Samsung S32E590C Manual de usuario

ΟθόνηΕγχειρίδιο χρήσηςΤο χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση

10!Μην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε εύφλεκτα σπρέι ή άλλες εύφλεκτες ουσίες κοντά στο προϊόν. •Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.Βεβαιωθείτε ό

11Μην τοποθετείτε το τροφοδοτικό συνεχούς ρεύματος κοντά σε συσκευές θέρμανσης. •Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.!Διατηρείτε το τροφοδοτι

12Σωστή στάση κατά τη χρήση του προϊόντοςΧρησιμοποιείτε το προϊόν διατηρώντας σωστή στάση ως εξής: •Ισιώστε την πλάτη σας. •Διατηρείτε απόσταση 45 έως

13ΠροετοιμασίαΚεφάλαιο 02Έλεγχος των μερών -Επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν εάν λείπουν κάποια μέρη. -Η εμφάνιση των μερών

14ΕξαρτήματαΠίνακας ελέγχου ―Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χω

15Οδηγός κουμπιών μίας λειτουργίαςBrightnessVolumeFeaturesEye Saver Mode Off ―Η οθόνη κουμπιών συντόμευσης (μενού OSD) που εμφανίζεται παρακάτω εμφανί

16Οδηγός κουμπιών ρυθμιζόμενης λειτουργίας ―Για να ανοίξετε το κύριο μενού ή για να χρησιμοποιήσετε άλλα στοιχεία, πατήστε το κουμπί JOG για να εμφανι

17 ―Όταν η οθόνη δεν εμφανίζει τίποτα (για παράδειγμα στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ή στη λειτουργία χωρίς σήμα), μπορούν να χρησιμοποιηθούν

18Πίσω πλευρά ―Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποί

19ΕγκατάστασηΠροσάρτηση της βάσης ―Πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος, τοποθετήστε το προϊόν σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, έτσι ώστε η οθ

2Πίνακας περιεχομένωνΠριν χρησιμοποιήσετε το προϊόνΠνευματικά δικαιώματα 4Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση 5Προφυλάξεις αποθήκευσης 5Προειδοποι

20Αφαίρεση της βάσης ―Πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος, τοποθετήστε το προϊόν σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, έτσι ώστε η οθόνη να είναι

21Ρύθμιση της κλίσης του προϊόντος ―Το χρώμα και το σχήμα των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιη

22Αντικλεπτική κλειδαριά ―Μια αντικλεπτική κλειδαριά επιτρέπει την ασφαλή χρήση του προϊόντος ακόμα κι όταν βρίσκεστε σε δημόσιους χώρους. ―Το σχήμα τ

23Εγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχοΕγκατάσταση του κιτ στερέωσης σε τοίχοΤο κιτ στερέωσης σε τοίχο σάς επιτρέπει να τοποθετήσετε το προϊόν στον τ

24Προδιαγραφές του κιτ στερέωσης σε τοίχο (VESA) ―Εγκαταστήστε το κιτ στερέωσης σε τοίχο σε έναν στέρεο τοίχο που είναι κάθετος στο δάπεδο. Πριν τοποθ

25Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγήςΚεφάλαιο 03Πριν από τη σύνδεσηΠροτού συνδέσετε αυτό το προϊόν με τις άλλες συσκευές, ελέγξτε τα παρακάτω.Σημεία

26Σύνδεση με τη χρήση καλωδίου HDMI-DVI ―Μη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν συνδέσετε όλα τα υπόλοιπα καλώδια. Πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσ

27Σύνδεση σε ακουστικά ή ηχεία ―Μη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν συνδέσετε όλα τα υπόλοιπα καλώδια.Πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, φροντ

28Αλλαγή των ρυθμίσεων ήχου στα WindowsΠίνακας Ελέγχου Ήχος Ηχεία Ρυθμίσεις ηχείου 1234Σε περίπτωση χρήσης δύο ή περισσότερων οθονώνΌταν στον υπ

29Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης ―Μπορείτε να ορίσετε την καλύτερη τιμή ανάλυσης και συχνότητας γι' αυτό το προϊόν, εκτελώντας εγκατάσταση των

3Πίνακας περιεχομένωνΡύθμιση και επαναφοράSound 46Ρύθμιση του Volume 46Ρύθμιση του Sound Mode 47Ρύθμιση του Select Sound 48Eco Saving Plus 49Ρύθμιση τ

30Ρύθμιση της οθόνηςΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις οθόνης, όπως τη φωτεινότητα.Παρέχεται λεπτομερής περιγραφή για κάθε λειτουργία. Ανατρέξτε στο προϊόν σας

31Όταν η εξωτερική πηγή εισόδου είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI/DP και το PC/AV Mode έχει ρυθμιστεί σε AV, το SAMSUNGMAGICBright έχει τέσσερις αυτόματες ρ

32BrightnessΡυθμίζει τη γενικότερη φωτεινότητα της εικόνας. (Εύρος: 0~100)Μια υψηλότερη τιμή θα δώσει φωτεινότερη όψη στην εικόνα. ―Αυτό το μενού δεν

33ContrastΡυθμίστε την αντίθεση μεταξύ των αντικειμένων και του φόντου. (Εύρος: 0~100)Η υψηλότερη τιμή θα αυξήσει την αντίθεση, έτσι ώστε το αντικείμε

34SharpnessΚάνει το περίγραμμα των αντικειμένων πιο φωτεινό ή πιο θολό. (Εύρος: 0~100)Μια υψηλότερη τιμή θα κάνει το περίγραμμα των αντικειμένων ευκρι

35ColorΠαρέχεται λεπτομερής περιγραφή για κάθε λειτουργία. Ανατρέξτε στο προϊόν σας για λεπτομέρειες. ―Ρυθμίστε την απόχρωση της οθόνης. Αυτό το μενού

36HDMI Black LevelΑν μια συσκευή αναπαραγωγής DVD ή ένας αποκωδικοποιητής συνδεθεί στο προϊόν μέσω HDMI, ενδέχεται να μειωθεί η ποιότητα της εικόνας (

37Eye Saver ModeΡυθμίστε την εικόνα στη βέλτιστη ποιότητα ώστε να ξεκουράζει τα μάτια.Το TÜV Rheinland “Low Blue Light Content” είναι μια πιστοποίηση

38Game ModeΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις της οθόνης του προϊόντος για λειτουργία παιχνιδιού.Χρησιμοποιήστε αυτή τη δυνατότητα κατά την αναπαραγωγή παιχνιδ

39Response TimeΕπιταχύνετε το ρυθμό απόκρισης της οθόνης ώστε να φαίνονται πιο ζωντανά και φυσικά τα βίντεο. ―Όταν δεν βλέπετε ταινία, είναι προτιμότε

4Πνευματικά δικαιώματαΤα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση για λόγους βελτίωσης της ποιότητας.ⓒ 2015 Samsung

40Picture SizeΑλλαγή του μεγέθους οθόνης.Στη λειτουργία PC Game ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentPictureOffChoose the size and aspect ra

41Στη λειτουργία AV PictureChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.OffGame ModeResponse TimePicture SizeScreen Adjustment

42Screen Adjustment ―Αυτό το μενού είναι διαθέσιμο μόνο όταν η επιλογή Picture Size έχει οριστεί σε Screen Fit στη λειτουργία AV. ―Εάν το σήμα εισόδου

43Συντονισμός του OSDΠαρέχεται λεπτομερής περιγραφή για κάθε λειτουργία. Ανατρέξτε στο προϊόν σας για λεπτομέρειες.Κεφάλαιο 05TransparencyΟρισμός της

44LanguageΟρισμός της γλώσσας μενού. ―Μια αλλαγή στη ρύθμιση της γλώσσας θα εφαρμοστεί μόνον στην προβολή του μενού επί της οθόνης. ―Δεν θα εφαρμοστεί

45Display TimeΡυθμίστε το μενού προβολής στην οθόνη (OSD) να εξαφανίζεται αυτόματα εάν το μενού δεν χρησιμοποιηθεί για ορισμένη χρονική περίοδο.Μπορεί

46Ρύθμιση και επαναφοράΠαρέχεται λεπτομερής περιγραφή για κάθε λειτουργία. Ανατρέξτε στο προϊόν σας για λεπτομέρειες.Κεφάλαιο 06Sound SoundEco Savi

47Ρύθμιση του Sound Mode VolumeSound ModeSelect SoundSoundStandardMusicMovieClear VoiceReturn -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογ

48Ρύθμιση του Select Sound VolumeSound ModeSelect SoundSoundStereoLeft ChannelRight Channel50Return -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει,

49Eco Saving PlusΗ λειτουργία Eco Saving Plus μειώνει την κατανάλωση ενέργειας, με τον έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείται από την οθόν

5Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάστασηΦροντίστε να υπάρχει κάποιος χώρος γύρω από το προϊόν για εξαερισμό. Κάποια εσωτερική άνοδος της θερμοκρασίας ενδ

50Off TimerΜπορείτε να ρυθμίσετε το προϊόν, ώστε να σβήνει αυτομάτως. SoundEco Saving PlusOff TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Re

51 Off TimerTurn Off AfterOff TimerSet the monitor to automatically turn off after a certain time period.Off4hReturn -Η εικόνα που εμφανίζεται ενδέχ

52PC/AV ModeΡυθμίστε το PC/AV Mode στο AV. Το μέγεθος της εικόνας θα αυξηθεί.Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη κατά την παρακολούθηση μιας ταινίας. Soun

53DisplayPort Ver.Επιλέξτε την έκδοση του Displayport που διαθέτετε. Η έκδοση 1.1 του Displayport υποστηρίζει High Bit Rate 1, ενώ η έκδοση 1.2 υποστ

54Source DetectionΕνεργοποιήστε τη λειτουργία Source Detection. 자동가속반복 SoundEco Saving PlusOff TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey R

55Key Repeat TimeΕλέγξτε το ρυθμό απόκρισης ενός κουμπιού όταν πατιέται. 자동가속반복 SoundEco Saving PlusOff TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source Detec

56Power LED OnΔιαμορφώστε τις ρυθμίσεις για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της ένδειξης λειτουργίας LED που βρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευ

57Reset AllΕπαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις του προϊόντος στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. Power LED OnReset AllSystemReturn all the settin

58Το μενού Information και άλλα μενούΠαρέχεται λεπτομερής περιγραφή για κάθε λειτουργία. Ανατρέξτε στο προϊόν σας για λεπτομέρειες.Κεφάλαιο 07Informa

59Διαμόρφωση των ρυθμίσεων Brightness, Contrast και Sharpness από την αρχική οθόνηΜπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις για Brightness, Contrast ή Sh

6Καθαρισμός ―Να είστε προσεκτικοί κατά τον καθαρισμό, καθώς η οθόνη και το εξωτερικό των προηγμένων μοντέλων LCD γρατζουνίζονται εύκολα. ―Ακολουθήστε

60Διαμόρφωση της ρύθμισης Volume στην οθόνη εκκίνησηςΠροσαρμόστε τη ρύθμιση Volume μετακινώντας το κουμπί JOG όταν εμφανίζεται ο οδηγός κουμπιών μίας

61Εγκατάσταση του λογισμικούΚεφάλαιο 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxΤο Easy Setting Box επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιήσουν την οθόνη χωρισμ

62Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνΚεφάλαιο 09Απαιτήσεις πριν από την επικοινωνία με το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SamsungΠροτού καλέσετε το Κέντ

63Ελέγξτε τα παρακάτω.Εγκατάσταση (λειτουργία υπολογιστή)Προβλήματα ΛύσειςΗ οθόνη εξακολουθεί να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται.Ελέγξτε ότι το

64Προβλήματα ΛύσειςΟι εικόνες στην οθόνη φαίνονται παραμορφωμένες.Ελέγξτε τη σύνδεση καλωδίου με το προϊόν.Η οθόνη δεν είναι καθαρή. Η οθόνη είναι θολ

65ΉχοςΠροβλήματα ΛύσειςΔεν υπάρχει ήχος.Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου ήχου ή ρυθμίστε την ένταση.Ελέγξτε την ένταση του ήχου.Η ένταση του ήχου είναι

66Ερωτήσεις & απαντήσειςΕρώτηση ΑπάντησηΠώς μπορώ να αλλάξω τη συχνότητα;Ορίστε τη συχνότητα στην κάρτα γραφικών σας. •Windows XP: Επιλέξτε Πίνακα

67Ερώτηση ΑπάντησηΠώς μπορώ να ρυθμίσω τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας; •Windows XP: Ρυθμίστε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας από τις ρυθμ

68ΠροδιαγραφέςΚεφάλαιο 10- Μέγεθος- Επιφάνεια προβολήςΟριζόντιαΚατακόρυφα- Διαστάσεις (Π x Υ x Β)ΒΠΥΓενικάΌνομα μοντέλου S32E590CΟθόνη ΜέγεθοςΚατηγορί

69Όνομα μοντέλου S32E590CΠεριβαλλοντικές συνθήκες ΛειτουργίαΘερμοκρασία: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Υγρασία: 10 % έως 80 %, χωρίς συμπύκνωση υδρατμ

7Μην λυγίζετε και μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας με δύναμη. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. •Η φθορά του καλωδίου

70Εξοικονόμηση ενέργειαςΗ λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας αυτού του προϊόντος μειώνει την κατανάλωση της ενέργειας απενεργοποιώντας την οθόνη και α

71Πίνακας τυπικών λειτουργιών σήματος -Αυτό το προϊόν μπορεί να ρυθμιστεί μόνον σε μία τιμή ανάλυσης για κάθε μέγεθος οθόνης, προκειμένου να επιτευχθε

72Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz)Κατακόρυφη συχνότητα (Hz)Ρολόι εικονοστοιχείων (MHz)Πολικότητα συγχρονισμού (Οριζ./Κατακ.)VESA, 1024 x 768 48,363

73ΠαράρτημαΚεφάλαιο 11Ευθύνη σχετικά με την υπηρεσία πληρωμών (Κόστος που βαραίνει τον πελάτη) ―Στις περιπτώσεις όπου ζητάτε την παροχή υπηρεσιών, εν

74Σωστή απόρριψηΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής

75ΟρολογίαOSD (On Screen Display)____ Η προβολή στην οθόνη (OSD) σάς επιτρέπει να διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις που εμφανίζονται στην οθόνη για να βελτισ

8Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε επιφάνεια που δεν είναι σταθερή ή που δονείται (μη σταθερό ράφι, κεκλιμένη επιφάνεια κ.λπ.). •Το προϊόν μπορεί να πέσει

9ΛειτουργίαΠροειδοποίησηΤο εσωτερικό του προϊόντος διαπερνάται από ρεύμα υψηλής τάσης. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε το προϊ