusan kiválasztja a Szállodai üzemmód kiválasztását, a

38Magyar1. LocalSet – A Current Localset ellenőrzése. – A hely beállítások módosításához válassza ki a Change elemet. – Az Skip. lehetőséget kiválaszt

39Magyar ¦ HD Plug & Play – Local Set (Hely beállítások) (csak Európa esetén)• A Hely beállítás egy nagyon fontos szoftverbeállítás, mert ez hatá

4MagyarTartozékok ✎ Ellenőrizze, hogy az alábbi elemek mellékelve vannak-e a LED TV-hez. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz

40Magyar ¦ SW Clock (Belső óra)Amikor a felhasználó a TV-készülék készenléti üzemmódjában megnyomja a távvezérlő Info gombját, az SW Clock (Belső óra)

41Magyar ¦ Multi Code RemoconA Multi Code Remote Control (Többkódos távvezérlő) egy speciális jeladó, ami egyetlen eszközzel több TV-készülék távvezér

42Magyar ¦ Channel Bank Editor (csak Smoovie TV esetén)A Channel Bank Editor funkció segítségével 3 különböző Bank beállítással szerkeszthetők a csato

43Magyar ¦ CsatornaszerkesztőA Csatornaszerkesztővel módosítható a csatorna száma és neve. – A Csatornaszerkesztő segítségével a csatornák kívánt sorr

44Magyar ¦ Saját csatornaA szálloda által biztosított csatornák számára az ország és műfaj meghatározása. Ha a vendég kiválaszt egy országot és műfajt

45Magyar ✎ Megjegyzések• Ez a rész a TV bekapcsolásakor megjelenő első kezelőfelületet mutatja be. (Gyári üzemmód és Műfaj üzemmód: Engedélyezve)• A

46MagyarA kijelölés használata [ország elemek]• Ez az oldal a lehetséges interakciókat mutatja be, nem feltétlenül az aktuális képernyő képét jelenít

47MagyarA kijelölés használata [alapértelmezett műfaj]• Ez az oldal a lehetséges interakciókat mutatja be, nem feltétlenül az aktuális képernyő képét

48MagyarAz üzemmód váltás folyamata 1 (1/2)• Ez az oldal a lehetséges interakciókat mutatja be, nem feltétlenül az aktuális képernyő képét jeleníti m

49MagyarAz üzemmód váltás folyamata 1 (2/2)• Ez az oldal a lehetséges interakciókat mutatja be, nem feltétlenül az aktuális képernyő képét jeleníti m

5MagyarHG**EC670,HG**AC670,HG**EC6751 23A-1BC4 db(M4 X L12)OldalaElejeNE HASZNÁLJONVEGYI ANYAGOKAT!NE HASZNÁLJONZSÍRT!NE HASZNÁLJONOLAJAT!FIGYELEM! ✎

50MagyarAz üzemmód váltás folyamata 2 (1/2)• Ez az oldal a lehetséges interakciókat mutatja be, nem feltétlenül az aktuális képernyő képét jeleníti m

51MagyarMűködés bekapcsoláskor [Utoljára mentett]• Ez az oldal a lehetséges interakciókat mutatja be, nem feltétlenül az aktuális képernyő képét jele

52MagyarMűfajszerkesztő• Az ország és a műfaj a Csatornalista menüben választható ki.• A piros gombot megnyomva megjelenik az országallista, ami gör

53Magyar ¦ Vegyes csatornakiosztásA Vegyes csatornakiosztás keverten jeleníti meg a légi, a kábeles és a műholdas csatornákat – A Vegyes csatornakiosz

54MagyarA fali rögzítőkészlet felszereléseA (külön kapható) fali rögzítőkészlettel a falra szerelheti fel a TV-készüléket. A fali konzol felszerelésén

55MagyarA TV-készülék biztonságos rögzítése a falon[Vigyázat: A TV leeshet, ha elhúzzák, eltolják, vagy felmásznak a tetejére. Különösen arra ügyeljen

56MagyarMűszaki leírásElemek Műszaki adatok MegjegyzésTV-rendszerPAL, SECAM DVB-TC, DTMB (HongKong), DVB-T2CS2AudiokimenetHangszórókimenet22 hüvelykes

57MagyarTámogatott videoformátumokFájlkiterjesztésTároló Videokodek FelbontásKépváltási frekvencia (képkocka/mp)Bitsebesség (MB/s) Audiokodek*.avi / *

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.A SAMSUNG elérhetőségei VILÁGSZERTEHa kérdése vagy megjegyzése van a Samsung termékekkel ka

6MagyarHG22EC673, HG32EC6732C(M4 X L12) X 4A-31 ✎ Helyezzen egy puha ruha-darabot az asztalra a TV védelme érdekében, majd helyezze a TV-készüléket a

7MagyarHG22EC4703 db (M4 X L12)1 2HG**EC770AC4 db(M4 X L12)BNE HASZNÁLJONVEGYI ANYAGOKAT!NE HASZNÁLJONZSÍRT!NE HASZNÁLJONOLAJAT!FIGYELEM!Felülnézet134

8MagyarA forgózsámoly összeállítása (32" vagy nagyobb képátlójú TV-készülékek)A 32"-nál nagyobb képátlójú TV-készülékek állványa támogatja a

9MagyarA csatlakozópanel ismertetése950#@734$861HDMI IN 1VOL-CTRLRJPHDMI IN 2 (ARC)PC/DVIAUDIO INHDMI IN 3 (DVI)USB(5V 0.5A)/CLONINGVARIABLEAUDIO OUT!