Samsung SEB-100 Manual de usuario

4 CHANNEL DVRUser ManualSDE-3004

10_ overviewoverviewPART NAMES AND FUNCTIONS (FRONT)Part Names FunctionsUSB Port Connects the USB devices.bRemote Control ReceiverInput the remote co

8. Termination.You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or m

16. Limitation of Liability.IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MO

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, oth

so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute

(online or textual) provided with the package.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with sepa

SALES NETWORKSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400TEL : +8

English _11 OVERVIEWPART NAMES AND FUNCTIONS (REAR)Part Names FunctionsCAMERA IN Video Signal input ports (BNC type connector).bVIDEO OUT Video Sign

12_ overviewoverviewREMOTE CONTROLUsing the Numeric buttons1. Press any button among 1 to 4.2. Move to the selected channel number.Changing the Remo

English _13 CONNECTING WITH OTHER DEVICEINSTALLATIONPlease take note of the followings before using this product.• Do not use the DVR outdoors.• Do

14_ connecting with other deviceconnecting with other deviceCONNECTING THE USB1. By factory default, a USB port is provided for external connection.2

English _15 CONNECTING WITH OTHER DEVICEConnecting with DVRInstalling the cameraThe camera can be installed on the wall, ceiling, shelf or a desired

16_ connecting with other deviceconnecting with other deviceAdjusting the Camera Bracket1. Choose an installation site that can sufficiently support

English _17 CONNECTING WITH OTHER DEVICECONNECTING THE NETWORKConnecting to Network through Ethernet (10/100BaseT)Connecting to the Network using the

18_ connecting with other deviceconnecting with other deviceConnecting to Internet through ADSL1234G1COM GALARM INALARM OUTNETWORKUSBCONSOLEVGAAUDIO I

English _19 LIVEGETTING STARTEDStarting the system1. Connect the power cable of the DVR to the wall outlet. M It takes about 10 seconds to display

Copyright ©2012 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.Trademark is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd.The name of this product is

20_ liveliveLoginTo access a DVR or restricted menu, you should have logged in to the DVR.1. In live mode, right-click any area of the screen.You wil

English _21 LIVELIVE SCREEN CONFIGURATIONIcons on the Live ScreenYou can check the status or operation of the DVR with the icons on the live screen.N

22_ liveliveError Information• If the internal HDD is not connected, the “NO HDD”( ) message will appear; if there occurs a problem, you will see the

English _23 LIVEMenu DescriptionScene Mode Refer to “Live Mode”. (Page 25)bSpot Out Refer to “Spot Out”. (Page 27)cAudio On/Off Refer to “Audio ON/

24_ liveliveView the Launcher MenuThe Launcher menu appears on the bottom of the live screen.1. In Live mode, right-click to display the context menu

English _25 LIVELIVE MODEDisplays 4 live video images in 3 different modes.Switching the screen modeTo switch the split mode, select a screen mode in

26_ liveliveChannel SettingYou can display the channel in a desired area of a split screen.1. Click a camera name to display a channel list where you

English _27 LIVESPOT OUTThe Spot Out monitoring is independent of the Live mode, which monitors a specific channel through the Spot Out port.Selectin

28_ liveliveAUDIO ON/OFFYou can turn the sound on/off the CH1 in Live mode.AUDIO ON/OFF in Single modeClick the audio icon ( ) on the screen, or press

English _29 LIVE Ex : If you set <Event Display> to 5 seconds, and the second event occurs in CH 2 within the set time after the first event o

English _3 OVERVIEWIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions

30_ using the DVRYou can setup the system properties, devices, and options for recording, event, backup and network.SYSTEM SETUPYou can setup Date/Tim

English _31 USING THE DVR- Time Server : Enter an IP or URL address of the time server.- Last Sync Time : Displays the most recent synchronization

32_ using the DVRusing the DVRPermission ManagementYou can set permissions of each user over the DVR's specific function and settings.Setting the

English _33 USING THE DVRSetting the GroupYou can create user groups and setup permissions for those user groups.You can register a user for each gro

34_ using the DVRusing the DVRTo restrict the user permissionsIf the admin restricts all permissions of an added group, the users belonging to that gr

English _35 USING THE DVRSetting the UserUsers can be added only if a group was created in <Group> menu.Using the mouse may help make setup eas

36_ using the DVRusing the DVR• Manual Input of ID : Prompts you to enter the user ID manually for the login process.- Checked () : Encloses the regi

English _37 USING THE DVR• Updating the Software1. Connect a device storing the software to be updated.(It may take about 10 seconds to recognize t

38_ using the DVRusing the DVRSettingsYou can copy and import the DVR settings by using a storage media.Using the mouse may help make setup easier.1.

English _39 USING THE DVREvent LogEvent log shows recorded events on alarms, motion detections and video loss.It also shows the log and its timestamp

4_ overviewoverviewCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK.DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERV

40_ using the DVRusing the DVRSETTING THE DEVICEYou can setup Camera, Storage Device, Remote Device and Monitor.CameraSetting the CameraYou can set Vi

English _41 USING THE DVR• CH Name : Up to 15 characters including blanks are allowed. (The first character should not be empty.)  Refer to “Using

42_ using the DVRusing the DVRFormattingYou can format a storage device.Using the mouse may help make setup easier.1. Use the up/down buttons () in

English _43 USING THE DVRHDD AlarmYou can set alarm settings for HDD defects such as Check Alarm Output Port, Replace Alarm Output Port, and its dura

44_ using the DVRusing the DVRMonitorYou can select which item(s) to be displayed on the screen.Setting the MonitorUsing the mouse may help make setup

English _45 USING THE DVRSetting the Spot OutYou can set the DVR to output information / video apart from the monitor out.Using the mouse may help ma

46_ using the DVRusing the DVRSETTING THE RECORDINGYou can setup scheduled recording, event recording and other recording related settings.Recording S

English _47 USING THE DVRRecording Color Tags Color Function DescriptionWhite No Recording No schedule / event recordingOrange Continuous Scheduled r

48_ using the DVRusing the DVRSetting Event Recording PropertiesYou can set each channel’s resolution, quality and fps for event recordings.Using the

English _49 USING THE DVRSETTING THE EVENTYou can set recording options for motion and video loss event.Motion DetectionYou can set target detection

English _5 OVERVIEWBEFORE STARTThis user manual provides Information for using the DVR such as brief introduction, part names, functions, connection

50_ using the DVRusing the DVRSetting the Motion Detection AreaSelect <Motion Region>. When “Motion Region” window appears, select a channel

English _51 USING THE DVRAlarm ScheduleYou can set the conditions and operating hours for scheduled alarms.Using the mouse may help make setup easier

52_ using the DVRusing the DVRBACKUPYou can check the backup device and set the backup schedule by channel or by time.The product only supports extern

English _53 USING THE DVR5. When the backup setup is done, press <OK>.  If no available device is recognized for backup, <OK> button is

54_ using the DVRusing the DVR• IP, Gateway, Subnet Mask, and DNS- For <Static IP> : You can directly input IP address, Gateway, Subnet Mask an

English _55 USING THE DVRConnecting and Setting the NetworkNetworking may differ from the connection method, check your environment before setting th

56_ using the DVRusing the DVRWhen a router is used J  To avoid IP address conflict with the DVR's static IP, check followings :• Setting the D

English _57 USING THE DVRDDNSYou can set the DDNS site for a remote user’s network connection.Using the mouse may help make setup easier.1. Use the

58_ using the DVRusing the DVRMailing ServiceYou can send an e-mail to a DVR-registered user at a specific time interval, or if an event occurs. M  I

English _59 USING THE DVRGroup SettingYou can set the group to whom the e-mail is sent, and specify the permission for each group.You can add recipie

6_ overviewoverviewCONTENTSOVERVIEW33 Important Safety Instructions5 Before Start6 Contents8 Features10 Part Names and Functions (Front)11 Part Nam

60_ search & playSEARCHYou can perform the search for recorded data by the time or by the search criteria such as an event.You can access the <

English _61 SEARCH & PLAY• Zoom In : The map enlarges in detail.It will switch in the sequence of 24 hours - 16 hours - 8 hour - 4 hours.• Zoom

62_ search & playsearch & playMotion SearchIf a motion is detected in each channel, you can set a desired area to perform the search.You can u

English _63 SEARCH & PLAYPLAYBACKPlayYou can play data stored in the HDD and backup a desired portion of the data.Using the mouse may help make s

64_ search & playsearch & playUsing the Playback ButtonPart Names FunctionsPlay Timeline Indicates the current playback point, and can be use

English _65 WEB VIEWERINTRODUCING WEB VIEWERWhat is Web Viewer?Web Viewer allows remote access to your DVRs. You have access to live video, archived

66_ web viewerweb viewerCONNECTING WEB VIEWER1. Open your web browser and type the IP address or URL of DVR into the URL address box. MThe basic URL

English _67 WEB VIEWER5. You may have “Windows Security Alert” that attempts to block this with the Windows Firewall. In that case, click <Unbloc

68_ web viewerweb viewerOSD INFORMATION DISPLAY The channel number, video size, and IP address of the connected DVR are displayed.b The current dat

English _69 WEB VIEWERCONNECTED DVRThis displays the IP address and the status of the connecting DVR. M  Connection failure messageNo Response : App

English _7 OVERVIEWSEARCH & PLAY6060 Search63 PlaybackWEB VIEWER6565 Introducing Web Viewer66 Connecting Web Viewer67 Using Live Viewer71 Usi

70_ web viewerweb viewerSAVING THE LIVE SCREEN ON THE PC• CAPTURE : Saves the current screen into a BMP or JPEG file. M  The default saving path is

English _71 WEB VIEWERUSING SEARCH VIEWERThe Search Viewer screen consists of following : This displays the IP address and the model name of the co

72_ web viewerweb viewerSPLIT-SCREENYou can change the split mode by clicking each number icon.• Click <> button.The screen displays the select

English _73 WEB VIEWERSAVING THE LIVE SCREEN ON THE PC• CAPTURE : Saves the current screen into a BMP or JPEG file. M  The default saving path is “

74_ web viewerweb viewerSEARCHING THE RECORDED VIDEO IN THE CALENDARIf the video data has been recorded on a date, the date is distinguished in green.

English _75 WEB VIEWERCONTROLLING PLAYBACK Fast Backward : Reverse-plays faster(2x~64x).b Reverse Play : Performs Reverse Play.c Play : Performs

76_ web viewerweb viewer• Time Synchronization SetupSet the time synchronization.• DisplayDate Format : Set the date type.Time : Select a time forma

English _77 WEB VIEWER• GroupUsers are classified into groups and the permission can be set according to the group.  First of all, add a group.• U

78_ web viewerweb viewerDeviceYou can check a list of devices that are connected to the DVR and configure the necessary settings.Click <Device>

English _79 WEB VIEWERRemote DeviceSpecify the use of remote control and the remote control ID so that you can synchronize with the DVR.Monitor• Mon

8_ overviewoverviewFEATURESThe DVR employs H.264 video encoding for 4 channel inputs and audio encoding for 1 channels while simultaneously supports h

80_ web viewerweb viewerRecordFor more information, refer to <Setting the Recording>. (Page 46)Recording ScheduleIf you set a recording schedule

English _81 WEB VIEWERREC Quality & Resolution• Standard/EventYou can set the resolution, frame rate and recording quality for each channel.Reco

82_ web viewerweb viewer• Motion RegionSet the target motion detection areaVideo Loss DetectionYou can set the alarm output time if a video loss occu

English _83 WEB VIEWERNetworkFor more information, refer to <Network Configuration>. (Page 53)ConnectionA remote user can access the DVR via th

84_ web viewerweb viewerMailing ServiceYou can specify the SMTP server that sends a mail if an event occurs and set the recipient group and users.• S

English _85 WEB VIEWERABOUTClick <ABOUT>.Displays the model name of connected DVR and the version of Web Viewer.MOBILE VIEWERWhat is Mobile Vie

86_ backup viewerSEC BACKUP VIEWERYou can play a file that is backed up in the format of SEC.Backup in the format of SEC will involve in generating tw

English _87 BACKUP VIEWERName DescriptionAudio / A toggle button. Each time you press this button, the audio output will toggle between activated an

88_ appendixappendixPRODUCT SPECIFICATION (CAMERA)ItemDetailsSEB-1020R N SEB-1020R PElectricalInput Voltage DC 12VPower Consumption3WVideoImaging Devi

English _89 APPENDIXPRODUCT SPECIFICATION  Design and specifications are subject to change without prior notice.Item DetailsVideoInputs 4 composite

English _9 OVERVIEWStandards Approvals M This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant t

90_ appendixappendixItem DetailsInterfaceMonitorsVGA Analog RGB 1024x768 resolution (BNC or VGA selected in booting.)HDMI –Main Composite BNC, 1 Vp-p

English _91 APPENDIXDEFAULT SETTINGThis returns the factory default settings.The settings are made as follows;• Use System/Load Factory Default in M

92_ appendixappendixCategory Details Factory DefaultRecordingRecording Schedule Channel 1 EventEvent Record DurationPRE Event OFFPOST Event 1 minREC Q

English _93 APPENDIXCategory Details Factory DefaultNetworkConnection ModeConnectionConnection Mode Static IPBandwidth 2MbpsIP 192.168.1.200Gateway 1

94_ appendixappendixTROUBLESHOOTINGSymptom CountermeasuresThe system does not turn on and the indicator on the front panel does not work at all.  Che

English _95 APPENDIXSymptom CountermeasuresI have connected an external storage device (external SATA HDD) to the DVR but the DVR seems not to recogn

GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 0211

normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the ex

PreambleThe GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.The licenses for most software and other prac

5. Conveying Modified Source Versions.You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of