Samsung SP-L301 manuales

Samsung SP-L301 Especificaciones (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 4.09 MB |

 

Tabla de contenidos

LCD Projector

1

Table Of Contents

2

1 Major Safety Precautions

3

1-2 Care and Maintenance

4

1-3 Safety Precautions

5

Installation Related

6

Usage Related

7

2 Installation and Connection

10

2-2 Installing the Projector

11

2-7 Lamp Replacement

20

Ventilation openings

22

2-8 Rear Side

23

2-10 Supported Display Modes

26

AV Timing (HDMI)

27

AV Timing (D-Sub)

27

AV Timing (VIDEO/S-VIDEO)

28

2-11 Connecting the Power

29

2-12 Connecting with a PC

30

2-20 Connecting to a Network

38

2-21 Kensington Lock

40

3-1 Product Features

41

3-2 Front, Upper

42

3-3 Remote Control

43

3-4 LED Indications

44

Clearing Indicator Problems

45

3-5-1. Input

46

3-5-2. Picture

46

3-5-3. Setup

49

3-5-4. Option

51

3-6 Network Management

53

4 Troubleshooting

61

5 More Information

64

5-2 RS-232C Command Table

66

Command Table

67

More Information 5-2

71

Direct Fac

71

5-3 Contact SAMSUNG WORLDWIDE

75

Samsung SP-L301 Manual de usuario (79 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.85 MB |

 

Tabla de contenidos

Projector LCD

1

INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO

2

UTILIZAR

2

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

2

MAIS INFORMAÇÕES

2

1-1 Antes de começar

3

1-2 Conservação e manutenção

4

1-3 Precauções de segurança

5

2 Instalação e ligação

11

2-2 Instalar o projector

12

2-7 Substituição da lâmpada

21

Substituir e limpar o filtro

22

Aberturas de ventilação

23

2-8 Parte de trás

24

Sincronização com AV (D-Sub)

28

Sincronização com AV (HDMI)

28

2-11 Ligar a alimentação

30

2-12 Ligar a um PC

31

2-14 Ligar um monitor externo

33

2-20 Ligar a uma rede

39

3 Utilizar

42

3-2 Frente, parte superior

43

3-3 Telecomando

44

3-4 Indicações do LED

45

3-5-1. Entrada

47

3-5-2. Imagem

47

3-5-3. Configurar

50

3-5-4. Opção

52

3-6 Gestão de rede

54

4 Resolução de problemas

62

5 Mais informações

65

5-2 RS-232C Tabela de comando

67

Tabela de comando

68

- Europa apenas

79

Samsung SP-L301 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.84 MB |

Tabla de contenidos

LCD-projektor

1

Innehållsförteckning

2

1 Huvudsäkerhetsföreskrifter

3

1-2 Handhavande och underhåll

4

1-3 Säkerhetsföreskrifter

5

Installationsrelaterat

6

Användarrelaterat

7

2 Installation och anslutning

10

2-2 Installera projektorn

11

2-7 Byta lampa

20

Byta ut och rengöra filtret

21

Ventilationsöppningar

22

2-8 Baksida

23

2-9 Ställa in datormiljö

24

2-10 Skärmlägen som stöds

26

AV-timing (D-Sub)

27

AV-timing (HDMI)

27

AV-timing (VIDEO/S-VIDEO)

28

2-11 Ansluta strömmen

29

2-12 Ansluta till en PC

30

2-21 Kensington-lås

40

3 Användning

41

3-2 Främre, övre

42

3-3 Fjärrkontroll

43

3-4 Lysdiodsindikatorer

44

3-5-1. Ingångar

46

3-5-2. Bild

46

3-5-3. Inställning

49

3-5-4. Alternativ

51

3-6 Nätverkshantering

53

4 Felsökning

61

5 Mer information

64

Mer information 5-1

65

5-2 RS-232C kommandotabell

66

Kommandotabell

67

Samsung SP-L301 Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.98 MB |

 

Tabla de contenidos

ЖК-проектор

1

Содержание

2

1 Основные меры безопасности

3

1-2 Хранение и обслуживание

4

1-3 Меры безопасности

5

Внимание!

6

Установка

7

Использование

8

2 Установка и подключение

11

2-2 Установка проектора

12

2-7 Замена лампы

21

Замена и очистка фильтра

22

Вентиляционные отверстия

23

2-8 Задняя сторона

24

2-9 Настройка ПК

25

Установка и подключение 2-11

30

2-20 Подключение к сети

39

2-21 Замок Kensington

41

3 Использование

42

3-2 Вид спереди и сверху

43

3-4 Светодиодные индикаторы

45

3-5-1. Вход

47

3-5-2. Изображение

47

3-5-3. Установка

50

3-5-4. Параметр

53

3-6 Управление сетями

55

5 Дополнительная информация

67

5-2 Таблица команд RS-232C

69

Таблица команд

70

Samsung SP-L301 Manual de usuario (81 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.88 MB |

 

Tabla de contenidos

Projecteur LCD

1

Table des matières

2

1-1 Avant de commencer

3

1-2 Conservation et entretien

4

1-3 Consignes de sécurité

5

Attention

6

Installation

7

Utilisation

8

2-4 Zoom et mise au point

14

INSTALLATION ET RACCORDEMENT

14

UTILISATION

14

DÉPANNAGE

15

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

15

2-7 Remplacement de la lampe

22

Ouvertures de ventilation

24

2-8 Arrière

25

Synchronisation AV (D-Sub)

29

Synchronisation AV (HDMI)

29

2-12 Connexion à un PC

32

2-20 Connexion à un réseau

40

2-21 Verrouillage Kensington

42

3 Utilisation

43

3-2 Partie avant/ supérieure

44

3-3 Télécommande

45

3-4 Indications des LED

46

3-5-1. Entrée

48

3-5-2. Image

48

3-5-3. Configuration

51

3-5-4. Option

53

3-6 Gestion du réseau

55

4 Dépannage

64

5-1 Caractéristiques

67

Tableau de commandes

70

Samsung SP-L301 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.85 MB |

 

Tabla de contenidos

LCD-projektori

1

Sisällysluettelo

2

1-1 Ennen kuin aloitat

3

1-2 Hallinta ja hoito

4

1-3 Turvallisuusohjeita

5

Asennukseen liittyvää

6

Käyttöön liittyvää

7

Varoitus

8

2 Asennus ja kytkennät

10

2-2 Projektorin asentaminen

11

2-7 Lampun vaihtaminen

20

Tuuletusaukot

22

2-8 Takaosa

23

2-9 PC-tilan määrittäminen

24

2-10 Tuetut näyttötilat

26

AV-tahdistus (D-liitin)

27

AV-tahdistus (HDMI)

27

AV-tahdistus (VIDEO/S-VIDEO)

28

2-11 Virran kytkeminen

29

2-12 Tietokoneen kytkeminen

30

Asennus ja kytkennät 2-18

36

2-20 Kytkeminen verkkoon

38

2-21 Kensington-lukko

40

3 Käyttö

41

3-2 Edestä, ylhäältä

42

3-3 Kaukosäädin

43

3-4 LED-merkkivalot

44

3-5-1. Input

46

3-5-2. Picture

46

3-5-3. Setup

49

3-5-4. Option

51

3-6 Verkonhallinta

53

4Vianmääritys

61

5 Lisätietoja

64

Lisätietoja 5-1

65

5-2 RS-232C Komentotaulukko

66

Komentotaulukko

67

Euroopassa

78

Samsung SP-L301 Manual de usuario (79 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.87 MB |

 

Tabla de contenidos

Proyector LCD

1

INSTALACIÓN Y CONEXIONES

2

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

2

MÁS INFORMACIÓN

2

1-1 Antes de comenzar

3

1-3 Precauciones de seguridad

5

Acerca de la instalación

6

Acerca del uso

7

Precaución

8

2 Instalación y conexiones

10

2-2 Instalación del producto

11

2-7 Sustitución de la lámpara

20

Aberturas de ventilación

22

2-8 Parte lateral posterior

23

Temporización de AV (D-Sub)

27

Temporización de AV (HDMI)

27

Instalación y conexiones 2-11

29

2-12 Conexión con un PC

30

2-20 Conexión a una red

38

2-21 Bloqueo Kensington

40

3-2 Parte frontal, superior

42

3-3 Mando a distancia

43

3-4 Indicaciones de los LED

44

3-5-1. Entrada

46

3-5-2. Imagen

46

3-5-3. Configuración

49

3-5-4. Opción

52

3-6 Gestión de la red

54

4 Solución de problemas

62

5 Más información

65

5-2 RS-232C Tabla de órdenes

67

Tabla de órdenes

68

Samsung SP-L301 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.92 MB |

 

Tabla de contenidos

Proiector LCD

1

INSTALAREA ŞI CONECTAREA

2

UTILIZARE

2

DEPANARE

2

INFORMAŢII SUPLIMENTARE

2

1-1 Înainte de a începe

3

1-2 Păstrarea şi întreţinerea

4

1-3 Măsuri de siguranţă

5

Referitor la instalare

6

Referitor la utilizare

7

2 Instalarea şi conectarea

10

2-2 Instalarea proiectorului

11

2-7 Înlocuirea lămpii

20

Orificii de ventilare

22

2-8 Partea posterioară

23

2-9 Configurarea mediului PC

24

Sincronizare PC (D-Sub/HDMI)

26

Sincronizare AV (D-Sub)

27

Sincronizare AV (HDMI)

27

Instalarea şi conectarea 2-11

29

2-12 Conectarea la PC

30

2-20 Conectarea la o reţea

38

3 Utilizare

41

3-2 Faţă, partea superioară

42

3-3 Telecomanda

43

3-4 Indicatoarele cu LED-uri

44

3-5-1. Input

46

3-5-2. Picture

46

3-5-3. Setup

49

3-5-4. Option

51

3-6 Administrarea reţelei

53

4 Depanare

61

5 Informaţii suplimentare

64

5-2 RS-232C Tabel de comenzi

66

Tabel de comenzi

67

Samsung SP-L301 Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 4.28 MB |

Tabla de contenidos

LCD Projector

1

PC Timing(D-Sub/HDMI)

26

AV Timing (D-Sub)

27

AV Timing (HDMI)

27

AV Timing (VIDEO/S-VIDEO)

28

2-12 PC

30

2-13 HDMI/DVI

31

2-18 VIDEO/S-VIDEO

36

3-5-1

46

3-5-2

46

3-5-3

49

3-5-4

51

5-2 RS-232C

66

Direct Reset

71

Filter Time

71

Samsung SP-L301 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: Proyectores de datos | Tamaño: 2.89 MB |

 

Tabla de contenidos

Projektor LCD

1

NAMESTITEV IN POVEZAVA

2

ODPRAVLJANJE TEŽAV

2

DODATNE INFORMACIJE

2

1-1 Pred začetkom

3

1-3 Varnostni ukrepi

5

Namestitev

6

2 Namestitev in povezava

10

2-2 Namestitev projektorja

11

2-7 Menjava luči

20

Menjava in čiščenje filtra

21

Odprtine za prezračevanje

22

2-8 Hrbtna stran

23

2-10 Podprti načini prikaza

26

2-11 Povezava napajanja

29

2-16 Namestitev in povezava

34

2-18 Namestitev in povezava

36

2-20 Povezava v omrežje

38

2-21 Ključavnica Kensington

40

3 Uporaba

41

3-2 Spredaj, zgoraj

42

3-3 Daljinski upravljalnik

43

3-4 Indikatorji LED

44

3-5-1. Input

46

3-5-2. Picture

46

3-5-3. Setup

49

3-5-4. Option

51

3-6 Omrežno upravljanje

53

4 Odpravljanje težav

61

5 Dodatne informacije

64

5-2 RS-232C Tabela ukazov

66

Tabela ukazov

67