www.samsung.plwww.samsung.comPolish. 12/2017. Rev.1.0Instrukcja obsługiSM-A530FSM-A530F/DS
Podstawowe informacje10Układ i funkcje w urządzeniuZawartość opakowaniaWięcej informacji ozawartości opakowania można znaleźć winstrukcji obsługi.•
Aplikacje i funkcje100•Pływający przycisk Aparat: dodawanie przycisku aparatu, który można umieścić w dowolnym miejscu na ekranie. Ta funkcja jest do
Aplikacje i funkcje101Wyświetlanie obrazów i filmówPrzeglądanie obrazów1 Uruchom aplikację Galeria i dotknij OBRAZY.2 Wybierz obraz.Dostęp do dodatkow
Aplikacje i funkcje102Wyszukiwanie obrazówUruchom aplikację Galeria i dotknij , aby wyświetlić obrazy posortowane według takich kategorii jak lokaliz
Aplikacje i funkcje103Wyświetlanie albumówMożesz wyświetlać zdjęcia ifilmy posortowane według folderów lub albumów. Utworzone animacje lub kolaże będ
Aplikacje i funkcje104Udostępnianie historiiHistorie możesz udostępniać osobom ze swojej listy kontaktów.1 Uruchom aplikację Galeria i dotknij HISTORI
Aplikacje i funkcje105Synchronizacja obrazów i filmów z Samsung CloudMożesz synchronizować obrazy i filmy zapisane w Galeria z Samsung Cloud i uzyskiw
Aplikacje i funkcje106Always On DisplayMożesz zawsze wyświetlić informacje, takie jak zegar lub kalendarz, albo sterować odtwarzaniem muzyki na ekrani
Aplikacje i funkcje107Sterowanie odtwarzaniem muzyki na ekranie Zawsze na widokuIstnieje możliwość sterowania odtwarzaniem muzyki na ekranie Zawsze na
Aplikacje i funkcje108Wiele okienWstępFunkcja Wiele okien umożliwia uruchomienie dwóch aplikacji jednocześnie na podzielonym ekranie. Istnieje również
Aplikacje i funkcje109Widok podzielonego ekranu1 Dotknij przycisk Ostatnie, aby otworzyć listę ostatnio używanych aplikacji.2 Przeciągnij palcem w gór
Podstawowe informacje11Wygląd urządzeniaPrzedni aparat (podwójny)GłośnikKlawisz zasilaniaGłośnikEkran dotykowyKieszeń karty SIMZłącze wielofunkcyjne (
Aplikacje i funkcje110Korzystanie z dodatkowych opcjiDotknij paska pomiędzy oknami aplikacji, aby uzyskać dostęp do dodatkowych opcji.Przełączanie wyb
Aplikacje i funkcje111Minimalizowanie widoku podzielonego ekranuNaciśnij przycisk ekranu startowego, aby zminimalizować widok podzielonego ekranu. Na
Aplikacje i funkcje1123 Dotknij GOTOWE.Wybrane okno aplikacji zostanie przypięte na górze ekranu. Aby odpiąć okno, przeciągnij pasek pomiędzy oknami a
Aplikacje i funkcje113Samsung MembersAplikacja Samsung Members oferuje klientom usługi pomocy technicznej, takie jak diagnozowanie problemów z urządze
Aplikacje i funkcje114Samsung NotesWstępNotatki można tworzyć, wprowadzając tekst przy użyciu klawiatury bądź pisząc lub rysując na ekranie. Do notate
Aplikacje i funkcje115KalendarzWstępTa aplikacja umożliwia zarządzanie harmonogramem przez wprowadzanie nadchodzących zdarzeń lub zadań w terminarzu.T
Aplikacje i funkcje116Tworzenie zadań1 Uruchom aplikację Kalendarz i dotknij WYŚWIETL → Zadania.2 Dotknij i wpisz szczegóły zadania.3 Dotknij ZAPISZ
Aplikacje i funkcje117Korzystanie z aplikacji Samsung HealthMożesz wyświetlać najważniejsze informacje z menu aplikacji Samsung Health oraz aplikacji
Aplikacje i funkcje118RAZEMFunkcja Razem umożliwia skonfigurowanie celów dla liczby kroków oraz rywalizację ze znajomymi. Możesz zaprosić znajomych na
Aplikacje i funkcje119Dodatkowe informacje•Celem aplikacji Samsung Health jest pomoc w utrzymaniu kondycji i dobrego samopoczucia i nie powinna być s
Podstawowe informacje12Kieszeń karty SIM/karty pamięciAntena NFC/antena MSTMikrofonTylny aparatMikrofonFleszZłącze słuchawkoweWewnętrzna antenaWbudowa
Aplikacje i funkcje120S VoiceWstępTa aplikacja umożliwia wykonywanie różnych zadań za pomocą poleceń głosowych.Ustawianie polecenia budzeniaMożesz uru
Aplikacje i funkcje121Wskazówki dotyczące lepszego rozpoznawania głosu•Mów wyraźnie.•Mów w cichych miejscach.•Nie używaj slangu ani słów obraźliwyc
Aplikacje i funkcje122DyktafonWstępUżyj różnych trybów nagrywania w różnych sytuacjach. Urządzenie może skonwertować głos na tekst.Nagrywanie głosu1 O
Aplikacje i funkcje123Zmiana trybu nagrywaniaOtwórz folder Samsung i uruchom aplikację Dyktafon.W górnej części ekranu dyktafonu wybierz tryb.•STANDA
Aplikacje i funkcje124ZegarWstępUstawiaj alarmy, sprawdź aktualny czas w wielu miastach na całym świecie, zmierz czas wydarzenia lub ustaw określoną d
Aplikacje i funkcje125STOPER1 Uruchom aplikację Zegar i dotknij STOPER.2 Dotknij START, aby zarejestrować czas zdarzenia.Aby rejestrować czasy okrążeń
Aplikacje i funkcje126RadioSłuchanie radia FMUruchom aplikację Radio.Przed użyciem tej aplikacji należy podłączyć słuchawki, które jednocześnie służą
Aplikacje i funkcje127Przeszukiwanie stacji radiowychUruchom aplikację Radio.Dotknij SKANUJ, a następnie wybierz opcję skanowania. Radio FM przeszuka
Aplikacje i funkcje128Korzystanie z Game Launcher1 Uruchom aplikację Ustawienia, dotknij Zaawansowane funkcje → Gry, a następnie dotknij przełącznika
Aplikacje i funkcje129Korzystanie z Game ToolsW panelu Game Tools można korzystać z różnych opcji podczas grania w grę. Aby otworzyć panel Game Tools,
Podstawowe informacje13Przyciski stałeKlawisz zasilaniaKlawisz głośnościKlawisz FunkcjaWłączania /wyłączania•Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub
Aplikacje i funkcje130Podwójny komunikatorMożna zainstalować drugą aplikację iużywać dwóch osobnych kont wtej samej aplikacji komunikatora.1 Uruchom
Aplikacje i funkcje131Samsung ConnectWstępIstnieje możliwość szybkiego i łatwego łączenia z urządzeniami w pobliżu, takimi jak zestawy słuchawkowe Blu
Aplikacje i funkcje132Otwórz folder Samsung i uruchom aplikację Samsung Connect. Pojawi się pulpit.Dostęp do dodatkowych opcji.Obsługiwane urządzeniaZ
Aplikacje i funkcje133Korzystanie ze sprzętów domowych, telewizorów oraz produktów IoTIstnieje możliwość wyświetlania stanu inteligentnych sprzętów do
Aplikacje i funkcje134Dodawanie lokalizacji1 Dotknij WSZYSTKIE URZĄDZENIA → Dodaj lokalizację.2 Wprowadź nazwę lokalizacji.Żeby ustalić lokalizację, d
Aplikacje i funkcje135Udostępnianie zawartościUdostępnij treści, korzystając z różnych opcji udostępniania. Poniżej przedstawiono przykładowe czynnośc
Aplikacje i funkcje136Aplikacje GoogleFirma Google dostarcza aplikacje rozrywkowe, społecznościowe i biznesowe. Do dostępu do niektórych aplikacji moż
Aplikacje i funkcje137YouTubeTa aplikacja umożliwia oglądanie oraz tworzenie filmów, a także udostępnianie ich innym.ZdjęciaZ jednego miejsca możesz z
138UstawieniaWstępDostosuj ustawienia dla funkcji i aplikacji. Możesz bardziej spersonalizować swoje urządzenie poprzez skonfigurowanie różnych opcji
Ustawienia139•Tryb Offline: ustawienie urządzenia tak, aby wszystkie jego funkcje bezprzewodowe były wyłączone. Można korzystać wyłącznie z usług urz
Podstawowe informacje14BateriaŁadowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem baterii lub jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas naładuj ją.Należy
Ustawienia140Podłączanie do sieci Wi-Fi1 Na ekranie Ustawienia dotknij Połączenia → Wi-Fi, a następnie dotknij przełącznika, aby go włączyć.2 Wybierz
Ustawienia141Wysyłanie i odbieranie danychIstnieje możliwość udostępniania danych, takich kontakty lub pliki multimedialne, innym urządzeniom. Następu
Ustawienia142BluetoothFunkcji Bluetooth można użyć do wymiany danych lub plików multimedialnych z innymi urządzeniami z włączoną funkcją Bluetooth.•F
Ustawienia143Wysyłanie i odbieranie danychW wielu aplikacjach jest obsługiwane przesyłanie danych za pomocą funkcji Bluetooth. Istnieje możliwość udos
Ustawienia144Oszczędzanie danychUżycie danych można obniżyć, uniemożliwiając niektórym aplikacjom działającym wtle wysyłanie lub odbieranie danych.Na
Ustawienia1452 Umieść obszar anteny NFC znajdujący się z tyłu urządzenia w pobliżu tagu NFC.Pojawią się informacje z tagu.Upewnij się, że ekran urządz
Ustawienia146Wysyłanie danych za pomocą funkcji NFCMożna zezwolić na wymianę danych w momencie dotknięcia anteną NFC urządzenia anteny NFC innego urzą
Ustawienia147Router Wi-Fi i udost. internetuUrządzenie może pełnić funkcję routera Wi-Fi, co umożliwia udostępnianie transmisji danych sieci komórkowy
Ustawienia148Menedżer kart SIM (modele z dwiema kartami SIM)Służy do aktywowania kart SIM lub USIM oraz zmieniania ustawień karty SIM. Więcej informac
Ustawienia149DrukowanieSkonfiguruj ustawienia dla wtyczek drukarki zainstalowanych na urządzeniu. Możesz połączyć urządzenie z drukarką za pomocą połą
Podstawowe informacje153 Podłącz zasilacz USB do gniazdka elektrycznego.4 Po pełnym naładowaniu baterii odłącz ładowarkę od urządzenia. Następnie odłą
Ustawienia150MirrorLinkEkran urządzenia można wyświetlić na monitorze jednostki głównej pojazdu.Ta funkcja służy do połączenia urządzenia z pojazdem w
Ustawienia151Przyspieszenie pobieraniaUstawienie urządzenia, aby szybciej pobierało pliki o rozmiarze większym niż 30 MB jednocześnie za pomocą sieci
Ustawienia152•Wzór wibracji: wybieranie wzoru wibracji. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Pasek nawigacji (przyciski).•Dźwięki powiadomień
Ustawienia153WyświetlaczOpcjeIstnieje możliwość zmiany ustawień wyświetlacza i ekranu startowego.Na ekranie Ustawienia dotknij Wyświetlacz.•Jasność:
Ustawienia154Filtr światła niebiesk.Zmniejsz zmęczenie oczu redukując ilość błękitnego światła emitowanego przez ekran.Podczas oglądania filmów HDR za
Ustawienia155Optymalizowanie balansu kolorów trybu pełnoekranowegoMożliwe jest zoptymalizowanie kolorów wyświetlacza przez regulację odcieni kolorów z
Ustawienia156Wygaszacz ekranuMożliwe jest skonfigurowanie wyświetlania obrazów jako wygaszacza ekranu, gdy ekran wyłączy się automatycznie. Wygaszacz
Ustawienia157Zaawansowane funkcjeWłączanie opcji zaawansowanych i zmiana kontrolujących je ustawień.Na ekranie Ustawienia dotknij Zaawansowane funkcje
Ustawienia158•Wiele okien: wybór metody uruchamiania funkcji Wiele okien.•Przechwytywanie inteligentne: ustawianie urządzenia, aby można było przech
Ustawienia159Konserwacja urządzeniaFunkcja konserwacji urządzenia zapewnia informacje o stanie baterii, pamięci masowej, pamięci oraz bezpieczeństwie
Podstawowe informacje16•Podczas ładowania urządzenie i ładowarka może się nagrzewać. Jest to normalne zjawisko, które nie powinno wpływać na trwałość
Ustawienia160BateriaSprawdzanie stanu naładowania baterii i pozostałego czasu użytkowania urządzenia. W przypadku urządzeń z niskim poziomem naładowan
Ustawienia161Zarządzanie pamięciąAby usunąć pozostałe pliki, takie jak pliki z pamięci cache, dotknij CZYŚĆ TERAZ. Aby wykasować pliki lub odinstalowa
Ustawienia162Ekran blokady i zabezpieczeniaOpcjeZmiana ustawień zabezpieczania urządzenia.Na ekranie Ustawienia dotknij Ekran blokady i zabezpieczenia
Ustawienia163•Bezpieczny katalog: możliwość utworzenia folderu zabezpieczonego chroniącego prywatne treści i aplikacje przed osobami postronnymi. Wię
Ustawienia164Rejestracja twarzyAby lepiej zarejestrować obraz twarzy, należy to wykonać w pomieszczeniu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
Ustawienia1653 Dotknij przełącznika Odblokowywanie za pomocą twarzy, aby włączyć funkcję.Aby ograniczyć możliwość rozpoznawania twarzy ze zdjęć lub fi
Ustawienia166Jak zapewnić lepsze rozpoznanie odcisków palcówPodczas skanowania odcisków palców na urządzeniu pamiętaj o następujących kwestiach, które
Ustawienia1673 Umieść palec na czujniku rozpoznawania odcisków palców.4 Po wykryciu palca przez urządzenie unieś go i ponownie umieść ponownie na czuj
Ustawienia168Korzystanie z aplikacji Samsung PassPo zarejestrowaniu odcisków palca w Samsung Pass można ich użyć do łatwej weryfikacji tożsamości lub
Ustawienia169Smart LockUrządzenie można skonfigurować tak, aby odblokowywało się automatycznie ipozostawało odblokowane po wykryciu zaufanych lokaliz
Podstawowe informacje17Karta SIM lub USIM (karta nano-SIM)Instalowanie karty SIM lub USIMWłóż dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM.W p
Ustawienia1703 Wpisz identyfikator i hasło do konta Samsung i dotknij ZALOGUJ.4 Zapoznaj się z warunkami użytkowania i zaakceptuj je, a następnie dotk
Ustawienia171Zarządzanie informacjami logowanieWyświetl listę witryn internetowych, które powiązano z aplikacją Samsung Pass oraz zarządzaj danymi log
Ustawienia1723 Dotknij Usuń dane.4 Wprowadź hasło do konta Samsung.Dane Samsung Pass zostaną usunięte.Bezpieczny katalogFolder zabezpieczony chroni pr
Ustawienia173Ustawianie folderu zabezpieczonego1 Uruchom aplikację Bezpieczny katalog.Możesz również uruchomić aplikację Ustawienia i dotknąć Ekran bl
Ustawienia174Przenoszenie zawartości do Folderu zabezpieczonegoDo folderu zabezpieczonego można przenosić taką zawartość, jak zdjęcia i kontakty. Poni
Ustawienia175Usuwanie aplikacji z folderu zabezpieczonegoDotknij Edytuj aplikacje, zaznacz aplikacje, a następnie dotknij Odinstaluj.Dodawanie kontTa
Ustawienia176Przywracanie danych1 Uruchom aplikację Bezpieczny katalog i dotknij → Ustawienia → Kopia zap. i odzyskiwanie.2 Dotknij Przywracanie.3 W
Ustawienia177•Mój profil: zarządzanie informacjami osobistymi oraz szczegółowymi danymi konta Samsung.•Konta: ta funkcja umożliwia dodanie swojego k
Ustawienia178GoogleTa aplikacja umożliwia konfigurację ustawień niektórych funkcji udostępnianych przez firmę Google.Na ekranie Ustawienia dotknij Goo
Ustawienia179Zarządzanie ogólneDostosuj ustawienia systemowe urządzenia lub zresetuj urządzenie.Na ekranie Ustawienia dotknij Zarządzanie ogólne.•Jęz
Podstawowe informacje18► Modele z jedną kartą SIM:5421 3
Ustawienia1803 Aby ustawić wybrany język jako domyślny, dotknij USTAW DOMYŚLNY. Aby zachować bieżące ustawienie języka, dotknij NIE ZMIENIAJ.Wybrany j
Ustawienia181Instrukcja obsługiWyświetlanie informacji na temat sposobu używania urządzenia, aplikacji, a także na temat konfigurowania ważnych ustawi
182ZałącznikRozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mog
Załącznik183Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocowane inne opcjo
Załącznik184Połączenia nie dochodzą do skutku•Upewnij się, że została wybrana prawidłowa sieć komórkowa.•Upewnij się, że dla wybieranego numeru nie
Załącznik185Nie można naładować baterii (dotyczy ładowarek zatwierdzonych przez firmę Samsung)•Upewnij się, że ładowarka jest poprawnie podłączona.•
Załącznik186Komunikaty o błędzie podczas otwierania plików multimedialnychJeśli podczas otwierania plików multimedialnych w urządzeniu wyświetlane są
Załącznik187Urządzenie nie może ustalić położeniaW niektórych miejscach, np. w budynkach, mogą występować zakłócenia w odbiorze sygnałów GPS. W takich
Załącznik188Pasek dostosowania jasności ekranu nie jest wyświetlany na panelu powiadomieńOtwórz panel powiadomień, przeciągając pasek stanu w dół, a n
W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.
Podstawowe informacje19► Modele z dwoma kartami SIM:–Kieszeń karty SIM 1:5421 3
2Spis treściPodstawowe informacje4 Przeczytaj najpierw6 Przypadki przegrzewania się urządzenia irozwiązania tego problemu10 Układ i funkcje w urzą
Podstawowe informacje20–Kieszeń karty SIM 2:5421 3
Podstawowe informacje211 Włóż szpilkę do wyjmowania karty SIM do kieszeni karty, aby poluzować kieszeń.Upewnij się, że szpilka do wyjmowania karty SIM
Podstawowe informacje22Korzystanie z dwóch kart SIM lub USIM (modele z dwiema kartami SIM)Jeśli włożysz dwie karty SIM lub USIM, możesz na jednym urzą
Podstawowe informacje23Karta pamięci (karta microSD)Wkładanie karty pamięciPojemność karty pamięci w urządzeniu może różnić się od innych modeli, a ni
Podstawowe informacje241542 31 Włóż szpilkę do wyjmowania karty SIM do kieszeni karty, aby poluzować kieszeń.Upewnij się, że szpilka do wyjmowania kar
Podstawowe informacje253 Umieść kartę pamięci w kieszeni 2, tak aby złote styki były skierowane w dół.Kieszeń 2Kieszeń 14 Delikatnie wciśnij kartę pam
Podstawowe informacje263 Wyjmij kartę pamięci.4 Włóż kieszeń z powrotem do gniazda kieszeni.Nie usuwaj pamięci zewnętrznych, takich jak karta pamięci
Podstawowe informacje27Włączanie i wyłączanie urządzeniaNaciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania przez kilka sekund, aby włączyć urządzenie.Po pierwsz
Podstawowe informacje28Konfiguracja wstępnaPo pierwszym włączeniu urządzenia lub po wykonaniu resetu danych skonfiguruj urządzenie, wykonując poleceni
Podstawowe informacje294 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby kontynuować konfigurację wstępną.5 Ustaw metodę blokowania ekra
Spis treści3178 Google178 Dostępność179 Zarządzanie ogólne180 Aktualizacja oprogramowania181 Instrukcja obsługi181 Telefon — informacjeZałącznik18
Podstawowe informacje30Samsung accountWstępKonto Samsung jest zintegrowaną usługą pozwalającą na korzystanie z wielu usług Samsung dostępnych na urząd
Podstawowe informacje313 Wprowadź swój adres e-mail i hasło, a następnie dotknij ZALOGUJ.Jeśli nie pamiętasz informacji swojego konta, dotknij Nie pam
Podstawowe informacje32Smart SwitchDane między urządzeniami przenośnymi można przenosić za pośrednictwem aplikacji Smart Switch. Jeśli nie masz tej ap
Podstawowe informacje33Przesyłanie danych kopii zapasowych z komputeraPrzenoszenie danych między urządzeniem a komputerem. Musisz pobrać komputerową w
Podstawowe informacje34Samsung CloudZapisz w usłudze Samsung Cloud kopię zapasową danych z poprzednio używanego urządzenia i przywróć je w swoim nowym
Podstawowe informacje35Informacje o działaniu ekranuSterowanie ekranem dotykowym•Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi u
Podstawowe informacje36PrzeciąganieDotknij elementu i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij w miejsce docelowe.Dwukrotne dotknięcieDotknij dwukrotni
Podstawowe informacje37Pasek nawigacji (przyciski)Po włączeniu urządzenia przyciski zostaną wyświetlone na pasku nawigacyjnym na dole ekranu. Przycisk
Podstawowe informacje38Włączanie ekranu przy użyciu przycisku ekranu startowegoZ poziomu funkcji Zawsze na widoku dotknij dwa razy przycisku ekranu st
Podstawowe informacje39Ekran startowy oraz ekran aplikacjiEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkcji
4Podstawowe informacjePrzeczytaj najpierwAby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.•Przedstaw
Podstawowe informacje40Przełączanie pomiędzy ekranem startowym i ekranem aplikacjiNa ekranie startowym przeciągnij palcem w górę lub w dół, aby otworz
Podstawowe informacje41Przenoszenie elementówDotknij elementu i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij w nowe miejsce. Jeśli chcesz przenieść element
Podstawowe informacje42•Usuwanie folderuDotknij folderu i przytrzymaj go, a następnie dotknij Usuń katalog. Usunięty zostanie tylko folder. Aplikacje
Podstawowe informacje43Wyświetlanie wszystkich aplikacji na ekranie startowymIstnieje możliwość ustawienia urządzenia tak, aby wyświetlało wszystkie a
Podstawowe informacje44Ikona ZnaczeniePołączenie nieodebraneNowa wiadomość SMS lub MMSAlarm włączonyWłączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony
Podstawowe informacje45Zmiana metody blokowania ekranuAby zmienić metodę blokowania ekranu uruchom aplikację Ustawienia, dotknij Ekran blokady i zabez
Podstawowe informacje46Zrzut z ekranuPodczas korzystania z urządzenia można zapisać zrzut ekranu, a następnie umieścić na nim tekst lub rysunek, przyc
Podstawowe informacje47Panel powiadomieńInformacje o otrzymaniu nowych powiadomień, na przykład o wiadomościach lub nieodebranych połączeniach, są wyś
Podstawowe informacje48Korzystanie z przycisków szybkich ustawieńDotknij przycisków szybkich ustawień, aby włączyć określone funkcje. Przeciągnij w dó
Podstawowe informacje49Wprowadzanie tekstuWygląd klawiaturyGdy wysyłasz wiadomości, tworzysz notatki itp., automatycznie wyświetlana jest klawiatura,
Podstawowe informacje5•Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie oprogramowania z nieoficjalnych źródeł może być przyczyną uszko
Podstawowe informacje50Dodatkowe funkcje klawiaturyDotknij i przytrzymaj , aby korzystać z różnych funkcji. Zamiast ikony mogą być wyświetlane inne
Podstawowe informacje51SłownikTa funkcja umożliwia wyszukiwanie definicji słów podczas korzystania z różnych funkcji, takich jak przeglądanie stron WW
52Aplikacje i funkcjeInstalowanie lub odinstalowywanie aplikacjiGalaxy AppsKupuj i pobieraj aplikacje. Możesz pobierać aplikacje dedykowane dla urządz
Aplikacje i funkcje53Zarządzanie aplikacjamiOdinstalowywanie aplikacji oraz korzystanie z aplikacji w trybie uśpieniaDotknij aplikacji i przytrzymaj j
Aplikacje i funkcje54BixbyWstępBixby jest źródłem różnych przydatnych użytkownikowi treści zapewnianych mu na podstawie wzorców użycia iwykonywanych
Aplikacje i funkcje55Ekran startowy BixbyNa ekranie startowym Bixby wyświetlane są zalecane usługi iinformacje udostępniane wusłudze Bixby na podsta
Aplikacje i funkcje56Korzystanie zpolecanych zawartości na ekranie startowym BixbyPo otwarciu ekranu startowego Bixby możesz przeglądać często aktual
Aplikacje i funkcje57Przeglądanie kart BixbyNa górze będą wyświetlane najbardziej przydatne karty na podstawie godziny ibieżącej lokalizacji. Można w
Aplikacje i funkcje58Bixby VisionMożliwe jest łatwe wyszukiwanie odpowiednich informacji oobiektach lub lokalizacjach za pomocą funkcji Bixby Vision.
Aplikacje i funkcje59Uruchamianie funkcji Bixby VisionAplikację Bixby Vision można uruchamiać różnymi metodami.•W aplikacji Aparat dotknij BIXBY VISI
Podstawowe informacje6Ikony pomocniczeOstrzeżenie: sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osóbPrzestroga: sytuacje, które mo
Aplikacje i funkcje60Wyszukiwanie informacji o zakupach.Możliwe jest rozpoznawanie produktów, anastępnie wyszukiwanie informacji onich wsieci. Może
Aplikacje i funkcje61Wykrywanie i tłumaczenie tekstu.Istnieje możliwość wykrycia tekstu w celu jego udostępnienia lub przetłumaczenia.Ta funkcja jest
Aplikacje i funkcje62Ustawianie języków na potrzeby wykrywania tekstuW Bixby Vision wybierz język rozpoznawania tekstu dokumentów lub wizytówek.1 Włąc
Aplikacje i funkcje63Wyszukiwanie miejsc w pobliżu.Można wyszukiwać punkty orientacyjne lub informacje omiejscach wokolicy. Z tej funkcji można korz
Aplikacje i funkcje64Wyszukiwanie informacji o winieIstnieje możliwość wykrycia informacji zawartych na etykiecie wina i wyszukania informacji o winie
Aplikacje i funkcje65ReminderMożna tworzyć przypomnienia na potrzeby planowania zadań do wykonania lub przeglądania zawartości wpóźniejszym czasie. O
Aplikacje i funkcje663 Upewnij się, że Dodaj ikonę na ekranie startowym jest zaznaczona, i dotknij POCZĄTEK.Po dodaniu ikony aplikacji Reminder ( ) do
Aplikacje i funkcje67Tworzenie przypomnień zekranu startowego BixbyNa ekranie startowym Bixby dotknij NADCHODZĄCE PRZYPOMNIENIA na karcie przypomnien
Aplikacje i funkcje68Wyświetlanie listy przypomnieńUruchom aplikację Reminder, aby wyświetlić listę przypomnień. Aby wyświetlić szczegóły przypomnieni
Aplikacje i funkcje69Zakańczanie przypomnieńPrzypomnienia, o których nie musisz już pamiętać, oznaczaj jako zakończone.Na liście przypomnień wybierz p
Podstawowe informacje7Kiedy urządzenie nagrzewa się podczas użytkowaniaWprzypadku korzystania zfunkcji lub aplikacji zużywających dużo energii lub u
Aplikacje i funkcje70TelefonWstępTa aplikacja służy do wykonywania lub odbierania połączeń głosowych i wideo.Nawiązywanie połączeń1 Uruchom aplikację
Aplikacje i funkcje71Wykonywanie połączeń z dzienników połączeń lub listy kontaktówDotknij OSTATNIE lub KONTAKTY, a następnie przeciągnij palcem w pra
Aplikacje i funkcje72Odbieranie połączeńOdbieranie połączeniaPodczas sygnału połączenia przychodzącego przeciągnij poza duży okrąg.Odrzucanie połącz
Aplikacje i funkcje73Opcje dostępne w trakcie połączeńJeżeli obszar wokół tylnego aparatu i flesza jest zatkany, podczas rozmowy mogą pojawić się niep
Aplikacje i funkcje74Dodawanie numeru telefonu do kontaktuDodawanie numeru telefonu do kontaktów za pomocą klawiatury1 Uruchom aplikację Telefon.2 Wpr
Aplikacje i funkcje75KontaktyWstępTa aplikacja służy do tworzenia nowych kontaktów lub zarządzania kontaktami na urządzeniu.Dodawanie kontaktówTworzen
Aplikacje i funkcje76Importowanie kontaktówKontakty możesz dodawać, importując je z innych pamięci do swojego urządzenia.1 Uruchom aplikację Kontakty
Aplikacje i funkcje77Udostępnianie kontaktówIstnieje możliwość udostępniania kontaktów innym osobom, korzystając z różnych opcji udostępniania.1 Uruch
Aplikacje i funkcje78Tworzenie grupMożna dodawać grupy, takie jak rodzina lub znajomi, oraz zarządzać kontaktami wg grup.1 Uruchom aplikację Kontakty
Aplikacje i funkcje79WiadomościWstępMożesz wysyłać iprzeglądać wiadomości pogrupowane według rozmów.Wysyłanie wiadomości•Za wysyłanie wiadomości pod
Podstawowe informacje8Kiedy urządzenie się nagrzeje, trzeba wykonać następujące czynności:•Dbać ostałą aktualizację oprogramowania urządzenia.•Konf
Aplikacje i funkcje80Przeglądanie wiadomościWiadomości są grupowane w wątki według kontaktów.Za odbieranie wiadomości podczas korzystania z roamingu m
Aplikacje i funkcje81Ustawianie powiadomień dla wiadomościIstnieje możliwość zmiany dźwięku, opcji wyświetlania i innych cech powiadomienia.1 Uruchom
Aplikacje i funkcje82InternetWstępWyszukuj informacje w Internecie i oznaczaj ulubione strony, aby móc potem uzyskać łatwiejszy dostęp do nich.Zalecam
Aplikacje i funkcje83Korzystanie z trybu prywatnegoW trybie prywatnym możesz osobno zarządzać otwartymi zakładkami, stronami w ulubionych i zapisanymi
Aplikacje i funkcje84E-mailKonfigurowanie kont e-mailPrzy pierwszym otwarciu E-mail należy skonfigurować konto e-mail.1 Otwórz folder Samsung i urucho
Aplikacje i funkcje85AparatWstępTa aplikacja służy do robienia zdjęć i nagrywania filmów przy użyciu różnych trybów i ustawień. Podczas korzystania z
Aplikacje i funkcje86Obsługa za pomocą gestów przesuwaniaPrzesuwanie palcami w różnych kierunkach umożliwia szybkie sterowanie ekranem podglądu. Można
Aplikacje i funkcje87Fotografia podstawowaRobienie zdjęć lub nagrywanie filmów1 Dotknij obrazu na ekranie podglądu w miejscu, w którym ma być ustawion
Aplikacje i funkcje88•Ekran podglądu może się różnić w zależności od trybu fotografowania i aparatu, który jest używany.•Aparat wyłącza się automaty
Aplikacje i funkcje89Blokowanie ustawiania ostrości (AF) i ekspozycji (AE)Możesz zablokować ostrość lub ekspozycję na wybranym obszarze, aby uniemożli
Podstawowe informacje9Środki ostrożności dotyczące środowiska pracyUrządzenie może się nagrzewać ze względu na warunki środowiska pracy. Należy zachow
Aplikacje i funkcje904 Dotknij , aby zrobić zdjęcie.Pasek regulacji rozmycia tłaRozmycie tła może nie zostać poprawnie zastosowane w następujących wa
Aplikacje i funkcje91Edycja poziomu rozmycia zdjęć zustawianiem ostrości na żywoMożliwa jest też edycja poziomu rozmycia tła zdjęć robionych za pomoc
Aplikacje i funkcje92Więcej zabawnych naklejek na żywoMożliwe jest robienie zdjęć ifilmów zróżnymi naklejkami na żywo. Naklejki będą śledzić ruchy t
Aplikacje i funkcje93Używanie trybów fotografowaniaAby otworzyć listę trybów fotografowania, przeciągnij palcem do prawej strony na ekranie podglądu.W
Aplikacje i funkcje94Tryb panoramyUżywając trybu panoramy, można zrobić serię zdjęć, anastępnie połączyć je wcelu utworzenia szerokiego kadru.Aby uz
Aplikacje i funkcje95Tryb nocnyRób zdjęcia w warunkach słabego oświetlenia bez korzystania z flesza.Na liście trybów fotografowania dotknij Tryb nocny
Aplikacje i funkcje96Tryb autoportretuWykonuj autoportrety przy użyciu przedniego aparatu. Na ekranie można podglądać różne efekty upiększające.1 Na e
Aplikacje i funkcje97Tryb szerokiego autoportretuWykonaj szeroki autoportret, aby ująć w kadrze więcej osób i nie pominąć nikogo.1 Na ekranie podglądu
Aplikacje i funkcje98Dostosowywanie ustawień aparatuOpcje bieżącego trybu fotografowaniaNa ekranie podglądu użyj poniższych opcji.Dostępne opcje mogą
Aplikacje i funkcje99APARAT Z PRZODU•Rozmiar obrazu: wybór rozdzielczości zdjęć. Ustawienie wyższej rozdzielczości pozwala uzyskać zdjęcia lepszej ja
Comentarios a estos manuales