Samsung CTN464FB01 manuales

Samsung CTN464FB01 Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Placas | Tamaño: 3.98 MB |

Tabla de contenidos

Induksjonskom

1

2_ bruke denne håndboken

2

ELEKTRISK SIKKERHET

3

BARNESIKKERHET

3

SIKKERHET VED BRUK

4

SIKKERHET VED RENGJØRING

4

VARSELSTEGN FOR INSTALLASJON

5

VIKTIGE VARSELSTEGN FOR BRUK

6

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

7

VARSELSTEGN FOR BRUK

8

VARSELSTEGN FOR RENGJØRING

10

AVHENDING AV EMBALLASJE

10

FORSKRIFTER OG SAMSVAR

12

KOBLE TIL STRØMNETTET

13

INSTALLERE I BENKEPLATEN

14

KOKESONER

16

KONTROLLPANEL

16

INDUKSJONSOPPVARMING

17

KOMPONENTER

17

APPARATETS NØKKELFUNKSJONER

18

SIKKERHETSUTKOBLING

19

RESTVARMEINDIKATOR

19

TEMPERATURSENSOR

20

RENGJØRING VED OPPSTART

20

EGNETHETSTEST

21

STØRRELSE PÅ KOKEKAR

21

DRIFTSLYDER

21

BRUK AV EGNEDE KOKEKAR

22

BRUKE BERØRINGSBRYTERNE

22

SLÅ PÅ APPARATET

23

SLÅ AV APPARATET

23

SLÅ AV EN KOKESONE

24

BRUKE BARNESIKRINGEN

24

EFFEKTØKNING

26

STRØMSTYRING

26

VANNKOKING

27

SPESIELLE MATVARER

28

KOMFYRTOPP

29

KOMFYRTOPPRAMME (ALTERNATIV)

30

UNNGÅ SKADER PÅ APPARATET

30

ADVARSEL

31

TEKNISKE DATA

33

KOKERINGER

33

Samsung CTN464FB01 Guía de usuario (36 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Placas | Tamaño: 3.63 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Induction Hob

1

2_ using this manual

2

ELECTRICAL SAFETY

3

CHILD SAFETY

3

SAFETY DURING USE

4

SAFETY WHEN CLEANING

4

SAFETY INSTRUCTIONS

5

CAUTION SIGNS FOR ELECTRIC

6

CAUTION SIGNS FOR USING

8

CAUTION SIGNS FOR CLEANING

10

Contents _11

11

REGULATIONS AND COMPLIANCE

12

14_ installing the hob

14

COOKING ZONES

16

CONTROL PANEL

16

COMPONENTS

17

INDUCTION HEATING

17

18_ parts and features

18

SAFETY SHUTOFF

19

RESIDUAL HEAT INDICATOR

19

TEMPERATURE DETECTION

20

INITIAL CLEANING

20

SUITABILITY TEST

21

SIZE OF PANS

21

OPERATING NOISES

21

USING SUITABLE COOKWARE

22

SWITCHING THE APPLIANCE ON

23

SWITCHING THE APPLIANCE OFF

23

SWITCHING A COOKING ZONE OFF

24

USING THE CHILD SAFETY LOCK

24

Setting the safety shutoff

25

POWER BOOST CONTROL

26

POWER MANAGEMENT

26

WATER BOILING

27

28_ hob use

28

Light Soiling

29

Stubborn Soiling

29

HOB FRAME (OPTION)

30

FAQS AND TROUBLESHOOTING

31

Is it a technical fault?

32

TECHNICAL DATA

33

COOKING RINGS

33

Samsung CTN464FB01 Manual de usuario (160 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Placas | Tamaño: 16.94 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Płyta indukcyjna

1

WAŻNE SYMBOLE OSTRZEGAWCZE

2

OSTRZEŻENIE

3

PRZESTROGA

5

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

7

2 X 1N ~

10

MONTAŻ W BLACIE KUCHENNYM

11

12_ montaż płyty grzejnej

12

ELEMENTY URZĄDZENIA

14

PODGRZEWANIE INDUKCYJNE

14

OSTRZEŻENIE

15

1-3 Po 6 godzinach

16

4-6 Po 5 godzinach

16

7-9 Po 4 godzinach

16

10-15 Po 1,5 godziny

16

Wprowadzenie

17

210 mm 140 mm

18

180 mm 120 mm

18

160 mm 100 mm

18

KUCHENNYCH

19

DOTYKOWYMI

19

WŁĄCZANIE URZĄDZENIA

20

PODGRZEWANIA

20

WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

20

WYŁĄCZANIE PÓL GRZEJNYCH

21

WYŁĄCZNIK CZASOWY

22

Licznik czasu

23

PŁYTA GRZEJNA

26

RAMA PŁYTY GRZEJNEJ (OPCJA)

27

PROBLEMÓW

28

DANE TECHNICZNE

30

POLA GRZEJNE

30

Kod produktu: DG68-00329A-03

32

Indukciós főzőlap

33

ÓVINTÉZKEDÉSEK

34

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

35

FIGYELEM

35

4_ biztonsági előírások

36

VIGYÁZAT

37

6_ biztonsági előírások

38

A CSOMAGOLÓANYAG ELHELYEZÉSE

39

8_ tartalom

40

A FŐZŐLAP FELSZERELÉSE

41

MUNKALAPRA SZERELÉS

43

12_ a főzőlap felszerelése

44

ALKATRÉSZEK ÉS FUNKCIÓIK

45

ALKATRÉSZEK

46

INDUKCIÓS FŐZÉS

46

16_ alkatrészek és funkcióik

48

Edény anyaga

49

18_ a főzőlap használata

50

A FŐZŐLAP HASZNÁLATA

51

A MEGFELELŐ EDÉNY

51

AZ ÉRINTŐGOMBOK HASZNÁLATA

51

A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA

52

A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA

52

A FŐZÉSI TERÜLET KIKAPCSOLÁSA

53

A GYERMEKZÁR HASZNÁLATA

53

IDŐZÍTÉS

54

Visszaszámlálásos időzítés

55

24_ a főzőlap használata

56

26_ tisztítás és karbantartás

58

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

59

A FŐZŐLAP KERETE (OPCIONÁLIS)

59

GYIK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS

60

GARANCIA ÉS SZERVIZELÉS

61

KARBANTARTÁS

61

MŰSZAKI ADATOK

62

FŐZÉSI FELÜLETEK

62

Kódszám: DG68-00329A-03

64

Indukčná platňa

65

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

66

VAROVANIE

67

4_ bezpečnostné pokyny

68

UPOZORNENIE

69

6_ bezpečnostné pokyny

70

POKYNY PRE LIKVIDÁCIU

71

VAROVANIE

73

12_ inštalácia platne

76

KOMPONENTY

78

INDUKČNÝ OHREV

78

16_ diely a funkcie

80

Materiál kuchynského riadu

81

18_ používanie platne

82

Tipy pre úsporu energie

83

ZAPNUTIE SPOTREBIČA

84

VYPNUTIE SPOTREBIČA

84

VYPNUTIE VARNEJ ZÓNY

85

22_ používanie platne

86

Odpočítavací časovač

87

24_ používanie platne

88

Jemné znečistenie

90

Zažraté znečistenie

90

Problematické znečistenie

91

28_ záruka a servis

92

Je to technická porucha?

93

VARNÉ KRUHY

94

Indukční varná deska

97

OPATŘENÍ

98

VÝSTRAHA

99

4_ bezpečnostní pokyny

100

VAROVÁNÍ

101

6_ bezpečnostní pokyny

102

LIKVIDACE OBALOVÉHO MATERIÁLU

103

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU

103

8_ obsah

104

VAROVÁNÍ

105

INSTALACE DO KUCHYŇSKÉ DESKY

107

12_ instalace varné desky

108

SOUČÁSTI

110

INDUKČNÍ OHŘEV

110

16_ součásti a funkce

112

Materiál nádobí

113

18_ používání varné desky

114

Tipy, jak šetřit energii

115

ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE

116

VYPNUTÍ SPOTŘEBIČE

116

VYPNUTÍ VARNÉ ZÓNY

117

22_ používání varné desky

118

Odpočítávací časovač

119

24_ používání varné desky

120

VARNÁ DESKA

122

Problematické znečištění

123

28_ záruka aservis

124

Jedná se otechnickou závadu?

125

TECHNICKÉ ÚDAJE

126

VARNÉ PLOTÝNKY

126

Kód č.: DG68-00329A-03

128

Induction Hob

129

IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND

130

PRECAUTIONS

130

WARNING

131

4_ safety instructions

132

CAUTION

133

6_ safety instructions

134

DISPOSAL INSTRUCTIONS

135

8_ Contents

136

12_ installing the hob

140

COMPONENTS

142

INDUCTION HEATING

142

16_ parts and features

144

Cookware material

145

18_ hob use

146

USING SUITABLE COOKWARE

147

SWITCHING THE APPLIANCE ON

148

SWITCHING THE APPLIANCE OFF

148

SWITCHING A COOKING ZONE OFF

149

USING THE CHILD SAFETY LOCK

149

Setting the safety shutoff

150

Countdown timer

151

24_ hob use

152

Light Soiling

154

Stubborn Soiling

154

HOB FRAME (OPTION)

155

FAQS AND TROUBLESHOOTING

156

Is it a technical fault?

157

TECHNICAL DATA

158

COOKING RINGS

158

Code No.: DG68-00329A-03

160

Más productos y manuales para Placas Samsung

Modelos	Tipo de documento
C61IDGNO	Manual de usuario Samsung C61IDGNO Användarmanual [it] , 15 paginas
NZ64K7757BK	Manual de usuario Samsung NZ6000K Induksjonskoketopp Bruksanvisning, 160 paginas
BT621TDBST	Manual de usuario Samsung Delbar varmluftsovn 65 liter BT621TDBST Bruksanvisning, 22 paginas
BT62TDBB	Manual de usuario Samsung Delbar varmluftsovn 65 liter BT62TDBB Bruksanvisning, 52 paginas
CTN364NC01	Manual de usuario Samsung CTN364NC01 User manual, 36 paginas
CTR164NC01	Manual de usuario Samsung GEO Electric cooktop, 57cm wide User Manual, 36 paginas
NZ64K5747BK	Manual de usuario Samsung Piano cottura a induzione NZ64K5747BK Manuale utente, 56 paginas
C61R2CCN	Manual de usuario Samsung C61R2CCN Manual de utilizare [en] , 252 paginas
C61RCAST	Manual de usuario Samsung C61RCAST User Manual [es] , 34 paginas
NZ64K5747BK	Manual de usuario Samsung NZ6000K Induksjonskoketopp Bruksanvisning, 140 paginas
NZ84F7NC6AB	Manual de usuario Samsung NZ84F7NC6AB User Manual [en] [id] [ms] , 40 paginas
BT62TDBB	Manual de usuario Samsung Delbar varmluftsovn 65 liter BT62TDBB Bruksanvisning, 52 paginas
C61IDGNO/XEE	Manual de usuario Samsung C61IDGNO Bruksanvisning, 16 paginas
NZ64H37070K	Manual de usuario Samsung NZ-3000H elektrisk komfyrtopp med glidekontroll, 7,2 kW Operating instrustions, 44 paginas
C61RAAST	Manual de usuario Samsung C61RAAST User Manual, 30 paginas
NZ84F7NC6AB/EE	Manual de usuario Samsung NZ84F7N Induksjonskoketopp Bruksanvisning [pl] , 220 paginas
NZ64H5747DK	Manual de usuario Samsung Piano cottura a induzione NZ64H5747DK Manuale utente [et] , 88 paginas
CTR164NC01	Manual de usuario Samsung CTR164NC01 manual de utilizador, 216 paginas
NZ84J9770EK/ET	Manual de usuario Samsung Piano a induzione Chef Collection Virtual Flame™ NZ84J9770EK Manuale utente, 104 paginas
NZ63M3707AK	Manual de usuario Samsung Table à induction 60 cm - NZ63M3707AK User manual [en] , 88 paginas

Samsung dispositivos