Samsung HMX-H300BP manuales

Samsung HMX-H300BP Manual de usuario (119 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.18 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство Пользователя

1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2

О руководстве пользователя

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

4

ВНИМАНИЕ

6

Запись видео в формате H.264

11

Запись видео

12

Фотосъемка

12

Contents Manager

14

Каталог папок на ПК

14

Знакомство с видеокамерой

15

Передняя & левая панели

16

Режим видеозаписи

18

Режим воспроизведения видео

19

Режим просмотра фотографий

20

Начало работы

21

Зарядка батареи

23

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ

24

Кнопка( ) питания

27

НАСТРОЙКА ЖК-ЭКРАНА

28

НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ РАБОТЫ

29

Начальные настройки

31

ВЫБОР ЯЗЫКА

32

О носителе

33

Установка карты памяти

34

Для извлечения карты памяти

34

Совместимые карты памяти

35

Использование карты памяти

36

Время для записи видео

37

Основы видеосъемки

38

ФОТОСЪЕМКА

41

РЕЖИМ ВИДЕОЗАПИСИ ДЛЯ

42

НАЧИНАЮЩИХ (SMART AUTO)

42

ЗУМИРОВАНИЕ

43

Режим просмотра фото/видео

45

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО

46

ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ

48

Просмотр слайд-шоу

49

Использование элементов меню

50

Элементы меню записи

51

Элементы меню воспроизведения

52

Разреш. видео

53

Качество видео

54

Разреш. фото

54

Резкость фото

55

Баланс белого

55

Диафрагма

56

Выдержка

57

Элементы подменю

58

Точка прикосновен

59

Телемакро

62

Серия кадров

62

Автоспуск

64

Длительная зап

64

Длительная запись

64

Быстрый просмотр

66

Параметры воспр

67

Выделение

68

ПАРАМ. ПОК. СЛАЙДОВ

69

ИНФ. О ФАЙЛЕ

69

Редактирование файлов

70

HMX-H303/H304/H305)

72

РАЗДЕЛИТЬ

73

Разделить

73

ОБЪЕДИНИТЬ

74

Настройка системы

75

Инфо о карте

76

Инф. о накопителе

76

Номер файла

77

Часовой пояс

77

Настр. часов

78

Тип даты

78

Тип времени

78

Показ. дату/время

79

Автовыключение ЖКД

80

Звуковой сигнал

81

Звук затвора

81

Автовыключение

82

В режим ожидания

82

ПО для ПК

83

USB соединение

84

ТВ-выход HDMI

84

Подключение к ТВ

85

ТВ-показ

85

Форматировать

86

По умолчанию

86

Language

86

Anynet+ (HDMI-CEC)

87

Подключение к телевизору

88

ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА

90

Перезапись видео

91

Печать фотографий

92

Основные функции

94

Системные требования

94

Просмотр содержимого носителя

99

Формат файла

100

Носитель данных

101

Воспроизведение

104

НЕИСПРАВНОСТИ И РЕШЕНИЯ

106

Носители

108

Подключение к компьютеру

110

Общие операции

111

ОБСЛУЖИВАНИЕ

112

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

114

Технические характеристики

115

Samsung HMX-H300BP Manual de usuario (119 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.99 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

TURVAMERKINNÄT

2

VAROTOIMET

2

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTÖSTÄ

2

• twitter on Yahoon Twitter

3

Turvallisuusohjeita

4

Sisällysluettelo

8

Pikaopas

11

Videoiden kuvaaminen

12

Valokuvaaminen

12

VARUSTEET

15

PAINIKKEIDEN SIJAINNIT

16

Kuvaustila

18

Videotoistotila

19

Valokuvatoistotila

20

Alkutoimenpiteet

21

Akun kiinnittäminen

22

Akun irrottaminen

22

AKUN LATAAMINEN

23

AKUN TILAN TARKASTAMINEN

24

Videokameran perustoiminnot

27

NESTEKIDENÄYTÖN SÄÄTÄMINEN

28

Toisto-painike

29

KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINEN

30

Alkuasetukset

31

KIELTEN VALITSEMINEN

32

Tallennusvälineet

33

Yhteensopivat muistikortit

35

Huomautuksia muistikorteista

35

Muistikortin käsitteleminen

36

KUVAUSAJAT- JA KAPASITEETIT

37

Peruskuvaaminen

38

VALOKUVIEN OTTAMINEN

40

VIDEOKUVAUSTILASSA

40

VALOKUVAAMINEN

41

VARTEN (SMART AUTO)

42

Normaali toisto

45

VIDEOIDEN TOISTAMINEN

46

VALOKUVIEN KATSELEMINEN

48

Valikkokohteiden käyttäminen

50

VALIKKOVAIHTOEHDOT

51

Kuvaamisen lisätoiminnot

53

Video Quality (Videon laatu)

54

Aperture (Aukko)

56

Shutter (Suljin)

57

Super C.Nite

58

Focus (Tarkennus)

59

Fader (Häivytys)

61

Tele Macro (Telemakro)

62

Cont. Shot (Jatk. kuva)

62

Wind Cut (Poista tuuliääni)

63

Digital Zoom (Dig. zoomaus)

63

Alavalikon kohteet

64

Quick View (Pikakatselu)

66

Toiston lisätoiminnot

67

Highlight (Korostus)

68

File Info (Tiedostotiedot)

69

Tiedostojen muokkaus

70

Järjestelmäasetus

75

Järjestelmäasetus

77

File No. (Tiedostonro)

77

Time Zone (Aikavyöhyke)

77

Beep Sound (Äänimerkki)

81

Shutter Sound (Suljinääni)

81

PC Software (PC-ohjelmisto)

83

USB Connect (USB-liitäntä)

84

HDMI TV Out (Korjaus)

84

TV Display (TV-näyttö)

85

Format (Alusta)

86

Default Set (Oletusasetukset)

86

Language

86

Anynet+ (HDMI-CEC)

87

Kytkeminen televisioon

88

Kytkeminen televisioon

89

Videoiden kopioiminen

91

Valokuvien tulostaminen

92

WINDOWS-TIETOKONEEN KANSSA

94

KÄYTETTÄVÄT TOIMINNOT

94

PC Software

95

KÄYTTÄMINEN SIIRRETTÄVÄNÄ

99

TALLENNUSVÄLINEENÄ

99

Tiedostomuoto

100

Vianmääritys

101

VIAT JA RATKAISUT

106

Huolto ja lisätiedot

112

VIDEOKAMERAN KÄYTTÄMINEN

113

ULKOMAILLA

113

Tekniset tiedot

115

Ota yhteyttä Samsungiin

116

OOta yhteyttä Samsungiin

117

RoHS-yhteensopiva

119

Samsung HMX-H300BP Manual de usuario (117 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 15.01 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

高清晰数码摄像机

1

在阅读本用户手册之前

2

AMALFUNCTION

6

步骤 1：准备工作

11

步骤 2：使用摄像机进行录制

11

可以采用 H.264 格式录制视频！

11

SUPERSUPER

12

将文件保存到计算机内容管理器

14

计算机上的文件夹目录PC

14

摄像机附带提供的配件

15

前面 & 左边

16

顶部 & 底部

17

2011/01/01

18

00:00:05/00:00:50

19

100_0001

19

2011/01/01 00:00

19

购买额外的电池以便可以连续使用摄像机。

22

摄像机的基本操作

27

打开 / 关闭摄像机

27

调整 LCD 屏幕

28

第一次设置时区和日期 / 时间

31

第一次进行时间设置

32

ᅤዎ܃ڿ੔፣ ) ੡ქ INY.I4140I4150

33

使用存储卡（未提供）

34

选择适当的存储卡（未提供）

35

可录制时间和容量

37

኷༄൮௽፟ಠ໮፩ടຶጐ൥

40

使用“初学者轻松入门”功能

42

(SMART AUTO)

42

使用缩放功能时，可缓慢移动缩放

43

杆降低其速度。快速移动会提

43

防震动 (OIS: OPTICAL IMAGE

44

STABILIZER)

44

在照片播放期间缩放

49

Super C.Nite

58

录制的过程中手动聚焦

59

录制时间 : 1小时制 12分钟

64

定时拍摄录制实例

65

HMX-H303/H304/H305)

72

100_0013

73

00:00:25/00:00:50

73

[HD]1080/50i

76

高清晰 : 253Min

76

清晰 : 307Min

76

标准 : 390Min

76

[家庭 00:00] 2011/01/01 00:00

77

日期 / 时间设置

78

日期 / 时间显示

79

<在待机模式中>

80

<LCD 屏幕变暗>

80

<在录制期间>

80

<连接音频/视频电缆>

85

Language

86

Anynet+ (HDMI-CEC)

87

Mini HDMI 电缆

88

- HDMI  音频/视频（复合）输出

89

在电视屏幕上观看

90

DVD/HDD

91

PictBridge

92

设置日期 / 时间印记

93

与 Windows 计算机配合使用

94

计算机可以执行的操作

94

Intelli-studio

95

用作可移动存储设备

99

与Windows计算机配合使用

100

警告指示符和消息

101

症状说明 / 解决方案

107

在录制期间调整图像

108

为了安全保护摄像机，请关闭摄像机。

112

- 取下电池和交流电源适配器。

112

- 取出存储卡。

112

在国外使用摄像机

113

产品内有害物质信息

116

天津三星光电子有限公司

117

中国天津津港公路微电子工业区张衡道 9 号

117

Samsung HMX-H300BP Manual de usuario (119 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.09 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Посібник Користувача

1

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕКУ

2

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

2

Інформація щодо безпеки

4

Iнформація щодо безпеки

5

Запис відео у форматі H.264!

11

Запис відео

12

Фотозйомка

12

Каталог папок на ПК

14

Oзнайомлення з відеокамерою

15

ПОЗНАЧКИ НА ЕКРАНІ

18

Card Full

18

Режим відтворення відео

19

Режим відтворення фотографій

20

Початок роботи

21

Вставлення батареї

22

Виймання батареї

22

ЗАРЯДЖАННЯ БАТАРЕЇ

23

ПЕРЕВІРКА СТАНУ БАТАРЕЇ

24

Про батарею

26

Oсновні функції відеокамери

27

Кнопка живлення ( )

27

НАЛАШТУВАННЯ РК-ДИСПЛЕЯ

28

Ярлик відтворення

29

ВИКОРИСТАННЯ СЕНСОРНОЇ ПАНЕЛІ

30

Початкові налаштування

31

ВИБІР МОВ

32

Iнформація про носій даних

33

Щоб вставити картку пам’яті

34

Щоб вийняти картку пам’яті

34

Робота з карткою пам’яті

36

ЧАС ЗАПИСУ ТА ЄМНІСТЬ

37

Oснови запису

38

ВІДЕОЗАПИСУ

40

ФОТОЗЙОМКА

41

ЛЕГКИЙ ЗАПИС ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ

42

(SMART AUTO)

42

МАСШТАБУВАННЯ

43

Стабілізація Зображення)

44

Oсновні функції відтворення

45

ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО

46

Щоб відрегулювати гучність

47

ПЕРЕГЛЯД ФОТОЗНІМКІВ

48

Перегляд слайд-шоу

49

Ярлик меню

50

Bикористання пунктів меню

50

ПУНКТИ МЕНЮ

51

Пункти меню відтворення

52

Cпеціальні режими запису

53

Качество видео (Якість)

54

Резкость фото (Контрастність)

55

Баланс белого (Баланс білого)

55

Диафрагма (Експозиція)

56

Выдержка (Витримка)

57

Super C.Nite

58

Пункти підменю

59

Эффект (Ефекти)

60

Фейдер (Приглуш)

61

Телемакро

62

Серия кадров (Серія)

62

Вырез. ветра (Комп вітру)

63

Цифровой зум (Цифровий зум)

63

Автоспуск

64

Час зап. : 1Год. 12Хв

64

Інтервал

64

Cпеціальні режими запису

65

Додаткові функції відтворення

67

Выделение (Виділення)

68

Инф. о файле (Інф. про файл)

69

Pедагування файлів

70

РОЗДІЛИТИ

73

КОМБІНУВАТИ

74

Hалаштування системи

75

Номер файла (No. файлу)

77

Часовой пояс (Годинний пояс)

77

Звук затвора (Звук затвору)

81

ПО для ПК (ПЗ для ПК)

83

USB соединение (USB-з’єдн.)

84

ТВ-выход HDMI (HDMI ТБ-вихід)

84

ТВ-показ (ТВ-екран)

85

Форматировать (Формат)

86

По умолчанию (Станд.парам.)

86

Language

86

Демо (Демонстр.)

87

Anynet+ (HDMI-CEC)

87

Підключення до телевізора

88

Відеокамера

89

Потік сигналу

89

Аудіо-/відеокабель

89

Звичайний телевізор

89

ПЕРЕГЛЯД НА ЕКРАНІ ТЕЛЕВІЗОРА

90

Дублювання відеозаписів

91

Друк фотографій

92

Друк дати/часу на фотографії

93

Основні функції

94

Системні вимоги

94

Крок 1 Підключення USB-кабелю

95

ПРИСТРОЮ ЗБЕРІГАННЯ

99

Формат файлу

100

Усунення несправностей

101

Відтворення

104

Редагування відео

104

ОЗНАКИ ТА ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ

106

Носій даних

108

Відтворення на відеокамері

109

Підключення до комп’ютера

110

Загальна робота

111

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

112

ВИКОРИСТАННЯ ВІДЕОКАМЕРИ ЗА

113

КОРДОНОМ

113

ГЛОСАРІЙ

114

Tехнічні характеристики

115

Відповідність вимогам RoHS

119

Samsung HMX-H300BP Manual de usuario (119 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.46 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

Ръководство за

1

Потребителя

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

ВНИМАНИЕ

2

A ВНИМАНИЕ

6

ВНИМАНИЕ

7

Съдържание

8

Ръководство за бърз старт

11

Заснемане на видеоклипове

12

Заснемане на снимки

12

ВАШАТА ВИДЕОКАМЕРА

15

Отпред & Oтляво

16

Отдясно Отгоре & Отдолу

17

Режим на видео запис

18

Режим на изпълнение на видео

19

100_0001

20

Начало на работата

21

Закачане на батерията

22

Изваждане на батерията

22

ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА

23

ВИДЕОКАМЕРА

27

РЕГУЛИРАНЕ НА LCD ЕКРАНА

28

Раздел възпроизвеждане

29

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТАКТИЛНИЯ ПАНЕЛ

30

Първи настройки

31

ИЗБИРАНЕ НА ЕЗИК

32

За носителите за съхранение

33

Съвместими карти с памет

35

Боравене с карта с памет

36

ВРЕМЕ ЗА ЗАПИС И КАПАЦИТЕТ

37

Основни положения при запис

38

АСНЕМАНЕ НА ВИДЕО

40

ЗАСНЕМАНЕ НА СНИМКИ

41

(SMART AUTO)

42

УВЕЛИЧАВАНЕ

43

Основно възпроизвеждане

45

ИЗПЪЛНЯВАНЕ НА ВИДЕОКЛИПОВЕ

46

РАЗГЛЕЖДАНЕ НА СНИМКИ

48

БОРАВЕНЕ С МЕНЮТАТА

50

ЕЛЕМЕНТИ НА МЕНЮТО

51

Video Resolution

53

Video Quality

54

Photo Resolution

54

Photo Sharpness

55

White Balance

55

Aperture

56

Елементи на подменюто

57

Super C.Nite

58

Touch Point

59

Digital Effect

60

Tele Macro

62

Cont. Shot

62

Wind Cut

63

Digital Zoom

63

Self Timer

64

Time Lapse REC

64

Quick View

66

Guideline

67

Play Option

67

Highlight

68

Slide Show Option

69

File Info

69

Редактиране на файлове

70

КОМБИНИ

74

Настройка на системата

75

Настройка на системата

76

File No

77

Time Zone

77

Date/Time Set

78

Date Type

78

Time Type

78

Date/Time Display

79

Auto LCD Off

80

Beep Sound

81

Shutter Sound

81

Auto Power Off

82

Quick On STBY

82

PC Software

83

USB Connect

84

HDMI TV Out

84

TV Connect Guide

85

TV Display

85

Default Set

86

Language

86

Anynet+ (HDMI-CEC)

87

Свързване към телевизор

88

Свързване към телевизор

89

Презаписване на видеоклипове

91

Печатане на снимки

92

КАКВО МОЖЕТЕ ДА ПРАВИТЕ С

94

КОМПЮТЪР WINDOWS

94

Изваждане на USB кабела

95

ВЪНШНА ПАМЕТ

99

Файлов формат

100

Отстраняване на неизправности

101

СИМПТОМИ И РЕШЕНИЯ

106

ПОДДРЪЖКА

112

Източници на захранване

113

Спецификации

115

Samsung HMX-H300BP Manual de usuario (119 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: No | Tamaño: 9.01 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Uporabniški Priročnik

1

VARNOSTNA OPOZORILA

2

PREVIDNOSTNI UKREPI

2

Pred uporabo tega kamkorderja

3

Opombe glede blagovnih skupin

3

Varnostne informacije

4

Priročnik za hiter začetek

11

Snemanje videov

12

Fotografiranje

12

Datoteke, shranjene v

14

Contents Manager

14

Spoznajte svoj kamkorder

15

PRITRDITEV PASU ZA OPRIJEM

21

PRIKLOP FERITNEGA JEDRA

21

VSTAVLJANJE/IZMET BATERIJE

22

POLNJENJE BATERIJE

23

PREVERJANJE STANJA BATERIJE

24

O bateriji

26

Osnovno delovanje kamkorderja

27

PRILAGODITEV LCD-ZASLONA

28

NASTAVITEV NAČINOV DELOVANJA

29

UPORABA GUMBA ZA ZASLON( )

29

UPORABA ZASLONA NA DOTIK

30

NASTAVITEV ČASOVNEGA PASA IN

31

DATUMA/ČASA PRVIČ

31

Nastavitve pri prvi uporabi

32

IZBIRA JEZIKOV

32

(samo HMX-H303/H304/H305)

33

Mediji za shranjevanje

34

(NIJE UKLJUČENA U ISPORUKU

35

<SD> <SDHC>

35

ČAS SNEMANJA IN ZMOGLJIVOST

37

Osnovno snemanje

38

SNEMANJE VIDEA

40

FOTOGRAFIRANJE

41

(SMART AUTO)

42

PRIMIK/ODMIK

43

01/JAN/2011 (17)

45

00:00:05/00:00:50

46

Predvajanje/Premor/Stop

47

Iskanje med predvajanjem

47

Preskoči predvajanje

47

Počasno predvajanje

47

Ogled diaprojekcije

49

UPRAVLJANJE MENIJEV

50

ELEMENTI MENIJA

51

Uporaba elementov menija

51

Video Resolution

53

Napredno snemanje

54

Video Quality

54

Photo Resolution

54

Photo Sharpness

55

White Balance

55

Aperture

56

Elementi podmenija

58

Digital Effect

60

Tele Macro

62

Cont. Shot

62

Wind Cut

63

Digital Zoom

63

Self Timer

64

Time Lapse REC

64

Quick View

66

Guideline

67

Play Option

67

Highlight

68

Napredno predvajanje

69

Slide Show Option

69

File Info

69

Remain:3.62GB

70

Urejanje datotek

71

Sistemske nastavitve

75

Sistemske nastavitve

76

File No

77

Time Zone

77

Date/Time Set

78

Date Type

78

Time Type

78

Date/Time Display

79

Auto LCD Off

80

Beep Sound

81

Shutter Sound

81

Auto Power Off

82

Quick On STBY

82

PC Software

83

USB Connect

84

HDMI TV Out

84

TV Connect Guide

85

TV Display

85

Default Set

86

Language

86

Anynet+ (HDMI-CEC)

87

LOČLJIVOSTJO

88

Priklop na televizor

89

PRIKLOP NA OBIČAJNI TELEVIZOR

89

Nasnemavanje videov

91

Mass Storage

92

PictBridge

92

Tiskanje fotografij

93

Glavne lastnosti

94

SHRANJEVANJE

99

Datotečni format

100

Odpravljanje težav

101

SIMPTOMI IN REŠITVE

106

VZDRŽEVANJE

112

UPORABA KAMKORDERJA V TUJINI

113

Tehnične podrobnosti

115

Más productos y manuales para No Samsung

Modelos	Tipo de documento
UE55JU7500T	Manual de usuario Samsung UE55JU7500T دليل البدء السريع, 16 paginas
AR12HQSDAWKN	Manual de usuario Samsung Кондиционер AR7000 с функцией ускоренного охлаждения, 12000 БТЕ/ч Инструкция по использованию, 61 paginas
DM500A2LI	Manual de usuario Samsung 올인원 5 Style (54.7 cm) DM500A2L-K11 Celeron® / 500 GB HDD User Manual(Windows 10), 78 paginas
SM-T587	Manual de usuario Samsung SM-T587 Kullanıcı Klavuzu (Marshmallow), 97 paginas
DIGIMAX A403	Manual de usuario Samsung KENOX D503 Manual do usuário, 74 paginas
SP-50L2HR	Manual de usuario Samsung SP-50L2HR Керівництво користувача, 68 paginas
VC-J920	Manual de usuario Samsung VC-J920 사용자 매뉴얼, 4 paginas
SWA-9000S	Manual de usuario Samsung Samsung Sound+ SWA-9000S Wireless surround speakers User Manual, 15 paginas
AR18KSWSAWKN	Manual de usuario Samsung AR18KSWSAWKN Benutzerhandbuch, 33 paginas
C27F581FDK	Manual de usuario Samsung 27'' Advanced Curved Monitor with the deeply immersive viewing experience 사용자 매뉴얼, 38 paginas
LN-70F91BDS	Manual de usuario Samsung LN-70F91BDS 사용자 매뉴얼, 199 paginas
AC140MN4DKH/EU	Manual de usuario Samsung CAC, Štirismerno Kasetna, Toplotna črpalka, 48K Btu Navodila za uporabo, 26 paginas
UA40B7000WR	Manual de usuario Samsung UA46B7000WR دليل المستخدم, 73 paginas
SWA-9000S	Manual de usuario Samsung Беспроводная тыловая акустика SWA-9000S Инструкция по использованию, 42 paginas
MZ30	Manual de usuario Samsung MZ30 빠른 시작 가이드, 4 paginas
RT37SSPN1	Manual de usuario Samsung RT37SSPN1 Benutzerhandbuch, 24 paginas
SL-J3560FW	Manual de usuario Samsung 잉크젯복합기 35ppm SL-J3560FW 사용자 매뉴얼, 136 paginas
AR10KVSDNWKXSV	Manual de usuario Samsung Máy điều hoà 1 chiều Inverter 9.700 BTU/h (AR10KVSDNWK) User manual, 51 paginas
DV665J	Manual de usuario Samsung DV665J User guide, 18 paginas
NA64M7100AW	Manual de usuario Samsung NA64M7100AW User manual, 60 paginas

Samsung dispositivos