Samsung 460UXN Manual de usuario

SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2, 460UX-2, 460UXN-2LCD ДисплейРуководство пользователя

• Поскольку передняя часть устройства тяжелая,устанавливайте его на ровную и устойчивую поверхность. Не ставьте на устройство тяжелые предметы.• Это м

Серый сбокуMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → → → → → ENTER → → , → ENTERНастройте яркость серого для фо

Примечание.Выбор пунктов меню можно осуществлять, только когда задано одно из следующихзначений графического разрешения: 1024 x 768 при 60 Гц, 1280 x

→ , → ENTERПримечание.Доступно только в режиме ПКПримечание.Функция Reset недоступна, когда для параметра Видеотабло установлено значениеВкл..Восст.

Mногозкр. упр.Назначение индивидуального кода для установки.MENU → → → → → ENTER → → ENTER→ , → [0~9]• Уст. IDНазначение дифференциальных

(MagicInfo) может быть остановлена. Если кабель отсоединен, перезагрузитесистему.• Не отключайте кабель беспроводной локальной сети (LAN), использовав

Можно выбрать приложение, которое требуется выполнить на компьютере, при запускесистемы Windows.2. Select TCP/IP - step 2В шаге step 2 руководства Mag

При использовании нескольких языков можно выбрать и задать один из них.4. Select Screen Type - step 4Можно выбрать тип поворота для устройства.5. Setu

Отображение настроек, которые выбрал пользователь.Примечание.Если значок Magicinfo не отображается в области уведомлений, дважды щелкнитезначок Magic

ДиагностикаПроверка с помощью функции самотестированияПримечание.Прежде чем обратиться за помощью, самостоятельно проверьте следующее. Есликакие-либо

• Не используйте бензол, растворитель,воспламеняющиеся вещества или влажнуюткань.• Во избежание повреждения экранарекомендуется использовать средство

ВведениеСодержимое упаковкиПримечание.Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект ЖК-дисплея.Если какой-либо элемент комплекта отсутству

Проблемы, связанные с установкой (режим ПК)Примечание.Перечисляются неполадки, которые могут возникнуть при установке ЖК-дисплея, испособы их устранен

переустановите их в соответствии с текущей информацией в меню плазменнойпанели и разделом Предустановленные режимы синхронизации.Q: Отображаются остат

Q: Уровень громкости слишком низкий.A: Проверьте уровень громкости.A: Если громкость также мала после установки максимального значения громкости,прове

Установите разрешение в окне "Control Panel" (Панель управления) → "Appear-ance and Themes" (Оформление и темы) → "Display&qu

ХарактеристикиОбщиеОбщиеНазвание модели SyncMaster 400UX-2, 400UXN-2SyncMaster 460UX-2, 460UXN-2LCD панельРазмер SyncMaster400UX-2,400UXN-2Диагональ 4

Максимальная частота синхронизации пикселей148,5МГц (аналоговый/цифровой)Источник питанияЭто устройство работает от напряжения 100 – 240 В.Поскольку в

Допустимое количество точеккрасные, зеленые, синие, белые и иногда черные пиксели. Это нормальноеявление, не препятствующее эксплуатации устройства.На

Предустановленные режимы синхронизацииЕсли сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленныхрежимах синхронизации, экран будет

Подобно флуоресцентной лампе, экран долженвоспроизвести одно то же изображениемножество раз в секунду, чтобы пользовательсмог его увидеть. Частота так

ИнформацияДостижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройтеразрешение компьютера и коэффициент ин

ЖК-дисплейРуководстваКраткое руководство поустановкеГарантийный талон(Прилагается не во всехстранах)РуководствопользователяКомпакт-диск спрограммнымоб

Выключение питания, установка экранной заставки или режимэнергосбережения• После 20 часов использования выключайте питание на 4 часа.• После 12 часов

Примечание.Используйте два различных цветаКаждые 30 минут изменяйте цветовую информацию, используя 2 различныхцвета.• Избегайте использования комбинац

- Выберите способ устранения• Руководство пользователя: Экранное меню -> Set Up -> Safety Screen-> Screen Scroll• Time Interval (Интервал вре

- Выберите способ устранения• Руководство пользователя: Экранное меню -> Set Up (Настройка) ->Safety Screen (Экран безопасности) -> Bar (Поло

ПриложениеСвязывайтесь с SAMSUNG по всему мируПримечание.Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь синформационным це

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Частота горизонтальнойразверткиВремя сканирования одной линии, соединяющейправый край экрана с левым краем по горизонтали,называется горизонтальным пе

Приложение

Приобретается отдельно(Относится только кмоделям UXN-2)Комплект для настенногокрепленияКабель RGB-BNC Кабель BNC-BNC(Относится только кмоделям UX-2) К

ENTERКнопка [ENTER]Включение выбранного элемента меню.SOURCEКнопка [SOURCE]Переключение из режима компьютера в режим видео. Выбористочника входного си

Пульт дистанционного управления следует направлять на этот датчикна ЖК-дисплее.Вид сзадиПримечание.Для получения подробной информации о подсоединении

RS232C OUT/IN (ПоследовательныйПОРТ RS232C)Программный порт MDC (многоэкранногоуправления) RGB/COMPONENT IN (Разъем дляподключения компонентного кабе

дисплее, на котором имеется порт DVIIN.Примечание.Возможно подключение не более 6широкоэкранных мониторов форматавысокой четкости или 10 мониторовформ

(Разъем для подключениякомпонентного кабеля/кабеля BNC(вход))При подключении к компонентному входупроверьте технические характеристикивходных портов,

Kensington LockЗамок Kensington – это устройство,используемое для физическогозакрепления системы, когда онаиспользуется в общественных местах.Такое ус

Указания по безопасностиОбозначенияПримечание.Эти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасностии предотвращения поврежден

POWEROFFЦифровые кнопкиDEL / GUIDE Кнопка+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSКнопки Вверх-Вниз, Влево-Вправо INFOЦВЕТНЫЕ КНОПКИ TTX/MIXMTS/DUAL ENTER/PRE-CH

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.8. TOOLS Используется для быстрого выбора частоиспользуемых функций.9. Кнопки вверх/вниз,влево/вправоПеремещени

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.17. TV Используется для непосредственного выбора режимапросмотра телепрограмм.- Эта функция недоступна на ЖК-ди

СоединенияПодключение компьютераПримечание.Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон,видеокамера или компьютер, могут

Использование разъема DVI (цифрового) на видеокарте.• Подключите кабель DVI к порту DVI на задней панели ЖК-дисплеяи к порту DVI на компьютере. Подк

воспроизведение звука возможно только при использованииварианта подключения . Использование разъема BNC (аналогового) на видеокарте.(Относится тольк

Подключение аудио- и видеоустройств1. Подключите порты Video и [R-AUDIO-L] DVD-проигрывателя, видеомагнитофонаили игровой приставки цифрового ТВ к пор

Подключение проигрывателя DVD - Относится только к моделям UX-2.1. Подсоедините аудиокабели к разъемам AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]на ЖК-дисплее

Подключение с использованием компонентного кабеля1. Подсоедините аудиокабели к разъемам AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]на ЖК-дисплее и к разъемам AU

1. Найдите разъемы аудио-видеовыхода на видеокамере. Как правило, онирасполагаются по бокам или сзади видеокамеры. Подсоедините аудиокабели кразъемам

Обязательно подключайте кабель питания к заземленнойсетевой розетке.• В противном случае возможно поражение электрическимтоком или получение травм. У

Подключение с использованием кабеля DVI1. Соедините порт DVI OUT на ЖК-дисплей с входным портом на другом мониторе спомощью кабеля DVI.2. Соедините по

подсоедините противоположный разъем к разъему DVI / RGB /HDMI AUDIO IN наЖК-дисплее.Подключение игровой приставки цифрового ТВ (кабельного/спутниковог

1. С помощью кабеля компонентный/D-sub подключите порты RGB/COMPONENT INмонитора к портам PR, Y, PB на приставке.2. Подсоедините аудиокабели к разъема

Подсоедините кабель LAN.Примечание.Относится только к моделям UXN-2Подключение устройства USBПримечание.• Можно подключить такие устройства USB, как к

Используемое ПОДрайвер монитораПримечание.При запросе операционной системы на установку драйвера мониторавставьте CD-ROM, прилагаемый к монитору. Проц

Примечание.Данный драйвер монитора сертифицирован Microsoft, и его установка не вызоветнеполадки в системе.Сертифицированный драйвер будет размещен на

5. Нажмите "Properties" (Свойства) на вкладке "Monitor" (Монитор). Если кнопка "Prop-erties" (Свойства) неактивна, это о

8. Выберите "Have Disk..." (Установить с диска) и выберите папку (например, D:\Drive), в которой находится файл установки драйвера, и нажмит

Операционная система Microsoft® Windows® XP1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Panel

5. Нажмите "Update Driver..." (Обновить...) и выберите пункт "Install from a listor..." (Установка из указанного места), а затем н

При установке устройства в шкафу или стойке убедитесь втом, что передний нижний край устройства не выступает закрая полки.• В противном случае устрой

Примечание.Данный monitor driver сертифицирован MS (имеет соответствующий логотип), и этаустановка не вызовет неполадки в системе.Сертифицированный д

2. Дважды щелкните значок "Display" (Экран).3. Выберите вкладку "Settings" (Настройка) и нажмите кнопку "Advanced Proper-ties

1. Нажмите кнопку "Start" (Пуск), "Settings" (Настройка), "Control Panel" (Панельуправления), а затем дважды щелкните зн

Установка1. Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Щелкните файл установки MDC.Примечание.Если всплывающее окно установки программног

Введение Программа управления несколькими мониторами (Multiple Display Control; MDC) представляет собой приложение, позволяющее работать на ПК

Основные значки Кнопка выбораRemocon Информационная таблицаSafety Lock Выбор монитораPort Selection Элементы управления 1. Основные значки использу

1. Функция Multiple Display Control по умолчанию установлена для работы с портом COM1.2. Если используется любой другой порт, нежели COM1, то в мен

В информационной таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Power Control. 1) Power Status (Статус питания

Функция Power Control позволяет выполнять управление некоторыми функциями выбранного монитора. 1) Power On/Off - Включает/выключает питание (On/Of

• TV Mode• PC Mode

Если монитор настраивается по высоте, во времяопускания подставки не следует помещать на неепосторонние предметы или опираться на нее.• Это может при

В информационой таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для управления функцией Input Source Control.1) PC - Изменяет источник вх

телевизором и управлением каналами, если источником входного сигнала является телевизор. Функция Input Source Control доступна только для мониторо

- Щелкните на карточке Video Source для установки размера изображения для соответствующего входного источника сигнала.Источник ввода для MagicInfo

Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Кнопка Image Size Control д

Источник ввода для TV работает только для модели TV. Функция Time Control действует только в мониторах с включенным питанием (статус питания ON).At

- Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменяет размер ее окна на Double 1.6) Double2 - Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменя

5) AV - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на AV.6) S-Video - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на S-Video. 7)

1) Picture - Отображается только для опций TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV.2) Contrast - Используется для регулировки контрастости выбранного

В информационной таблице представлена некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Settings Control. При выборе каждой из функций

Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Эта функция включена только

Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения.Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать иливносить изменения в устройств

- Исспользуется для регулировки баланса выбранного монитора. 5) SRS TS XT - Включение/выключение звучания SRS TS XT.6) Выбор звука - При включенно

4) Position - Используется для настройки положения изображения выбранного монитора.5) Auto Adjustment - Автоматическая адаптация к сигналу, поступающ

Функция Maintenance Control (управление обслуживанием) доступна только для мониторов, питание которых установлено в режим ON (включено).Источник вво

типов, которые можно выбрать для управления этой функцией. Для типа Scroll (Прокрутка) и Time (Время) можно задать значение 1, 2, 3, 4 или 5. Для т

3) On / Off - Включение/выключение функции Video Wall (Видеостена) выбранного дисплея. 4) Format - Можно выбрать формат для просмотра разделенно

Отображение установленных значений при работе в режиме с несколькими мониторами При работе с несколькими мониторами установленные значения от

Настройка ЖК-дисплеяВходДоступные режимы• ПК / DVI / BNC• AV• Компонентный• HDMI• MagicInfoПримечание.• Режим BNC не включается на модели UXN-2.• Magi

При подключении к ЖК-дисплею внешних устройств AV, например, видеомагнитофонаили видеокамеры, функция PIP позволяет просматривать видео с этих устройс

• HDMI : ПК / BNCСменаMENU → ENTER → → → ENTER→ → → → ENTER→ Обмен местами содержимого PIP и основного изображения.Изображение окна PIP отоб

→ , → ENTERНастройка прозрачности окон PIP.• Высокая• Средняя• Низкий• Непрозр.Примечание.• При переключении ЖК-дисплея к внешнему источнику функц

Не помещайте на устройство сосуды с водой, вазы,цветочные горшки, лекарства, а также какие-либометаллические предметы.• Если внутрь устройства попала

• Меню Изображение изменится в зависимости от входного сигнала и значенияпараметра Редактир. назв..Изображение [режимы ПК / DVI / BNC / MagicInfo]Дост

Для документов или работы с большими объемами текста.4. Польз.Несмотря на то, что все значения тщательно выбирались нашими инженерами,предустановленны

→ , → ENTERМожно изменить оттенки цвета.(Недоступен, если для параметра Автоконтраст установлено значение Вкл..)1. Выкл.2. Хол.3. Норм.4. Тепл.5.

Зел.MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERГолубойMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → → ENTER → → ,

Устранение помех, например, вертикальных полос. Грубая настройка позволяетизменить положение области изображения на экране. Ее можно переместить в цен

Баланс сигналаMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → , → ENTERС помощью управления сигналом значение Вкл. или Выкл.Нас

→ , → ENTER5. З: смещ.MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → → EN-TER→ → , → ENTER6. С: смещениеMENU

При просмотре диска DVD или сигнала с приставки, подключенной к устройству спомощью кабеля HDMI или DVI, возможно ухудшение качества изображения (уров

4. ЦветMENU → → ENTER → → → → → → → → → → →ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERНастройка цвета окна PIP на экране.Примечание.Ак

→ , → ENTERНастройка инверторной лампы с целью экономии электроэнергии.Примечание.Эта функция недоступна, если для функции Автоконтраст установлено

Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте,например на непрочную полку, неровную поверхность илиповерхность, подверженную вибрации.• В противн

3. Кино4. Польз.Польз.С помощью экранных меню контраст и яркость можно настроить в соответствии спредпочтениями пользователя.MENU → → ENTER → →

ТонMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → → →ENTER→ → , → ENTERпридание естественного оттенка изображению.ОттенокMENU → → ENTER → → →

Примечание.Эта функция включена только тогда, когда для функции Оттенок выбрано значениеВыкл..РазмерMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → →

Включение и выключение функции цифрового шумоподавления Выкл./Вкл.. Функцияцифрового шумоподавления «Digital Noise Reduction» позволяет сделать изобра

Функция Режим "фильм" обеспечивает просмотр с качеством кинотеатра.В режиме HDMI эта функция доступна, только если входной сигнал являетсяче

→ , → ENTERНастройка цвета окна PIP на экране.Примечание.Активен, только когда выбран вход PIP в режиме AV, HDMI или Компонентный.5. ТонMENU → → E

Настройка инверторной лампы с целью экономии электроэнергии.Примечание.Эта функция недоступна, если для функции Автоконтраст установлено значениеВкл.

Выберите параметр Речь при просмотре телепрограмм, которые в основномсостоят из диалогов (например, новости).5. Польз.Выберите параметр Польз., если н

→ , → ENTERУменьшает различие между уровнями громкости различных вещательныхорганизаций.1. Выкл.2. Вкл.SRS TS XT MENU → → → ENTER → → → →

Выбор основного или дополнительного канала, если для функции PIP установленозначение Вкл..Примечание.Доступные режимы: PIP1. Осн.2. Доп.Выбрать громко

Батареи (и аккумуляторные батареи) являютсяспециальными отходами и должны возвращаться дляпереработки. Потребитель несет ответственность за возвратис

• MagicInfo поддерживает только модель UXN-2.Язык MENU → → → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERМожно выбрать один из 13 языка.Примечание.Выбр

→ , → ENTERАвтоматическое отключение ЖК-дисплея в определенное время.1. Выкл.2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180Вкл.MENU → → → → ENTER → →

→ , / , → ENTERАвтоматическое отключение ЖК-дисплея в определенное время.Прозрачность менюMENU → → → → ENTER → → → → ENTER →→ ,

→ [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Эта функция блокирует настройку экранного меню, чтобы сохранить текущиепараметры и запретить другим пользователям их из

→ , → ENTERВключение/выключение функции Видеотабло выбранного экрана выкл./вкл.1. Выкл.2. Вкл.ФорматMENU → → → → ENTER → → → → → →

Определение количества частей, на которые должен быть разделен экран погоризонтали.Пять уровней настройки: 1, 2, 3, 4, и 5.Вертикал.MENU → → → →

MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ Сдвиг пикселовСдвиг пикселовMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTE

Установка количества пикселей по вертикали.Пять уровней настройки: 0, 1, 2, 3, и 4.ВремяMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→

РежимMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → ENTER → → → ENTER → → , →ENTERМожно изменить тип экрана для функции

• Режим-Панель, Истиратель: 10~50 секПрокруткаMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER→ → → → ENTER → Эта функция позволяет