Samsung RF85K9052SR Manual de usuario

RefrigeratorUser manualFree Standing ApplianceUntitled-34 1 2017-06-28  3:47:15

Safety informationEnglish10 Safety informationUsage cautionsCAUTION• Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely. Do not place carbonat

OpérationsFrançais44 Opérations2. Vériez si les glaçons gèlent complètement. Une fois que les glaçons ont complètement gelé, tirez le levier distrib

Français 45 EntretienUtilisation et entretienClayettes en verre trempé (réfrigérateur)• Pour retirer une clayette, ouvrez la porte correspondante en

EntretienFrançais46 EntretienBacs de la portePour retirer le bac supérieur de la porte, tenez le bac par l'avant puis soulevez-le doucement pour

Français 47 Entretien2. Faites glisser la clayette pliante de droite vers l'intérieur.3. Tout en soutenant la clayette à légumes avec une main

EntretienFrançais48 EntretienBac à eauOuvrez entièrement le bac à eau puis retirez-le en tirant.Générateur de glaçons1. Ouvrez le couvercle du généra

Français 49 EntretienMachine à glaçons neTout en tenant la partie marquée sur l'un des côtés de la machine à glaçons ne, tirez dans le sens de

EntretienFrançais50 EntretienGénérateur de glaçonsPour réinstaller le générateur de glaçons, il vous suft de suivre la procédure de retrait, en sens

Français 51 EntretienNettoyageIntérieur et extérieurAVERTISSEMENT• Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant dome

EntretienFrançais52 EntretienRemplacementAmpoules LEDPour changer les ampoules du réfrigérateur, contactez votre centre de service Samsung local. AVER

Français 53 DépannageSi vous rencontrez un problème avec le réfrigérateur, vériez d'abord les tableaux commençant ci-dessous, puis essayez les

English 11 Safety information• Do not keep vegetable oil in your refrigerator’s door bins. The oil can solidify, making it foul-tasting and difcult

DépannageFrançais54 DépannageSymptôme ActionLes coins avant et latéraux deviennent chauds et forment de la condensation.• Pour prévenir de la condens

Français 55 DépannageSamsung Smart HomeSymptôme ActionL'application « Samsung Smart Home » est introuvable sur le marché des applications.• L&a

Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Co

ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﱋﻮﺴﻣﺎﺴﺑ ﻞﺼﺗا ءﺎﻨﺑﺰﻟا ﺔﻣﺪﳋ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺰﻛﺮﻣ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ , ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ةﺰﻬﺟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻖﻴﻠﻌﺗ وا لاﺆﺳ يا ﻚﻳﺪﻟ اذا ﺪﻠﺒﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٥١ﺎﻬﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﳌا فﺎﺸﻜﺘﺳا Samsung Smart Home ضاﺮﻋﻷا ءاﺮﺟﻹا Samsung” ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻲﻨﻨﻜﳝ ﻻ قﻮﺳ ﻲﻓ “Smart Home . تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

ﺎﻬﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﳌا فﺎﺸﻜﺘﺳاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٥٠ﺎﻬﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﳌا فﺎﺸﻜﺘﺳا ضاﺮﻋﻷا ءاﺮﺟﻹا ﻰﻠﻋ ءﺎﳌا تاﺮﻄﻗ نﱡﻮﻜﺗ وأ ﻒﱡﺜﻜﺘﻟا . ﻪﻟﻮﺣ وأ ﻲﺳأﺮﻟا ﺐﻴﻀﻘﻟا • ﺖﻧﺎﻛ اذ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٩ ﺎﻬﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﳌا فﺎﺸﻜﺘﺳا . ﺔﺣﺮﺘﻘﳌا تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا لوﺎﺣ ﻢﺛ هﺎﻧدأ أﺪﺒﺗ ﻲﺘﻟا لواﺪﳉا ﻦﻣ ﹰﻻوأ ﻖﻘﺤﺘﻓ ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻬﺟاو اذإ مﺎﻋ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٨ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻا L E D ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ . ﻲﻠﶈا Samsung ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﺮﻳﺬﲢ . ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٧ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺟرﺎﳋاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﳉا ﺮﻳﺬﲢ • وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﻷ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ Clorox™ ﻞﺜﻣ تارﺎﻴﺴﻟا/لﺰﻨ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٦ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎﻗ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﻪﺘﻟازإ تاﻮﻄﺧ عﺎﺒﺗا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎﻗ لﺎﺧدإ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﳝ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧﻷ ﺢﻴﺤﺼﻟا هﺎﲡﻻا ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎﻗ لﺎ

Safety informationEnglish12 Safety informationCritical disposal warningsWARNING• Please dispose of the packaging material from this product in an env

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٥ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ يأ ﻦﻣ ةدﺪﶈا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻚﺴﲤ ﺎﻤﻨﻴﺑ . ﻢﻬﺴﻟا هﺎﲡا ﻲﻓ جرﺎﺨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺤﺳا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٤ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا هﺎﻴﳌا ﺔﻳوﺎﺣ . جرﺎﺨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺤﺳا ﻢﺛ ،ﺎﹰﻣﺎﲤ هﺎﻴﳌا ﺔﻳوﺎﺣ ﺢﺘﻓا ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎﻗ ١ . . ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٣ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ٢ . . ﻦﳝﻷا ﻲﻄﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا فﺮﻟا ﻞﹺﺧدأ ٣ . . ىﺮﺧﻷا ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻪﺟﺮﺧأ ،ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ تاوﺮﻀﳋا ﻦﻳﺰﺨﺗ فر ﻢﻋد ءﺎﻨﺛأ ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٢ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا بﺎﺒﻟا جاردأ ﻪﻌﻓراو قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺐﻧاﻮﳉا ﻚﺴﻣأ ،يﻮﻠﻌﻟا بﺎﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔﻟازﻹ . ﻪﺘﻟازﻹ ﻖﻓﺮﺑ . دﺪﶈا ﻂﳋا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟإ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤١ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﳉﺎﻌﳌا ( ﺔﺟﻼﺜﻟا) ىﻮﻘﳌا جﺎﺟﺰﻟا ﻒﻓرأ • ،فﺮﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻚﺴﻣأ .ﺎﹰﻣﺎﲤ ﻖﺑﺎﻄﳌا بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﹰﻻوأ ﻢﻗ ،فر ﺔﻟازﻹ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٢ . ﺐﺤﺳا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﺪﻤﲡ ﺪﻨﻋ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻟا ﺪﻤﲡ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ . ﺞﻠﺜﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻘﻳو ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎﻗ ﻒﺘﻠﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .عا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٩ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ٠١٠٢٠٣٠٤٠٥ ٠١ هﺎﻴﳌا ﺔﻳوﺎﺣ ٠٢ ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو عارذ ٠٣ ﺞﻠﺜﻟا قوﺪﻨﺻ ٠٤ ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻟﺎ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٨ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺻﺎﳋا تاﺰﻴﳌا . ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺐﺳﺎﻨﺗ تاﺰﻴﳑ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا يﻮﺘﲢ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا دﺪﻌﺘﻣ بﺎﺒﻟا قوﺪﻨﺻ . ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ مﺎﺴﻗأ ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻳ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٧ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ( تاداﺪﻋﻹا) Settings ٠٧ ﻖﺴﻨﻟا ﺮﻓﻮﺗ .ﺪﻳﺪﺟ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻚﻨﻜﳝ ،تاداﺪﻋﻹا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ١٨٠ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﻲ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٦ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا تاداﺪﻋإ ٠١AB٠٢٠٣٠٤٠٥٠٦٠٨٠٧ ( دﻮﺳﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ) ﺔﻠﹼﻄﻌﻣ :A ( قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ) ﺔﻨﹼﻜﳑ : B ( ﺔﺟﻼﺜﻟا) Fridge ٠١

English 13 Safety informationAdditional tips for proper usage• In the event of a power failure, call the local ofce of your electric company and as

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٥ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاﺰﻴﳌا . ﺪﻌﹸﺑ ﻦﻋ لﻮﺻﻮﻠﻟ Samsung Smart Home مدﺎﳋا ﻲﻓ ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا Samsung ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٤ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Samsung Smart Home ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا Samsung ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗو .“Samsung Smart Home” ﻦﻋ ﺚﺤﺑا ﻢﺛ ،Apple App ﺮﺠﺘﻣ وأ Galaxy

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٣ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﹴناﻮﺛ ٣) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻔﻗ ٠٦ ﻞﻔﻗ) Control Lock ( ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻴﺳو .ﹴناﻮﺛ ٣ ةﺪﳌ ( ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻔﻗ) Control Lock ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٢ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ( ﺔﻧﺮﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا) ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا ٠٣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا جرد) Cool Select Room ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻚﻨﻜﳝ ، ( (ﺔﻧﺮﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا) Flex Zone

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣١ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﹴناﻮﺛ ٣) ﻖﺋﺎﻓ ﺪﻳﺮﺒﺗ / ﺔﺟﻼﺜﻟا ٠١ ( ﺔﺟﻼﺜﻟا) Fridge Power Cool ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ/ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ وأ ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻂﺒﻀﻟ ( ﺔﺟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٣ عﻮﻨﻟا ٠١٠٢ ٠٥ ٠٦٠٨٠١ ( ﻖﺋﺎﻓ ﺪﻳﺮﺒﺗ) Power Cool / (ﺔﺟﻼﺜﻟا) Fridge ٠٢ ( ﻖﺋﺎﻓ ﺪﻴﻤﲡ) Power Freeze / (ﺪﱢﻤا) Freezer ٠٣

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاﺰﻴﳌا ﺔﺣﻮﻟ ١ عﻮﻨﻟا ٠١ ٠٣٠٢ ٠٥ ٠٦٠٧ ٠٤ ٢ عﻮﻨﻟا ٠١ ٠٧٠٢ ٠٥ ٠٦٠٨ ٠٤ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاUntitled-36 29Untitled-36 29

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٨ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﻮﻄﳋا٦ ﺔﻴﻟوﻷا تاداﺪﻋﻹا . ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺎﹰﻣﺎﲤ ةﺰﻫﺎﺟ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺢﺒﺼﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﳋا ءاﺮﺟﺈﺑ ١ . . ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﺋﺎﳊا ﺬﺧﺄﲟ ﻲﺋ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٧ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا باﻮﺑﻷا ﲔﺑ ةﻮﺠﻔﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ةﻮﺠﻔﻟﺎﺑ صﺎﳋا رﺎﻤﺴﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ باﻮﺑﻷا ﲔﺑ ةﻮﺠﻔﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ . ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﻦﳝﻷا ﻦﻛﺮﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٦ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﻮﻄﳋا٥ بﺎﺒﻟا ةﻮﺠﻓو بﺎﺒﻟا عﺎﻔﺗرا ﻂﺒﺿ قﺎﺒﻄﻧﻻا ﺔﻴﺗاذ ﺔﻘﻠﳊا ﱈ ١٫٥ و ﱈ ١) ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﺠﺣأ ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا قﺎﺒﻄﻧﻻا

Safety informationEnglish14 Safety informationSaving Energy Tips• Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٥ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﻮﻄﳋا٣ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟا • ﻞﻤﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻢﻋﺪﻳ نأ ﺐﺠﻳ . ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا • قﺎﺳ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ىﻮﻘﳌا

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٤ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﻮﻄﳋا٢ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا www.samsung. ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،Smart Home ﻞﳒود ءاﺮﺸﻟو .ﹰﻼﺼﻔﻨﻣ عﺎﺒﹸﻳ يﺬﻟا Smart Home ﻞﳒود ماﺪ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٣ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا كﺮﺗ . ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ هﺎﻧدأ لوﺪﳉاو رﻮﺼﻟا ﺮﻈﻧا ABCD "A" ﻖﻤﻌﻟا ٩٠٨ "

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٢ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﻮﻄﺨﺑ ةﻮﻄﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﻮﻄﳋا١ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﲢ : ﻊﻗﻮﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ • ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺔﻗﺎﻋإ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺔﻴﺿرﻷا ﻰﻠﻋ حاﻮﻟأ وأ دﺎﺠﺳ نوﺪ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢١ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ٤ . . ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻄﻣﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا ٥ . . كﻼﺳﻷا تﻼﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻪﻴﺒﻨﺗ • ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ ﻻإو .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢٠ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ٤ . خﻮﺗ .ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءاﻮﺘﺳﻻا ﻞﺟر ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ . ﺎﻬﻗﻮﻓ ﻮﻄﺨﺗ وأ تﻼﺻﻮﳌا ﻒﻠﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ رﺬﳊا٥ . . ﺮﺧﻵا بﺎﺒﻟ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٩ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﱢﻤا باﻮﺑأ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺒﻨﺗ • . ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺻﻮﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،باﻮﺑﻷا ﺐﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ •

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٨ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ٣ . ﻚﻛﺎﺴﻣإ ءﺎﻨﺛأو .ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﳌا دﻮﻤﻋ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺎﹰﺣﺎﺘﻔﻣ وأ ﺾﻳﺮﻋ سأر اذ ﺎﹰﻜﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا ،ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ بﺎﺒﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٧ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ٦ . .بﺎﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻃﺮﻔﳌا ةﻮﻘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻪﻜﻔﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﹰﻴﺳأر بﺎﺒﻟا ﻊﻓرا . ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳو بﺎﺒﻟا ﻊﻘﻳ ﻂﻘﻓ٧ . .ﹴﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٦ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ٣ . ﻊﻣ ﺔﻃﺮﻔﳌا ةﻮﻘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .تاﻮﻄﺧ ةﺪﻌﺑ ﺔﻄﻣﺎﻘﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ . ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻻإو ﺔﻄﻣﺎﻘﻟا ٤ . .

English 15 Safety informationInstructions about the WEEECorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٥ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻮﺧﺪﻠﻟ بﺎﺒﻟا ﺔﻟازإ : تادﺎﺷرﻹا هﺬﻫ ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا روﺮﲟ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻞﺧﺪﳌا نﺎﻛ اذإ ( ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تاودﻷا

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٤ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا٠١ ﺎﻳﺮﺘﻜﺒﻠﻟ دﺎﻀﳌا زﺎﻬﳉا ٠٢ ﻞﺼﻔﻨﻣ جرد ٠٣ ﻪﻛاﻮﻔﻟاو تاوﺮﻀﳋا جاردأ ٠٤ ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا ﺞﻠﺜﻟا جﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ٠٥ قﻻﺰﻧﻼﻟ ﻞ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا . ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﻊﻨﳌو ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تادﺎﺷرﻹا هﺬﻫ ﻊﺒﺗا ﺮﻳﺬﲢ • . ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ﺢﺿﻮﻣ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٢ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ • ﻞﺜﻣ) ةراﺮﺤﻠﻟ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﻌﻀﺗ ﻻو ،ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﺪﻴﺟ ﺔﻳ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١١ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤﻬﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا تاﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ • . ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﻀﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻬﻟ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ • .

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ١٠ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ • بﺮﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺐﻌﺻو ﺎﹰﺌﻴﺳ ﻪﻗاﺬﻣ ﺢﺒﺼﻳو ﺖﻳﺰﻟا ﺪﻤﺠﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ؛ﻚﺘﺟﻼﺛ بﺎﺑ جاردأ ﻲﻓ ﺔﻴﺗﺎﺒﻧ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٩ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ • . ﻚﺴﻔﻨﺑ LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو حﺎﺒﺼﳌا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻼﻓ ،LED ﺢﻴﺑﺎﺼﲟ اﹰدوﺰﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإ - .Samsung ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗا •

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٨ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ • . ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﳊا تاﺪﻴﺒﳌا ﻞﺜﻣ ةﺮﻳﺎﻄﺘﻣ داﻮﻣ يأ ﹼشﺮﺗ ﻻ - . ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﻞﻛﺎﺸﻣ وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٧ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤﻬﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تاﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ • . نﺎﺘﻠﺘﺒﻣ كاﺪﻳو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ - . ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٦ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ • ءﺎﻴﺷﻷا وأ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﳌا وأ قﺎﺒﻃﻷا وأ ﺔﻠﻌﺘﺸﳌا ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا وأ ةءﺎﻀﳌا عﻮﻤﺸﻟا وأ ﺔﻟﻮﺴﻐﳌا ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺜﻣ) ﻪﻗﻮﻓ ﹶءﺎﻴﺷأ ﻊﻀ

English16 InstallationFollow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using i

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٥ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤﻬﳌا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا تاﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ • . هﺎﻴﳌا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ نﺎﻜﻣ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ - . ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ : ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا زﻮﻣرو تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا زﻮﻣر ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ .ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا تاد

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٣ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ • زﺎﻬﳉا ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو تاﺰﻴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﻚﺘﻓﺮﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ةﺪﻳﺪﳉا Samsung ﺔﺟﻼﺛ ماﺪﺨ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٢تﺎﻳﻮﺘﶈاتﺎﻳﻮﺘﶈا٣ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ٤ : ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا زﻮﻣرو تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا٤ ﻊﻗﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ٥ ﺔﻤﻬﳌا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا تاﺮﻳﺬﲢ٦

ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد ﻞﻘﺘﺴﻣ زﺎﻬﺟ DA68-02836X-03 Untitled-36 1Untitled-36 1 2017-06-28  3:53:122017-06-28  3:53:12

English 17 Installation01 Anti Bacteria02 Take-out Tray03 Vegetable & Fruit Drawers04 Slim Ice Maker05 Sliding Shelf06 Ice bucket07 Freezer door

InstallationEnglish18 InstallationDoor removal for entranceIf the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, follow these instruct

English 19 Installation3. Gently draw up the clamp in several steps. To prevent nger injuries, do not apply a sudden force to the clamp.4. Pull up

English2 ContentsContentsSafety information 3Important safety symbols and precautions: 4Severe warning signs for transportation and site 4Critical

InstallationEnglish20 Installation6. Gently pull up the door vertically to remove. Do not apply excessive force to the door. The door may fall, causi

English 21 Installation3. Locate the hinge shaft. While holding the door with one hand, use a at-head screwdriver or wrench to press down the shaft

InstallationEnglish22 InstallationReattach the freezer doorsCAUTION• Before reattaching the doors, make sure all the electrical connectors are proper

English 23 Installation4. Attach the levelling foot cover using a Philips screwdriver. Use caution not to damage or step on the connectors.5. Repea

InstallationEnglish24 Installation4. Draw back the clamp as shown.5. Connect the wire connectors.CAUTION• Make sure the wire connectors are connect

English 25 InstallationStep-by-step installationSTEP 1 Select a siteSite requirements:• Solid, level surface without carpeting or ooring that may o

InstallationEnglish26 InstallationClearanceSee the pictures and table below for space requirements for installation.ABCDDepth “A” 908Width “B” 908Heig

English 27 InstallationSTEP 2 WiFi connectionYou can control the refrigerator remotely using the Smart Home Dongle that is sold separately. To purcha

InstallationEnglish28 InstallationSTEP 3 Flooring• The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator.• To protect the

English 29 InstallationSTEP 5 Adjust the door height as well as the door gapSnap ringThe height of a door can be adjusted using the provided snap rin

English 3 Safety information• Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate

InstallationEnglish30 InstallationTo correct the door gapDoor gaps can be corrected using the gap bolt on the top right corner of the refrigerator.1.

English 31 InstallationSTEP 6 Initial settingsBy completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning.1. Plug the power cord

English32 OperationsFeature panelType 101 0302 05 0608 04Type 201 0702 05 0608 04OperationsUntitled-34 32 2017-06-28  3:47:21

English 33 OperationsType 30102 05 060801 Fridge / Power Cool 02 Freezer / Power Freeze03 Anti Bacteria Filter Reset * 04 Cool Select (Flex Zone™) *0

OperationsEnglish34 Operations01 Fridge / Power Cool (3 sec)FridgeThe Fridge button can be used to set the fridge temperature, or to activate/deactiv

English 35 Operations03 Cool Select (Flex Zone™)With the Cool Select (Flex Zone™) function, you can arrange food items in the Cool Select Room (Flex

OperationsEnglish36 Operations06 Control Lock (3 sec)Control LockTo prevent accidental manipulation, press and hold Control Lock for 3 seconds. All c

English 37 OperationsSamsung Smart HomeInstallationVisit the Google Play Store, Galaxy Apps, or Apple App Store and search for “Samsung Smart Home”.

OperationsEnglish38 OperationsKey featuresRegister Samsung smart home appliances to the Samsung Smart Home server for remote access.Menu overview• Ta

English 39 OperationsRefrigerator settings01AB02030405060807A : Disabled (black)B : Enabled (blue)Fridge01 Displays the currently set fridge temperat

Safety informationEnglish4 Safety informationImportant safety symbols and precautions:Please follow all safety instructions in this manual. This manua

OperationsEnglish40 OperationsSettings07 On the Settings screen, you can monitor the energy usage status of your refrigerator in a preferred format. S

English 41 OperationsSpecial featuresThe refrigerator has features convenient for you.Multipurpose door binThis detachable bin has a divider that you

OperationsEnglish42 OperationsSlim Ice Maker010203040501 Water bin02 Ice maker lever03 Ice bucket04 Ice template cover05 Ice template (inside the cove

English 43 Operations2. Check if the ice freezes completely. Only when the ice has frozen completely, pull up the lever. Then, the ice template rota

English44 MaintenanceHandle and careTempered glass shelves (fridge)• To remove a shelf, fully open the corresponding door. Hold the front of the shel

English 45 MaintenanceDoor binsTo remove the top door bin, hold the front sides of the bin, and then gently lift up to remove.To reinsert, insert the

MaintenanceEnglish46 Maintenance2. Slide in the right-sided foldable shelf.3. While supporting the vegetable shelf with one hand, slide out with the

English 47 MaintenanceWater binFully open the water bin, and then pull out.Ice template1. Open the ice template cover to reveal the ice template.2.

MaintenanceEnglish48 MaintenanceSlim ice makerWhile holding the marked area on either side of the slim ice maker, pull out in the arrow directions.Rei

English 49 MaintenanceIce templateReinserting the ice template is in the reverse order of the removal. The ice template ts only in one direction so

English 5 Safety information• Do not plug several appliances into the same multiple power strip. The refrigerator should always be plugged into its

MaintenanceEnglish50 MaintenanceCleaningInterior and exteriorWARNING• Do not use benzene, thinner, or home/car detergent such as Clorox™ for cleaning

English 51 MaintenanceReplacementLED LampsTo replace the lamps of the refrigerator, contact a local Samsung service centre. WARNINGThe lamps are not

English52 TroubleshootingIf you encounter a problem with the refrigerator, rst check the tables starting below, and then try the suggested actions.Ge

English 53 TroubleshootingSymptom ActionThe front corners and sides become warm and form condensation.• To prevent condensation from forming, the re

TroubleshootingEnglish54 TroubleshootingSamsung Smart HomeSymptom ActionCould not nd “Samsung Smart Home” on the app market.• The Samsung Smart Home

MemoUntitled-34 55 2017-06-28  3:47:29

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Country

RéfrigérateurGuide d'utilisationAppareil non encastrableUntitled-38 1 2017-06-28  3:57:41

Français2 SommaireSommaireConsignes de sécurité 3Consignes de sécurité importantes et symboles : 4Symboles d'avertissement importants concernan

Français 3 Consignes de sécurité• Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel an de vous assur

Safety informationEnglish6 Safety information• Do not install this appliance in a humid, oily or dusty location, in a location exposed to direct sunl

Consignes de sécuritéFrançais4 Consignes de sécuritéConsignes de sécurité importantes et symboles :Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fo

Français 5 Consignes de sécurité• N'installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d'

Consignes de sécuritéFrançais6 Consignes de sécurité• L'appareil doit être positionné de façon à ce que la che reste accessible après l'in

Français 7 Consignes de sécuritéInstallation en toute sécuritéATTENTION• Laissez un espace sufsant autour du réfrigérateur et installez celui-ci su

Consignes de sécuritéFrançais8 Consignes de sécurité• Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte de l'appareil ou aux bacs des portes. I

Français 9 Consignes de sécurité• N'endommagez pas le circuit frigorique.• Ne xez jamais directement l'ampoule DEL UV pendant une pério

Consignes de sécuritéFrançais10 Consignes de sécuritéUtilisation en toute sécuritéATTENTION• Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongel

Français 11 Consignes de sécurité• Ne conservez pas d'huile végétale dans les bacs de la porte de votre réfrigérateur. L'huile risque de s

Consignes de sécuritéFrançais12 Consignes de sécuritéAvertissements importants concernant la mise au rebutAVERTISSEMENT• Jetez le matériel d'emb

Français 13 Consignes de sécurité• Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.• La température du ou des parties deux étoiles ou du

English 7 Safety informationInstallation cautionsCAUTION• Allow sufcient space around the refrigerator and install it on a at surface.- Keep the

Consignes de sécuritéFrançais14 Consignes de sécuritéInstructions concernant la règlementation DEEELes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déc

Français 15 InstallationAvant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et é

InstallationFrançais16 Installation01 Filtre antibactérien02 Tiroir amovible03 Bacs à fruits et légumes04 Machine à glaçons ne05 Clayette coulis

Français 17 InstallationRetrait des portes pour passer l'entréeSi votre entrée ne permet pas le passage du réfrigérateur à cause de sa taille, s

InstallationFrançais18 Installation3. Tirez doucement et progressivement le collier. Pour éviter toute blessure aux doigts, n'exercez pas de for

Français 19 Installation6. Soulevez doucement la porte à la verticale pour la retirer. N'exercez pas une force excessive sur la porte. La porte

InstallationFrançais20 Installation3. Localisez l'axe de la charnière. Tout en tenant la porte d'une main, utilisez un tournevis à tête pla

Français 21 InstallationRemettre en place les portes du congélateurATTENTION• Avant de réinstaller les portes, assurez-vous que tous les connecteurs

InstallationFrançais22 Installation4. Remettez en place le cache du pied ajustable à l'aide d'un tournevis cruciforme. Veillez à ne pas end

Français 23 Installation4. Tirez le collier vers l'arrière, comme indiqué.5. Branchez les connecteurs de câble.ATTENTION• Assurez-vous que le

Safety informationEnglish8 Safety information• Do not let children go inside the refrigerator. They could become trapped.• Do not insert your hands

InstallationFrançais24 InstallationInstallation étape par étapeÉTAPE 1 Sélectionner un siteExigences relatives au site :• installation sur une surfac

Français 25 InstallationEspacePour connaître les exigences en matière d'espace d'installation, reportez-vous aux images et au tableau ci-de

InstallationFrançais26 InstallationÉTAPE 2 Connexion Wi-FiVous pouvez contrôler le réfrigérateur à distance grâce à la clé électronique Smart Home Don

Français 27 InstallationÉTAPE 3 Sol• La surface d'installation doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein.• Pour protéger le sol, p

InstallationFrançais28 InstallationÉTAPE 5 Ajustez la hauteur de la porte ainsi que l'intervalle des portes.CirclipVous pouvez ajuster la hauteur

Français 29 InstallationPour corriger l'écart entre les portesL'écart entre les portes peut être corrigé à l'aide du boulon d'éca

InstallationFrançais30 InstallationÉTAPE 6 Réglages initiauxEn suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement.1. Insérez

Français 31 OpérationsPanneau de commandeType 101 0302 05 0608 04Type 201 0702 05 0608 04OpérationsUntitled-38 31 2017-06-28  3:57:47

OpérationsFrançais32 OpérationsType 30102 05 060801 Fridge (Réfrigérateur) / Power Cool (Refroidissement rapide)02 Freezer (Congélateur) / Power Fre

Français 33 Opérations01 Réfrigérateur / Refroidissement rapide (3 s)Fridge (Réfrigérateur)Le bouton Fridge (Réfrigérateur) peut être utilisé pour r

English 9 Safety information• Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time.- This may result in eye strain due to the ultraviol

OpérationsFrançais34 OpérationsREMARQUELorsque vous changez la température sur l'écran, ce dernier afche la température actuelle à l'intéri

Français 35 OpérationsREMARQUESi le bouton ne s'active pas, assurez-vous que le bouton est déverrouillé. Maintenez le bouton Control Lock (Verro

OpérationsFrançais36 Opérations08 Connexion au réseauVous pouvez utiliser la clé électronique Smart Home Dongle en option (vendue séparément) pour co

Français 37 OpérationsSamsung Smart HomeInstallationRendez-vous sur Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et recherchez « Samsung Smart H

OpérationsFrançais38 OpérationsApplication RefrigeratorCommande intégréeVous pouvez surveiller et contrôler votre réfrigérateur chez vous, de même qu&

Français 39 OpérationsFonctions clésEnregistrez vos périphériques domestiques intelligents Samsung sur le serveur Samsung Smart Home pour permettre l

OpérationsFrançais40 OpérationsRéglages du réfrigérateur01AB02030405060807A : Désactivé (noir)B : Activé (bleu)Fridge (Réfrigérateur)01 Permet d&apos

Français 41 OpérationsSettings (Réglages)07 Sur l'écran Settings (Réglages), vous pouvez surveiller le statut de consommation électrique de vot

OpérationsFrançais42 OpérationsFonctions spécialesLe réfrigérateur est doté de fonctions pratiques pour vous.Bac multi-usage de la porteCe bac amovibl

Français 43 OpérationsMachine à glaçons ne010203040501 Bac à eau02 Levier distributeur de la machine à glaçons03 Bac à glaçons04 Couvercle du gé