Samsung SNB-1000 Manual de usuario

/&5803,$".&3"User ManualSNB-1000/SND-1010

overview10_ overviewPRODUCT FEATURESH.264/MPEG-4/MJPEG Multi-StreamingThis network camera supports the H.264/MPEG-4/MJPEG codec and can display videos

English _11● OVERVIEWWHAT’S INCLUDEDPlease check if your camera and accessories are all included in the product package.Appearance Item NameQuantityDe

overview12_ overviewAT A GLANCE (SNB-1000)Front SideItem DescriptionCamera Holder(Mount) HolesUsed when you mount the camera onto the bracket by fixi

English _13● OVERVIEWRear SideItem DescriptionSystem, Power IndicatorsSYSTEMON : The camera is turned on and connected to the network properly.OFF :

overview14_ overviewI/O PortALARM IN Used to connect the alarm input signal.GND Used for earth-grounding.ALARM OUT Used to connect the alarm output s

English _15● OVERVIEWAT A GLANCE (SND-1010)AppearanceItem DescriptionDome Cover Dome cover for the lens and unit protection.bMain unit Main unit incl

overview16_ overviewComponentsItem DescriptionReset ButtonResets the camera settings to the default. Press and hold it for about 5 seconds to turn of

English _17● INSTALLATION & CONNECTIONinstallation & connectionMOUNTING THE LENSDisconnect the power before proceeding.The C lens and CS lens

installation & connection18_ installation & connectionINSTALLATION (SND-1010)Precautions before installationEnsure you read out the following

English _19● INSTALLATION & CONNECTIONThen, mount the main unit onto the bracket.Align the marking hole of the main unit with the <CAMERA FRONT

Copyright©2010 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.Trademark is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd. The name of this product is

installation & connection20_ installation & connectionCONNECTING WITH OTHER DEVICEEthernet ConnectionConnect the Ethernet cable to the local n

English _21● INSTALLATION & CONNECTIONConnecting to the I/O port boxConnect the Alarm I/O signal to the corresponding port of the rear port box.AL

22_ network connection and setupYou can set up the network settings according to your network configurations.CONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO LOCAL A

English _23●NETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO A DHCPBASED DSL/CABLE MODEMUse the cross LAN cable to connect the network ca

24_ network connection and setupnetwork connection and setupCONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO A PPPOEMODEMUse the cross LAN cable to connect the netwo

English _25●NETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING THE CAMERA TO AN IP ROUTER WITH THEPPPOE/CABLE MODEMThis is for a small network environment such as

26_ network connection and setupnetwork connection and setupBUTTONS USED IN IP INSTALLERItem DescriptionDevice NameModel name of the connected camera

English _27●NETWORK CONNECTION AND SETUPURLDDNS URL address enabling access from the external Internet.However, this will be replaced with the <IP

28_ network connection and setupnetwork connection and setupIn the <Address> pane, provide the necessary information.MAC (Ethernet) Address : Th

English _29●NETWORK CONNECTION AND SETUPClick [OK].Manual network setup will be completed.When the manual setup including IP is completed, the camera

English _3● OVERVIEWIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these instructions.Keep these instructions.Heed all warnings.Follow all instructions.Do not use

30_ network connection and setupnetwork connection and setupEnter the password.This is the login password for the “admin” user who accesses the camera

English _31●NETWORK CONNECTION AND SETUPPORT RANGE FORWARD (PORT MAPPING) SETUPIf you have installed an IP router with a camera connected, you must se

32_ network connection and setupnetwork connection and setupSetting up Port Range Forward for several network camerasWhen several network camera conne

English _33●NETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING TO THE CAMERA FROM A SHARED LOCAL PCRun the IP Installer.It will scan for connected cameras and dis

34_ web viewerweb viewerCONNECTING TO THE CAMERANormally, you wouldLaunch the Internet browser.Type the IP address of the camera in the address bar.ex

English _35● WEB VIEWERTo check the DDNS addressIf the camera is connected directly to the DHCP cable modem, DSL modem, or PPPoE modem, the IP address

36_ web viewerweb viewerThis network camera uses Microsoft Silverlight for displaying the video.INSTALLING SILVERLIGHT RUNTIMEIf your PC has not insta

English _37● WEB VIEWERWhen done, click <Close>.Close and restart the web browser, and try to access the Web Viewer.When Siverlight Runtime is p

38_ web viewerweb viewerUSING THE LIVE SCREENItem DescriptionMonitoring Move to the monitoring screen.bSetup Move to the Setup screen.cViewer Screen

English _39● WEB VIEWERIf the temperature drops below the operational range, video signal may not be produced. In such cases, please wait for the vide

overview4_ overviewWARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PROCUCT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJ

40_ setup screenSETUPYou can configure the video, network, event and system settings of the camera in the network.In the Live screen, click [Setup (

English _41● SETUP SCREENSpecify the details of the selected codec including resolution and frame rate.Resolution : Set the video size of the MPEG4, H

setup screen42_ setup screenVideo SetupFrom the Setup menu, select the <Video( )> tab.Click <Video Setup>.Select a <Video Source> m

English _43● SETUP SCREENNETWORK SETUPInterfaceFrom the Setup menu, select the <Network ( )> tab.Click <Interface>.Set the <Interface&

setup screen44_ setup screenPortFrom the Setup menu, select the <Network ( )> tab.Click <Port>.Type in each item in the Port menu as nec

English _45● SETUP SCREENPublic DDNS : Select one of provided public DDNS servers when you use a public DDNS server.Host name : Enter the name of the

setup screen46_ setup screenSearch for the public certificate that you want to install on the camera.To install the certificate on the camera, you need

English _47● SETUP SCREENClick [PRODUCT REGISTRATION].Enter the product domain.You must perform the duplicate check for the domain that you entered.Se

setup screen48_ setup screenEVENT SETUPFTP/E-mailYou can configure the FTP/E-mail server settings so that you can transfer the images stored in the ca

English _49● SETUP SCREENSender : Enter the address of the email sender. If the sender address is incor-rect, the email from the sender may be classifi

English _5● OVERVIEWWhen used outside of the U.S., it may be used HAR code with fittings of an approved agency is employed.CAUTIONThese servicing inst

setup screen50_ setup screenVideo analysisFrom the Setup menu, select the <Event ( )> tab.Click <Video analysis>.Specify the use of Inte

English _51● SETUP SCREENSpecify the activation conditions.FTP Sending : Specify the use of the FTP transfer if an event occurs.Record : Specify the u

setup screen52_ setup screenTimezone : Specify the local time zone based on the GMT.Use Daylight Saving Time : If checked, the time will be set one ho

English _53● SETUP SCREENUpgrade/RebootFrom the Setup menu, select the <System ( )> tab.Click [Upgrade/Reboot].Select a desired item and set i

setup screen54_ setup screenTo save the current settings and restore the backup settingsClick [Backup].The Save As dialog should appear.Specify the ba

English _55● SETUP SCREENIf one page can not display all the logs available, use the bottom buttons to move to the previous, next, or the last item.If

56_ appendixCAMERA SPECIFICATIONItems Sub-items SNB-1000 SND-1010Camera Type Color/BW ColorImageDevice Progressive Scan CMOSSize 1/4 inchScan Progress

English _57● APPENDIXItems Sub-items SNB-1000 SND-1010Environmental ConditionsOperating Temperature 0˚C ~ +50˚C 0˚C ~ +50˚CHumidity 20% ~ 80% 20% ~ 80

appendix58_ appendixItems Sub-items DescriptionNetwork BoardOS Embedded LinuxHardwareFlash memory 128M byteRAM 128M byteEthernet RJ-45 (10/100BASE-T)

English _59● APPENDIXItems Sub-items DescriptionConnectionMaximum User AccessMax 5 Users at Unicast ModeMax 20 Users at Multicast ModeUser Access Leve

overview6_ overviewPlease read the following recommend safety precautions carefully.User’s Manual is a guidance book how to use the productsThe meanin

appendix60_ appendixPRODUCT OVERVIEWSNB-1000SND-1010❖❖www.samsungcctv.comSNB-1000XWY^_XZ_^Y]W

English _61● APPENDIXTROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONI can’t access the camera from a web browser.Check to make sure that the camera’s Network settings

appendix62_ appendixPROBLEM SOLUTIONNo JPEG file is transferred via e-mail on occurrence of intelligent video analysis event of camera even when the &

OPEN SOURCE ANNOUNCEMENTSome software components of this product incorporate source code covered under the BSD license as follows.Component Name Licen

Copyright (c) 1998-2001 University College LondonAll rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, i

GPL/LGPL SOFTWARE LICENSEThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the c

original authors' reputations.Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistribu

based on the Program is not required to print an announcement.)These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of tha

However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties rema

a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions eith

English _7● OVERVIEWSamsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages, and is taking measures to provide customers with mo

WARRANTY ; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more detai

or asking you to surrender the rights. Therefore, you have certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if you modify it: res

An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1

3. Protecting Users' Legal Rights FromAnti-Circumvention Law. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under a

model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered

or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when the modificati

or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph

Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor's essential patent claims, to make, use

work, and to convey the resulting work. The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work, but the special requir

USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released

overview8_ overviewCONTENTSOVERVIEW33 Important Safety Instructions10 Product Features10 Recomended PC Specifications11 What’s Included12 At a Glance (

Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits mo

is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that

it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy

1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine readable “work that uses the Library”, as object

it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if yo

later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever pub

WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more

Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft. com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by

SALES NETWORKSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +

English _9● OVERVIEWSETUP SCREEN4040 Setup40 Video Setup43 Network Setup48 Event Setup51 System SetupAPPENDIX5656 Camera Specification58 Network Specifi