Samsung DW-FG520S manuales

Samsung DW-FG520S Manual de usuario (116 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 37.73 MB |

Inglés

Turco

Tabla de contenidos

Dishwasher

1

Features of your new

2

Samsung dishwasher

2

Safety instructions

3

Safety instructions _5

5

Safety instructions _7

7

Contents

8

Setting up your dishwasher

10

Power supply and grounding

11

Water supply

11

Using Aqua-Stop

11

01 SETTING UP

13

Before using the product for

15

USING RINSE AID

17

Loading your dishwasher

18

Using the upper basket

19

Using the lower basket

19

Loading your dishwasher _21

21

Using multi tabs

23

Operating your dishwasher

24

USING THE DIGITAL DISPLAY

25

CLEANING THE EXTERIOR

27

CLEANING THE WASH CABINET

27

CLEANING THE FILTERS

27

CLEANING THE SPRAY ARMS

28

STORING YOUR DISHWASHER

29

Troubleshooting and

30

06 TROUBLESHOOTING

31

Programme chart

33

Appendix

34

For standard test

35

Product ﬁ che

37

QUESTIONS OR COMMENTS?

40

Bulaşık Makinesi

41

Yeni Samsung bulaşık

42

Güvenlik talimatları

43

Güvenlik talimatları _5

45

Güvenlik talimatları _7

47

İçindekiler

48

Bulaşık makinenizin kurulması

49

Güç kaynağı ve topraklama

51

Su tedariği

51

Boşaltma

51

01 AYARLAMA

53

Ürünü ilk kez kullanmadan

55

PARLATICI KULLANMA

57

Bulaşık makinenizi yükleme

58

Üst sepeti kullanma

59

Alt sepeti kullanma

59

03 YÜKLEME

61

Çoklu tabletleri kullanma

63

DİJİTAL EKRANI KULLANMA

65

Bulaşık makinenizi çalıştırma

66

DIŞ YÜZEYİN TEMİZLENMESİ

67

İÇ YÜZEY TEMİZLEME

67

FİLTRELERİ TEMİZLEME

67

PÜSKÜRTME KOLLARINI TEMİZLEME

68

BULAŞIK MAKİNENİZİ SAKLAMA

69

06 SORUN GİDERME

71

BİLGİ KODLARI

72

Program tablosu

73

UYGUNLUK BEYANI

74

TEKNİK ÖZELLİKLER

74

Standart test için

75

Ürün fişi

77

SORULAR VE YORUMLAR

78

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ

79

ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﻣ

80

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

81

٥_ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

83

٧_ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

85

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ _٨

86

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ

87

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ

89

١٣_ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ

91

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

93

ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

95

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

97

ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

97

٢١_ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻤﲢ

99

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻤﲢ

100

ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

101

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ

102

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

103

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ

105

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻳﺰﺨﺗ

107

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

108

ﺯﻮﻣﺭﻭ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

108

ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٠٦

109

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ

111

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ

112

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

112

ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ

113

ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ

115

؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺡﺮﻄﻟ

116

Samsung DW-FG520S Manual de usuario (116 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 38.74 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

Dishwasher

1

Features of your new

2

Samsung dishwasher

2

Safety instructions

3

Safety instructions _5

5

Safety instructions _7

7

Contents

8

Setting up your dishwasher

10

Power supply and grounding

11

Water supply

11

Using Aqua-Stop

11

01 SETTING UP

13

Before using the product for

15

USING RINSE AID

17

Loading your dishwasher

18

Using the upper basket

19

Using the lower basket

19

Loading your dishwasher _21

21

Using multi tabs

23

Operating your dishwasher

24

USING THE DIGITAL DISPLAY

25

CLEANING THE EXTERIOR

27

CLEANING THE WASH CABINET

27

CLEANING THE FILTERS

27

CLEANING THE SPRAY ARMS

28

STORING YOUR DISHWASHER

29

Troubleshooting and

30

06 TROUBLESHOOTING

31

Programme chart

33

Appendix

34

For standard test

35

QUESTIONS OR COMMENTS?

38

Manuel d'utilisation

39

Un monde de possibilités

39

Fonctions de votre nouveau

40

Consignes de sécurité

41

Consignes de sécurité _5

43

Consignes de sécurité _7

45

Table des matières

46

01 INSTALLATION

47

Vériﬁ cation des accessoires

48

Alimentation en eau

49

Évacuation

49

Température ambiante

50

0 à 40mm

51

80cm maxi

52

02 AVANT L'UTILISATION

53

ATTENTION

54

Chargement du lave-vaisselle

56

03 CHARGEMENT

57

INSTRUCTIONS DE BASE

62

Changement de programme

63

A chage de l’heure

63

Activation/Désactivation

64

NETTOYAGE DES FILTRES

65

NETTOYAGE DES BRAS GICLEURS

66

05 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

67

PROBLÈMES SUIVANTS

68

06 DÉPANNAGE

69

CODES D'ERREUR

70

Tableau des programmes

71

L'ENVIRONNEMENT

72

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

72

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

72

Pour le test de norme

73

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ

77

ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﻣ

78

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

79

٥_ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

81

٧_ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

83

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ _٨

84

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ

85

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ

87

١٣_ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ

89

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

91

ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

93

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻤﲢ

94

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

95

ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

95

٢١_ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻤﲢ

97

ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

99

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ

100

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

101

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ

103

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻳﺰﺨﺗ

105

ﺯﻮﻣﺭﻭ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

106

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

106

ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٠٦

107

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ

109

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ

110

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

110

ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ

111

؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺡﺮﻄﻟ

114

FULLSIZE DISHWASHER

115

Más productos y manuales para Lavaplatos Samsung

Modelos	Tipo de documento
DW-FN320T	Manual de usuario Samsung DW-FN320T User Manual, 38 paginas
DW-FN320T/EUR	Manual de usuario Samsung DW-FN320T/EUR User Manual, 290 paginas
DW60H9950FS	Manual de usuario Samsung DW60H9950FS User manual, 120 paginas
DMS400TUB/XEO	Manual de usuario Samsung DMS400TUB/XEO User manual, 32 paginas
DMS790BUB	Manual de usuario Samsung DMS790BUB Kasutusjuhend, 32 paginas
DM-B58AHC	Manual de usuario Samsung DMB58AHC User manual, 32 paginas
DW-FN310T/XFA	Manual de usuario Samsung DW-FN310T/XFA User Manual, 36 paginas
WF1602W5C/XEH	Manual de usuario Samsung WF1602W5C/XEH Navodila za uporabo, 44 paginas
WW60J3083LW/EO	Manual de usuario Samsung WW80J3283KW/EO Instrukcja obsługi, 56 paginas
WW90J5260GS/AH	Manual de usuario Samsung WW5000J Washer with EcoBubble™ Technology, 9 kg Kullanıcı Klavuzu, 60 paginas
DW-FN310T	Manual de usuario Samsung 12L Su Tüketimiyle M24 Bulaşık Makinesi Kullanıcı Klavuzu, 110 paginas
DV80H4100CW/AH	Manual de usuario Samsung 8kg Kurutma Makinesi Kullanıcı Klavuzu, 40 paginas
WW80J4260GS/AH	Manual de usuario Samsung WW4000J Washer with EcoBubble™ Technology, 8 kg Kullanıcı Klavuzu, 60 paginas
WW70J3083KW/AH	Manual de usuario Samsung WW3000J Washer with EcoBubble™ Technology, 7 kg Kullanıcı Klavuzu, 54 paginas
WF1602WUV/XEO	Manual de usuario Samsung WF1602WUV/XEO Používateľská príručka, 40 paginas
WF1600WCW/YLE	Manual de usuario Samsung WF1600WCW/YLE Používateľská príručka, 44 paginas
WF1802XEC/YLE	Manual de usuario Samsung WF1802XEC/YLE Používateľská príručka, 44 paginas
DV80H8100HW/EE	Manual de usuario Samsung DV80H8100HW - 8kg džiovinimas, šilumos siurbimo technologija Vartotojo vadovas, 40 paginas
WF1602WUV/XEO	Manual de usuario Samsung WF1602WUV/XEO Používateľská príručka, 40 paginas
WW90J5210GW/AH	Manual de usuario Samsung WW90J5210GW/AH Kullanıcı Klavuzu, 60 paginas

Samsung dispositivos