Samsung GT-M7500 Manual de usuario

* Daži šajā rokasgrāmatā sniegtie apraksti var neatbilst jūsu tālrunim, tas ir atkarīgs no tālrunī instalētās programmatūras, pakalpojuma sniedzēja un

7Izvēļņu funkciju pārskatsLai piekļūtu izvēļņu režīmam, gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne>. (Atkarībā no reģiona gaidīšanas režīmā nospiedie

8KomplektācijaPārbaudiet, vai tālruņa komplektā ir visi priekšmeti•Tālrunis•Ceļojumu adapteris•Akumulators•Lietotāja rokasgrāmataPie vietējā Samsung p

9Darba sākšanaPirmie soļi tālruņa lietošanāTālruņa salikšana un uzlādēšanaAkumulatora pārsega noņemšanaPie maiņstrāvas kontaktligzdas

10Darba sākšanaTālruņa ieslēgšana vai izslēgšanaTālruņa izkārtojumsSkats no priekšpuses* Mikro USB stereo austiņāmIeslēgšana1. Nospiediet un turiet [

11Skats no aizmugures* 3,5 mm austiņāmTaustiņi un ikonasTaustiņiVarat bloķēt taustiņus, lai nejauši nenospiestu kādu taustiņu, kas var izraisīt nevēla

12Darba sākšanaPiezvaniet vai atbildiet uz zvanu.Gaidīšanas režīmā apskatiet pēdējos veiktos, neatbildētos vai saņemtos zvanus.Nospiediet un turiet, l

13IkonasŠīs ikonas var tikt parādītas ekrāna augšdaļā, lai norādītu tālruņa statusu. Ekrānā redzamās ikonas var atšķirties atkarībā no reģiona un paka

14Darba sākšanaSavieno ar HSDPA (3G+) tīklu vai pārsūta datus HSDPA (3G+) tīklāNotiek balss zvansNotiek videozvansAktivizēta SOS ziņu funkcijaProfila

15Piekļuve izvēļņu funkcijāmJauna ziņa:•: īsziņa• : multiziņa• : e-pasts• : balss pasts• : infoziņa• : konfigurācijas ziņaIevietota atmiņas karteAkumu

16Darba sākšanaĪsceļu ikonu lietošanaGaidīšanas režīmā displejā ir redzamas ikonas, kas nodrošina ērtu piekļuvi populārām izvēlnēm.Īsceļu ikonu navigā

Samsung M7500

17Teksta ievadeTeksta ievades režīma maiņa• Nospiediet un turiet [ ], lai pārslēgtos no T9 režīma uz ABC režīmu. Atkarībā no reģiona var būt pieejams

18Darba sākšanaTālruņa pielāgošanaSimbolu režīmsNospiediet taustiņus, kas atbilst vajadzīgajiem simboliem.Citas darbības• Nospiediet [1], lai ievadītu

19Lai mainītu profila rekvizītus, rīkojieties šādi:1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Iestatījumi → Tālruņa profili.2. Rit

20Darba sākšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Iestatījumi → Displejs un apgaismojums → Displejs → Sākuma ekrāns.2. Rit

21Lai lietotu motīvu:1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Iestatījumi → Displejs un apgaismojums → Displejs → Mans motīvs.2.

22Darba sākšanaPapildu atmiņas kartes izmantošana• Bieža informācijas dzēšana un ierakstīšana saīsina kartes kalpošanas laiku.• Izmantojot vai pārsūto

231. Noņemiet akumulatora pārsegu.2. Iebīdiet karti tās slotā ar apzīmējuma pusi uz augšu.3. Uzlieciet akumulatora pārsegu.Izņemiet atmiņas karti no s

24Tālruņa papildfunkcijasIepazīstieties ar zvana funkcijām, kameru, mūzikas atskaņotāju, Web pārlūku un citām īpašajām funkcijāmZvanīšana vai atbildēš

25Lai aktivizētu skaļruni, balss zvana laikā nospiediet [Centrā] un pēc tam <Jā>.Lai pārslēgtos atpakaļ uz klausuli, vēlreiz nospiediet [Centrā]

26Tālruņa papildfunkcijasKameras lietošana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet [Kamera].2. Lai uzņemtu ainavorientācijas skatu, pagrieziet tālrun

27Fotoattēlu un videoklipu augšupielāde tīklā Web3. Lai uzņemtu videoklipu ainavorientācijā, pagrieziet tālruni pa kreisi.4. Lai sāktu ierakstīšanu, n

28Tālruņa papildfunkcijas1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Iestatījumi → Programmas iestatījumi → MobileBlog → Adresāti.2

29Mūzikas atskaņošanaIzmantojiet šādas metodes:• Lejupielādējiet no bezvadu tīkla Web.• Lejupielādējiet no datora, izmantojot papildu programmu Samsun

30Tālruņa papildfunkcijas5. Savienojiet tālruni un datoru, izmantojot papildu datora datu kabeli.6. Kad datorā tiek parādīts uznirstošais logs, izvēli

316. Ievadiet sava tālruņa nosaukumu un noklikšķiniet uz Finish (Pabeigt).7. Izvēlieties un velciet vajadzīgos mūzikas failus uz sinhronizācijas sarak

32Tālruņa papildfunkcijasFM radio klausīšanās1. Mūzikas atskaņotāja ekrānā nospiediet <Iespējas> un izvēlieties Atvērt atskaņošanas sarakstu → B

333. Kad pirmo reizi ieslēdzat FM radio, nospiediet <Jā>, lai sāktu staciju automātisko meklēšanu.Pieejamās radiostacijas tiek automātiski sagla

34Tālruņa papildfunkcijasTīkla Web pārlūkošanaTālruņu kataloga lietošanaGaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Pārlūks → Atvērt m

35Ziņu sūtīšana4. Norādiet kontakta informāciju.5. Lai saglabātu kontaktu, nospiediet [Centrā] vai nospiediet <Iespējas> un izvēlieties Saglabāt

36Tālruņa papildfunkcijas1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Ziņas → Izveidot ziņu → Ziņa.2. Ievadiet ziņas tekstu.3. Nospi

Informācija par autortiesībām•Bluetooth® ir Bluetooth SIG, Inc. reģistrēta preču zīme visā pasaulē. Bluetooth QD ID: B014429•JavaTM ir Sun Microsystem

37Ziņu apskatīšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Ziņas → Izveidot ziņu → E-pasts.2. Ievadiet e-pasta ziņas tekstu.3. N

38Tālruņa papildfunkcijasBluetooth lietošanaJūsu tālrunī ir tehnoloģija Bluetooth, kas bezvadu režīmā ļauj izveidot savienojumu ar citām Bluetooth ier

391. Gaidīšanas režīmā nospiediet <Izvēlne> un izvēlieties Programmas → Bluetooth.2. Nospiediet <Iespējas> un izvēlieties Iestatījumi.3. R

40Tālruņa papildfunkcijas1. Piekļūstiet programmai, piemēram, Tālruņu katalogs, Mani faili, Kalendārs, Atgādinājums, Uzdevumi vai Pārlūks.2. Izvēlieti

41Programmu pārslēgšanaVarat pārslēgties no izvēlnes uz citām programmām, neaizverot izmantojamās izvēlnes ekrānu.1. Gaidīšanas režīmā nospiediet <

42Izvēļņu funkcijasParādītas visas izvēļņu iespējasŠajā sadaļā ir sniegts īss tālruņa izvēļņu funkciju skaidrojums.Zvanu arhīvsSkatiet pēdējos veiktos

43PārlūksZiņasIzvēlne AprakstsAtvērt mājas lapu Savienojiet tālruni ar tīklu un ielādējiet bezvadu tīkla Web pakalpojumu sniedzēja sākumlapu.Ievadiet

44Izvēļņu funkcijasIesūtne Atveriet saņemtās ziņas.E-pasta iesūtne Atveriet saņemtās e-pasta ziņas.Melnraksti Atveriet ziņas, kuras saglabājāt, lai no

45Mani failiPlānotājsIzvēlne AprakstsAttēli, Video, Skaņas, Citi failiPiekļūstiet multivides failiem un citiem failiem, kas saglabāti tālruņa atmiņā.A

46Izvēļņu funkcijasKameraIzmantojiet tālrunī iebūvēto kameru, lai uzņemtu fotoattēlus un ierakstītu videoklipus.FM radioKlausieties mūziku vai ziņas,

2Svarīgi drošības norādījumiSatiksmes drošība — pirmajā vietāNelietojiet rokās turamu tālruni, vadot automašīnu — vispirms novietojiet automašīnu stāv

47ModinātājiIestatiet modinātāja signālu, lai tas no rīta modinātu vai noteiktā laikā atgādinātu par notikumu.IestatījumiTaimeris Iestatiet atpakaļska

48Izvēļņu funkcijasDisplejs un apgaismojums → Displejs → Sākuma ekrānsMainiet fona attēlu, kas redzams gaidīšanas režīmā un izvēlieties pulksteņa veid

49Displejs un apgaismojums → Apgaismojums → Taustiņu apgaismojumsIestatiet, kā tālrunim jāregulē taustiņu apgaismojuma lietojums.Displejs un apgaismoj

50Izvēļņu funkcijasDrošība → SIM bloķēšanaIestatiet tālruni, lai tas darbotos tikai ar pašreizējo USIM vai SIM karti, piešķirot tam SIM bloķēšanas par

51Tīkla iestatījumi → Tīkla izvēleIzvēlieties tīklu, ko lietosit viesabonēšanas laikā, atrodoties ārpus mītnes zemes, vai ļaujiet tālrunim tīklu izvēl

52Informācija par veselību un drošībuInformācija par SAR sertificēšanuŠis tālrunis atbilst Eiropas Savienības (ES) prasībām, kas attiecas uz pakļaušan

53Pirms jauna tālruņa modeļa laišanas apgrozībā ir jānodrošina tā atbilstība Eiropas R&TTE direktīvai. Šī direktīva kā vienu no būtiskākajām prasī

54Informācija par veselību un drošību•Neatstājiet akumulatoru karstās vai aukstās vietās, piemēram, vasarā vai ziemā automašīnā, jo šādi tiek samazinā

55Tāpat kā ar citām mobilajām radiosignālu raidītājierīcēm lietotājiem tiek ieteikts ierīces izmantot tikai normālā lietošanas pozīcijā (turot pie aus

56Informācija par veselību un drošībuTransportlīdzekļiRF signāli var izraisīt traucējumus nepareizi uzstādītām vai nepietiekami aizsargātām transportl

3ŪdensdrošībaTālrunis nav ūdensdrošs. Sargājiet to no mitruma.Saprātīga lietošanaLietojiet tālruni tikai normālā pozīcijā (turot pie auss). Izvairieti

57Atcerieties — lai varētu zvanīt vai saņemt zvanus, tālrunim ir jābūt ieslēgtam un jāatrodas uztveršanas zonā ar darbībai pietiekami stipru signālu.

58Informācija par veselību un drošībuApkope un glabāšanaTālrunis ir augstvērtīgs izstrādājums, un ar to jārīkojas saudzīgi. Tālākie ieteikumi jums pal

59•Ja tālruņa akumulators nonāk mitrumā, uzlīme, kas norāda ūdens izraisītus bojājumus tālrunī, maina krāsu. Šādā gadījumā uz tālruņa remontdarbiem ra

60Informācija par veselību un drošībuŠī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija(Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Mēs,Samsung Electronicssaskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produktsGSM mobilais tālrunis : M7500uz ko attie

4Par šo rokasgrāmatuLietotāja rokasgrāmatā iekļauta koncentrēta informācija par to, kā lietot tālruni.Šajā rokasgrāmatā izmantotas šādas ikonas:Norāda

5• RSS lasītājsLietojiet RSS lasītāju, lai saņemtu jaunākās ziņas no iecienītākajām vietnēm.• Fotokamera un videokameraIzmantojiet tālruņa kameras mod

6SatursKomplektācija 8Pārbaudiet, vai tālruņa komplektā ir visi priekšmetiDarba sākšana 9Pirmie soļi tālruņa lietošanāTālruņa salikšana un uzlādēšan