Samsung BD-P1620 Manual de usuario

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww.

10_ sådan kommer du i gangsådan kommer du i gangFØR DU GÅR I GANG MED BRUGERVEJLEDNINGENSørg for at tjekke følgende udtryk, inden du går i gang med br

Dansk _11● SÅDAN KOMMER DU I GANGDISKTYPE OG EGENSKABERDisktyper der kan afspillesDisktype Disklogo Optaget indhold Diskform Maks. spilletid (minutte

12_ sådan kommer du i gangsådan kommer du i gang[Bemærkning]Visse kommercielle diske og DVD-diske, der er købt udenfor din region, kan muligvis ikke a

Dansk _13● SÅDAN KOMMER DU I GANGDisktypeBD-ROMBlu-ray Disc Read Only Memory (kun læsning). En BD-ROM-disk indeholder forudindspillede data. Selvom e

14_ sådan kommer du i gangsådan kommer du i gangDiskformatDVD-RW/-R (V)Dette er et format, der anvendes til optagelse af data på en DVD-RW- eller DVD-

Dansk _15● SÅDAN KOMMER DU I GANGDVD-RW og DVD-RRengør med en valgfri PD-diskrenser (LF-K200DCA1 hvis den er tilgængelig). Brug ikke rengøringsartik

16_ beskrivelsebeskrivelseSET FORFRADISKBAKKE Åbner for at modtage en disk.SKÆRM Viser afspillestatus, tid mv.FJERNBETJENINGSSENSORRegistrerer signale

Dansk _17● BESKRIVELSEDISPLAY PÅ FORSIDENI DISKINDIKATOR Lyser, når der er en disk i bakken.INDIKATORER FOR DISKTYPELyser for at angive disktypen i b

18_ beskrivelsebeskrivelseBAGSIDEUSB HOSTEn USB-lagringsenhed kan tilsluttes her og anvendes som lagring, når den er tilsluttet BD-LIVE. Den kan også

Dansk _19● FJERNBETJENINGfjernbetjeningBESKRIVELSE AF FJERNBET JENINGENMontering af batterier i fjernbetjeningen1. Løft dækslet på bagsiden af fjern

2_ Dansknøglefunktioner i din blu-ray-diskafspillerAfspillefunktionerUnderstøtter en række disktyper Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD-video, DVD-RW/

20_ fjernbetjeningfjernbetjeningOPSÆTNING AF FJERNBET JENINGENDu kan styre visse funktioner på andre tv-fabrikater med denne fjernbetjening.Knapper ti

Dansk _21● FJERNBETJENINGKONTROLLERBARE TV-KODERMærke KodeSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POWER+10

22_ tilslutningertilslutningerDette afsnit omhandler forskellige metoder til tilslutning af Blu-ray-diskafspilleren til andre eksterne komponenter.TIL

Dansk _23● TILSLUTNINGERHDMI-AutodetekteringsfunktionAfspillerens videoudgang ændres automatisk til HDMI-tilstand, når der tilsluttes et HDMI-kabel,

24_ tilslutningertilslutningerTILSLUTNING TIL ET TV MED DVI-KABEL (BEDSTE KVALITET)Med HDMI-DVI-kablet (medfølger ikke) : Tilslut HDMI OUT-stikket på

Dansk _25● TILSLUTNINGERTILSLUTNING TIL ET TV (KOMPONENT) (BEDRE KVALITET)- Tilslutning til dit tv med komponentvideokabler.- Du vil glæde dig over

26_ tilslutningertilslutningerTILSLUTNING TIL ET TV (VIDEO) (GOD KVALITET)Med video/lydkabler: Tilslut VIDEO- (gul)/AUDIO- (rød og hvid) OUT-stikkene

Dansk _27● TILSLUTNINGERTILSLUTNING TIL ET LYDSYSTEM (2 KANALS FORSTÆRKER)Med lydkabler: Tilslut AUDIO OUT-stikkene (rød og hvid) bag på Blu-ray-disk

28_ tilslutningertilslutningerTILSLUTNING TIL ET LYDSYSTEM (DOLBY DIGITAL-, DTS-FORSTÆRKER) Brug af det optiske kabel (medfølger ikke): Tilslut DIGIT

Dansk _29● TILSLUTNINGERTILSLUTNING TIL ET LYDSYSTEM (FORSTÆRKER DER UNDERSTØTTER HDMI)Med HDMI-kablet (medfølger ikke): Tilslut HDMI OUT-stikket på

Dansk _3Grafi ske planerTo individuelle videolagre i fuld HD-opløsning (1920x1080) er tilgængelige ‘på toppen’ af HD-videolaget. Det ene lag er beregne

30_ tilslutningertilslutningerTILSLUTNING TIL NETVÆRKETFor at få adgang til netværkstjenesten eller opgradere den aktuelle firmware skal du foretage en

Dansk _31● TILSLUTNINGERSituation 2 : Tilslutning til en trådløs IP-routerDu kan tilslutte til netværk med en trådløs IP-router. Se side 50 for trådl

32_ grundlæggende funktionergrundlæggende funktioner idin blu-ray-diskafspillerDette afsnit omhandler grundlæggende afspilningsfunktioner og afspilnin

Dansk _33● GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONERSKÆRMMENUNAVIGERINGAFSPILNING AF DISKTryk på knappen OPEN/CLOSE.Anbring forsigtigt en disk i bakken med mærkatside

34_ grundlæggende funktionergrundlæggende funktioner idin blu-ray-diskafspillerINDSTILLING AF LYDIndstilling af Tænd/Sluk-MelodiDer kan indstilles en

Dansk _35● GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONERBRUG AF FUNKTIONERNE SEARCH OG SKIPUnder afspilning kan du hurtigt søge gennem et kapitel eller et nummer og bruge

36_ opsætning af systemetopsætning af systemetDu kan indstille denne afspillers funktioner, så de passer bedst muligt lige netop til dit hjem.INDSTILL

Dansk _37● SPROGKONFIGURATIONsprogkonfi gurationOPSÆTNING AF SPROGNår du har indstillet lyd, undertekst, diskmenu og sprog for afspillermenuen, anvend

38_ lydkonfi gurationlydkonfi gurationOPSÆTNING AF LYDINDSTILLINGERDu kan opsætte lydenheden og lydstatus. Det afhænger af det lydsystem, der anvendes s

Dansk _39● LYDKONFIGURATIONSørg for at vælge den korrekte digitale udgang, ellers vil du opleve ingen lyd eller høj støj.Hvis HDMI-enheden (modtager,

4_ sikkerhedsinformationersikkerhedsinformationerADVARSELFOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.DER ER INGEN INDVEN

40_ displayopsætningdisplayopsætningOPSÆTNING AF VISNINGSINDSTILLINGERMed denne funktion kan du opsætte tv-skærmen. Funktionen afhænger af disken elle

Dansk _41● DISPLAYOPSÆTNINGFilmbillede (24 bil.)Film optages normalt med 24 billeder i sekundet. Nogle Blu-ray-diske kan afspille ved denne billedhas

42_ displayopsætningdisplayopsætningOpløsning alt efter udgangstilstandenBlu-ray diskafspilningUdgangOpsætningHDMIComponent (HDMI&Comp. tilsluttet

Dansk _43● DISPLAYOPSÆTNINGFrame & Field-bjælkeStill tilstandVælg Auto, Field eller Frame-indstillingen for det bedst mulige stillbilleder (pause

44_ HDMI-konfi gurationHDMI-konfi gurationOPSÆTNING AF HDMI-INDSTILLINGSMULIGHEDERTryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.Tryk på knapperne

Dansk _45● HDMI-KONFIGURATIONTV Anynet+-menuNår du trykker på knappen Anynet+ på Samsung-tv’ets fjernbetjening, vises følgende OSD (On-Screen Display

46_ HDMI-konfi gurationHDMI-konfi gurationBD Wise (Kun samsung-produkter)BD Wise er Samsungs nyeste interkonnektivitetsfunktion.Når du tilslutter Samsun

Dansk _47● INDSTILLING AF FORÆLDRELÅSindstilling af forældrelåsOPSÆTNING AF BØRNESPÆRRINGFunktionen Parental Control fungerer sammen med Blu-ray disk

48_ indstilling af forældrelåsindstilling af forældrelåsHvis du glemmer din adgangskodeFjern disken.Tryk på og hold knappen SPRING (]) på forsiden ned

Dansk _49● NETVÆRKSOPSÆTNINGnetværksopsætningOPSÆTNING AF INDSTILLINGSMULIGHEDER FOR NETVÆRKHvis du vil have oplysninger om korrekte indstillinger, s

Dansk _5● SIKKERHEDSINFORMATIONERProduktenheden, der følger med denne brugervejledning, gives i licens under bestemte intellektuelle ejendomsrettighe

50_ netværksopsætningnetværksopsætningTryk på knapperne $% for at vælge det ønskede emne, og tryk derefter på knappen ENTER.Hvis DHCP er indstillet på

Dansk _51● NETVÆRKSOPSÆTNINGTryk på knapperne $% for at vælge DHCP, og tryk derefter på knappen ENTER.Hvis DHCP er indstillet til On, kan du ikke væl

52_ netværksopsætningnetværksopsætningHvis DHCP er indstillet på On og DNS til Manuels, så indtast din DNS-server.Hvis DHCP er indstillet på On, og DN

Dansk _53● NETVÆRKSOPSÆTNINGNTP-serverindstilling (Anvendes til at hente tidsoplysninger fra NTP-serveren)Følg trinnene 1~3 på side 49 for at indstil

54_ BD datastyringBD datastyringBD Data (lagret i intern fl ashhukommelse: Ca. 1 GB) er Blu-ray-diskindhold såsom trailere og andre specielle funktione

Dansk _55● SYSTEMOPGRADERINGsystemopgraderingSamsung kan fremover tilbyde opgraderinger til din Blu-ray diskafspillers fi rmware. For at opgradere den

56_ systemopgraderingsystemopgraderingHvis der er en disk i afspilleren :"Please maintain "No Disc" state for network update."Dett

Dansk _57● SYSTEMOPGRADERINGSoftwareopgraderinger med USB-værtsstik understøtter kun USB-fl ashdrev.Andre USB-enheder (f.eks. MP3-afspiller) virker mu

58_ se en fi lmse en fi lmBRUG AF FUNKTIONEN DISPLAY hgfZCVTryk under afspilningen på knappen INFO på fjernbetjeningen.Hvis den aktuelle titel på en Bl

Dansk _59● SE EN FILMBRUG AF MENUEN DISK & POPUP/MENUEN TITLEBrug af menuen Disc hZTryk på knappen DISC MENU på fjernbetjeningen under afspilnin

6_ sikkerhedsinformationersikkerhedsinformationerAdvarsler vedr. håndteringInden andre komponenter tilsluttes til denne Blu-ray-diskafspiller, skal du

60_ se en fi lmse en fi lmBrug af menuen Popup hTryk på knappen POPUP MENU på fjernbetjeningen under afspilning.Tryk på knapperne $%_+ eller ENTER for

Dansk _61● SE EN FILMVALG AF LYDSPROG hgfZDDu kan hurtigt og let vælge et ønsket lydsprog med knappen AUDIO.Brug af knappen AUDIOTryk på knappen A

62_ se en fi lmse en fi lmBrug af knappen INFOTryk under afspilning på knappen INFO på fjernbetjeningen.Tryk på knapperne $% for at vælge Subtitle.Tryk

Dansk _63● SE EN FILMINDSTILLINGER FOR BONUSVIEWMed funktionen BONUSVIEW kan du se ekstra indhold (som f.eks. kommentarer) i et lille skærmbillede, m

64_ lytte til musiklytte til musikDu kan vælge datakilden ved at trykke på knappen _ på menuskærmen.(CD/DVD/USB-lagerenhed)KNAPPER PÅ FJERNBETJENINGEN

Dansk _65● LYTTE TIL MUSIKAFSPILNING AF EN LYD-CD (CD-DA)/MP3 AFIndsæt en lyd-CD (CD-DA) eller en MP3-disk i diskbakken.Det første spor afspilles a

66_ lytte til musiklytte til musikSpillelister AF Du kan oprette en spilleliste med op til 99 numre.Indsæt en lyd-CD (CD-DA) eller en MP3-disk i dis

Dansk _67● LYTTE TIL MUSIKTryk på den GULE (C) knap for at afspille de valgte spor.Når Sporet er slut, afspilles det næste spor automatisk.Hvis du vi

68_ afspilning af et billedeafspilning af et billedeAFSPILLE EN JPEG-DISK GFIndsæt en JPEG-disk i diskbakken.(Du kan se JPEG-fi len ved

Dansk _69● APPENDIKSappendiksFEJLFINDINGInden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGFjernbetjeningen virker ikke. • Ko

Dansk _7● INDHOLDindholdNØGLEFUNKTIONER I DIN BLU-RAY-DISKAFSPILLER 23 Hvad er InkluderetSIKKERHEDSINFORMATIONER 44 Advarsel5 ForholdsreglerSÅDAN

70_ appendiksappendiksPROBLEM LØSNINGHvis du oplever andre problemer. • Gå til indholdsfortegnelsen, og find det afsnit i vejledningen, som indeholde

Dansk _71● APPENDIKSSPECIFIKATIONERGenereltStrømkrav AC 110~240V, 50/60HzStrømforbrug 30 WVægt 2.2kgDimensioner 430(W) × 209(D) × 54(H) mmDriftstempe

72_ appendiksappendiksKOPIBESKYTTELSEDa AACS (Advanced Access Content System) er godkendt som indholdsbeskyttelsessystem for Blu-ray disk-formatet – s

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

Kontakt SAMSUNGHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsungprodukter, venligst kontakte SAMSUNG Support.Region CountryKundeservicecenter

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumen

8_ indholdindholdOPSÆTNING AF SYSTEMET 3636 Indstilling af UretSPROGKONFIGURATION 3737 Opsætning af SprogLYDKONFIGURATION 3838 Opsætning af Lydinds

Dansk _9● INDHOLDBD DATASTYRING 5454 Administration af Systemenhed54 DivX(R)-RegistreringSYSTEMOPGRADERING 5555 Firmwareopgradering57 Systemoplys