Samsung MG402MCDXBB Manual de usuario

imagina las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para que le podamos brindar un servicio más completo, sírvase registrar su product

10_ información sobre seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESNo introduzca dedos, sustancias extrañas ni objetos metálicos como alfileres o agujas en la

información sobre seguridad _11INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESNo acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras e

12_ contenidocontenidoSU NUEVO HORNO DE MICROONDAS 1313 Revisando las partes13 Garantia e información de servicio14 Preparando su horno de microond

su nuevo horno de microondas _13SU NUEVO HORNO DE MICROONDASsu nuevo horno de microondasREVISANDO LAS PARTESDesempaque su horno de microondas y revíse

14_ su nuevo horno de microondasPREPARANDO SU HORNO DE MICROONDAS1. Coloque el horno en una superficie plana y fija y conecte el cordón en una toma de

su nuevo horno de microondas _15SU NUEVO HORNO DE MICROONDASBOTONES DEL PANEL DE CONTROLES18910111213152357614164MG402MCDXBB_AX_DE68-04125B_ES.indd

16_ su nuevo horno de microondas1Funciónes de cocción instantáneaFunciónes Instantáneas para cocinar platillos sencillos.(p.18~19)2Grill Presione este

operacion _17OPERACIONoperacionENCENDIDO Y SELECCIÓN DE PESOLa primera vez que conecte el cordón eléctrico a un enchufe, o después de que hubo una int

18_ operacionUSANDO EL BOTÓN PAUSA/CANCELAREl botón Pausa/Cancelar le permite borrar instrucciones que ha ingresado. También le permite ordenar una pa

operacion _19OPERACIONCUADRO DE COCCIÓN INSTANTÁNEAArtículo Peso ObservacionesPalomitas100 g (3,5 onzas)85 g a 100 g(3,0 a 3,5 onzas)• Use una bolsa

2_ información sobre seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESinformación sobre seguridad PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICR

20_ operacionUSO DE LA FUNCION +30 SEG.1. Esta tecla ahorra tiempo y le permite configurar rápidamente y comenzar la cocción en el microondas.2. Pres

operacion _21OPERACIONCUADRO RECALENTADO AUTOMÁTICOAlimento Acomodar ComentariosPlato deComida1 Porción • Use solamente alimentos precocidos y refrig

22_ operacionUSANDO EL BOTÓN RECETA PERSONALIZADADespués de memorizar una receta, presione el botón Receta Personalizada, después presione el botón In

operacion _23OPERACIONCOCCIÓN EN UNA SOLA ETAPAPara cocción en una sola etapa, solamente necesita programar un tiempo de cocción. El nivel de potencia

24_ operacionUSANDO LOS BOTONES MÁS Y MENOSLos botones Más y Menos le permiten ajustar los tiempos preprogramados de cocción. Solamente funcionan con

operacion _25OPERACIONPROGRAMANDO EL SEGURO DE PROTECCIÓN CONTRA NIÑOSUsted puede bloquear su horno de microondas de manera que no pueda ser usado por

26_ instrucciones para cocinar1. Use los botones numéricos para programar el tiempo de asar. Por ejemplo, para programar 10 minutos, ingrese 1, 0, 0,

instrucciones para cocinar _27INSTRUCCIONES PARA COCINARUso limitado• Papel aluminio: Use tiras angostas de papel aluminio para evitar la sobrecocció

28_ instrucciones para cocinarTÉCNICAS PARA COCINARMezclandoMezcle los alimentos como cacerolas y vegetales mientras los cocina para distribuir unifor

instrucciones para cocinar _29INSTRUCCIONES PARA COCINARCONSEJOS GENERALES• Los alimentos densos como las papas, tardan más en calentarse que los ali

información sobre seguridad _3INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESLO QUE NECESITA SABER SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLas adv

30_ instrucciones para cocinarRevise los alimentos cuando el horno emita una señal sonora. Después de la etapa final, las secciones pequeñas pueden ten

instrucciones para cocinar _31INSTRUCCIONES PARA COCINARAlimento CantidadTiempo de cocciónNivel de potenciaAsado InstruccionesFilete Tenderloin 228 g

32_ instrucciones para cocinarAlimento CantidadTiempo de cocciónNivel de potenciaAsado InstruccionesAvesPiezas de pollo 454 g 5 a 7minutos MEDIO-ALT

instrucciones para cocinar _33INSTRUCCIONES PARA COCINARGUÍA DE COCCIÓNGuía para cocinar carnes en su microondas• Coloque la carne sobre una parrilla

34_ instrucciones para cocinarGuia para cocinar aves en su microondas• Coloque el ave sobre una parrilla para asar especial para horno de microondas

instrucciones para cocinar _35INSTRUCCIONES PARA COCINARGuía para cocinar alimentos del mar en su microondas• Cocinar el pescado durante 1 minuto de

36_ instrucciones para cocinarGuía para cocinar vegetales en su microondas• Los vegetales deben lavarse justo antes de cocinarlos. Por lo general no

instrucciones para cocinar _37INSTRUCCIONES PARA COCINAR2. Ponga el alimento directamente en la crusty plate.- No coloque ningún utensilio sobre la c

38_ instrucciones para cocinarAlimento CantidadTiempo Precalentado (min)Tiempo Cocinar (min)Recomendaciones Quesadillas 3-4 EA 5 3-5 Precalentar crust

instrucciones para cocinar _39INSTRUCCIONES PARA COCINARCacerola de brócoli y queso¼ Taza de mantequilla o margarina¼ Taza de cebolla picada1½ Cuchara

4_ información sobre seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESAl utilizar cualquier electrodoméstico, se deben segui

40_ instrucciones para cocinar3. Combine la grasa del tocino con la cebolla. Cubra con película plástica; doble una esquina de la película plástica p

apéndice _41APÉNDICEapéndiceGUÍA PARA RESOLVER PROBLEMASAntes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, revise esta lista de p

42_ apéndiceLa tornamesa produce ruidos o se atora.• Limpie la tornamesa, el anillo giratorio y el piso del horno.• Asegúrese de que la tornamesa y

apéndice _43APÉNDICEREFERENCIA RAPIDAFunción OperaciónAjuste de Reloj 1. Presione RELOJ.2. Use botones numéricos para seleccionar hora.3. Presiones

44_ apéndiceESPECIFICACIONESModelo MG402MCDXBBCavidad del horno 1.4 cu,ftControles 10 Niveles de potencia incluyendo descongeladoFunciónes de cocción

memoMG402MCDXBB_AX_DE68-04125B_ES.indd 45 2012-12-07 �� 4:09:04

memoMG402MCDXBB_AX_DE68-04125B_ES.indd 46 2012-12-07 �� 4:09:04

memoMG402MCDXBB_AX_DE68-04125B_ES.indd 47 2012-12-07 �� 4:09:04

Código No.: DE68-04125Bwww.samsung.com/latin (Spanish)www.samsung.com/latin_en (English)www.samsung.comwww.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 BRAZ

información sobre seguridad _5INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESa. No cocine los alimentos en exceso. Preste atención al electro

6_ información sobre seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAEste electrodoméstico debe conectarse a tierra. En caso de

información sobre seguridad _7INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓNLa instal

8_ información sobre seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES- Esto puede provocar descarga eléctrica o incendio.Enchufe la alimentación al tomacorrient

información sobre seguridad _9INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESProcure que ni la puerta ni el calentador ni ninguna otra parte e