Samsung DVD-HD870 Manual de usuario

Reproductor de DVDDVD-HD870Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamenteeste manual de instrucciones antes de conectar

10Conexión a un televisor (S-Video) - Conexión al televisor con un cable S-Video. - Obtendrá imágenes de gran calidad. S-Video separa la imagen en señ

11EspañolConexión a un televisor (Entrelazada) - Conexión a su televisor utilizando cables de vídeo-componente. - Obtendrá imágenes de gran calidad co

12Conexión a un televisor (Progresiva) 1Utilice cables de vídeo-componente (no incluidos), paraconectar los terminas COMPONENT VIDEO OUT situadosen la

13EspañolConexión a un TV con terminal DVIConexión a un TV con terminal HDMIEspecificaciones del VÍDEO de HDMICuando pulse el botón HDMI SEL., 576p/48

14Conexión a un sistema de audio (Amplificador de 2 canales) 1Utilice los cables de audio, para conectar los terminalesAUDIO (blanco y rojo) OUT situa

15EspañolConexión a un sistema de audio (Amplificador Dolby digital, MPEG2 óDTS) 1Si utiliza un cable óptico (no incluido), conecte el terminal DIGITA

16FUNCIONESFUNCIONESBÁSICASBÁSICASReproducción de discosAntes de la reproducción - Encienda el televisor y seleccione la entradaapropiada para vídeo d

17EspañolUso de las funciones debúsqueda y omisiónDurante la reproducción puede buscar rápidamenteun capítulo o una pista y utilizar la función SKIPpa

18Uso de Disc Menu (Menú Disco)1. Pulse el botón MENU del mando a distancia durante la reproducción de un disco DVD. 2. Pulse los botones ❷ para sel

19EspañolUso de la función A-B Repeat1. Pulse el botón REPEAT del mando a distancia.2. Pulse los botones ➛❿ para seleccionarA-B. 3. Pulse el botón EN

2PRECAUCIONESPRECAUCIONES1. Configuración - Consulte la etiqueta de identificación situa-da en la parte posterior del reproductorpara ver el voltaje d

20Si usa un TV 4:3 Para discos con relación altura/anchura 16:9 - Panorámica 4:3 (4:3 Letter Box)Muestra el contenido del título DVD en relaciónaltura

21EspañolCambio del ángulo decámaraSi un DVD contiene varios ángulos de una escenaen concreto, puede seleccionar la función ANGLE. Uso del botón ANGLE

22Uso de la función ZoomUso de la función Zoom (DVD/VCD)5. Pulse el botón CANCEL para suprimir un número de marcador. 1 2 3CANCELCANCEL1. Pulse el

23EspañolReproducción MP3/WMA/CD Audio1. Abra la bandeja de discos. Coloque el disco sobre la bandeja. Cierre la bandeja.- Cuando un disco contiene ar

24Rotación (Rotation): Cada vez que pulsa el botón ENTER, la imagen gira90 grados en sentido de las agujas del reloj. Zoom: Pulse los botones ❷❷par

25Español- Sólo se pueden reproducir archivos con las extensiones “.jpg” y “.JPG”. - Si no se cierra el disco, se tardará más tiempo en iniciar la rep

26Selección del idioma de subtítulo1. Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop. 2. Pulse los botones ❷❷para seleccionar Setup y, a continuaci

27EspañolSelección del idioma de DivXSubtitulos1. Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop. 2. Pulse los botones ❷❷para seleccionar Setup y,

28❺Salida de VídeoSeleccione Video Output (Salida de vídeo) - S-Video : Selecciónelo cuando quiera utilizar Video y S-Video Out.- I-SCAN: Seleccione e

29EspañolSetupMenuReturnEnterNivel Negro : OffBrillo : Nivel 3Contrast : Nivel 3Saturación de color : Nivel 3CALIDAD DE IMAGEN❼ CALIDAD DE IMAGEN- Bla

3INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNEspañol1. Abra la cubierta de las pilas situada en la parte posterior del mando a distancia. 2. Instale dos pilas de tamaño A

30Cambio de la contraseña 3. Pulse los botones ❷❷para seleccionar Calificación y, a continuación, pulse el botón ❿ó el botón ENTER. 1. Pulse el bot

31EspañolREFERENCIAREFERENCIAIntroducción Samsung suele proporcionar las actualizaciones desoftware para mejorar al máximo el rendimiento deesta unida

32Solución de problemasAntes de solicitar servicio técnico (solución de problemas), compruebe lo siguiente: El mando a distanciano funcionaNo se puede

33EspañolRequisitos de alimentación Consumo eléctrico Peso Dimensiones Rango de temperatura de servicio Rango de humedad de servicio DVD(DIGITAL VERSA

Póngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene algún comentario o pregunta en relación con los productos de Samsung, póngase en contactocon el Cen

MemoMemo

AK68-01285KPóngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene algún comentario o pregunta en relación con los productos de Samsung,póngase en contacto

4CONFIGURACIÓNCONFIGURACIÓNSonido excelente Dolby Digital, una técnica desarrollada por DolbyLaboratories, proporciona una reproducción desonido claro

5EspañolEste reproductor de DVD puede reproducir los siguientes tipos de discos con los logotipos correspondi-entes: Marcas de disco Código regional T

6Controles del panel frontal Visor del panel frontal1. STANDBY/ON ( )Cuando se pulsa el botón STANDBY/ON, aparece elindicador y se enciende el reprodu

7EspañolPanel posterior 1. CLAVIJAS DE SALIDA DE AUDIODIGITAL- Utilice un cable óptico o un cable digital coaxial parahacer una conexión a un recibido

8Guía del mando a distancia12345678910141112131516171819202122235. Botón INSTANT REPLAYEsta función se usa para reproducir los últimos 10segundos de u

9CONEXIONESCONEXIONESEspañolA continuación, se indican los ejemplos de conexiones más comunes usadas para conectar el reproductorde DVD a un televisor