Samsung GT-P3100 Manual de usuario

GT-P3100Instrukcja obsługi

Montaż10MontażRozpakowywanieNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy: ●urządzenie, ●instrukcja obsługi.Należy używać tyl

Połączenia100 ›Łączenie z programem Windows Media PlayerUpewnij się, że na komputerze zainstalowano program Windows Media Player.1 Podłącz urządzenie

Połączenia101Wi-FiW tym rozdziale opisano możliwości urządzenia w zakresie łączności z bezprzewodowymi sieciami lokalnymi (WLAN) zgodnymi z normami IE

Połączenia102 ›Ręczne dodawanie punktu dostępu do sieci Wi-Fi1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien. → Wi-Fi → Dodaj sieć Wi-Fi.2 Wprowadź identyfikator

Połączenia103 ›Ustawianie statycznego adresu IP1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien. → Wi-Fi.2 Wybierz punkt dostępu → Pokaż opcje zaawansowane.3 Z ro

Połączenia104Wi-Fi DirectCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak używać funkcji bezpośredniego łączenia przez sieć bezprzewodową — Wi-Fi Direct.

Połączenia105AllShare PlayCzytając ten temat można dowiedzieć się, jak korzystać z usługi AllShare Play, która umożliwia odtwarzanie treści zapisanych

Połączenia106 ›Odtwarzanie pliku na urządzeniu zdalnym ●Obsługiwane formaty plików mogą się różnić w zależności od urządzeń podłączonych jako odtwarza

Połączenia107 ›Zarządzanie zawartością na serwerze internetowym1 Z listy aplikacji wybierz AllShare Play.2 Wybierz serwer internetowy.3 Wyświetlaj i z

Połączenia108Udostępnianie połączenia z siecią telefonii komórkowejCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak udostępniać innym urządzeniom połącze

Połączenia109Opcja FunkcjaWyświetl hasłoUstaw pokazywanie hasła w trakcie ich wprowadzania.Pokaż opcje zaawansowaneWybierz kanał transmisji.4 Wybierz

Montaż11Wygląd urządzenia ›Widok z przoduLiczba Funkcja 1 Głośnik 2 Czujnik oświetlenia 3 Czujnik zbliżeniowy 4 Gniazdo karty SIM

Połączenia110 ›Udostępnianie połączenia z siecią komórkową przez Bluetooth1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien. → Więcej ustawień → Udostępnianie inte

Połączenia111 ›Włączanie funkcji BluetoothZ listy aplikacji wybierz Ustawien., a następnie przeciągnij przełącznik Bluetooth w prawo. ›Znajdowanie inn

Połączenia112 ›Odbieranie danych przez łącze Bluetooth1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien. → Bluetooth, a następnie zaznacz pole wyboru obok urządzen

Połączenia113 ›Aktywacja usług określania położeniaAby odbierać informacje o lokalizacji i przeszukiwać mapę, muszą być włączone usługi lokalizacji.1

Połączenia114 ›Konfigurowanie profilu VPN1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien. → Więcej ustawień → VPN → Dodaj sieć VPN.2 Są dostępne następujące opcj

Połączenia115Opcja FunkcjaSzyfrowanie PPP (MPPE)Ustawianie szyfrowania danych przed ich wysłaniem na serwer VPN. Pokaż opcje zaawansowaneZmiana zaawan

116NarzędziaNarzędziaAlarmCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak ustawiać alarmy dotyczące ważnych zdarzeń i zarządzać nimi. ›Ustawienie alarmu

117NarzędziaKalkulatorCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak używać urządzenia do wykonywania obliczeń. ›Wykonywanie obliczeń1 Z listy aplikacj

118NarzędziaDropboxCzytając ten temat można dowiedzieć się, jak korzystać z usługi Dropbox przechowywania danych w chmurze, aby zapisywać i udostępnia

119Narzędzia ›Wyświetlanie pliku1 Z listy aplikacji wybierz Dropbox → .2 Wybierz plik.Moje plikiCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak uzyskiw

Montaż12Liczba Funkcja 5 Gniazdo karty pamięci 6 Ekran dotykowy 7 Głośnik 8 Gniazdo wielofunkcyjne 9 Obiektyw aparatu przedniego 10 Mikrofon ›Widok

120Narzędzia ›Wyświetlanie pliku1 Z listy aplikacji wybierz Moje pliki.2 Wybierz katalog. ●Aby wyświetlić wyższy poziom w katalogu plików, wybierz . ●

121Narzędzia ›Tworzenie dokumentu1 Z listy aplikacji wybierz Polaris Office.2 Wybierz → typ dokumentu.3 Wybierz szablon (w razie potrzeby).4 Utwórz

122Narzędzia ›Zarządzanie dokumentami online1 Z listy aplikacji wybierz Polaris Office.2 Wybierz Clouds → Dodaj konto → usługa chmury.3 Wprowadź adres

123NarzędziaCzas na świecieCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak wyświetlać godziny w innych regionach i umieszczać zegary światowe na ekranie

Ustawienia124UstawieniaDostęp do opcji ustawień1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien.2 Wybierz kategorię ustawień, a następnie wybierz opcję.Wi-FiAktyw

Ustawienia125Licznik danychŚledzenie wykorzystania pamięci oraz zmiana ustawień dotyczących ograniczeń. ●Sieć komórkowa: Ustawienie używania połączeń

Ustawienia126 ●Tryb pracy sieci: Wybór rodzaju sieci. ●Operatorzy sieci: - Przeszukaj sieci: Wyszukiwanie i wybór sieci. - Wybieraj automatycznie: Ust

Ustawienia127 ●Lista dozwolonych urządzeń: Wyświetlenie listy urządzeń z umożliwionym dostępem do urządzenia. ●Lista niedozwolonych urządzeń: Wyświetl

Ustawienia128 ●Domyślne powiadomienia: Wybieranie dźwięku powiadamiającego o zdarzeniach. ●Dźwięk i wibracja: Ustawienie powiadamiania o połączeniach

Ustawienia129PamięćWyświetlanie informacji o pamięci urządzenia i karcie pamięci. Można również formatować kartę pamięci.Formatowanie karty pamięci po

Montaż13Liczba Funkcja 11 Mikrofon1 12 Wbudowana antena GPS2 13 Klawisz włączania/wyłączania/resetowania/blokowania 14 Obiektyw aparatu ty

Ustawienia130Menedżer aplikacjiWyświetlanie aplikacji urządzenia i zarządzanie nimi.Usługi lokalizacjiZmiana ustawień dotyczących usług lokalizacji. ●

Ustawienia131 - Pogoda: Ustawienie wyświetlania informacji o pogodzie lub zmiana ustawień wyświetlania pogody. - Tekst pomocy: Ustawienie wyświetlania

Ustawienia132 ●Strona Znajdź móje urządz.: Dostęp do strony SamsungDive (www.samsungdive.com). Na stronie SamsungDive można śledzić i zdalnie sterować

Ustawienia133 ›Pisanie głosowe GoogleWłączenie funkcji Google umożliwiającej wprowadzanie tekstu za pomocą głosu. Aby zmienić ustawienia wprowadzania

Ustawienia134 ›Wyszukiwanie głosowe ●Język: Wybór języka rozpoznawania głosu Google. ●Generowanie mowy: Ustawienie opcji otrzymywania głosowej informa

Ustawienia135Kopia zapasowa i zerowanieZmiana konfiguracji zarządzania ustawieniami i danymi. ●Utwórz kop. zap. danych: Określenie wykonywania kopii z

Ustawienia136 ●Autom. data i godzina: Ustawienie automatycznej aktualizacji daty i godziny na podstawie danych odebranych z sieci. ●Ustaw datę: Ręczne

Ustawienia137 ●TalkBack: Włączenie funkcji TalkBack, która informuje głosem. ●Rozmiar tekstu: Zmiana rozmiaru czcionki w aplikacjach służących do obsł

Ustawienia138 ●Chroń kartę pamięci: Ustawienie żądania potwierdzenia do odczytu danych z karty pamięci. ●Debugowanie USB: Włączenie trybu debugowania

Ustawienia139 ●Tryb ścisły: Ustawienie migania ekranem, gdy aplikacje wykonują czasochłonne operacje. ●Pokaż wykorz. procesora: Ustawienie wyświetlani

Montaż14Wkładanie karty SIM lub USIMPo podpisaniu umowy abonenckiej z operatorem sieci komórkowej użytkownik otrzymuje kartę SIM (Subscriber Identity

Rozwiązywanie problemów140Rozwiązywanie problemówPodczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z

Rozwiązywanie problemów141Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowoJeśli urządzenie jest wyposażone w ekran dotykowy, a ten nie reaguje prawidłow

Rozwiązywanie problemów142Połączenia wychodzące nie dochodzą do skutku ●Upewnij się, że został naciśnięty klawisz połączenia. ●Upewnij się, że wybrano

Rozwiązywanie problemów143Urządzenie emituje sygnał dźwiękowy, a ikona baterii jest pustaBateria jest prawie rozładowana. Aby kontynuować korzystanie

Rozwiązywanie problemów144Komunikaty o błędach pojawiają przy otwieraniu plików muzycznychUrządzenie może nie odtwarzać niektórych typów plików muzycz

Indeks145Indeksalarmy 116AllShare Play 105aparatfotografowanie 71nagrywanie filmów 76zmiana ustawień aparatu 74zmiana ustawień kamery 78aplikacjeodi

Indeks146odtwarzacz muzyki 88odtwarzacz wideo 79oszczędzanie energii 17, 129Polaris Office 120połączeniaAllShare Play 105blokowanie 58Bluetooth 1

Indeks147wysyłanie wiadomości SMS 63wyświetlanie multimediów 64wyświetlanie spisów 58wyświetlanie tekstu 64wyświetlanie wiadomości e-mail 67wyświetl

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowi

Montaż15Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia lub jeśli bateria nie była używana przez dłuższy czas, należy naładować baterię. Bateri

Montaż161 Podłącz jeden koniec kabla USB do zasilacza USB, a drugi — do gniazda wielofunkcyjnego. ●Nieprawidłowe podłączenie kabla USB może spowodować

Montaż173 Po całkowitym naładowaniu baterii kabel USB należy najpierw odłączyć od urządzenia, anastępnie odłączyć zasilacz USB od gniazdka elektryczn

Montaż18Wkładanie karty pamięci (opcjonalnie)Urządzenie obsługuje karty pamięci o pojemności maksymalnej do 32GB. Niektóre karty pamięci mogą nie być

Montaż193 Włóż kartę pamięci do gniazda karty, aż do zablokowania jej w odpowiednim miejscu.4 Zamknij pokrywę gniazda karty pamięci. ›Wyjmowanie karty

Korzystanie z instrukcji obsługi2Korzystanie z instrukcji obsługiDziękujemy za wybranie urządzenia mobilnego firmy Samsung. W tym urządzeniu zastosowa

20WprowadzenieWprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania.Jeśli włączasz urządzenie

21WprowadzenieKorzystanie z ekranu dotykowegoEkran dotykowy urządzenia umożliwia łatwe wybieranie elementów lub wykonywanie funkcji. W dalszej części

22WprowadzenieSterowanie ekranem dotykowym umożliwiają wymienione poniżej czynności:DotknijDotknij jeden raz, aby wybrać lub uruchomić menu, opcję lub

23WprowadzeniePrzesunięcieSzybko przewin w górę, dół, lewo lub prawo, aby przesunąć listę lub ekran.ŚciśnięcieUstaw dwa palce rozsunięte, a następnie

24WprowadzenieBlokowanie i odblokowywanie ekranu dotykowego i klawiszyJeśli urządzenie nie jest używane przez określony czas, jego ekran dotykowy i kl

25Wprowadzenie ›Pasek systemowyZ poziomu paska systemowego w dolnej części ekranu można uzyskać szybki dostęp do ekranu i aplikacji.Liczba Funkcja 1 O

26Wprowadzenie ›Ikony wskaźnikówIkony wyświetlane na ekranie mogą się różnić w zależności od kraju i operatora.Ikona DefinicjaBrak sygnałuMoc sygnałuN

27WprowadzenieIkona DefinicjaWłączony tryb offlineWystąpił błąd lub jest wymagana ostrożnośćPoziom naładowania baterii ›Używanie panelu powiadomieńAby

28Wprowadzenie ›Przesuwanie elementów na ekranie startowymDotknij elementu i przytrzymaj go, a następnie przesuń w nowe miejsce.Element można dodać do

29Wprowadzenie ›Dodawanie i usuwanie paneli z ekranu startowegoPanele ekranu startowego można dodawać i usuwać w celu porządkowania widgetów.1 Aby prz

Korzystanie z instrukcji obsługi3 ●Firma Samsung nie odpowiada za problemy z działaniem produktów ani niezgodności spowodowane edytowaniem ustawień re

30WprowadzenieDostęp do aplikacjiUruchamiając aplikacje, można w pełni wykorzystać możliwości urządzenia. Można porządkować listę aplikację, dopasowuj

31Wprowadzenie3 Porządkowanie aplikacji: ●Aby przenieść aplikację, przeciągnij ją do nowej lokalizacji. ●Aby dodać aplikację do nowego katalogu, przec

32WprowadzenieUruchamianie wielu aplikacjiUrządzenie pozwala na pracę z wieloma zadaniami, obsługując wiele aplikacji jednocześnie. Aby uruchomić wiel

33Wprowadzenie ›Zmiana poziomu głośności urządzenia1 Naciśnij klawisz głośności w górę lub w dół.2 Wybierz i przesuwaj suwaki, aby zmienić poziom gł

34Wprowadzenie ›Regulacja jasności wyświetlaczaUrządzenie jest wyposażone w czujnik oświetlenia, który wykrywa poziom światła otoczenia i automatyczni

35Wprowadzenie ›Blokowanie urządzeniaUrządzenie można zablokować poprzez aktywację funkcji blokady ekranu. ●W przypadku zapomnienia hasła należy się u

36WprowadzenieUstawianie odblokowującego kodu PIN1 Z listy aplikacji wybierz Ustawien. → Ekran blokady → Blokada ekranu → PIN.2 Wprowadź nowy kod PIN

37Wprowadzenie ›Aktywacja funkcji Znajdź moje urządzenieGdy do zagubionego lub skradzionego urządzenia zostanie włożona nowa karta SIM lub USIM, funkc

38WprowadzenieWprowadzanie tekstuTekst można wprowadzić, wypowiadając słowa do mikrofonu lub wybierając znaki z klawiatury wirtualnej.Tekst można wpro

39WprowadzenieLiczba Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Przełączenie trybu wprowadzania tekstu. 3 Dostęp do ustawień klawiatury; wprowadzanie tekstu

Korzystanie z instrukcji obsługi4→Następnie — kolejność opcji lub menu, które należy wybrać w celu wykonania konkretnej czynności, na przykład: Z list

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS40Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPSZa dostęp do Internetu i pobieranie plików multimedialnych mogą

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS413 Do nawigacji po stronach internetowych służą następujące klawisze:Liczba Funkcja 1 Otwarcie nowego okna.

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS42 ●Aby otworzyć nowe okno bez zapisywania danych przeglądania, wybierz → Nowa karta incognito. ●Aby do ekr

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS43 ›Tworzenie zakładek do ulubionych stron internetowychJeśli adres strony internetowej jest znany, można rę

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS44Game HubCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak pobierać gry i używać ich.1 Z listy aplikacji wybier

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS45 ●Aby uzyskać wskazówki, jak dotrzeć do określonego celu, wybierz . ●Aby dodać gwiazdkę do lokalizacji, wy

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS46 ›Uzyskiwanie informacji na temat dojazdu do konkretnego miejsca1 Z listy aplikacji wybierz Mapy.2 Wybierz

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS471 Z listy aplikacji wybierz Nawigacja.2 Wprowadź dane miejsca docelowego za pomocą jednej z następujących

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS48Sklep PlayFunkcje urządzenia wyposażonego można rozbudowywać, instalując dodatkowe aplikacje. Sklep Play u

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS49Readers HubCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak czytać różne publikacje.1 Z listy aplikacji wybie

Korzystanie z instrukcji obsługi5 ●DivX®, DivX Certified® oraz powiązane logo to zastrzeżone znaki towarowe firmy Rovi Corporation lub jej podmiotów z

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS50YouTubeCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak wyświetlać i udostępniać pliki wideo w serwisie YouTu

Usługi sieciowe i wykorzystujące moduł GPS51 ›Przekazywanie filmów1 Z listy aplikacji wybierz YouTube.2 Wybierz konto Google, jeśli jest powiązane z s

Komunikacja52KomunikacjaFunkcje połączeńCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak używać funkcji połączeń, takich jak nawiązywanie i odbieranie po

Komunikacja53 ›Odbieranie połączenia1 Po nadejściu połączenia wybierz , a następnie przeciągnij palcem poza duży okrąg.Aby wyciszyć dźwięk dzwonka, u

Komunikacja54 ›Używanie zestawu słuchawkowegoAby wygodnie odbierać połączenia i sterować nimi, można podłączyć zestaw słuchawkowy. ●Aby odebrać połącz

Komunikacja55 ●Chcąc wyłączyć mikrofon, aby rozmówca Cię nie słyszał, wybierz Wył. mikrofon. ●Aby rozmawiać z inną osobą przy użyciu zestawu słuchawko

Komunikacja56 ●Aby przechwycić obraz rozmówcy, wybierz Przechwyć. ●Aby nagrać film z obrazem rozmówcy, wybierz Zapis.W wielu krajach/regionach nagrywa

Komunikacja576 Wprowadź numer i wybierz Zapisz.Można skonfigurować kryteria dotyczące numerów.7 Aby dodać więcej numerów, powtórz czynności z punktów

Komunikacja58 ›Ustawianie blokowania połączeńBlokowanie połączeń to funkcja sieciowa ograniczająca pewne typy połączeń lub uniemożliwiająca innym wyko

Komunikacja59 ›Personalizowanie ustawień połączeń1 Z listy aplikacji wybierz Telefon → Klawiatura → → Ustawienia połączeń.2 Są dostępne następujące

Spis treści6Montaż ... 10Rozpakowywanie ...

Komunikacja60Opcja FunkcjaUstawienia połączeń → Sygnalizacja połączeniaSkonfigurowanie urządzenia do informowania o zdarzeniach podczas prowadzenia ro

Komunikacja61Opcja FunkcjaUstawienia połączeń → Przekazywanie połączeńOkreślenie przekazywania połączeń przychodzących na wskazany numer.Ustawienia po

Komunikacja62Opcja FunkcjaUstawienia poł. wideo → Opcje po błędzie poł.Ustalenie, czy urządzenie ma próbować nawiązać połączenie głosowe, jeżeli nie p

Komunikacja63 ›Wysyłanie wiadomości tekstowych (SMS)1 Z listy aplikacji wybierz Wiadomości → .2 Dodaj odbiorców: ●Ręcznie wpisz numery telefonów, odd

Komunikacja64 ●Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomości SMS zależy od operatora sieci. Jeżeli wiadomość przekroczy maksymalną liczbę znaków,

Komunikacja65 ›Wysyłanie wiadomości e-mail1 Z listy aplikacji wybierz Google Mail → .2 Wybierz pole odbiorcy i wprowadź adres e-mail.3 Wybierz pole t

Komunikacja66 ●Aby oznaczyć wiadomość jako nieprzeczytaną, wybierz . ●Aby oznaczyć wiadomość jako nieważną, wybierz → Zaznacz jako mało ważne. ●Aby

Komunikacja67 ›Wysyłanie wiadomości e-mail1 Z listy aplikacji wybierz E-mail → .2 Dodaj odbiorców: ●Ręcznie wpisz adresy e-mail, oddzielając je przec

Komunikacja68 ●Aby przenieść wiadomość do innego folderu, wybierz → Przenieś. ●Aby zapisać wiadomość na urządzeniu, wybierz → Zapisz wiadomość. Wi

Komunikacja69 ›Dodawanie kontaktów do listy znajomych1 Z listy aplikacji wybierz Talk → .2 Wprowadź adres e-mail znajomego i wybierz GOTOWE.Osoba, kt

Spis treści7Samsung Apps ... 49S Suggest ...

Komunikacja70CzatCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak rozmawiać z przyjaciółmi i rodziną przy użyciu usługi komunikatora Google+.1 Z listy ap

71RozrywkaRozrywkaAparatCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak robić i wyświetlać zdjęcia oraz nagrywać filmy. ●Aparat wyłącza się automatyczni

72RozrywkaLiczba Funkcja 1 Korzystanie ze skrótów aparatu. ● : Przełączenie na obiektyw z przodu aparatu w celu zrobienia autoportretu. ● : Zmiana try

73RozrywkaPo zrobieniu zdjęcia wybierz przeglądarkę obrazów, aby je wyświetlić. ●Aby wyświetlić więcej zdjęć, przewiń w lewo albo w prawo. ●Aby powięk

74Rozrywka ›Zmiana trybu fotografowaniaMożna robić zdjęcia w różnych trybach fotografowania. Aby zmienić tryb fotografowania, wybierz → Tryb fotograf

75RozrywkaOpcja FunkcjaSamowyzwalaczWybór czasu opóźnienia przed zrobieniem zdjęcia przez aparat.Rozdzielczość Wybór opcji rozdzielczości.Balans bieli

76Rozrywka ›Nagrywanie filmów1 Z listy aplikacji wybierz Aparat.2 Obróć urządzenie, aby zmienić widok na poziomy.3 Przesuń suwak, aby przełączyć do tr

77RozrywkaLiczba Funkcja 2 Zmiana ustawień kamery. 3 Wyświetlenie domyślnej lokalizacji przechowywania. 4 Przełączenie do trybu aparatu. 5 Nagrywanie

78Rozrywka ›Zmiana ustawień kameryPrzed nagraniem filmu wybierz , aby uzyskać dostęp do następujących ustawień:Opcja FunkcjaEdytuj skróty Edycja skró

79Rozrywka ›Edycja ikon skrótówMożna dodać i usunąć skróty do często używanych opcji.1 Na ekranie podglądu wybierz → Edytuj skróty.2 Dotknij ikony z

Spis treści8Połączenia ... 99Połączenia USB ...

80Rozrywka3 Do sterowania odtwarzaniem można używać następujących klawiszy:1110Liczba Funkcja 1 Regulacja głośności. 2 Zmiana współczynnika kształtu e

81RozrywkaLiczba Funkcja 7 Zmniejszenie rozmiaru ekranu wideo. Aby przywrócić oryginalny rozmiar, wystarczy dwukrotnie dotknąć ekranu. 8 Odtwarzanie f

82RozrywkaGaleriaCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak wyświetlać zdjęcia i odtwarzać filmy zapisane w pamięci urządzenia. ●W zależności od op

83Rozrywka ●Aby obrócić zdjęcie w lewo, wybierz → Obróć w lewo. ●Aby obrócić zdjęcie w prawo, wybierz → Obróć w prawo. ●Aby przyciąć fragment obra

84Rozrywka3 Wybierz → Etykieta twarzy → Wł.Rozpoznane twarze pojawiają się w ramce. Jeśli twarze nie zostały rozpoznane automatycznie, dotknij i prz

85RozrywkaEdytor zdjęćMożna edytować obrazy i stosować do nich różne efekty.1 Z listy aplikacji wybierz Edytor zdjęć.2 Wybierz obraz lub Wybierz obraz

86Rozrywka6 Po zakończeniu wybierz .7 Wprowadź nazwę obrazu i wybierz OK.Edytor wideoMożna edytować filmy i stosować do nich różne efekty. ›Tworzenie

87Rozrywka ›Przycinanie fragmentu filmu1 Uruchom edytor filmów i otwórz plik multimedialny.2 Wybierz miniaturę.3 Przesuń klamrę początkową do punktu,

88RozrywkaOdtwarzacz muzykiCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak słuchać ulubionej muzyki w podróży. ●W zależności od oprogramowania urządzeni

89Rozrywka4 Do sterowania odtwarzaniem można używać następujących klawiszy:Liczba Funkcja 1 Regulacja głośności. 2 Ustawianie pliku jako ulubionego. 3

Spis treści9Pamięć ... 129Oszczędzanie energii ...

90RozrywkaLiczba Funkcja 7 Wstrzymanie odtwarzania; wybierz , aby wznowić odtwarzanie. 8 Wyświetlanie szczegółów pliku muzycznego. 9 Otwarcie listy o

91Rozrywka ›Tworzenie listy odtwarzania1 Z listy aplikacji wybierz Odtwarzacz muzyki.2 Wybierz → Nowa lista odtwarzania.3 Wprowadź tytuł nowej listy

92RozrywkaMusic HubMożna uzyskać dostęp do sklepu muzycznego online, a następnie wyszukiwać i kupować ulubione utwory. Można również dodawać pliki muz

Informacje osobiste93Informacje osobisteKontaktyCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak zarządzać listą kontaktów osobistych lub biznesowych. W

Informacje osobiste94 ›Ustawianie numeru szybkiego wybierania1 Z listy aplikacji wybierz Kontakty → Kontakty.2 Wybierz → Ustawienie szybkiego wybier

Informacje osobiste95 ›Kopiowanie kontaktówKopiowanie kontaktów z karty SIM lub USIM na urządzenie1 Z listy aplikacji wybierz Kontakty → Kontakty.2 Wy

Informacje osobiste96Eksportuj kontakty1 Z listy aplikacji wybierz Kontakty → Kontakty.2 Wybierz → Import/Eksport → Eksportuj na kartę pamięci lub E

Informacje osobiste97 ●Dzień: Podział dnia na bloki godzinowe ●Lista: Lista wszystkich zdarzeń i świąt zaplanowanych w określonym czasie ●Zadanie: Lis

Informacje osobiste98NotatkaCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak rejestrować ważne informacje w celu ich przejrzenia w późniejszym czasie. ›T

Połączenia99PołączeniaPołączenia USBCzytając ten temat, można się dowiedzieć, jak podłączyć urządzenie do komputera PC kablem USB.Nie należy odłączać