Samsung NQ50J3530BS/EU Manual de usuario

Microwave ovenUser manualNQ50J3530**NQ50J3530BS_EU_DE68-04356B-03_EN.indd 1 2017-09-05  11:03:32

10 EnglishSafety instructionsSafety instructionsDo not put the tray or rack in water shortly after cooking because it may cause breakage or damage of

English 11Safety instructionsPrecautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy. (Microwave function only)Failure to observe the fo

12 EnglishSafety instructionsSafety instructions• Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that

English 13Safety instructionsINSTALLATION & WIRING INSTRUCTIONSIMPORTANT NOTE:The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug in

14 EnglishSafety instructionsSafety instructionsIMPORTANT: Consult a qualied electrician or service technician if in doubt about any of these instru

English 15InstallationInstallationWhat’s includedMake sure all parts and accessories are included in the product package. If you have a problem with

16 EnglishInstallationInstallationAccessoriesThe oven comes with different accessories that help you prepare different types of food.Ceramic tray(Use

English 17InstallationPure steam cookerThe Pure steam cooker is a set of the Bowl, Insert tray, and Lid, which is designed for steam cooking. Use the

18 EnglishInstallationInstallationInstallation instructionsGeneral Technical InformationElectrical Supply 230 V ~ 50 HzDimensions (W × H × D)Set size

English 19InstallationSafety• This appliance should only be connected by a qualied technician.• The Oven is NOT designed for use in a commercial c

2 EnglishContentsContentsUsing this user manual 3The following symbols are used in this User Manual: 3Safety instructions 4Important safety instru

20 EnglishInstallationInstallationInstall in the Built-in cabinetKitchen Built-in cabinet in contact with the oven must be heatresistant up to 100 °C

English 21InstallationA BCDEUnder-sink Built-in cabinet (mm)A Min. 550B Min 564 / Max. 568C Min. 446 / Max 450D 50E 200 cm2Mounting the oven1. Slide

22 EnglishInstallationInstallation3. Fasten the oven using the two screws (4 x 25 mm) provoded.4. Make the electrical connection. Check that the ap

English 23MaintenanceMaintenanceCleaningClean the oven regularly to prevent impurities from building up on or inside the oven. Also pay special atten

24 EnglishMaintenanceMaintenanceReplacement (repair)WARNINGThis oven has no user-removable parts inside. Do not try to replace or repair the oven you

English 25Before you startBefore you startThere are a couple of components that you should know before going directly to a recipe. Before or during a

26 EnglishBefore you startBefore you startTimerTimer helps you check the time or operating duration while cooking.1. Press .2. Turn the value dial

English 27Before you startSound On/OffYou can turn on or off the key tone, beep, or alarm. This setting is available only in Standby state (when the

28 EnglishBefore you startBefore you startSide runners0102030405• Insert the accessory to the correct position inside of the oven.• Take caution in

English 29Before you startCookware for microwaveCookware used for Microwave Mode must allow microwaves to pass through and penetrate food. Metals suc

English 3Using this user manualUsing this user manualYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contains valuable in

30 EnglishBefore you startBefore you startMaterialMicrowave-safeDescriptionGlasswareOven-to-table wareMicrowave-safe unless decorated with metal trim

English 31OperationsOperationsControl panelThe front panel comes in a wide range of materials and colours. For improved quality, the actual appearanc

32 EnglishOperationsOperationsFeature overviewFeature Temperature range Default temperatureManual modeConvection40-230 °C 180 °CThe heating elements

English 33OperationsFeature Temperature range Default temperatureAuto modeVegetableFor cooking beginners, the oven offers a total of 10 auto cooking

34 EnglishOperationsOperationsStep 3. Set cooking timePress Cooking time to move to the time setting. (Convection, Grill mode only)Use the value dial

English 35OperationsDelay EndDelay End is designed to make cooking more convenient.Real-life case: Suppose you select a one-hour recipe at 14:00 and

36 EnglishOperationsOperationsTo change the temperature or power level during cooking1. Press (or ). The temperature (or power level) element bli

English 37Operations ConvectionThe heating elements generate heat, which is evenly distributed inside the oven by the convection fan. Use this mode f

38 EnglishOperationsOperations MicrowaveMicrowaves are high-frequency electromagnetic waves. The microwave energy enables food to be cooked or reheat

English 39Operations Large grillThe heating elements generate heat. Make sure they are in the horizontal position.Step 1>Step 2>Step 3>Step

4 EnglishSafety instructionsSafety instructionsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.MAKE SURE THAT THESE SAFETY

40 EnglishOperationsOperations Grill ComboThe heating elements generate heat, which is reinforced by the microwave energy. Use only microwave-safe co

English 41OperationsAuto modeThe oven offers 3 different auto modes for your convenience: Vegetable, Auto Cook, and Defrost. Select one that best ts

42 EnglishOperationsOperations VegetableFor cooking beginners, the oven offers a total of 10 auto cooking programmes.Add 30-45 ml of cold water for e

English 43Operations DefrostThe oven offers 5 defrosting programmes for your convenience. The time and power level are automatically adjusted accordi

44 EnglishOperationsOperations4. Press . The oven starts warming.CAUTION• Always use oven gloves while taking out food.• Do not use this function

English 45Operations Steam cleaningThis is useful for cleaning light soiling with steaming.1. Pour 100 ml of water onto the bottom of the oven and c

46 EnglishCooking SmartCooking SmartAuto cookingVegetable guideFood Serving size (kg) Accessory LevelU1 Broccoli Florets 0.2-0.30.3-0.4Ceramic tray 1

English 47Cooking SmartFood Serving size (kg) Accessory LevelU6 Courgettes 0.2-0.30.3-0.4Ceramic tray 1Cut courgettes into slices. Add 30 ml (2 table

48 EnglishCooking SmartCooking SmartAuto cook guideFood Serving size (kg) Accessory LevelA1 Plated Meal 0.3-0.350.4-0.45Ceramic tray 1Put on a cerami

English 49Cooking SmartFood Serving size (kg) Accessory LevelA8 Baked Potato Halves0.4-0.50.6-0.7Grill Insert + Ceramic Tray4Cut potatoes into halves

English 5Safety instructionsWARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or

50 EnglishCooking SmartCooking SmartDefrost guideFood Serving size (g) Accessory Leveld1 Meat 0.2-1.5 Ceramic tray 1Shield the edges with aluminium f

English 51Cooking SmartManual cookingMicrowave cooking guide• Do not use metal containers with Microwave mode. Always put food containers on the tur

52 EnglishCooking SmartCooking SmartFresh vegetables• Use a glass Pyrex container with a lid.• Add 30-45 ml of cold water for every 250 g.• Stir o

English 53Cooking SmartFood Serving size (g) Cooking time (min.) Standing time (min.)Onions 250 4-5 3Cut onions into slices or halves. Add only 15 ml

54 EnglishCooking SmartCooking SmartReheating• Do not reheat large-sized foods such as joints of meat, which easily overcook.• It is safer to rehea

English 55Cooking SmartBaby foods & milkFood Serving size Power (W)Cooking time (sec.)Standing time (min.)Baby Food (Vegetable + Meat)190 g 600 3

56 EnglishCooking SmartCooking SmartDefrostPut frozen food in a microwave-safe container without a cover. Turn over during defrosting, and drain off

English 57Cooking SmartGrilling guideThe grill-heating elements are located on the ceiling of the cooking chamber. These elements operate only when t

58 EnglishCooking SmartCooking SmartMicrowave + GrillFoodPower level (W)Temp. (°C) Accessory Level Cooking time(1st side) (min.)Cooking time(2nd side

English 59Cooking SmartConvection guideConvectionIn Convection mode, both the heating element and the side-wall fan operate together to circulate the

6 EnglishSafety instructionsSafety instructionsFailure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that coul

60 EnglishCooking SmartCooking SmartMicrowaves+ConvectionFoodPower level (W)Temp. (°C)Accessory Level Cooking time(1st side) (min.)Cooking time(2nd s

English 61Cooking SmartSteam cooking guideFoodServing size (g)Power level (W)Cooking Time (min.)AccessoryArtichokes 300 (1-2 pcs) 800 5-6 Bowl + Inse

62 EnglishCooking SmartCooking SmartFoodServing size (g)Power level (W)Cooking Time (min.)AccessoryFrozen Soup 400 800 8-10 Bowl + LidPut frozen sou

English 63Cooking SmartQuick & EasyMelting butterPut 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. Heat for 30-40 seconds usi

64 EnglishTroubleshootingTroubleshootingYou may encounter a problem using the oven. In that case, rst check the table below and try the suggestions.

English 65TroubleshootingProblem Cause ActionThe power turns off during operation.The oven has been cooking for an extended period of time.After cook

66 EnglishTroubleshootingTroubleshootingProblem Cause ActionThe oven does not heat.The oven may not work, too much food is being cooked, or improper

English 67TroubleshootingProblem Cause ActionThe interior light is dim or does not turn on.The door has been left open for a long time.The interior l

68 EnglishTroubleshootingTroubleshootingProblem Cause ActionThere is water left in the oven.There may be water or steam in some cases depending on th

English 69TroubleshootingProblem Cause ActionGrillSmoke comes out during operation.During initial operation, smoke may come from the heating elements

English 7Safety instructionsOven function only - OptionalWARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use th

70 EnglishTroubleshootingTroubleshootingProblem Cause ActionThe oven does not cook properly.The oven door is frequently opened during cooking. Do not

English 71TroubleshootingInformation codesIf the oven fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try

72 EnglishTechnical specicationsTechnical specicationsTechnical specicationsSAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design

MemoNQ50J3530BS_EU_DE68-04356B-03_EN.indd 73 2017-09-05  11:03:47

MemoNQ50J3530BS_EU_DE68-04356B-03_EN.indd 74 2017-09-05  11:03:47

MemoNQ50J3530BS_EU_DE68-04356B-03_EN.indd 75 2017-09-05  11:03:47

Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform norma

8 EnglishSafety instructionsSafety instructionsThe temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.The door or the out

English 9Safety instructionsIn the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without touching the power plug.Do