Samsung UA65JU6600K Manual de usuario

E-MANUALĎakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte si svoj produkt na adresewww.sams

4Ovládanie televízora pohybomNastavenie systému Ovládanie pohybom(MENU/123) MENU Systém Ovládanie pohybomVykonajte Test prostredia ovládania poh

94Odstránenie zaregistrovaných kanálov zo zoznamu ObľúbenéVýberom položiek Uprav obľúbené Zmeniť obľ. prejdete na zoznam obľúbených kanálov, v ktoro

94 95Pre realistickejšie sledovanie športových programov pomocou režimu Športový režim(MENU/123) MENU Systém Športový režim Skús terazŠportový r

96Upozornenie na začiatok zápasu(MENU/123) MENU Systém Športový režim Herné oznámenia Skús terazUpozornenie na skutočnosť, že športové podujat

96 97Používanie funkcií dostupných počas sledovania športových udalostí v Športovom režimeAk v športovom režime stlačíte tlačidlo Enter, môžete použiť

98 ●Pozast. / PrehraťPozastavenie alebo obnovenie prehrávania videa. "Táto funkcia je dostupná len počas režimu nahrávania. ●Prehrávač hlavných n

98 99Sledovanie športového zápasu nahratého v Športovom režimeNahratý zápas môžete sledovať pomocou funkcie Nahraná TV na obrazovke MÔJ OBSAH. "T

100Funkcie podpory sledovania televízieSledovanie TV vysielania s titulkami(MENU/123) MENU Systém Prístupnosť TitulkyK dispozícii máte možnosť

100 101Čítanie digitálneho textu(MENU/123) MENU Vysielanie Nastavenia kanálov Digitálny textTúto funkciu môžete použiť počas sledovania vysiel

102Výber jazyka zvuku vysielania(MENU/123) MENU Vysielanie Možnosti zvuku Skús terazK dispozícii máte možnosť vybrať zvuk zodpovedajúci obsahu v

102 103Používanie nastavení kanálovNastavenie krajiny (oblasti)(MENU/123) MENU Vysielanie Nastavenia kanálov Krajina (oblasť)Môžete vybrať kra

4 5Ovládanie televízora pomocou pohybov(MENU/123) MENU Systém Ovládanie pohybom Ovládanie pohybom1. Položku Ovládanie pohybom nastavte na možn

104Ladenie analógových kanálov(MENU/123) MENU Vysielanie Nastavenia kanálov Manuálne ladenie Ladenie analógových kanálovVyberte položku Nový

104 105Nastavenie satelitného systému(MENU/123) MENU Vysielanie Nastavenia kanálov Satelitný systémSkôr než spustíte vyhľadávanie kanálov, môž

106Úprava kvality obrazuVýber režimu obrazu(MENU/123) MENU Obraz Režim obrazu Skús terazMôžete si vybrať režim obrazu a dosiahnuť najlepší možný

106 107Úprava kvality obrazu(MENU/123) MENU ObrazNasledujúce nastavenia kvality obrazu môžete manuálne upraviť pre každú kombináciu zdroja vstupu

108Úprava rozšírených nastavení(MENU/123) MENU Obraz Rozšírené nastavenia Skús terazPre štandardný režim a režim filmu máte k dispozícii možnosť

108 109Upravenie možností obrazu(MENU/123) MENU Obraz Možnosti obrazu Skús terazMôžete upraviť možnosti obrazu a dosiahnuť lepší zážitok zo sled

110 ●HDMI UHD ColorUmožňuje vám nastaviť režim HDMI UHD Color pre jednotlivé konektory HDMI na televízore na možnosť Zap. alebo Vyp.. Keď je režim nas

110 111 ●Čisté analóg. zobrazenieRedukuje šum v podobe diagonálnej čiary, ktorá vzniká z dôvodu rušenia medzi signálmi. "Táto funkcia je k dispoz

112Spustenie režimu 3D(MENU/123) MENU Obraz 3D Režim 3DNasaďte si okuliare 3D od spoločnosti Samsung a potom vyberte určený Režim 3D. Upozorňu

112 113Úprava efektov 3D(MENU/123) MENU Obraz 3DMôžete nakonfigurovať uhol pohľadu, hĺbku a iné nastavenia 3D pre zážitok zo sledovania obsahu p

6Používanie ovládača Samsung Smart Control "Táto funkcia sa podporuje u modelov série S9 a 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 a 8500 v určitých g

114Podporné funkcie obrazuZobrazenie obrazu v obraze (PIP)(MENU/123) MENU Obraz PIP Skús terazPočas sledovania videa z externého zariadenia, ako

114 115Zmena veľkosti a polohy obrazuZmena veľkosti obrazu(MENU/123) MENU Obraz Veľkosť obrazu Veľkosť obrazu Skús terazMôžete zmeniť veľkosť

116Zmena veľkosti obrazu v režimoch 4:3 alebo Prisp. veľ. obr.(MENU/123) MENU Obraz Veľkosť obrazu Pomer strán 4:3Počas sledovania televízie v

116 117Úprava kvality zvukuVýber režimu zvuku(MENU/123) MENU Zvuk Režim zvuku Skús terazMôžete vybrať režim zvuku a dosiahnuť najlepší možný záž

118Použitie zvukových efektov(MENU/123) MENU Zvuk Zvukový efekt Skús terazPomocou zvukových efektov môžete upraviť spôsob, akým televízor produk

118 119Používanie podporných funkcií zvukuVýber reproduktorov(MENU/123) MENU Zvuk Nastavenie reproduktorov Výber reproduktoru Skús terazMôžete

120Počúvanie zvuku televízora cez slúchadlá Bluetooth(MENU/123) MENU Zvuk Nastavenie reproduktorov Slúchadlá BluetoothK televízoru môžete prip

120 121 ●Úroveň hlasitostiUpravenie hlasitosti reproduktorov vybratých v zozname. ●Test reproduktoraOdoslanie testovacieho zvuku do každého reprodukto

122Aktivácia digitálneho výstupu zvuku(MENU/123) MENU Zvuk Dodatočné nastavenia Skús terazKeďže tento televízor Smart TV podporuje rozhranie S/P

122 123 ●HD zvukPoskytuje zvuk televízora prevzorkovaný na kvalitu zvuku HD. "Vzorkovacia frekvencia štandardných zvukových signálov je 48 kHz, z

6 7Nastavenie ovládača Samsung Smart Control(MENU/123) MENU Systém Nastavenia Smart ControlNakonfigurujte základné nastavenia na používanie ovlá

124Nastavenie času a používanie časovačaNastavenie aktuálneho času(MENU/123) MENU Systém Čas Hodiny Skús terazHodiny môžete nastaviť manuálne

124 125Manuálne nastavenie hodín(MENU/123) MENU Systém Čas Hodiny Nastaviť hodiny Skús terazHodiny môžete nastaviť manuálne. Položku Režim h

126Používanie časovačovPoužívanie časovača vypnutia(MENU/123) MENU Systém Čas Časovač spánku Skús terazPomocou tejto funkcie môžete nastaviť a

126 127 ●Hudba / FotoUmožňuje určiť priečinok zariadenia USB obsahujúci hudobné súbory v poli Hudba a/alebo priečinok obsahujúci fotografie v poli Fot

128Používanie funkcií na ochranu obrazovky pred vypálením a šetrenie energiePredchádzanie vypáleniu obrazovky(MENU/123) MENU Systém Čas autom. o

128 129Používanie funkcie Anynet+ (HDMI-CEC)Diaľkový ovládač televízora môžete použiť na ovládanie externých zariadení, ktoré sú k televízoru pripojen

130Nastaviť ako zariadenie podporujúce štandard Anynet+ (HDMI-CEC)1. Stlačte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládači. Na obrazovke Zdroj vyberte zariade

130 131Aktualizácia softvéru televízora(MENU/123) MENU Podpora Aktualizácia softvéru Skús terazTakto môžete zobraziť verziu softvéru televízora

132Manuálna aktualizácia televízoraAk chcete televízor aktualizovať manuálne pomocou jednotky USB flash, postupujte podľa nasledujúcich krokov: "

132 133Ak sa zistí prítomnosť škodlivého kódu...Ak sa nájde škodlivý kód, výsledky hľadania sa zobrazia na obrazovke. Toto okno s výsledkami zobrazuje

8Zlepšenie zážitku zo sledovania športových udalostíAktivovanie funkcie Športový režim(MENU/123) MENU Systém Športový režimPoložku Športový reži

134Používanie ďalších funkciíRýchle spustenie funkcií prístupnostiNa rýchle spustenie funkcií zjednodušenia prístupu pre ľudí so zdravotným postihnutí

134 135Úprava priehľadnosti ponuky(MENU/123) MENU Systém Prístupnosť Priehľadnosť ponuky Skús terazK dispozícii máte možnosť upraviť priehľadn

136Počúvanie zvuku televízora cez slúchadlá Bluetooth (pre sluchovo postihnutých)(MENU/123) MENU Systém Prístupnosť Zvuk s viacerými výstupmiR

136 137Zámok hodnot. prog.(MENU/123) MENU Vysielanie Zámok hodnot. prog.Funkcia Zámok hodnot. prog. blokuje programy s vyšším vekovým obmedzením

138Zapnutie a vypnutie zvukovej spätnej väzby(MENU/123) MENU Systém Všeobecné Zvuková spätná väzba Skús terazPomocou funkcie Zvuková spätná vä

138 139Registrovanie televízora ako zariadenia s certifikáciou DivX (sledovanie platených filmov DivX)(MENU/123) MENU Systém DivX® video na poži

140Automatické spustenie dátových služieb "Táto funkcia je dostupná len pre určité modely v konkrétnych geografických oblastiach.(MENU/123) MEN

140 141Používanie karty na sledovanie televízie („CI alebo CI+ Card“)Spôsob pripojenia karty na sledovanie televízie sa môže líšiť v závislosti od mod

142Pripojenie karty „Cl alebo Cl+ Card“ cez priečinok COMMON INTERFACE pomocou adaptéra karty Cl CARDPripojenie adaptéra karty Cl CARD cez priečinok C

142 143Používanie karty „CI alebo CI+ Card“Ak chcete sledovať platené kanály, musíte vložiť kartu „CI alebo CI+ CARD“. ●Samsung TV vyhovuje štandardu

8 9Úprava kanálovSpustenie funkcie Upraviť kanál(MENU/123) MENU Vysielanie Upraviť kanálVysielanieAutomatické ladenieAnténa Terestriál.Zoznam ka

144Funkcia Teletext "Táto funkcia je dostupná len pre určité modely v konkrétnych geografických oblastiach.Stránka registra služby teletext posky

144 145Typická stránka teletextuČasť ObsahA Číslo vybratej stránky.B Identifikácia vysielacieho kanála.C Číslo aktuálnej stránky alebo indikácie vyhľa

146Podpora – ako ju získaťPodpora prostredníctvom funkcie Vzdialená správa(MENU/123) MENU Podpora Vzdialená správa Skús terazAk potrebujete s te

146 147Ako to funguje?Vykonanie servisu vášho televízora na diaľku technickým pracovníkom spoločnosti Samsung je jednoduché.Zavolajte do kontaktného s

148Problém s obrazomTestovanie obrazu(MENU/123) MENU Podpora Samodiagnostika Test obrazu Skús terazSkôr než si prečítate zoznam problémov a ri

148 149Problém Skúste toto!Obraz na televízore nevyzerá tak dobre ako v obchodeDispleje v predajniach sú vždy naladené na digitálne HD kanály (s vysok

150Zvuk nie je jasne počuťTestovanie zvuku(MENU/123) MENU Podpora Samodiagnostika Test zvuku Skús terazAk televízor prehrá melódiu testu zvuku

150 151Obraz vo formáte 3D je rozmazanýTest kvality obrazu 3D(MENU/123) MENU Podpora Samodiagnostika Test 3D obrazuAk sa testovací obraz nezob

152Problém s pripojením počítačuProblém Skúste toto!Zobrazuje sa hlásenie Nepodporovaný režimNastavte výstupné rozlíšenie počítača tak, aby zodpovedal

152 153Dátová službaProblém Skúste toto!Prečo sa na obrazovke zobrazujú správy, keď nie je vybratá možnosť Dátová služba?Ak je položka Automatické spu

10Prehrávanie viacerých obrazoviekMôžete surfovať na webe alebo spustiť aplikáciu počas sledovania TV. Môžete zmeniť veľkosť jednotlivých obrazoviek t

154Systém Anynet+(HDMI-CEC) nefungujeProblém Skúste toto!Systém Anynet+ nefungujeSkontrolujte, či je zariadenie zariadením so systémom Anynet+. Systém

154 155Problém so spúšťaním/používaním aplikáciíProblém Skúste toto!Aplikácia sa spustila, no je v angličtine. Ako môžem zmeniť jazyk?Jazyk podporovan

156Iné problémyProblém Skúste toto!Televízor je horúciAk televíziu sledujete dlhší čas, panel začne produkovať teplo. Teplo z panela sa rozptyľuje pom

156 157Problém Skúste toto!Možnosť Vysielanie je inaktivovanáMožnosť Vysielanie je dostupná len v prípade, ak je položka Zdroj nastavená na možnosť TV

158Skôr než začnete používať funkcie Nahrávanie a Timeshift "Táto funkcia je dostupná len pre určité modely v konkrétnych geografických oblastiac

158 159 ●Ak je funkcia Naplánovať nahrávanie aktívna počas nahrávania do externého zariadenia kompatibilného so štandardom HDMI-CEC, prioritu má funkc

160Skôr než použijete režim 3D "Táto funkcia nie je dostupná pre modely série S9, 7200 a 6 alebo nižšej.Opatrenia v režime 3D [Varovanie ●Pri sle

160 161 ●Okuliare 3D nemusia fungovať správne z dôvodu rušenia zo strany iných produktov 3D alebo elektronických zariadení, ktoré pracujú s frekvencio

162 ●Funkciu 3D alebo okuliare 3D nepoužívajte počas chôdze alebo presúvania. Používanie funkcie 3D alebo aktívnych okuliarov 3D počas presúvania môže

162 163 ●Vodu alebo čistiaci prostriedok pri čistení výrobku nestriekajte priamo na povrch výrobku. Nastriekanie vody alebo čistiaceho prostriedku pri

11Pripojenie antény (Anténa)Pripojte televízor k anténe alebo káblovej zásuvke a prijímajte signály vysielania.Pripojte kábel z antény alebo káblovej

164Vyhlásenie o službe S Recommendation "Niektoré funkcie odporúčané službou S Recommendation nemusia byť dostupné na všetkých modeloch.S Recomme

164 165Podporované rozlíšenia pre režimy 3D "Tieto technické parametre sa vzťahujú len na pomer strán 16:9. "Táto funkcia nie je dostupná pr

166Podporované rozlíšenia pre jednotlivé vstupné signály UHD ●Rozlíšenie: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p "Konektor HDMI s režimom HDMI UHD Color nast

166 167Prečítajte si pred používaním funkcií Ovládanie hlasom, Ovládanie pohybom alebo Rozpoznávanie tváre "Rozpoznávanie hlasu sa podporuje len

168Rozpoznávanie hlasu ●Funkcia Rozpoznávanie hlasu nie je dostupná vo všetkých jazykoch, dialektoch alebo regiónoch. Funkčnosť sa líši v závislosti o

168 169Požiadavky na používanie funkcie Motion Recognition (Rozpoznávanie pohybu) ●Funkciu ovládania pohybom používajte v odporúčanej vzdialenosti: –K

170 ●Pri používaní funkcie Rozpoznávanie tváre dbajte na nasledujúce pokyny: –Nezakrývajte si tvár pokrývkou hlavy, slnečnými okuliarmi ani vlasmi. –P

170 171Skôr než začnete používať Web Browser ●Obrazovka prehliadača sa môže líšiť od príslušnej obrazovky vášho počítača. ●Webový prehliadač nie je ko

172 ●Pri písaní e-mailov alebo jednoduchých správ nemusia byť dostupné určité funkcie ako veľkosť písma a výber farby. ●Počet záložiek a veľkosť súbor

172 173Prečítajte si pred prehrávaním súborov fotografií, videí alebo hudobných súborovObmedzenia týkajúce sa používania súborov fotografií, videí ale

12Pripojenie k internetuVytvorenie káblového internetového pripojeniaPoužívanie káblov LANTelevízor môžete k prístupovým bodom k internetu pripojiť tr

174Podporované externé titulkyNázov FormátMPEG-4 Timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub alebo .txtSubStation Alpha .ssaAdvan

174 175Podporované formáty a rozlíšenia obrázkovPrípona súboru Formát Rozlíšenie*.jpg*.jpegJPEG 15 360 x 8 640*.png PNG 4 096 x 4 096*.bmp BMP 4 096 x

176Podporované kodeky videaFormát súboruKontajner Kodeky videa RozlíšenieFrekvencia snímok (sn./s)Bitová rýchlosť (Mb/s)Kodeky zvukuH.264 BP/MP/HP4096

176 177Iné obmedzenia ●V prípade problému s obsahom nemusia kodeky fungovať správne. ●Ak je chyba v obsahu alebo v kontajneri, videoobsah sa neprehrá

178ObmedzeniaObmedzenia funkcie PIP (Obraz v obraze) ●Funkciu PIP nie je možné používať, kým je aktívna funkcia Smart Hub alebo 3D. ●Vypnutím televízo

178 179Prečítajte si po nainštalovaní televízoraVeľkosť obrazu a vstupný signálNastavenie položky Veľkosť obrazu sa použije na aktuálny zdroj. Použitá

180Prečítajte si pred nastavením bezdrôtového internetového pripojeniaUpozornenia týkajúce sa bezdrôtového internetu ●Tento televízor podporuje komuni

180 181Prečítajte si pred pripojením počítača (podporované rozlíšenia) ●Pri pripojení televízora k počítaču nastavte grafickú kartu počítača na jedno

182VESA DMTRozlíšenie(body x riadky)Formát zobrazeniaHorizontálna frekvencia(KHz)Vertikálna frekvencia(Hz)Taktovacia frekvencia(MHz)Polarita (horizont

182 183Podporované rozlíšenia pre obrazové signályCEA-861Rozlíšenie(body x riadky)Formát zobrazeniaHorizontálna frekvencia(KHz)Vertikálna frekvencia(H

12 13Automatické káblové pripojenie k internetu(MENU/123) MENU Sieť Nastavenia siete Skús terazUmožňuje automatické pripojenie k dostupnej sieti

184Prečítajte si pred používaním zariadení BluetoothObmedzenia používania technológie Bluetooth ●Reproduktor Samsung Bluetooth je dostupný, len ak zar

184 185LicenciaThis DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.To play purchased DivX movies, first register yo

186The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in th

186 187Glosár ●480i/480p/720p/1080i/1080pVo všeobecnosti sa vzťahuje na počet efektívne skenovaných riadkov, ktorý určuje rozlíšenie obrazovky. K disp

188 ●HDMI (High Definition Multimedia Interface)HDMI predstavuje spôsob prenosu obrazových, ako aj zvukových signálov prostredníctvom jediného kábla.

ObsahRýchla príručkaPoužívanie funkcie Smart Hub1 Pripojenie k internetu1 Nastavenie systému Smart Hub1 Používanie funkcie Smart HubOvládanie telev

14Bezdrôtové pripojenie k internetu prostredníctvom protokolu WPS(MENU/123) MENU Sieť Nastavenia sieteSmerovač má tlačidlo WPS (wi-fi protected

14 15Pripojenie k sieti prostredníctvom zariadenia Mobile DongleTelevízor môžete pripojiť k sieti prostredníctvom mobilného zariadenia – pripojením za

16Riešenie problémov s pripojením k internetuRiešenie problémov s káblovým pripojením k internetu Skús terazNenašiel sa žiadny sieťový kábelUistite sa

16 17Riešenie problémov s bezdrôtovým pripojením k internetuPripojenie k bezdrôtovej sieti zlyhaloAk sa vybratý bezdrôtový smerovač nenájde, prejdite

18Pripojenie videozariadeníVáš televízor je vybavený rôznymi konektormi na vstup videa z externých zariadení. Nižšie je uvedený zoznam dostupných kone

18 19Pripojenie pomocou komponentného káblaPripojte komponentný kábel k vstupným komponentným konektorom televízora a k výstupným komponentným konekto

20Pripojenie pomocou kompozitného kábla (A/V)Pripojte kábel AV k vstupným konektorom AV televízora a k výstupným konektorom AV na zariadení, ako je to

20 21Pripojenia vstupu a výstupu zvukuVáš televízor je vybavený rôznymi pripojeniami na vstup zvuku z externých zariadení. Tieto pripojenia sú uvedené

22Pripojenie pomocou (optického) kábla digitálneho zvukuDigitálny zvuk môžete počúvať pripojením prijímača AV k televízoru prostredníctvom (optického)

22 23Pripojenie počítačaNižšie sú uvedené typy pripojení, ktoré môžete použiť.Použitie televízora ako monitora počítača ●Pripojenie prostredníctvom po

Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového ovládača televízora – používanie funkcie Univerzálny diaľkový ovládač38 Nastavenie funkcie Univerzál

24Pripojenie pomocou kábla HDMI/DVIAk grafický adaptér televízora nepodporuje rozhranie HDMI, pripojte počítač k televízoru pomocou kábla DVI (Digital

24 25Pripojenie mobilného zariadeniaMobilné zariadenie, ako napr. smartfón alebo tablet, môžete pripojiť priamo k televízoru alebo k sieti a zobraziť

26Používanie funkcie Screen mirroring(MENU/123) MENU Sieť Screen mirroring Skús terazMobilné zariadenie, ktoré podporuje funkciu zrkadlenia, môž

26 27Pripojenie mobilných zariadení bez bezdrôtového smerovača (Wi-Fi Direct)(MENU/123) MENU Sieť Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Skús terazPomocou

28Pripojenie mobilného zariadenia pomocou funkcie Samsung Smart View 2.0Po nainštalovaní a spustení funkcie Samsung Smart View 2.0 v mobilnom zariaden

28 29Zmena vstupného signálu pomocou externých zariadeníStlačením tlačidla SOURCE prepínate medzi externými zariadeniami pripojenými k televízoru. ●Mo

30Poznámky týkajúce sa pripojenia! "Počet konektorov a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od modelu. "Pri pripájaní externéh

30 31Poznámky k pripojeniu zvukových zariadení ●V záujme vyššej kvality zvuku vám odporúčame používať AV prijímač. ●Pri pripojení zariadenia pomocou o

32Poznámky k pripojeniu mobilných zariadení ●Ak chcete použiť funkciu zrkadlenia obrazovky, mobilné zariadenie musí podporovať funkciu zrkadlenia, ako

33Informácie o ovládači Samsung Smart ControlDiaľkový ovládač a periférne zariadeniaFunkcie televízora môžete používať a ovládať pomocou štandardného

Používanie funkcie Rozpoznávanie tváre76 Registrácia tváre v účte Samsung77 Zmena spôsobu prihlásenia na rozpoznávanie tváre77 Prihlásenie do účtu

34 "Táto funkcia sa podporuje u modelov série S9 a 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 a 8500 v určitých geografických oblastiach. Avšak v oblasti

34 35Používanie ovládača Samsung Smart Control "Táto funkcia sa podporuje u modelov série S9 a 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 a 8500 v určitý

36Zobrazenie a používanie diaľkového ovládača na obrazovkeStlačením tlačidla MENU/123 na ovládači Samsung Smart Control môžete zobraziť a používať dia

36 37Tlačidlo PopisDPrístup k ďalším funkciám poskytovaným v rámci sledovaného vysielania.Ak chcete použiť toto tlačidlo, nastavte Automatické spusten

38Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového ovládača televízora – používanie funkcie Univerzálny diaľkový ovládač(MENU/123) MENU Systém N

38 39Ovládanie televízora pomocou klávesnice(MENU/123) MENU Systém Správca zariadení Nastavenia klávesnice Skús teraz "Niektoré modely ne

40Používanie klávesnicePomocou klávesnice USB alebo Bluetooth pripojenej k televízoru môžete používať nasledujúce funkcie diaľkového ovládania.Klávesn

40 41Ovládanie televízora myšou(MENU/123) MENU Systém Správca zariadení Nastavenia myši Skús teraz "Niektoré modely nepodporujú myši USB

42Zmena tlačidiel myši a rýchlosti ukazovateľa(MENU/123) MENU Systém Správca zariadení Nastavenia myši Možnosti myši Skús teraz ●Primárne tl

43Zobrazenie viacerých obrazoviek alebo funkcií pomocou funkcie Multi-Link Screen "Táto funkcia sa podporuje u modelov série S9 a 6500, 6600, 670

Podporné funkcie obrazu114 Zobrazenie obrazu v obraze (PIP)115 Zmena veľkosti a polohy obrazu116 Počúvanie samotného zvuku (Vyp. obraz)116 Obnoven

44Skôr než začnete používať funkciu Multi-Link Screen "Skôr než začnete používať funkciu Multi-Link Screen, uistite sa, že je televízor pripojený

44 45Odstránenie alebo pripnutie položky do skupiny NedávneAk chcete odstrániť alebo pripnúť položku do skupiny Nedávne, stlačte tlačidlo na diaľkov

46Inštruktáž k Smart Hub – používanie(MENU/123) MENU Podpora Inštruktáž k Smart HubMôžete si prečítať základné informácie o používaní funkcie Sm

46 47Ako používať službu Smart Hub a Účet SamsungVytvorenie účtu Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Účet Samsung Skús terazNiektoré služby Smart H

48Prihlásenie do účtu Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Účet Samsung Prihlásiť saDo svojho účtu Samsung sa môžete prihlásiť automaticky a využí

48 49Zmena a pridanie informácií do účtu Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Účet Samsung Upraviť profilMôžete spravovať svoj účet Samsung. Zadaj

50Používanie služby GAMES Odporúčané GAMESGAMESMoja strá…OsvetlenieNajpopulárn… Čo je nové Najlepší pri… Arkáda/akčné Párty/hud… Puzzle/na premý…M

50 51Inštalácia a spustenie hryInštalácia hierVyberte hru, ktorú chcete nainštalovať, a stlačte a podržte tlačidlo Enter. Vyberte možnosť Prevziať v k

52Aktivácia automatickej aktualizácie hier(MENU/123) MENU Smart Hub Automaticky aktualizovať aplikácie a hry alebo Automatická aktualizácia apli

52 53Používanie služby Moje aplikácie Odporúčané Moje aplikácieMoje aplikácieMoje A…Čo je novéNajpopulárn… Video Hra Šport Životný… Informácie Vzd

Problém s obrazom148 Testovanie obrazuZvuk nie je jasne počuť150 Testovanie zvukuObraz vo formáte 3D je rozmazaný151 Test kvality obrazu 3DProblém

54Inštalácia aplikácieRýchla inštalácia aplikácie1. Vyberte kategóriu na obrazovke Moje aplikácie.2. Posuňte označenie na požadovanú aplikáciu a potom

54 55Presúvanie aplikáciíAplikácie môžete presunúť na požadované miesto v kategórii Moje App.Vyberte položku Možnosti Presunúť Moje Aplikácie na obra

56Používanie funkcie e-ManualZobrazenie elektronickej príručky(MENU/123) MENU Podpora e-ManualMôžete si prezrieť integrovanú príručku e-Manual,

56 57Používanie webového prehliadačaV televízore môžete surfovať na webe rovnakým spôsobom ako v počítači – dokonca aj počas sledovania televízneho pr

58Používanie služby MÔJ OBSAH Odporúčané MÔJ OBSAH Skús terazMÔJ OBSAHMobilné zari…USB 2 PC Sprievodcovia pri… "Obraz sa môže líšiť v závislo

58 59Prehrávanie multimediálneho obsahu uloženého v počítači alebo v mobilnom zariadení "Pred pripojením počítača alebo mobilného zariadenia konf

60Bezpečné odstránenie zariadenia USB1. Stlačte tlačidlo SOURCE. Zobrazí sa obrazovka Source (Zdroj).2. Označte zariadenie USB, ktoré chcete odstrániť

60 61 ●MožnostiFunkcia PopisRýchlosť prezentácie Nastavenie rýchlosti prezentácie.Efekt prezentácie Použitie efektov prechodu v prezentácii.Priblížiť

62Tlačidlá a funkcie dostupné počas sledovania videíPočas sledovania videí zobrazíte dostupné možnosti stlačením tlačidla Enter. V rovnakých časových

62 63 ●MožnostiFunkcia PopisVeľkosť obrazu Zmena veľkosti obrazovky. Podporované veľkosti obrazu sa líšia v závislosti od videa.TitulkyUmožní vám kont

1Používanie funkcie Smart HubPripojenie k internetu(MENU/123) MENU Sieť Nastavenia sietePripojte televízor k internetu (pomocou kábla alebo bezd

64Tlačidlá a funkcie dostupné počas prehrávania hudby ●Pozast. / PrehraťPozastavenie alebo obnovenie prehrávania hudby. ●Predch. / ĎalejPrehratie pred

64 65Počúvanie hudby v kvalite HDHudbu HD si môžete vychutnať v natívnej kvalite HD. Prejdite na službu MÔJ OBSAH a vyberte hudobný súbor, ktorý chcet

66Používanie služby NewsON Odporúčané NewsONNewsON "Obraz sa môže líšiť v závislosti od konkrétneho modelu a oblasti.Na tomto paneli nájdete

66 67Ovládanie televízora hlasomMENU/123 Rozpoznávanie hlasu "Táto funkcia sa podporuje u modelov série S9 a 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000

68Čo by ste mali vedieť, skôr než začnete používať rozpoznávanie hlasu(MENU/123) MENU Systém Rozpoznávanie hlasu Skús terazNiektoré možnosti pon

68 69Používanie imperatívneho rozpoznávania hlasu1. Stlačte a podržte tlačidlo MENU/123 na ovládači Samsung Smart Control. Keď sa na obrazovke zobrazí

70Ovládanie televízora pomocou pohybov (Ovládanie pohybom)(MENU/123) MENU Systém Ovládanie pohybom Skús terazOvládanie pohybom nie je k dispozíc

70 71Kontrola okolitého hluku a osvetlenia(MENU/123) MENU Podpora Samodiagnostika Kontrola prostr. ovlád. hlasom a pohybmi alebo Kontrola pros

72Základné informácie o funkcii Ovládanie pohybomK dispozícii sú nasledujúce operácie:Pohyb kurzoraPohybom ruky posúvajte kurzor.Výber položkyZohnutím

72 73Zobrazenie kontextovej ponuky/zobrazenie informácií o vysielaníNa jednu sekundu zohnite ukazovák a potom ho vystrite. Zobrazí sa kontextová ponuk

2Ovládanie televízora hlasom "Táto funkcia sa podporuje u modelov série S9 a 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 a 8500 v určitých geografických o

74Zmena rozloženia obrazovky funkcie Ovládanie pohybomZobrazenie obrazoviek ovládania pohybom pri sledovaní vysielaniaAktiváciou funkcie ovládania poh

74 75Zobrazenie ikony smerového ovládania, ak práve nesledujete vysielanieAk chcete zobraziť ikonu smerového ovládania, keď práve nesledujete vysielan

76Používanie funkcie Rozpoznávanie tváreSvoju tvár môžete zaregistrovať prostredníctvom kamery televízora a potom sa prihlásiť do účtu Samsung pomocou

76 77Zmena spôsobu prihlásenia na rozpoznávanie tváre(MENU/123) MENU Smart Hub Účet Samsung Upraviť profilK dispozícii máte možnosť zmeniť spô

78Prehľad informácií o digitálnom vysielaníPoužívanie obrazovky Sprievodca(MENU/123) MENU Vysielanie Sprievodca Skús teraz Skús teraz EPGNa obra

78 79Kontrola informácií o aktuálnom programeAk chcete získať informácie o relácii, ktorú práve sledujete, stlačte tlačidlo Enter alebo INFO.Ak chcete

80Nahrávanie programovVedľa programov a kanálov, pre ktoré ste nastavili možnosť Naplánovať nahrávanie, sa zobrazí ikona . "Táto funkcia je dost

80 81Používanie funkcie plánovaného nahrávania na spustenie nahrávania v určitý deň a čas(MENU/123) MENU Vysielanie Manažér harmonogramu Plán1

82Spravovanie zoznamu naplánovaného nahrávania(MENU/123) MENU Vysielanie Manažér harmonogramuMôžete zmeniť nastavenia relácií naplánovaného nahr

82 83 ●Posunúť dozadu / Posunúť dopreduZrýchlenie posunu dozadu/dopredu na maximálnu rýchlosť v troch krokoch. Normálnu rýchlosť prehrávania obnovíte

2 3Ovládanie televízora hlasom(MENU/123) MENU Systém Rozpoznávanie hlasuStlačte a podržte tlačidlo MENU/123 na ovládači Samsung Smart Control. Z

84Spravovanie nahratých súborov Odporúčané MÔJ OBSAHVyberte zariadenie USB, ktoré obsahuje nahrávky. Zobrazí sa zoznam nahrávok. "Táto funkci

84 85Nastavenie funkcie Naplánovať sledovanieIkona sa zobrazuje vedľa programov, ktoré ste nakonfigurovali pre funkciu Naplánovať sledovanie. "

86Úprava naplánovaného sledovania(MENU/123) MENU Vysielanie Manažér harmonogramuNa obrazovke Naplánované vyberte naplánované sledovanie. Zobrazí

86 87Používanie tlačidiel diaľkového ovládača pri používaní funkcie Timeshift ●Pozast. / PrehraťPozastavenie obrazovky.Stlačením tlačidla alebo poč

88Stlačte tlačidlo . K dispozícii sú nasledujúce funkcie: ●HistóriaZobrazí sa zoznam naposledy sledovaných kanálov. ●Pridať nový zoznamUmožňuje vám v

88 89Registrácia, odstránenie a úprava kanálov(MENU/123) MENU Vysielanie Upraviť kanál Skús teraz Skús terazIkony obrazovky Upraviť kanál predst

90Úprava registrovaných kanálovVýberom položky Možnosti na obrazovke získate prístup k nasledujúcim možnostiam. Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závi

90 91Aktivovanie/inaktivovanie zabezpečenia kanálov heslom(MENU/123) MENU Vysielanie Upraviť kanálAk nechcete, aby vaše deti sledovali určité ka

92Vytvorenie zoznamu osobne obľúbených položiekObľúbené kanály sa označia na obrazovkách Upraviť kanál a Zoznam kanálov symbolom . Môžete vytvoriť ma

92 93Úprava zoznamu Obľúbené(MENU/123) MENU Vysielanie Uprav obľúbené Skús teraz Skús terazPoužívanie položiek ponuky na obrazovke Uprav obľúben