Samsung XE300TZCI Manual de usuario

Benutzerhandbuch

89Kapitel 1. Erste SchritteHinweise zum Verwenden des AkkusLaden Sie die Batterie voll auf, wenn Sie den Computer das erste Mal einschalten.Halten Sie

9899Kapitel 5. AnhangWenden Sie sich erforderlichenfalls an Ihren Händler oder an einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um weitere Informationen

100Kapitel 5. AnhangGesundheits- und Sicherheitshinweise Belastung durch Hochfrequenzsignale (HF) Hinweise zur SAR-Zertizierung (SAR - Specic Absor

100101Kapitel 5. AnhangDieses Gerät wurde von der FCC in Verbindung mit einem geeigneten Samsung-Zubehörteil für die Verwendung am menschlichen Körpe

102Kapitel 5. Anhang(Bei Modellen mit 2.4G-Band oder 5G-Band)In Ihrem Notebook können WLAN-Geräte (Hochfrequenz-Funkkommunikationsgeräte (HF)) schwac

102103Kapitel 5. AnhangBrasilienEste equipamento opera em carater secundario, isto e, nao tem direito a protecao contra interferencia prejudicial, me

104Kapitel 5. AnhangEuropäische Funkzulassungsinformationen (für Produkte, die mit EU-genehmigten Funkeinrichtungen ausgestattet sind)Da es sich bei

104105Kapitel 5. AnhangΕλληνική [Greek]ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Notebook PC ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤ

106Kapitel 5. AnhangÍslenska [Icelandic]Hér með lýsir Samsung yr því að Notebook PC er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í t

106107Kapitel 5. AnhangEinschränkungen für den Europäischen WirtschaftraumLokale Einschränkung des Funkbetriebs von 802.11b-/ 802.11g-Geräten[Hinweis

108Kapitel 5. AnhangRTC CAUTIONCAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recomm

10Kapitel 1. Erste SchritteAchten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände wie Schlüssel oder Büroklammern die Batterieklemmen (Metallteile) berühren.

108109Kapitel 5. AnhangHF-Belastung (nur entsprechende 3G Modelle)Allgemeine Hinweise zu HF-Strahlung Ihr Funk-WAN-PC enthält einen Sender und einen

110Kapitel 5. AnhangKonformitätserklärungenKonformitätserklärung (nur entsprechende 3G Modelle)GerätedetailsFür das folgende Produkt:Gerät : Noteboo

110111Kapitel 5. AnhangInformationen zum WEEE-SymbolKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die K

112Kapitel 5. AnhangTCO-Zertizierung (nurentsprechendeModelle)Herzlichen Glückwunsch!Bei der Entwicklung dieses Geräts haben wir an Sie und die Umwe

112113Kapitel 5. AnhangDie technischen Daten des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein. Detaillierte technische Daten zum Gerät nden Si

114Kapitel 5. AnhangProduktspezikationenEingetragene MarkenSamsung ist eine eingetragene Marke von Samsung Co., Ltd.Intel, ATOM sind eingetragene Ma

114115Kapitel 5. AnhangGlossarDie in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Begrie werden im Glossar angeführt. Weitere Begrie werden in der Windows-

116Kapitel 5. AnhangDVD (Digital Versatile Disk)Die DVD wurde als Ersatz für die CD (Compact Disk) entwickelt. Obwohl die DVD nach Form und Größe ide

116117Kapitel 5. AnhangNetzwerkEine Gruppe von Computern und Geräten, z. B. Drucker und Scanner, die über eine Kommunikationsverbindung miteinander v

118Kapitel 5. AnhangFreigebenDamit ist der Vorgang gemeint, mit dem Sie eine Ressource eines Computers, beispielsweise einen Ordner oder einen Drucke

1011Kapitel 1. Erste SchritteSicherheitshinweise AchtungWenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen b

12Kapitel 1. Erste SchritteWenn der Computer herunterfällt oder kaputt geht, trennen Sie das Netzkabel, und wenden Sie sich zur Durchführung einer Sic

1213Kapitel 1. Erste SchritteDemontieren Sie niemals die Stromversorgung oder das Netzteil.Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.Wenn Sie

14Kapitel 1. Erste SchritteSicherheitshinweise AchtungWenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis

1415Kapitel 1. Erste SchritteSicherheitshinweiseInformationen zur InstallationBlockieren Sie nicht die Anschlüsse (Önungen), Lüftungsschlitze usw. de

16Kapitel 1. Erste SchritteLassen Sie nicht zu, dass das Gerät (oder die Batterie) sich erhitzt, und setzen Sie es keiner Wärme aus (z. B. in einem Fa

1617Kapitel 1. Erste SchritteBerühren Sie weder die Antenne noch Bauteile der Stromversorgung wie den Stromstecker.Es besteht die Gefahr eines elektri

18Kapitel 1. Erste SchritteVerwenden Sie den Stift nur zu den dafür vorgesehenen Zwecken. Stechen Sie sich mit dem Stift nicht in Augen oder Ohren, un

1Kapitel 1. Erste SchritteInhalt Kapitel 1. Erste Schritte3 Vor der ersten Verwendung6 Sicherheitshinweise22 Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der

1819Kapitel 1. Erste SchritteWird das Notebook längere Zeit nicht genutzt, wird dringend empfohlen, den Akku zu entladen und ihn sicher zu lagern. (Be

20Kapitel 1. Erste SchritteSicherheitshinweiseVerwenden der Stromversorgung in einem Flugzeug Da der Stromanschluss je nach Flugzeugtyp verschieden is

2021Kapitel 1. Erste SchritteSicherheitshinweiseBei Verwendung des FahrzeugadaptersWenn ein Zigarettenanzünderanschluss zur Verfügung steht, müssen Si

22Kapitel 1. Erste SchritteOrdnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am ComputerAchten Sie bei der Arbeit mit dem Computer auf eine korrekte Körperhal

2223Kapitel 1. Erste SchritteOrdnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am ComputerAugenpositionStellen Sie den Monitor oder den LCD-Bildschirm in mind

24Kapitel 1. Erste SchritteOrdnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am ComputerLautstärkeregler (Kopfhörer und Lautsprecher)Überprüfen Sie die einges

2425Kapitel 1. Erste SchritteÜbersichtVorderansichtDie im Benutzerhandbuch für den Deckel und das Gehäuse gezeigten Bilder entsprechen einem typischen

26Kapitel 1. Erste SchritteÜbersichtAnsicht von rechts451231Lautsprecher Ein Gerät zur Tonerzeugung.2Mikro-USB-Anschluss Hier können Sie ein Mikro-USB

2627Kapitel 1. Erste SchritteÜbersichtAnsicht von links1231Anschluss für Ohrhörer/Headset Dieser Anschluss ist für Ohrhörer/Headset bestimmt2 Lautspre

28Kapitel 1. Erste SchritteÜbersichtAnsicht von oben1 3 4 521 Netztaste Dienst zum Ein- und Ausschalten des Computers.2 Netz-LEDDie Netz-LED leuchtet,

Vor der ersten Verwendung 3Sicherheitshinweise 6Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Computer 22Übersicht 25Ein- und Ausschalten des Compu

2829Kapitel 1. Erste SchritteAnsicht von hinten211 KameraobjektivMit diesem Objektiv können Sie Standbilder und Videos aufnehme.Sie können ein Foto od

30Kapitel 1. Erste SchritteEin- und Ausschalten des ComputersEinschalten des Computers1 Schließen Sie das Netzteil an. 2 Drücken Sie die Netztaste

3031Kapitel 1. Erste SchritteAusschalten des ComputersDa sich die Verfahren zum Ausschalten des Computers je • nach installiertem Betriebssystem unter

Kapitel 2. Verwenden von Windows 8Was ist Microsoft Windows 8? 33Der Bildschirm auf einen Blick 34Verwenden der Charms-Menüs 36Verwenden von Apps

33Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Was ist Microsoft Windows 8?Microsoft Windows 8 (im Folgenden bezeichnet als Windows) ist das für die Verwendung

34Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Der Bildschirm auf einen BlickWindows 8 kombiniert einen neuen Startbildschirm mit dem Desktop der Vorgängerversi

3435Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Der Bildschirm auf einen BlickDesktopDieser stellt ähnliche Funktionen zur Verfügung, wie der Desktop der Windo

36Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Das neue Charms-Menü kombiniert das Startmenü mit der Systemsteuerung der Windows-Vorgängerversionen. Über das Ch

3637Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Verwenden der Charms-MenüsÄndern der Einstellungen In diesem Menü werden die häug verwendeten Windows-Menüs an

38Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Verwenden von AppsAls Apps werden Anwendungsprogramme bezeichnet (im Folgenden bezeichnet als Apps). Im weiteren

3Kapitel 1. Erste SchritteVor der ersten VerwendungEhe Sie das Benutzerhandbuch lesen, überprüfen Sie zuerst die folgenden Informationen.Manche der im

3839Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Verwenden von AppsGleichzeitiges Ausführen von zwei Apps1 Wählen Sie auf dem Startbildschirm die gewünschten A

40Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Verwenden des Windows Store Wenn Sie auf dem Startbildschirm den App Store ausführen, werden die Apps im Windows

4041Kapitel 2 Verwenden von Windows 8 Windows-HotkeysDie folgenden benutzerfreundlichen Hotkeys stehen Ihnen unter Windows 8 zur Verfügung. Sie könne

Verwenden des Touchscreens 43Multischacht (Optional) 51Anschließen von externen Anzeigegeräten 54Lautstärke einstellen 57Helligkeitsregelung des L

43Kapitel 3. Verwenden des ComputersSie können den Computer allein mit Hilfe des Touchscreens bedienen, ohne die Tastatur oder die Maus zu verwenden.

44Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des TouchscreensBerührung FunktionsbeschreibungDen Finger von links nach rechts ziehenDie zuletzt ausge

4445Kapitel 3. Verwenden des ComputersBerührung FunktionsbeschreibungMit mehr als 2 Fingern drehen Das ausgewählte Element wird gedreht.2 Finger ause

46Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des S Pen (optional)Wenn im Lieferumfang des Geräts ein S Pen enthalten ist, können Sie den Computer au

4647Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des TouchscreensErsetzen der StiftspitzeWenn die Spitze des Stifts beschädigt ist, können Sie sie fol

48Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des Touchscreens2 Wählen Sie die Art des Bildschirms aus, den Sie kalibrieren möchten. Wenn das Fenste

4Kapitel 1. Erste SchritteVor der ersten VerwendungTextliche DarstellungSymbol Darstellungsweise BeschreibungVorsichtIn diesem Abschnitt sind die erfo

4849Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des Touchscreens3 Tippen Sie auf dem Desktop rechts in der Taskleiste auf , um den Tablet PC-Eingab

50Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des TouchscreensEingeben von Zeichen mit Hilfe des FreihandmodusSie können Zeichen auf dem Touchscreen

5051Kapitel 3. Verwenden des ComputersMultischacht (Optional)Mit dem Multiformat-Kartensteckplatz können Sie Daten auf verschiedenen Speicherkarten l

52Kapitel 3. Verwenden des ComputersMultischacht (Optional)2 Die folgende Meldung wird oben rechts im Bildschirm angezeigt. Klicken Sie zum Önen au

5253Kapitel 3. Verwenden des ComputersMultischacht (Optional)Formatieren einer SpeicherkarteVor der erstmaligen Verwendung der Speicherkarte müssen S

54Kapitel 3. Verwenden des ComputersAnschließen von externen AnzeigegerätenWenn Sie eine externe Anzeige, wie einen Monitor, Fernseher, Projektor usw

5455Kapitel 3. Verwenden des Computers3 Wählen Sie im Menü Charms > Geräte áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ > Zweiter Bildschirm.Wählen Sie den gewünschten Monitorm

56Kapitel 3. Verwenden des ComputersWenn das Fernsehgerät mehr als einen HDMI-Anschluss • besitzt, verbinden Sie den Computer mit dem DVI IN-Anschlus

5657Kapitel 3. Verwenden des ComputersLautstärke einstellenSie können die Lautstärke sowohl mit dem Lautstärkeregler als auch mit der Software zur La

58Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden des TonaufnahmegerätsIm Folgenden wird beschrieben, wie Sie mit dem Windows-Rekorder Tonaufnahmen erste

45Kapitel 1. Erste SchritteInformationen zum Standard für Angaben der ProduktkapazitätInformationen zur Kapazitätsangabe des SpeichersDie Kapazität de

5859Kapitel 3. Verwenden des ComputersHelligkeitsregelung des LCD-BildschirmsWenn das Gerät an das Wechselstromnetz angeschlossen ist, wird die Bilds

60Kapitel 3. Verwenden des ComputersHelligkeitsregelung des LCD-BildschirmsSenken des Stromverbrauchs bei Batteriebetrieb• Wenn der Computer mit Ak

6061Kapitel 3. Verwenden des ComputersDurch eine Funknetzwerk-Umgebung (WLAN) wird die Kommunikation zwischen mehreren Computern zu Hause oder in ein

62Kapitel 3. Verwenden des ComputersWLAN (Optional)Anschließen an ein WLANWenn es einen Zugangspunkt gibt, können Sie über diesen Zugangspunkt eine V

6263Kapitel 3. Verwenden des ComputersBook Cover-Tastatur (Optional)Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Komponenten • mitgeliefert wurden: Book

64Kapitel 3. Verwenden des ComputersBook Cover-Tastatur (Optional)Trennen des ComputersFassen Sie den Computer an beiden Seiten und drücken Sie ihn m

6465Kapitel 3. Verwenden des ComputersBook Cover-Tastatur (Optional)Normale Betriebsdauer und LadezeitLadezeit Normale Betriebsdauerca. 2 StundenNorm

66Kapitel 3. Verwenden des ComputersBook Cover-Tastatur (Optional)Ein- bzw. Ausschalten der TastaturEinschalten der TastaturBewegen Sie den Netzschal

6667Kapitel 3. Verwenden des ComputersWenn die Tastatur nicht mehr funktioniert, überprüfen Sie den Verbindungs- und Kopplungsstatus zwischen den bei

68Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden der Multimedia-Apps (Optional)Mit Hilfe der Apps S Camera+, S PhotoStudio und S Player+ können Sie Foto

6Kapitel 1. Erste SchritteInformationen zur InstallationInstallieren Sie das Produkt nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Badezimmern.

6869Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden der Multimedia-Apps (Optional)Verwenden von S Camera+1 Wählen Sie im Start-Fenster S Camera+.Aufnahm

70Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden der Multimedia-Apps (Optional)Verwenden von S PhotoStudio1 Wählen Sie im Start-Fenster S PhotoStudio.

7071Kapitel 3. Verwenden des ComputersVerwenden der Multimedia-Apps (Optional)Verwenden von S Player+1 Wählen Sie im Start-Fenster S Player+. 2 Kl

72Kapitel 3. Verwenden des ComputersHomeSyncSie können den Computer als Cloud-Speicher verwenden, um die von Samsung-Mobilgeräten hochgeladenen Datei

7273Kapitel 3. Verwenden des ComputersAktualisieren der Samsung-SoftwareDie SW Update-Software sucht nach Samsung-Software und Treibern, die beim Kau

74Kapitel 3. Verwenden des ComputersComputerdiagnose und FehlerbehebungDas Support Center-Programm enthält das Handbuch für die Fehlerbehebung bei Sa

7475Kapitel 3. Verwenden des ComputersDas Support Center-Programm enthält das Handbuch für die Fehlerbehebung bei Samsung-Computern und unterstützt d

76Kapitel 3. Verwenden des ComputersAkkuMessen der restlichen AkkuladungUm den Akkuladezustand zu überprüfen, verfahren Sie folgendermaßen.Überprüfen

7677Kapitel 3. Verwenden des ComputersAkkuVerwenden des EnergiesparprogrammsDieses Programm hilft Ihnen, die Batterie ezienter zu nutzen, und unters

78Kapitel 3. Verwenden des ComputersEinrichten des BIOSSie können den Status des System (Prozessor, Speicher, BIOS-Version usw.) im Setup kontrollier

67Kapitel 1. Erste SchritteVerwenden Sie keine beschädigten Steckdosen, Stecker und Netzkabel.Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder e

7879Kapitel 3. Verwenden des ComputersFenster des BIOS-SetupTippen Sie zum Auswählen auf das gewünschte Menü im BIOS-Setup, und kongurieren Sie ansc

80Kapitel 3. Verwenden des ComputersFestlegen eines Boot-KennwortsSofern ein Kennwort festgelegt ist, müssen Sie es eingeben, wenn Sie den Computer s

8081Kapitel 3. Verwenden des ComputersFestlegen eines Boot-Kennworts3 Geben Sie ein Kennwort ein, drücken Sie die <Enter>, geben Sie zur Bestä

82Kapitel 3. Verwenden des ComputersFestlegen eines Boot-KennwortsDeaktivieren des Kennworts1 Markieren Sie das Kennwort, das Sie deaktivieren möcht

Kapitel 4. FehlerbehebungWiederherstellen des Computers (Optional) 84Fragen und Antworten 87

84Kapitel 4. FehlerbehebungWiederherstellen des Computers (Optional)Wiederherstellung bei einem gescheiterten StartvorgangWenn Ihr Computer nicht st

8485Kapitel 4. FehlerbehebungWiederherstellen des Computers (Optional)4 Drücken Sie Troubleshoot > Refresh your PC (Problembehandlung> PC ak

86Kapitel 4. FehlerbehebungWiederherstellen des Computers (Optional)Wiederherstellungsfunktion unter Windows 8Wenn mit dem Computer ein Problem auft

8687Kapitel 4. FehlerbehebungHier können Sie nach Problemen, die möglicherweise in Verbindung mit dem System auftreten, sowie den entsprechenden Lös

88Kapitel 4. FehlerbehebungF6Wie kann ich den Treiber deinstallieren?A Klicken Sie auf dem Desktop im Charms-Menü auf Einstellungen > Systemsteu

8Kapitel 1. Erste SchritteVerbinden Sie das Netzkabel mit einer geerdeten Steckdose oder Steckerleiste (mit Verlängerungskabel).Andernfalls kann es zu

8889Kapitel 4. FehlerbehebungFragen und AntwortenProbleme bei der AnzeigeF1Der Desktop, der nach dem Anschluss über den HDMI-Port an das Fernsehgerä

90Kapitel 4. FehlerbehebungFragen und AntwortenProbleme mit dem Mikro-USB-AnschlussF1Der Computer startet nicht, wenn ein USB-Hub angeschlossen ist.

Kapitel 5. AnhangWichtige Sicherheitshinweise 92Ersatzteile und Zubehör 94Konformitätserklärungen 96Informationen zum WEEE-Symbol 111TCO-Zertizie

92Kapitel 5. AnhangSicherheitshinweiseDieses System wurde gemäß den aktuellsten Standards für Geräte der Informationstechnologie konstruiert und gete

9293Kapitel 5. AnhangPege im EinsatzTreten Sie nicht auf das Netzkabel, und stellen Sie keine • Gegenstände darauf.Schütten Sie keine Flüssigkeiten

94Kapitel 5. AnhangErsatzteile und ZubehörVerwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Ersatz- und Zubehörteile.Um die Brandgefahr zu vermi

9495Kapitel 5. AnhangErsatzteile und ZubehörSchließen Sie das Netzteil an, und trennen Sie esDie Steckdose ist in der Nähe des Geräts anzubringen, un

96Kapitel 5. AnhangKonformitätserklärungenHinweise zum Betrieb von Funkeinrichtungen(Bei Modellen mit 2.4G-Band oder 5G-Band)In Ihrem Notebook können

9697Kapitel 5. AnhangKonformitätserklärungenIn allen Ländern gelten unterschiedliche Beschränkungen • für den Einsatz von Funkeinrichtungen. Da Ihr S

98Kapitel 5. AnhangWarnhinweise zum Betrieb in der Nähe von ExplosivstoenVerwenden Sie einen tragbaren Sender (z. B. ein Funknetzwerkgerät) in der N