Samsung ML-2540R Manual de usuario

ML-254x SeriesЧерно-белый лазерный принтерРуководство пользователяпредставьте возможностиБлагодарим за покупку устройства Samsung.

Информация о безопасности_ 10Обслуживание и профилактический контроль ВниманиеИспользование расходных материалов ВниманиеПеред внутренней чисткой устр

Нормативная информация_ 11Нормативная информацияДанное устройство разработано в соответствии с требованиями по защите окружающей среды и сертифицирова

Нормативная информация_ 12ЭнергосбережениеУтилизацияТолько для КитаяПравильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного об

Нормативная информация_ 13Излучение радиоволнИнформация Федеральной комиссии по связи (FCC)Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил

Нормативная информация_ 14Замена вилки шнура питания (только для Великобритании)Внимание!Шнур питания для данного устройства оснащен стандартной вилко

Нормативная информация_ 15Декларация о соответствии (для стран Европы)Сертификация01.01.1995: директива Совета 2006/95/EC о согласовании законов госу

Нормативная информация_ 16Только для Китая

О руководстве пользователя_ 17О руководстве пользователяВ настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также деталь

О руководстве пользователя_ 18Дополнительные сведенияСведения об установке и использовании устройства см. в указанных ниже печатных и электронных доку

Функции вашего нового лазерного принтера_ 19Функции вашего нового лазерного принтераДанное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющи

Авторские права_ 2Авторские права© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.Данное руководство пользователя предназначено только для озна

Функции вашего нового лазерного принтера_ 20Функции различных моделейВ таблице представлено сравнение различных моделей по функциям:( ●: включено) ФУН

Введение_ 211.ВведениеВ данной главе приводится обзор устройства.• Обзор устройства• Обзор панели управления• Знакомство с индикаторами• Включение уст

Введение_ 22Вид сзадиВид вашего принтера может отличаться от иллюстрации в зависимости от модели. 1Задняя крышка 2Порт USB 3Разъем для шнура питания

Введение_ 23Обзор панели управленияВ зависимости от модели вид панели управления вашего принтера может отличаться от изображенной на рисунке.3 1Индика

Введение_ 24Знакомство с индикаторамиЦвет индикатора показывает текущее состояние устройства. Компания Samsung не рекомендует использовать неоригиналь

Приступая к работе_ 252.Приступая к работеВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке к эксплуатации устройства, подключаемого через пор

Приступая к работе_ 26Требования к системеПеред установкой проверьте, соответствует ли используемая система указанным ниже требованиям.Microsoft® Wind

Приступая к работе_ 27LinuxУстановка драйвера устройства, подключаемого по USBЛокальное устройство — это устройство, подключенное к компьютеру напряму

Приступая к работе_ 28Macintosh1. Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.2. Вставьте компакт-диск, входящий в комплект пос

Приступая к работе_ 294. Щелкните пакет Printer Settings Utility правой кнопкой мыши и извлеките его.5. Двойным щелчком выберите cdroot > Linux >

Содержание_ 3СодержаниеАВТОРСКИЕ ПРАВА 2СОДЕРЖАНИЕ 36 Информация о безопасности11 Нормативная информация17 О руководстве пользователя19 Функции вашего

Базовая настройка_ 303.Базовая настройкаПосле завершения установки можно установить параметры принтера, предусмотренные по умолчанию. Если необходимо

Материалы и лотки_ 314.Материалы и лоткиВ этой главе описывается загрузка материалов для печати в устройство.В главу входят указанные ниже разделы.• В

Материалы и лотки_ 321. Одной рукой нажмите и удерживайте защелку ограничителя, а другой прижмите ограничитель длины бумаги к подставке. Двигайте огра

Материалы и лотки_ 334. Укажите тип и размер бумаги в лотке 1 (см. «Установка лотка и бумаги по умолчанию» на стр. 30). При возникновении проблем с по

Материалы и лотки_ 34• хлопковая: 75—90 г/м2, хлопковая бумага.• Вторичная: 75—90 г/м2, вторичная бумага. Если для печати используется переработанна

Материалы и лотки_ 35НаклейкиВо избежание повреждения устройства используйте только наклейки, предназначенные для лазерных принтеров.• При выборе накл

Материалы и лотки_ 36Использование подставки выходного лотка При печати большого количества страниц поверхность выходного лотка может нагреваться. Изб

Печать_ 375.ПечатьВ данной главе описываются наиболее распространенные операции печати.В главу входят указанные ниже разделы.• Характеристики драйвера

Печать_ 38 Чтобы воспользоваться функциями драйвера принтера, нажмите кнопку Свойства или Настройка в окне приложения Печать. После этого можно измени

Печать_ 39Использование справкиЩелкните по нужному параметру в окне Настройка печати и нажмите клавишу F1 на клавиатуре.Специальные функции печатиНиже

СодержаниеСодержание_ 4ПЕЧАТЬ 3737 Характеристики драйвера принтера37 Драйвер принтера37 Основные операции печати38 Отмена задания печати38 Доступ к н

Печать_ 401. Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно Настройка печати. (см. «Доступ к настройкам печати» на стр. 38).2.

Печать_ 414. Задайте параметры водяного знака. В области Параметры шрифта можно выбрать название, начертание, размер и оттенок шрифта, а в области Нак

Печать_ 423. Выберите наложение из списка Список наложений. 4. Нажмите Удалить. 5. В окне запроса на удаление нажмите кнопку Да.6. Нажимайте кнопку ОК

Печать_ 43Изменение настроек принтераМожно использовать дополнительные функции устройства.Откройте приложение и выберите пункт Print в меню File. Имя

Печать_ 445. Нажмите кнопку Apply, чтобы применить внесенные изменения и закрыть окно Properties.6. Чтобы начать печать, нажмите кнопку OK в окне LPR

Инструменты управления_ 456.Инструменты управленияВ этой главе описываются инструменты управления, помогающие добиться использования всех возможностей

Инструменты управления_ 46 Нажмите кнопку Справка ( ), расположенную в верхнем правом углу окна, и нажмите на любой параметр, данные о котором вы хоти

Инструменты управления_ 47Использование программы Smart Panel • Только для пользователей Linux.• В зависимости от используемых принтера и операционной

Инструменты управления_ 48Printers configurationОкно Printers configuration имеет две вкладки: Printers и Classes.Вкладка PrintersДля вывода на экран

Инструменты управления_ 49Ports configurationВ этом окне можно просмотреть список доступных портов, проверить состояние каждого порта и освободить пор

СодержаниеСодержание_ 5УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 5252 Перераспределение тонера52 Рекомендации по предотвращению скручивания бумаги53 Рекомендации по п

Обслуживание_ 507.ОбслуживаниеВ этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером.В главу входят указанные ниже разделы.•

Обслуживание_ 514. Найдите длинную стеклянную полоску в устройстве и аккуратно удалите загрязнение хлопчатобумажной тканью.5. Установите картридж на м

Устранение неисправностей_ 528.Устранение неисправностейВ этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства.В

Устранение неисправностей_ 53Рекомендации по предотвращению замятия бумагиВ большинстве случаев замятия бумаги можно избежать, если использовать бумаг

Устранение неисправностей_ 541. Сначала закройте выходной лоток, если он открыт. 2. Откройте переднюю крышку устройства и извлеките картридж, осторожн

Устранение неисправностей_ 55Устранение других неполадокВ таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для устранения неполадо

Устранение неисправностей_ 56Неполадки при печатиСостояниеВозможная причинаРекомендуемые действияУстройство не печатает.На устройство не подается пита

Устранение неисправностей_ 57На печать выводится неправильный, искаженный или неполный текст.Кабель устройства подключен неправильно или неисправен.От

Устранение неисправностей_ 58Проблемы качества печатиЕсли внутренние компоненты устройства загрязнены или бумага загружена неправильно, качество печат

Устранение неисправностей_ 59Разводы тонера. При появлении на бумаге разводов тонера выполните указанные ниже действия. • Очистите внутренние компонен

Информация о безопасности_ 6Информация о безопасностиПриведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм, а также о

Устранение неисправностей_ 60Часто встречающиеся проблемы в операционной системе WindowsЗагрязнение напечатанных страниц с обратной стороны.Проверьте,

Устранение неисправностей_ 61 Дополнительную информацию о сообщениях об ошибках см. в руководстве пользователя ОС Microsoft Windows.Часто встречающиес

Расходные материалы_ 629.Расходные материалыВ этой главе содержится информация о приобретении расходных материалов и сменных компонентов для устройств

Расходные материалы_ 63Замена картриджа Щелкните по этой ссылке, чтобы посмотреть ролик о том, как правильно менять картридж.При истечении приблизител

Технические характеристики_ 6410.Технические характеристикиВ данной главе содержатся сведения о технических характеристиках устройства.Глава включает

Технические характеристики_ 65Технические характеристики электрооборудования Требования к источнику электропитания зависят от страны или региона приоб

Технические характеристики_ 66Спецификации материалов для печатиТип Размер РазмерыПлотность материала для печатиa/емкостьba.При использовании материал

Contact SAMSUNG worldwide_ 67Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_ 68GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camc

Contact SAMSUNG worldwide_ 69PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND

Информация о безопасности_ 7Условия эксплуатации Осторожно ВниманиеЭксплуатация устройства с поврежденным шнуром питания или незаземленной розеткой за

Глоссарий_ 70Глоссарий Представленный ниже глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется пр

Глоссарий_ 71DHCPПротокол динамической конфигурации сетевого узла (DHCP) является сетевым протоколом «клиент-сервер». Сервер DHCP предоставляет параме

Глоссарий_ 72ШлюзСоединение между компьютерными сетями или между компьютерной сетью и телефонной линией. Является очень распространенным, так как пред

Глоссарий_ 73LDAP.Облегченный протокол доступа к каталогам (LDAP) — сетевой протокол для запросов и изменений служб каталогов, работающих по протоколу

Глоссарий_ 74издательских системах. Для создания изображения программа PostScript проходит через интерпретатор.Драйвер принтераПрограмма, используемая

Глоссарий_ 75интерфейс приложения записи изображений для операционных систем Microsoft Windows и Apple Macintosh.Путь UNCУниверсальное соглашение об и

Алфавитный указатель_ 76Алфавитный указательLLinuxunifled driver configurator 47печать 43поставляемое программное обеспечение 26свойства принтера 44тр

Алфавитный указатель_ 77снаружи 50ППечать нескольких страниц на одном листеMacintosh 43панель управления 23печатьLinux 43Macintosh 42изменение стандар

Информация о безопасности_ 8Правила эксплуатации ВниманиеНе вытягивайте выходящую из устройства бумагу во время печати. ►В противном случае это может

Информация о безопасности_ 9Установка и перемещение Осторожно ВниманиеЗапрещается устанавливать устройство в запыленных, влажных помещениях или помеще