Samsung GT-P5110 Guía de usuario

GT-P5110Brugervejledning

Indhold10Sikkerhedskopiér og nulstil ... 113Tilføj konto ...

100Værktøjer ›Se en fil1 I programlisten vælger du Dropbox → .2 Vælg en fil.Mine filerLær at åbne forskellige filtyper, der er gemt på din enhed. ›Un

101Værktøjer ›Få vist en fil1 I programlisten vælger du Mine filer.2 Vælg en mappe. ●Vælg for at gå et niveau op i filmappen. ●For at vende tilbage

102VærktøjerPolaris OfficeLær at oprette eller få vist dokumenter på din enhed.Om denne funktion er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område el

103VærktøjerFra dokumentvisningen kan du bruge følgende funktioner: ●For at zoome ind eller ud skal du anbringe to fingre på skærmen og langsomt spred

104VærktøjerGoogleLær at søge efter data på din enhed eller informationer på internettet.1 I programlisten vælger du Google.2 Indtast et nøgleord, og

Indstillinger105IndstillingerAdgang til indstillingsmulighederne1 I programlisten vælger du Indstillinger2 Vælg en indstillingskategori, og vælg heref

Indstillinger106Flere indstillingerSkift indstillingerne til styring af forbindelser med andre enheder eller netværk. ›FlytilstandAktivér Flytilstand

Indstillinger107BlokeringstilstandVælg, hvilke beskeder, der vil blive blokeret, eller indstil til at tillade beskeder for opkald fra bestemte kontakt

Indstillinger108 ●Smart stay: Angiv dette for at forhindre, at baggrundslyset slås fra, mens du kigger på skærmen. ●Typografi: Skift typografi for den

Indstillinger109BatteriViser den mængde batteristrøm, der forbruges af enheden.ProgrammanagerSe og håndtér programmer på din enhed.Placeringstjenester

Samling11SamlingUdpakkeKontrollér, at følgende dele er i æsken: ●Mobilenhed ●HurtigstartBrug kun software, der er godkendt af Samsung. Piratsoftware e

Indstillinger110 - Ticker for oplysninger: Indstil enheden til at vise nyheds- eller aktieoplysninger på den låste skærm.Om denne funktion er tilgænge

Indstillinger111 ●Find min mobil-hjemmeside: Åbn SamsungDive-websitet (www.samsungdive.com). Du kan spore og styre din tabte eller stjålne enhed på Sa

Indstillinger112 ›Google-stemmeindtastningAktiverer Googles stemmeinputfunktion til indtastning af tekst med stemmen. For at ændre indstillingerne for

Indstillinger113 ›Stemmesøgning ●Sprog: Vælg et sprog til Googles talegenkendelse. ●Taleoutput: Indstil enheden til at oplyse dig om den aktuelle hand

Indstillinger114Tilføj kontoTilføj dine e-mail- eller SNS-konti.TilbehørDock-lyd: Indstil enheden til at afspille en lyd, når enheden tilsluttes eller

Indstillinger115 ●Skærm timeout: Vælger varigheden for, hvor lang tid enheden skal vente, før skærmens baggrundsbelysning slukkes. ●Sig adgangskoder:

Indstillinger116UdviklingsindstillingerAktivér og skift indstillingerne for programudvikling. ●Adgangskode til sikkerhedskopiering af skrivebord: Inds

Indstillinger117 ●Deaktivér hardwareoverlejring: Indstil enheden til at skjule hardwareoverlejringer. ●Gennemtving GPU-gengivel.: Indstil enheden til

Fejlsøgning118FejlsøgningDin enhed viser netværks- eller tjenestefejlmeddelelser ●Du kan miste forbindelsen i områder med et svagt signal eller dårlig

Fejlsøgning119Enheden bipper, og batteriikonet er tomtBatteriet er snart tomt. Lad batteriet op, så du kan bruge enheden igen.Batteriet oplades ikke k

Samling12Enhedens udseende ›Set forfra12334Nummer Funktion 1 Forreste kameraobjektiv 2 Lyssensor 3 Højttaler 4 Berøringsfølsom skærm

Fejlsøgning120Fejlmeddelelser vises, når du åbner musikfilerNogle musikfiler kan af forskellige årsager måske ikke afspilles på din enhed. Hvis du mod

Indeks121alarmer 97AllShare Play 88batterioplade 14berøringsfølsom skærmbruge 20låse/låse op 23berøringstoner 32billededitor 70Bluetooth 91enhedslås

Indeks122tekstindtastningkopiere og indsætte 37med Google-stemmeinput 36ved hjælp af Samsung tastatur 36tilslutningerAllShare Play 88Bluetooth 91GPS

Noget af indholdet i denne brugervejledning afviger muligvis fra din enhed, afhængigt af enhedens software eller din tjenesteudbyder.www.samsung.com D

Samling13 ›Set bagfra11129105678Nummer Funktion 5 Bageste kameraobjektiv 6 Indgang til hovedtelefoner 7 GPS-antenne1 8 Mikrofon 9 Port til hukommelses

Samling14TasterTast FunktionTænd/Sluk/Genstart1/LåsTænder for enheden (tryk og hold nede). Giver adgang til enhedsfunktioner (tryk og hold nede). Nuls

Samling15 ●Når batteriet er ved at være tomt, høres en advarselstone fra enheden, og meddelelsen om for lavt batteriniveau vises. Lad batteriet op, så

Samling162 Sæt USB-strømadapteren i en stikkontakt. ●Hvis enheden modtager ustabil strømforsyning under opladning, fungerer den berøringsfølsomme skær

Samling17Indsætte et hukommelseskort (medfølger ikke)Din enhed accepterer hukommelseskort med en maks. kapacitet på 32GB. Afhængigt af hukommelseskor

Samling183 Skub hukommelseskortet ind i hukommelseskortporten, indtil det klikker på plads.4 Luk dækslet til hukommelseskortporten. ›Fjerne et hukomme

19Kom godt i gangKom godt i gangTænde eller slukke for din enhedHvis du vil tænde for enheden, skal du holde på tænd/sluk-tasten.Hvis du tænder enhede

Sådan bruges vejledningen2Sådan bruges vejledningenTak, fordi du valgte denne mobile enhed fra Samsung. Denne enhed giver dig mobilkommunikation og un

20Kom godt i gangBruge den berøringsfølsomme skærmMed enhedens berøringsfølsomme skærm kan du let vælge emner eller udføre forskellige funktioner. Lær

21Kom godt i gangStyr din berøringsfølsomme skærm ved at gøre følgende:TrykTryk én gang for at vælge eller starte en menu, en funktion eller et progra

22Kom godt i gangDobbelttrykTryk hurtigt to gange på et element.SvipRul hurtigt op, ned, til venstre eller højre for at flytte gennem lister eller skæ

23Kom godt i gangLåse eller oplåse den berøringsfølsomme skærm og tasterneNår du ikke bruger enheden i en angivet periode, slukker din enhed automatis

24Kom godt i gang ›SystembjælkeFra systembjælken nederst på skærmen kan du hurtigt navigere til skærme, få vist systeminformationer mv.1 234 56Nummer

25Kom godt i gang ›IndikatorikonerDe viste ikoner på skærmen afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.Ikon BetydningForbundet til

26Kom godt i gang ›Bruge informationspaneletFor at åbne informationspanelet skal du trykke nederst til højre på skærmen. Vælg for skjule panelet.Fra

27Kom godt i gang ›Fjerne et element fra startskærmenHold et element nede, og træk det derefter til papirkurven. ›Føje et panel til eller fjerne et pa

28Kom godt i gang ›Bruge widgetsWidgets er små programmer, der giver praktiske funktioner og oplysninger på startskærmen.De tilgængelige widgets afhæn

29Kom godt i gang ●Du kan føje en programgenvej til startskærmen ved at holde på et ikon på programlisten. ●Hvis du roterer enheden, mens du bruger be

Sådan bruges vejledningen3 ●Samsung er ikke ansvarlig for ydelsesproblemer eller inkompatibilitet, der skyldes redigerede registreringsindstillinger e

30Kom godt i gang ›Downloade et program1 I programlisten vælger du Play Butik eller Samsung Apps.2 Søg efter et program, og download det til din enhed

31Kom godt i gangStarte flere programmerEnheden gør det muligt at multitaske ved at køre flere programmer samtidig. For at starte flere programmer ska

32Kom godt i gang ›Slå berøringstoner til eller fraI programlisten vælger du Indstillinger → Lyd → Berøringslyde. ›Justere enhedens lydstyrke1 Tryk ly

33Kom godt i gang ›Justere skærmens lysstyrkeDin enhed er udstyret med en lyssensor, der kan detektere mængden af det omgivende lys og automatisk just

34Kom godt i gang ›Låse din enhedDu kan låse din enhed ved at aktivere skærmens låsefunktion. ●Hvis du glemmer din adgangskode, skal du indlevere din

35Kom godt i gangIndstille en PIN-kode til oplåsning1 I programlisten vælger du Indstillinger → Låseskærm → Skærmlås → PIN-kode.2 Indtast en ny PIN-ko

36Kom godt i gangIndtaste tekstDu kan indtaste tekst ved at tale ord ind i mikrofonen, vælge tegn på det virtuelle tastatur eller ved at skrive på skæ

37Kom godt i gangNummer Funktion 1 Skifter mellem små og store bogstaver. 2 Skifter tekstindtastningstilstande. 3 Åbn tastaturindstillingerne. Hold ne

Web og GPS-baserede tjenester38Web og GPS-baserede tjenesterInternetLær at åbne og oprette bogmærker til dine foretrukne websider. ●Denne funktion kan

Web og GPS-baserede tjenester39Nummer Funktion 4 Genindlæser den aktuelle webside. Mens enheden indlæser websider, ændres dette ikon til . 5 Indtast e

Sådan bruges vejledningen4OphavsretCopyright © 2012 Samsung ElectronicsDenne vejledning er beskyttet af internationale ophavsretslove.Ingen del af den

Web og GPS-baserede tjenester40 ●For at se din downloadoversigt skal du vælge → Downloads. ●For at udskrive websiden via Wi-Fi eller USB skal du væl

Web og GPS-baserede tjenester41For at se dine bogmærker skal du vælge → Bogmærker. Fra listen over bogmærker skal du holde et bogmærke nede for at b

Web og GPS-baserede tjenester42 ›Få vist din seneste oversigt1 I programlisten vælger du Internet → → Oversigt.2 Vælg en webside, du vil besøge.Game

Web og GPS-baserede tjenester43Brug følgende funktioner, når du får vist kortet: ●For at zoome ind eller ud skal du anbringe to fingre på skærmen og l

Web og GPS-baserede tjenester44NavigationLær at få talt vejledning til din destination. ●Navigationskort, din aktuelle placering og andre navigationsd

Web og GPS-baserede tjenester451 I programlisten vælger du Lokal.2 Hvis du vil søge efter virksomheder eller seværdigheder tæt på en bestemt placering

Web og GPS-baserede tjenester46 ›Afinstallere et program1 I programlisten vælger du Play Butik.2 Vælg .3 Vælg et element.4 Vælg Afinstaller → OK.Read

Web og GPS-baserede tjenester47S SuggestFind og download de nyeste programmer anbefalet af Samsung. I programlisten vælger du S Suggest.Om denne funkt

Web og GPS-baserede tjenester48Nummer Funktion 3 Skifter skærmens kvalitet. 4 Afspiller videoen i fuld skærm. ›Overføre et videoklip1 I programlisten

Kommunikation49KommunikationGoogle MailLær at sende eller få vist e-mailmeddelelser via webmailtjenesten Google Mail™. ●Om denne funktion er tilgængel

Sådan bruges vejledningen5 ●DivX®, DivX Certified® og tilknyttede logoer er varemærker tilhørende Rovi Corporation eller Rovi Corporations datterselsk

Kommunikation50 ›Se en e-mailmeddelelse1 I programlisten vælger du Google Mail.2 Vælg for at opdatere listen over meddelelser.3 Vælg en e-mailmeddel

Kommunikation51 ●For at ændre e-mailindstillingerne skal du vælge → Indstillinger.De tilgængelige muligheder kan variere afhængigt af e-mailkontoen

Kommunikation525 Vælg , og vedhæft en fil.6 For at sende meddelelsen skal du vælge Send.Hvis du er offline, bevares meddelelsen i meddelelsestråden,

Kommunikation53 ●For at gemme modtagernes e-mailadresser i telefonbogen som en gruppe med kontakter skal du vælge → Gem som gruppe. ●For at slette a

Kommunikation54 ›Starte en samtale1 I programlisten vælger du Talk.2 Vælg en kontakt fra listen over venner.Samtaleskærmen åbnes.3 Indtast og send din

Kommunikation55MessengerLær at sende og modtage chat-meddelelser til/fra venner og familie med Google+ Instant Messaging-tjenesten.1 I programlisten v

56UnderholdningUnderholdningKameraLær at tage og få vist billeder og videoklip. ●Kameraet slukker automatisk, når du ikke har brugt det i en bestemt p

57UnderholdningNummer Funktion 1 Bruger kameragenveje. ● : Skift til det forreste kamera for at tage et billede af dig selv. ● : Ændrer optagelsestils

58Underholdning ●For at slette billedet skal du vælge . ●For at starte et diasshow skal du vælge → Diasshow → Start diasshow. Tryk på skærmen for a

59Underholdning ›Skifte optagelsestilstandenDu kan tage billeder med forskellige optagelsestilstande. For at ændre optagelsestilstanden skal du vælge

Sådan bruges vejledningen6OM DIVX VIDEODivX® er et digitalt videoformat, skabt af DivX, LLC, et datterselskab af Rovi Corporation. Dette er en officie

60UnderholdningValg FunktionEksponeringsværdiJusterer eksponeringsværdien for at ændre lysstyrken.SelvudløserVælger længden på forsinkelsen, før kamer

61Underholdning ›Optage et videoklip1 I programlisten vælger du Kamera.2 Træk i skyderen for at skifte til videokameraet.3 Ret objektivet mod motivet,

62UnderholdningNummer Funktion 3 Viser lagringsplaceringen. 4 Skifter til kameraet. 5 Optager et videoklip. 6 Viser videoklip, du har optaget.4 Vælg

63Underholdning ›Tilpasse indstillinger for videokameraetFør du optager et videoklip, skal du vælge for at få adgang til følgende indstillinger:Valg

64Underholdning ›Redigere genvejsikonerneDu kan tilføje eller fjerne genveje til ofte brugte indstillinger.1 På eksempelskærmen vælger du → Redigér

65Underholdning3 Brug følgende taster til at styre afspilningen:123456891112710Nummer Funktion 1 Indstiller lydstyrken. 2 Skifter billedformatet for v

66UnderholdningNummer Funktion 8 Reducerer videoskærmens størrelse. Dobbelttryk på videoskærmen for at vende tilbage til den originale størrelse. 9 Af

67UnderholdningGalleriLær at få vist billeder og afspille videoklip, der er gemte på din enhed. ●Afhængigt af enhedens software er visse filformater m

68Underholdning ●For at rotere billedet mod uret, skal du vælge → Rotér mod uret. ●For at rotere billedet med uret, skal du vælge → Rotér med uret

69Underholdning3 Vælg → Ansigts-kode → Til.Genkendte ansigter vises i rammen. Hvis ansigter ikke genkendes automatisk, kan du trykke på og holde et

Indhold7Samling ... 11Udpakke ...

70UnderholdningBillededitorDu kan redigere billeder og anvende forskellige effekter.1 I programlisten vælger du Billededitor.2 Vælg et billede, eller

71Underholdning6 Når du er færdig: Vælg .7 Indtast et navn for billedet, og vælg OK.VideoeditorDu kan redigere videoer og anvende forskellige effekte

72Underholdning ›Beskære et segment af et videoklip1 Start videoeditoren, og åbn en videofil.2 Vælg miniaturen.3 Flyt startklammen til det punkt, hvor

73UnderholdningMusikafspillerLær at lytte til din favoritmusik, når du er på farten. ●Afhængigt af enhedens software er visse filformater måske ikke u

74Underholdning4 Brug følgende taster til at styre afspilningen:12345689101171213Nummer Funktion 1 Indstiller lydstyrken. 2 Indstiller filen som dit f

75UnderholdningNummer Funktion 11 Vælger en lydeffekt. 12 Skifter gentagelsestilstanden. 13 Springer til næste fil. Søger fremad i filen (try

76Underholdning ›Tilpasse musikafspillerens indstillinger1 I programlisten vælger du Musikafspiller.2 Vælg → Indstillinger.3 Ret følgende valg:Valg

Personlige oplysninger77Personlige oplysningerKontakterLær at oprette og håndtere en liste over dine personlige eller forretningsmæssige kontakter. Du

Personlige oplysninger78 ›Oprette visitkort1 I programlisten vælger du Kontakter → Kontakter.2 Vælg dit navn øverst på kontaktlisten.3 Vælg .4 Indtas

Personlige oplysninger794 Vælg en funktion til import af en enkelt kontaktfil, flere kontaktfiler eller alle kontaktfiler, og vælg derefter OK.5 Vælg

Indhold8YouTube ... 47Stemmesøgning ...

Personlige oplysninger80 ●Uge: Timeblokke for dagene i en hel uge ●Dag: Timeblokke for en hel dag ●Liste: En liste med alle planlagte begivenheder og

Personlige oplysninger81NotatLær at optage vigtige oplysninger, der kan vises på et senere tidspunkt. ›Oprette et notat1 I programlisten vælger du Not

Tilslutningsmulighed82TilslutningsmulighedUSB-forbindelserLær at slutte din enhed til en computer med et USB-kabel.Kobl ikke USB-kablet fra computeren

Tilslutningsmulighed83 ›Slutte til Windows Media PlayerSørg for, at Windows Media Player er installeret på din computer.1 Slut din enhed til en comput

Tilslutningsmulighed84Wi-FiLær at bruge enhedens trådløse netværk til at aktivere og oprette forbindelse til trådløse lokalnetværk (WLAN), der er komp

Tilslutningsmulighed85 ›Tilføje et Wi-Fi-adgangspunkt manuelt1 I programlisten vælger du Indstillinger → Wi-Fi → Tilføj Wi-Fi-netværk.2 Indtast et SSI

Tilslutningsmulighed86 ›Indstille de statiske IP-indstillinger1 I programlisten vælger du Indstillinger → Wi-Fi.2 Vælg et adgangspunkt → Vis avancered

Tilslutningsmulighed87Wi-Fi DirectLær at bruge Wi-Fi Direct-funktionen til at oprette forbindelse mellem to enheder via Wi-Fi uden et adgangspunkt. ›S

Tilslutningsmulighed88AllShare PlayLære at bruge AllShare Play-tjenesten til at afspille indhold fra forskellige enheder via internettet. Via AllShare

Tilslutningsmulighed89 ›Afspille en fil på en ekstern enhed ●De understøttede filformater kan variere afhængigt af de tilsluttede enheder, såsom en me

Indhold9GPS ... 93VPN-forbindelser ...

Tilslutningsmulighed90Mulighed FunktionOpsætter webtjenesterLog ind på sociale netværkssider for at overføre filer.Overfør automatisk billeder fra mob

Tilslutningsmulighed91BluetoothLær at udveksle data eller mediefiler med andre enheder via Bluetooth. ●Samsung er ikke ansvarlig for tab, opfangelse e

Tilslutningsmulighed92 ›Finde og parre med en anden enhed1 I programlisten vælger du Indstillinger → Bluetooth → Søg.2 Vælg en enhed.3 Vælg OK for at

Tilslutningsmulighed93 ›Modtage data via Bluetooth1 I programlisten vælger du Indstillinger → Bluetooth og vælger herefter afkrydsningsfeltet ved side

Tilslutningsmulighed94 ›Aktivere placeringstjenesterDu skal aktivere placeringstjenester for at modtage placeringsoplysninger eller søge på kortet.1 I

Tilslutningsmulighed95 ›Oprette en VPN-profil1 I programlisten vælger du Indstillinger → Flere indstillinger → VPN → Tilføj VPN-netværk.2 Ret følgende

Tilslutningsmulighed96Valg FunktionPPP-kryptering (MPPE)Indstiller kryptering af data inden de sendes til VPN-serveren.Vis avancerede indstillingerInd

97VærktøjerVærktøjerAlarmLær at indstille og kontrollere alarmer for vigtige begivenheder. ›Indstille en alarm1 I programlisten vælger du Alarm.2 Vælg

98VærktøjerLommeregnerLær at udføre kalkulationer med din enhed. ›Udføre en beregning1 I programlisten vælger du Lommeregner.2 Brug tasterne på skærme

99VærktøjerDropboxLær at bruge cloud-lagringstjenesten Dropbox til at gemme og dele dine filer med andre. Når du gemmer filer i din Dropbox-mappe, syn